„Potgreen teadaredto ask a pricehundredtaels of silver, is it possible thatCounty Marquis Liforgot, did Zeng have a Ministry of RevenueDeputy Ministerstatus?”
“一壶清茶竟敢要价一百两银子,李县侯莫非是忘了,曾某还有一个户部侍郎的身份?”Hundredtaels of silvernaturallydo not have, Zeng Shichunthrew the pursetothatpartner, in a hurrypursuedgoes out, is looking out the frontback, coldsnort/humsaid.
一百两银子自然是没有的,曾仕春将钱袋扔给了那伙计,匆匆的追赶出门,遥望着前方的背影,冷哼一声说道。Li Yihas turned the head, asks: „Ministry of RevenueDeputy Ministerhow, Ministry of Revenue can Deputy Ministerall dayleave early, is slack in work, drinks teadoes not givemoney?”李易转过头,问道:“户部侍郎又怎么了,户部侍郎就可以整日早退,消极怠工,喝茶不给钱?”Zeng Shichunthenlooked atone, said: „this Official, ifinvestigates,thisteahouse, does not needto open the doortomorrow.”曾仕春回头看了一眼,说道:“本官若是追究起来,这茶馆,明日就不必开门了。”„Thatjust right, Idid not needto show mercy, Sir Zengrememberstomorrowput onthickly, does not know that the Sir Zengbodyhow, theseseveral hundredboardsgot down, but can also threatenmeliketoday......”
“那正好,我也不用手下留情了,曾大人明日记得穿厚实一点,也不知道曾大人身体如何,这几百板子下去,还能不能像今天这样威胁我……”Li Yiindifferentsmiles, turns aroundthen to enter the courtyard.李易无所谓的一笑,转身便要走进院子。„Hold your steps!”
“留步!”
The Zeng Shichuncomplexionchanges, walksquickly, stands in same place, hesitated the moment, said: „Zengalsoseveralwords, mustsaywithSir Li......”曾仕春脸色一变,快步走上来,站在原地,沉吟了片刻,才道:“曾某还有几句话,要和李大人说……”Li Yibeckons with the hand, „is not first anxious, Iwent to speakseveralwords, inthisplace, do not take a walk, havewhatwords, whenIcame outto sayagain,”李易摆了摆手,“先不急,我进去说几句话,你就在此地,不要走动,有什么话,等我出来再说,”„Well, did Young MasterLi, howyoucome back?”Xiao Cuisquatsunder the porch, both handsare rubbing a smallbellyband in wooden basin, seesLi Yito come, hurryinghides the back the wooden basin, raises the faceto ask.
“咦,李公子,你怎么又回来了?”小翠蹲在廊下,双手揉搓着木盆里的一件小肚兜,看到李易进来,慌忙的将木盆藏到背后,扬起脸问道。Li Yisweptonecalmly, asked: „Your familyyoung lady?”李易若无其事的扫了一眼,问道:“你们家小姐呢?”„Young ladyinstudio.”Shereturned toonefast, is moving the body, protectsbehindwooden basin, looks atLi Yito walk, thiscarries the wooden basin, after windsamerunning , the dwelling.
“小姐在画室。”她飞快的回了一句,挪动着身体,护住身后的木盆,看着李易走进去,这才端起木盆,风一样的跑到后宅去了。In the studio, Zeng Zuimois bending over one's deskpaints, at this timeis signing in upon arrival at worksomewhere the key part, hears the entranceto transmit the sound, has not raised the head, said: „Xiao Cui, youwashed, helpingmepinch the waist......”
画室之内,曾醉墨正在伏案作画,此时正画到某处关键部分,听到门口传来动静,并未抬头,说道:“小翠,你洗完了,帮我捏捏腰……”Li Yiis somewhat surprised, althoughsomewordshad openly expressed that buttwo peoplecurrentrelations, actually are also at very puresituation.李易有些意外,有些话虽然已经说开了,但两人目前的关系,却是还处在很纯洁的地步。Except for how manyaccidental/surprisedholding hands, the hug, the kiss, seesherto change the clothes, takes a bath......, probablydoes not haveother?
