unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli 13 years old, the later generation 13-year-old girl, had actually understood many things, in this world, girl, if lives in the poverty-stricken families, 13 years old have been able to support oneself, even get married. 傲娇萝莉已经十三岁了,后世13岁的女孩子,其实已经懂得不少事情,在这个世界,女孩子若是生在穷苦人家,十三岁早就能够自立,甚至是嫁人。 However unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli from small long in deep palace, in all imperial prince Princess, is that type of many things around a center, has not had what pain, the mental age has wanted to be smaller obviously. 然而傲娇萝莉从小长在深宫,在所有的皇子公主中,都属于众星捧月的那一种,没有吃过什么苦,心理年龄明显要小一些。 Li Yi visits her, somewhat helpless explanation: „This, elopes, first person who takes two to like mutually......” 李易看着她,有些无奈的解释道:“这个,私奔呢,首先是要两个互相喜欢的人……” „Mister does not like Shouning......” unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli visiting him pitiful, the bright and intelligent big eye winks, pours down to sob. “先生不喜欢寿宁吗……”傲娇萝莉可怜兮兮的看着他,水汪汪的大眼睛一眨一眨的,泫然欲泣。 Li Yi covers the eye, does not endure to look again, the nod said: „Good, takes you when the time comes......” 李易捂住眼睛,不忍再看,点头道:“好吧,到时候带上你……” Saw that unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli must throw, Li Yi quickly puts out a hand, „stops, plays chess well!” 眼看着傲娇萝莉就要扑过来,李易急忙伸出手,“停,好好下棋！” unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli white Li Yi, sat, does not let kiss does not let kiss, crossed in any case again previous some time, must elope together, the mister has written a poem, was what is coming? 傲娇萝莉白了李易一眼,又坐了回去,不让亲就不让亲呗,反正再过上一段时间,就要一起私奔了,先生写过一首诗,是什么来着？ If when two sentiments long ago, person who also how in morning and evening......, must elope, few one time also no. 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮……,都是要私奔的人了,少一次亲亲也没什么。 Was happy, the train of thought nature is smooth, the speed of continually beginning was faster. 心情高兴了,思绪自然顺畅,连落子的速度都快了许多。 Therefore Li Yi soon discovered, oneself probably probably possibly almost- must lose. 于是李易很快就发现,自己大概好像可能差不多-要输了。 Loses to own disciple, the matter that loses face, Li Yi decides to concentrate the energy, has a look also to retrieve the losing battle. 输给自己的弟子,是非常丢脸的事情,李易决定集中精神,看看还能不能挽回败局。 „Look, that is anything!” “看,那是什么！” On his face revealed the surprised color suddenly, aimed at unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli behind. 他的脸上忽然露出了惊讶之色,指向了傲娇萝莉的身后。 unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli has turned the head, looked at some little time, somewhat discontented turning head, muttered: „What, anything does not have obviously......” 傲娇萝莉转过头,看了好一会儿,才有些不满的回过头来,喃喃道:“什么啊,明明什么都没有……” She takes up a board game piece, will place in the position that she favored a moment ago, so long as this board game piece falls, the mister lost. 她拿起一颗棋子,正要放在她刚才看好的位置上,只要这一个棋子落下去,先生就输了。 However her hand falls half, looks at the checkerboard, is puzzled. 然而她的手才落到一半,就怔怔的看着棋盘,一脸不解。 „The Shouning gobang kept improving, but should not be proud, must continue to try hard......” Li Yi to smile, patted her small head, stands to walk toward the room. “寿宁的五子棋越下越好了,但是不要骄傲,要继续努力啊……”李易笑了笑,拍了拍她的小脑袋,站起来向屋外走去。 „Mister acts shamelessly!” “先生耍赖！” The silence of flash, then has the clear sound to spread, the petite form threw from the rear area together. 一瞬间的寂静,便有清脆的声音传出,一道娇小的身影从后方扑了过来。 ...... …… A moment later, Li Yi shakes the head, the collar to upturning, covered on the neck tooth seal, does not know that she is anyone study, catches the neck to nip, although is not heavy, but if made one see, solemn Princess- scandalous. 片刻之后,李易摇了摇头,将衣领向上翻了一些,掩盖住脖子上浅浅的牙印,也不知道她是和什么人学的,逮着脖子就咬,虽然不重,但要是让人看到了,堂堂公主-不成体统啊。 Princess that has not married how can be so intimate with the man, perhaps will also be mistaken as him to abduct the bad mind of Princess...... 未出阁的公主怎么能和男子如此亲密,说不定还会被人误认为他有诱拐公主的不良居心…… The after matter of academy makes a final decision thoroughly, various business had the specialist to worry, sent unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli, he was idle, is thinking today finished eating the food, accompanied Rúyee to walk to Academy of Arithmetic, the scenery of lakeside was good, fished in the mid-lake pavilion, was the small joy. 书院的事情彻底敲定之后,各项事务都有专人去操心,打发了傲娇萝莉,他就清闲了许多,想着今天吃完饭,陪如仪到算学院走走,湖边的景色不错,在湖心亭钓钓鱼,算是小小的怡情。 Chang'an County Dean Hou Jian Academy of Arithmetic has the joyful time, Capital City Magistrate Liu Dayou may not have. 长安县侯兼算学院院长有怡情的时间,京城令刘大有可没有。 The the past few days time, the County Office front door was given to tread to break quickly, naturally, coming the person to not to complain, to not present a petition, is gives money. 这几天时间,县衙的大门都快被人给踏破了,当然,来人不为告状,也不为鸣冤,都是来送钱的。 On that day toward later, the in the capital big or small official, the aristocratic family rich and powerful family, sent the servant to come the County Office registration early, contributed the silver number from over a thousand two to over ten thousand two, two days of time, the quantity has 1.002 million greatness. 那一日早朝之后,京中大小官员,世家豪门,纷纷派遣自家下人来县衙登记,捐银数目从上千两到上万两,两天时间,数量已经有百万两之巨。 Naturally, also is not only contributes the silver, contributing goods to charity has many, mostly is the books, no matter the academy can use, he takes everything. 当然,也不仅仅是捐银,捐物的也有不少,大都是书籍,不管书院能不能用上,他都是照单全收。 What this matter office is attractive, has not disappointed Eldest Princess and Sir Li great trust, County Magistrate Liu feeling pleased beckons to a yamen runner, is pointing at the red paper on table, said: „Comes the person, pastes this!” 这件事办的算是漂亮,没有辜负长公主和李大人的重托,刘县令喜滋滋的对一名衙役招了招手,指着桌上的红纸,说道:“来人,把这一张也贴出去！” In the County Office outer wall has pasted completely the red paper, on the scarlet paper the jet black ink marks conspicuously, record the donation amounts of various daily respected families especially in detail, after amount many platoons foreword, posts outside County Office, causes the innumerable people to watch. 县衙的外墙上已经贴满了红纸,大红的纸张上漆黑的墨迹格外显眼,详细的记录着每天各大家族的捐款数额,按照数额多少排好序之后,张贴在县衙外面,引得无数民众观看。 As the matter stands, these could not then have sat still in the family of waiting and seeing, contributed few families, could not sit still. 这样一来,那些原本还在观望的家族便坐不住了,捐的少的家族,也坐不住了。 Has not contributed can evade for a while, is dug up sooner or later, treats as the heartless model, contributed few, the name arranged at most families' behind, in the face cannot hang, poured might as well does not contribute, can only supplement the amount again, promoting own ranking, in the heart actually having the person of this stupid idea scolded a stream of abuse. 