HLS :: Volume #1

#63: Pretty maidservant


LNMTL needs user funding to survive Read More

Young male servant's explanation is very clear, what here implements is a person of ticket system, Li Yi , to bring Xiao Huan to go in together, must result in guesses correctly the lantern riddle to come out again together. 小厮的解释十分清楚,这里实行的是一人一票制,李易要想带着小环一起进去,必须得再猜出一道灯谜出来。 The matter of money is important, naturally cannot go bad others custom. 银子的事情要紧,自然不能坏了人家的规矩。 Li Yi turns back in front of that several lanterns, the side is similar an invisible air/Qi field, encircles there people in abundance making way path. 李易重新走回那几盏灯笼前面,身边仿佛有一种无形的气场,围在那里的众人纷纷让开道路。 In Black Dragon/mishap the wall, wears ten thousand Venus.” “乌龙上壁,身披万点金星。” Besides this, as before is nothing's explanation, the people guessed for a long time, had not guessed correctly the truth. 除了这一句之外,依旧是没有任何的解释,众人猜了好久,都没有猜出谜底。 At this time, the lines of sight of almost all people looked to Li Yi. 这个时候,几乎所有人的视线都望向了李易 Naturally, more people, are holding the mentality of looking at the joke. 当然,更多的人,是抱着一种看笑话的心态。 Possibly hoodwinked for the first time fortunately right, the second time, did he have a moment ago the good luck? 第一次可能是凑巧蒙对了,第二次,他还有刚才好运气吗? A moment later, Li Yi once again opens the mouth: „The truth of this lantern riddle issteelyard. ” 片刻之后,李易再次开口:“这道灯谜的谜底是“杆秤”。” Has the ancient and modern lantern riddle comprehensive work in the hand, what lantern riddle but also there is he cannot guess? 有古今灯谜大全在手,还有什么灯谜是他猜不出来的? Congratulates the young master! Now young master can bring this Young Lady to go.” Then the action of young male servant, those who proved Li Yi to give was the correct truth. “恭喜公子!现在公子可以带着这位姑娘进去了。”接下来小厮的举动,证明了李易给出的是正确的谜底。 After Li Yi opens the mouth, on several people of faces appears the color of confusing, quick becomes suddenly. 李易开口之后,有几人的脸上浮现出迷惑之色,很快的就变为恍然。 So that's how it is!” “原来如此!” „Compared with Black Dragon/mishap the weigh beam, thatcalibration on steelyard beam is ten thousand Venus! ” “将秤杆比作乌龙,那“秤星”便是万点金星!” Ashamed, ashamed, thinks that I read the poetry book full, had not completely understood including both small lantern riddles unexpectedly, was terribly ashamed I!” “惭愧,惭愧,想我饱读诗书,竟连两道小小灯谜都不曾看透,羞煞我也!” ------ ------ ------ ------ Actually plays lantern-riddles this matter, to a certain extent, is good with the literary talent, is the knowledge profound really no too big relations. 其实猜灯谜这种事情,在某种程度上,和文采好不好,知识渊博不渊博真的没有什么太大的关系。 What it depends is only the miraculous glow flashes quick-witted that or with Li Yi same going against heaven's will cheating. 它靠的只是灵光一闪的急智,或者是和李易一样的逆天作弊器。 Does not delimit like this playing lantern-riddles range, only then a few words are placed there let the fellow who the person blindly guesses, is not the good thing, feared that is the original intention is to want the intentionally making things hard for somebody person. 像这种猜灯谜连个范围都不划,就只有一句话摆在那里让人瞎猜的家伙,也不是什么好东西,怕是本意就是想要故意刁难人。 At this time, the surrounding person looked that had had some change to the Li Yi look. 这个时候,周围的人看向李易的眼神已经发生了某种变化。 Guessing correctly a possibility is ignorant/veiled, but second can also such relaxed guesses, the possibility of blind ignorant/veiled is not big. 猜出一个可能是蒙的,但是第二个也能这么轻松的猜出来,瞎蒙的可能性就不大了。 