除了那几次意外的牵手,拥抱,吻,看到她换衣服,洗澡……,好像也没有别的了吧?Saidearnestly,in a normal conditionholding handsdoes not have.
认真的说起来,就连一次正常情况下的牵手都没有。„Alsois gawkingdoing, comesa bit faster, stoodfor a long time, the aciddied......”
“还愣着干什么,快点过来啊,站了好久,酸死了……”Li Yinod, walksgradually, standsinherbehind, both handsplaced the position of herwaist.李易怔怔的点了点头,缓步走过去,站在她的身后,双手放在了她腰身的位置。Shehasextremelystrongdancefoundation of basic skillssince childhood, usuallyindeliberatelywill also dosomeplasticexercises, thereforetying tight of slender waistspotexquisite, is away from the clothes, canfeelsome.
她从小就有极强的舞蹈功底,平日里也会刻意的做一些塑性的运动,因此纤腰部位的紧绷细腻,隔着衣服,也能感受到一些。Li Yiwas out of sortsflickered, took undivided attention, casting down one's eyesnoseviewheartaccording torubbing.李易只是失神了一瞬,就心无旁骛,眼观鼻鼻观心的按揉起来。Sheusually is standingpainting, the timewas long, the waistandshouldersuchspot will be very uncomfortable, whenthissegmentdayfinished, martiallearn/study who shouldteachhersomefoundations, did not askresemblesSecond Young Lady LiuandEldest Princess that shechangedis so fierce, had a strong and healthy bodyfunctionon the line.
她平日里站着作画,时间久了,腰和肩这样的部位就会很不舒服,等这一段日子忙完了,应该教她一些基础的武学,不求她变的像柳二小姐和长公主那么厉害,有个强身健体的作用就行了。„Xiao Cui, yourthe past few dayshas the progressgreatly, before techniquealso, was different, wherestudies?”Zeng Zuimodrewthispartfinally, put down the paint brush, turned the headto look.
“小翠,你这几天大有长进啊,手法也和以前不一样了,从哪里学来的?”曾醉墨终于画完了这部分,放下画笔,转头望了过去。„It is not right, does not have63......”Li Yiandhervisionlooking at each other, asked: „Youhad not eaten mealrecentlywell, to be how thin?”
“不对,没有六十三……”李易和她目光对视,问道:“你最近是不是没有好好吃饭,怎么又瘦了?”„!” The Luoshuigoddessprobablyfrightenedrabbitis common, the bodytrembles, thenreboundsimmediately, is blushing saying: „Howisyou?”
“啊!”洛水神女却像是受惊的兔子一般,身体一颤,便立刻跳开,红着脸道:“怎么是你?”„Xiao Cuiwashes the bellyband outside, myoneselfcame.”Li Yi explained that the visionshot a look atpicture scroll on a table, is surprised the different way: „Whatthispictureis, sodashinglooseclean......”
“小翠在外面洗肚兜呢,我就自己进来了。”李易解释了一句,目光瞥了一眼桌上的画卷,诧异道:“这画的是谁,如此英俊潇洒风流倜傥……”Zeng Zuimoshot a look athisoneeyes, saidill-humoredly: „Bah, is not concerned about face, wherehadsayslike thisown.”曾醉墨瞥了他一眼,没好气道:“呸,不要脸,哪有这样说自己的。”Li Yiknits the brows, said: „Baby, yourherehandledsome not good......”李易皱了皱眉,说道:“不过囡囡,你这里处理的有些不好……”„Where?”Speaking ofpicturematter, sheis then earnest, once againwalks, the visionlooksto the picture on table, howeveractuallyraised the headin the nextquarter, somewhatunbelievableis looking athim, asked: „Did you, whatyousaya moment ago?”
“哪里?”说到画的事情,她便认真起来,再次走过来,目光望向桌上的画,然而在下一刻却抬起头,有些难以置信的望着他,问道:“你,你刚才说什么?”Li Yireferred to the painting on table, said: „Isaid that yourherehandledsomeare not quite good.”李易指了指桌上的画作,说道:“我说你这里处理的有些不太好。”Shehas doubtslooked atLi Yione, onlythinksoneselfmisunderstooda moment ago, once againlowers the head, asks: „Whereisn't good?”