没捐的能躲得过一时,迟早被人扒出来,当做为富不仁的典范,捐少了的,名字排在大多数家族的后面,面子上挂不住,倒还不如不捐,只能再追加数额,提升自己的排名,心中却是将出这种馊主意的人骂了一个狗血淋头。 However fortunately, family's reputation is can preserve, loses a money, lost, sets up the clan unable to lose. 不过还好,家族的名声算是能保全,损失点儿银子,也就损失了,立族之本不能丢。 But some people are not lucky. 但有些人就没有那么幸运了。 Cui Clan as well as with several families that Cui Clan is on good terms, although also contributed money, but from the beginning, the Ministry of Rites officials visit, but touched many jade in their, even 52 such humiliating prices contributed, afterward was blown out in other aspects is extravagant and wasteful, splashed out, the reputation damaged greatly, even if has conducted the recovery afterward, contributed much money, that part of prestige of loss, was actually comes back very much difficultly again. 崔氏以及与崔氏交好的几个家族,虽然也都捐了银子,但一开始,礼部官员登门的时候,可是在他们那里碰了不少璧,甚至连五十两这样羞辱性的价格都捐出来了,后来又被爆出在其他方面铺张浪费,大肆挥霍,声名大损,就算是事后已经进行了补救,捐出了不少银子,损失的那一部分名望,却是很难再回来了。 Eldest Princess exposed her wrist/skill in the front of people once again, although clouds the poor business conditions to be light, let entire Capital City, in the future can also be entire Jing State boils, „women” this word, feared are within long time, will not appear in the mind of people. 长公主又一次在众人的面前展露出了她的手腕,虽云淡风轻,却让整个京都,未来还会是整个景国都为之沸腾,“一介女流”这个词,怕是很长时间之内,都不会出现在众人的脑海中。 Hears Your Highness Princess initially when the Qing'an Mansion committee body was the chief of police, in name then in the Capital City Magistrate Liu Dayou subordinate, that time he, but also was only small County Magistrate, associated to rise of this person, became Capital City Magistrate, again to today's extreme great merit...... 听说公主殿下当初在庆安府委身做捕头的时候,名义上便是在京城令刘大有的手下,那个时候的他,还只是一个小小的县令,联想到此人的一路高升,成为京城令,再到今日的泼天大功…… Some officials in Imperial Court, when contributes the silver, faint expressed the good intentions to Liu Dayou, they are very difficult to become friends with Your Highness Princess, Liu Dayou is actually a breach, no matter what who can see, Eldest Princess and other Princess differences, probably later, they must rely upon much are. 朝中的一部分官员,在捐银的时候,也隐隐的对刘大有表示了善意,他们很难结交公主殿下,刘大有却是一个突破口,任谁都能看出,长公主和其他公主的不同之处,或许以后,他们还要多多仰仗才是。 ...... …… „Swallowed the bait, swallowed the bait!” “上钩了,上钩了！” Saw the buoy to move, unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli shouted and wrangled in the one side, Li Yi shook, then the palm of the hand big lake fish was fished. 看到浮标动了,傲娇萝莉在一旁大呼小叫,李易手一抖,便有一条巴掌大的湖鱼被钓上来。 Li Yi thought that this by the luck, the fish under such disturbance had not run away in fear completely, school to be in charge of feeds the fish the fellow certainly to be loaf frequently. 李易觉得这完全是靠运气,在这样的干扰下鱼都没有被吓跑,学院负责喂鱼的家伙一定经常偷懒。 They now position, above the Academy of Arithmetic mid-lake pavilion. 他们现在所处的位置,是在算学院的湖心亭之上。 This lake and center of the lake are the construction as for lakeside, is the Academy of Arithmetic scholars constructs personally, the fish in lake just threw shortly, forbids to fish, the offender punishes around the drill ground leaps frog ten, Li Yi believes, the Academy of Arithmetic scholar rather jumps in the lake, is not willing to choose the leapfrog. 