Only can explain, in front of them the good-looking scholar, feared that is the somewhat real skill...... 只能说明,他们面前的这位俊俏书生,怕是有几分真本事…… Quick, Li Yi proved to them with practical action these person ideas of were how correct. 很快的,李易就用实际行动向他们证明了这些人刚才的想法是多么正确。 Originally has planned him who brings Xiao Huan to go , the look casts aside saw a moment ago warm makes the introduction for him two scholar, immediately thought only walked a little was not quite as if polite, walks said to two people that smiled: „Do two you, might as well go in together?” 本来已经打算带着小环进去的他,眼神一撇看到刚才热情的为他做介绍的两名书生,顿时觉得就这样走了似乎有点不太礼貌,走过去微笑的对二人说道:“两位兄台,不如一起进去吧?” The expressions on that two face stare, has not gotten back one's composure, Li Yi has arrived in front of two lanterns that only remained, looked up one, discussed: „The bright middle of month Evian under foot, before the remnant flower double falls the horse's hoof,...... the truth of this lantern riddle...... should bebear character...... ” 那两人脸上的表情一愣,还没有回过神的时候,李易已经走到了仅剩的两个灯笼面前,抬头看了一眼,念道:“明月半依云脚下,残花双落马蹄前……此灯谜的谜底……应该是一个“熊”字……” Such remarks, everyone with a look that looks at the monster visits him, where looks at this is bear character! 此言一出,所有人都用一种看怪物的眼神看着他,从哪里看出来这是一个“熊”字啊! This absolutely does not have one to relate well! 这完全没有一点联系好吧! Li Yi does not have, because people stops in an uproar, the line of sight has looked to the last lantern, in a while, then once again opens the mouth: Sets up two lines of mountain sides to stand, a small boat horizontal flow...... this is also an anagram, the truth isbrightness character. ” 李易却没有因为众人的哗然而停下,视线已经望向了最后一个灯笼,没过多久,便再次开口:“远树两行山侧立,扁舟一叶水平流……这也是一个字谜,谜底是“慧”字。” The surroundings no one had spoken, looked that emerges the strange color to his look. 周围已经没有人说话了,看向他的眼神涌现出古怪之色。 Undeniably, the first two lantern riddles he all guessed, but latter two...... guessed was anything! 不可否认,前两个灯谜他全都猜出来了,但后两个……猜的都是什么啊! The bright middle of month Evian under foot, before the remnant flower double falls the horse's hoof, ------ This poem and bear does character have coin relations? 明月半依云脚下,残花双落马蹄前------这句诗和“熊”字有一文钱关系吗? Sets up two lines of mountain sides to stand, a small boat horizontal flow ------ Where he looks at this is brightness character! 远树两行山侧立,扁舟一叶水平流------他又是从哪里看出来这是一个“慧”字的! However, when the people look casts aside, saw that young male servant stands there dull, the expression on face looks like damn is the same, their expression also gradual occurrences change. 不过,当众人眼神一撇,看到那小厮呆呆的站在那里,脸上的表情就像是见了鬼一样,他们的表情也逐渐的发生了变化。 Cannot ------ Was really given to guess right by him? 不会------真被他给猜对了吧? Several...... invited!” “几位……请!” Has not known how long, the young male servant recovered, cannot help but swallowed saliva, respectful to Li Yi four people of posture that made invitation. 不知过了多久,那小厮才回过神来,不由自主的吞咽了一口唾沫,恭敬的对李易四人做了一个请的姿势。 He was clear compared with anyone, these lantern riddles, are completely these people for joke that to attract others does, without prompt, some people will not guess. 他比谁都清楚,这几个灯谜,完全是那些人为了吸引别人而搞出的噱头而已,在没有一点提示的情况下,根本就不会有人猜出来。 But the fact is...... 可事实是…… These extremely difficult lantern riddle, by a present scholar person sweeping away. 这些极难的灯谜,都被眼前的书生一个人给横扫了。 Must divulge solves together, but he must all decode all lantern riddles, this clearly wrecks the event! 