她疑惑的看了李易一眼,只以为自己刚才听错了,再次低头,问道:“哪里不好了?”„Here, hereshould the edges and cornersclearly, can be joined todashing...... Li Yito refer toagain”outline that somewherepoints at the personface, shakes the headlater, said: „Thisis notyoudraws the technique the issue, whatafter all the babyyoumostexcelsis the landscape painting......”
“这里,这里应该棱角再分明一点,才配得上英俊潇洒嘛……”李易指了指画上人脸部的某处轮廓,随后又摇了摇头,说道:“不过这不是你画技的问题,毕竟囡囡你最擅长的是山水画……”„Do you......, howyouknow?”Zeng Zuimoretrocedesseveralsteps, blushed the faceto visithim, the issue of whatpicturetechnique, had been thrown intobeyond the highest heavensbyher.
“你……,你是怎么知道的?”曾醉墨后退几步,羞红了脸看着他,什么画技的问题,早就被她抛到九霄云外去了。Thisisherchildhood name, accurate, shouldbe the infant name, since sherecords events, except forparents, but alsocalledher, was about2-3people.
这是她的小名,准确的来说,应该是乳名,自她记事起,除了爹娘,还这么叫她的,不过2-3人而已。Asking of Li Yisurprise: „What, baby?”李易诧异的问道:“什么,囡囡吗?”„Cannotsay!”
“不许说!”„Babyhow?”
“囡囡怎么了?”„Cannotcallmelike this......”
“不许这样叫我……”„Why, baby, baby......, veryof pleasant to hear.”
“为什么,囡囡,囡囡……,挺好听的啊。”„, Xiao Cui, comes, helpingmeblockhismouthquickly!”
“啊,小翠,快来,帮我堵上他的嘴!”
......
……Saw that Li Yiwalksfrom the courtyard, standsis surprised the different way in same placeZeng Shichun: „County Marquis Li, yourfacehow?”
看到李易从院子里走出来,站在原地的曾仕春诧异道:“李县侯,你的脸怎么了?”„It‘s nothing, Deputy Minister Zenghaswhatwords, nowsays.”
“没什么,曾侍郎有什么话,现在说吧。”Xiao Cuithatsilly thing, playsmakesnot a conformation, making threatening gestureshimfalls downon the bed, theirstrengthis small, oneselfcannotbe really earnestwiththem, finally the facewas rubbedred, but also was smearedpigment, washedwashedfor a long timecleanly.小翠那个傻丫头,玩闹起来没个正形,张牙舞爪的就将他扑倒在床上,她们两个人力气小,自己又不能真的和她们较真,结果脸都被搓红了,还被抹上了一点颜料,洗了好久才洗干净。Zeng Shichunandhegoes out of the lane entranceshoulder to shouldertime, stops the footsteps, turns the headto visithim, asked: „You......, towhatdegree?”曾仕春和他并肩走出巷口的时候,才停下脚步,转头看着他,问道:“你们……,到什么程度了?”Li Yiknowswhatheaskedwasanything, visitshim, has not spoken.李易知道他问的是什么,看着他,并未说话。„It seems like Iare manythisoneto ask.”On the Zeng Shichunfaceappearsto understand clearly, after shaking the head, saidwith deep veneration: „Zuimo, receivedmanypainin several years, arrives attodaywith great difficulty, youtreathimwell, in the futuredo not letherbe wrongedagain.”
“看来是我多此一问。”曾仕春脸上浮现出一丝了然,摇了摇头之后,肃然道:“醉墨这十几年来,受了不少苦,好不容易才走到今天,你好好待他,日后千万别让她再受委屈。”„Idecidehoweverwill treatherwell, does not makeherbe wrongedagain, does not needto wait by the future.”