这座湖以及湖心乃至于湖边的建筑,都是算学院的学子们亲手建造出来的,湖里的鱼刚刚投进去不久,禁止垂钓,违者罚绕着操场蛙跳十圈,李易相信,算学院的学子宁愿跳进湖里,也不愿意选择蛙跳。 What a pity entire school, only then he himself can punish itself, Li Yi gave eager unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli the fishing rod, held the hand of Rúyee, walked toward outside. 可惜整座学院,只有他自己能惩罚自己,李易将钓杆递给早就跃跃欲试的傲娇萝莉,牵起如仪的手,向外面走去。 „Chief is good!” “院长好！” Although this chief has not come several Academy of Arithmetic, that day of but entering a school, all scholars may experience his fierce, walks, the person, respectful bows salutes. 虽然这个院长没有来过几次算学院,但入学的那天,所有学子可都见识过他的厉害,一路走来,遇到的人,都恭恭敬敬的躬身行礼。 „Mister is good, teacher's wife is good!” “先生好,师娘好！” Li Han is supervising several not to complete the scholar leapfrog of schoolwork, nonchalant casts aside, immediately stands the body. 李翰正在监督几个没有完成课业的学子蛙跳,不经意的一撇,立刻站直了身体。 This is almost the subconscious conditioned reflex. 这几乎已经是下意识的条件反射。 In the school does not have King Jin, does not divide my impoverished family scholar and officials juniors, only then mister and student, as well as schoolfellow. 学院里没有晋王,不分寒门学子和官宦子弟,只有先生和学生,以及同窗。 Before Li Han not, was so fat, he is thin much in these months, on the face actually has reappeared some edges and corners, Li Yi surprised discovery, this young fatty , if thin, unexpectedly is very charming, the gene of imperial family is good, he has at least seen imperial prince Princess, but also no is much longer. 李翰没有以前那么胖了,他在这几个月里瘦下来不少,脸上竟然已经浮现出了些许棱角,李易惊讶的发现,这小胖子要是瘦下来,居然还挺帅气的,皇家的基因不错,至少他见过的皇子公主们,还没有一个长得难看的。 Has a look carefully, this boy and Li Xuan also a little grow look like, does not know how grew up can. 仔细看看,这小子和李轩长得还有点像,不知道长大了会怎么样。 What Li Xuan adopts regarding Academy of Sciences is the laissez-faire policy, does not know these scientific madmen who where he looks, do not need to urge, he has a look at the progress once in a while, most time, in Academy of Arithmetic. 李轩对于科学院采取的是放任政策,也不知道他都是从哪里找来的那些科学狂人,根本不用督促,他只是隔一段时间去看看进度,大多数时间,都在算学院。 At this time, he then with that Li Yi has seen both sides is called the Shen Shu young people to sit in the front pavilion, seems like studying some abstruse issue, Li Yi reads that booklet that in his hand takes, oneself before gave him, inside was the physical chemistry knowledge of some foundations, was very difficult to imagine, besides Li Xuan, some people was also interested in these things unexpectedly. 此时,他便和那位李易见过一两面的叫做沈数的年轻人坐在前面的亭中,似乎是在研究某个深奥的问题,李易看他手里拿的那一本小册子,正是自己之前给他的,里面是一些基础的物理化学知识,很难想象,除了李轩之外,居然还有人对这些东西感兴趣。 Also Li Xuan can no wonder with his all day sticking in the same place. 也难怪李轩能和他整天的黏在一起。 Heir Apparent Consort that day of finding out being pregnant, was received in the palace by Queen Empress, Li Xuan usually in wants to see her to at the same time after the Her Majesty agreement. 世子妃从查出怀孕的那天起,就被皇后娘娘接到了宫里,李轩平日里想见她一面都得经过娘娘同意。 Besides Heir Apparent Consort, he does not have other imperial concubines, such long time, does not look for the woman, unexpectedly looked for a man, this- this is really worrying. 除了世子妃之外,他没有其他的妃子,这么长的时间,不去找女人,居然找了一个男人,这-这实在是让人担心啊。