“我定然会好好待她,不让她再受委屈,不用等到日后。”Li Yilooked atZeng Shichunone, said: „On the contraryisDeputy Minister Zeng, yourZeng Family, butdo not make any unnecessarymatteragain......”李易看了曾仕春一眼,说道:“反倒是曾侍郎,还有你们曾家,可千万别再做出什么多余的事情了……”Severalyears ago, great change that Zeng Family met with, by the presentis the scabs that inherheartcannoteasilyexpose, thesethings, Li Yidoes not dareeasilyto raise.
十几年前,曾家遭逢的巨变,到现在还是她心中一道不能轻易揭开的伤疤,那些事情,就连李易也不敢轻易提起。AlthoughZeng Familyis small, buttoher, can actually have the enormousimpact.曾家虽小,但对她,却能产生极大的影响。Zeng Shichuncatches the eyeto visithim, said: „County Marquis Lido not forget, Zuimois surnamed Zeng, sheisourZeng Familyperson, these wordsyou, feared that is some are not quite appropriate.”曾仕春抬眼看着他,说道:“李县侯别忘了,醉墨姓曾,她是我们曾家的人,这句话你来说,怕是有些不太合适。”„Thatisbefore.”
“那是以前。”Li Yivisiontranquillooked athisoneeyes, „, not......”李易目光平静的看了他一眼,“以后不是了……”„You......”on the Zeng Shichunfacereveal the angry look, Li Yihave not actually looked athisoneeyesagain, turns aroundto depart.
“你……”曾仕春脸上露出怒色,李易却再也没有看他一眼,转身离去。Visitshimto board the carriage, Zeng Shichunstood and waited for a long timesame place for a long time, insomeinstance, the scowl on facevanishes, gradualclimbs upto smile faintly.
看着他上了马车,曾仕春伫立在原地许久,在某一个瞬间,脸上的怒容消失,逐渐的爬上一丝浅笑。„So, this Officialcanfeel relieved.”Hemutteredonelike this, turns aroundto leave, smilerestraining on face, resemblesis lost in thought.
“如此,本官就可以放心了。”他这样喃喃了一句,转身离开,脸上的笑容收敛,似是陷入沉思。„King Shu, racks one's brain for nothing......”
“蜀王,白费心思……”On the carriage, Old Fanglooked atone, „does Young Master, go home?”
马车上,老方偏头望了一眼,“姑爷,回家吗?”„Returns to......”Li Yito think,said: „Firstgoes toEast Street.”
“回……”李易想了想,说道:“先去东街。”„Goes toEast Street?” The sloppyold manopens the eye, asked: „Goes toEast Streetto do, fromherein the past, almostmustcirclehalfCapital City.”
“去东街?”邋遢老者睁开眼睛,问道:“去东街干什么,从这里过去,几乎要绕半个京都了。”„Makesyougo toyouto go, wherecomesso manyidle talk!” The Old Fangvibrationreins, shot a look athisoneeyes, ill-humoredsaying.
“让你去你就去,哪来那么多废话!”老方抖动缰绳,瞥了他一眼,没好气的说道。
......
……Recordsfrom the luck, in the Old Fangmouth the drumdrum, has not forgottento acclaimsaid: „Dry fruitflavor that Young Master, thisluckrecordsreallygood.”
从福记出来,老方嘴里面鼓鼓的,还不忘赞叹说道:“姑爷,这福记的蜜饯味道真的不错。”
The sloppyold manthrew a dried fruitin the mouth, the nodsaid: „The candied and preserved fruit and cakes and pastries that luckrecords, Capital Cityis well-known, more than tenyears ago, shouldbeis calledslowJilai......”
邋遢老者扔了一块果干在嘴里,点头道:“福记的果脯和糕点,京都闻名,十几年前,应该是叫做徐记来着……”„slowrecord, the luckrecords......, latermight as wellbe calledHsu Fu Chi.”
“徐记,福记……,以后不如就叫做徐福记吧。”Li Yiis conducting the box that packed the candied and preserved fruitcakes and pastries the carriage, thenreferred tonearbyshop, saidtoOld Fang: „Buys.”李易拎着装满了果脯糕点的盒子上了马车,回头指了指一旁的店铺,对老方说道:“买下来。”
To display comments and comment, click at the button