要说破解出一道也就罢了,可他偏偏要将所有的灯谜全都破解出来,这分明是砸场子啊! However, so many people are staring, he naturally cannot say the words that reneges on a promise, even if in the heart has shocked does not make sense, respectful asked Li Yi and the others to go. 不过,这么多人盯着,他自然也不能说出反悔的话,即使心里面已经震惊的不像话,还是毕恭毕敬的请李易等人进去。 But at this time, in the field these guess a riddle laboriously for a long time person, was unable to describe that in the heart was what taste. 而此时,场中那些辛苦猜谜许久的人,已经无法形容心里面到底是什么滋味了。 He really all guessed unexpectedly! 他居然真的全都猜中了! Did each lantern riddle, the times of how many breath ponder merely? 每一道灯谜,仅仅思考了几个呼吸的功夫? In comparison, they did anything in such long time a moment ago! 相比之下,他们这些人在刚才这么长的时间里面都干了些什么啊! Moreover, trades to be the average person, guessed correctly one enough, guessed correctly two also to forgive, but you guess that so many did do, occupied all quotas, gave back does not give others to keep means of livelihood! 而且,换做普通人,猜出一个就够了,猜出了两个也可以原谅,可你猜出来那么多干什么,占据了所有的名额,还给不给别人留条活路了! Saw that scholar four people entered the restaurant, the people looked already by the lantern that young male servant picked, explained that they did not have the opportunity to go in again, immediately wanted to cry but have no tears...... 眼看着那书生四人进入了酒楼,众人望了望已经被那小厮摘下来的灯笼,也说明他们再也没有机会进去了,顿时欲哭无泪…… But at this time, did not have scholar that slow the god has come Li Yi Xiao Huan as well as that two to the present, had entered in the restaurant. 而此时,李易小环以及那两个到现在还没有缓过神来的书生,已经进入了酒楼里面。 Many thanks you!” “多谢兄台!” After two people recover, immediately holds the fist in the other hand to Li Yi thanks say/way. 两人回过神来之后,立刻对李易抱拳谢道。 Today in this restaurant, except for that several beside poetry society that attended the competition, naturally also invited the people of others of same belief, after all does not have first from the classical Chinese literature, if only then the people of these poetry societies, feared that is who refuses to accept anyone, by tomorrow cannot argue that who is even better, these receive the person of invitation, will appraise to the poetry that today will make, will decide the winner by this. 今日这酒楼之中,除了那几个参加比试的诗社之外,自然还邀请了另一些同道之人,毕竟自古文无第一,若是只有那些诗社之人,怕是谁也不服谁,到明天也争论不出来谁才是更胜一筹,这些受邀之人,都会对今日所做的诗文进行品评,以此来决定胜者。 If not for Li Yi, their two simply have not entered here qualifications. 而若不是李易,他们两个根本没有进入这里的资格。 These scholars, always thanks Laixie go, no meaning, after Li Yi beckons with the hand, starts to size up the present situation. 这些读书人,总是谢来谢去的,没有一点意思,李易摆了摆手之后,开始打量起眼前的情形来。 Also this restaurant's inside space, compared with wants on big many that he imagines, merely is a building hall, roughly dozens people of appearances, had the person's shadow to sway as for the building, accommodated so many people, unexpectedly also seemed very spacious. 这酒楼里面的空间,比他想象的还要大上许多,仅仅是一楼大厅,就约莫有数十人的样子,至于楼上也有人影攒动,容纳了这么多人,居然还显得十分宽敞。 On nearby table, but also is putting some fruits and vegetables cakes and pastries and so on snack, looks quite fine, just after can regard the food, dessert. 旁边的桌上,还放着一些蔬果糕点之类的小食,看起来颇为精致,刚好可以当成饭后甜点。 While Li Yi plans first to taste together the fruits and vegetables the time, several far places, a beautiful female spread out the hand towel in hand, apportioned several females the above fine cakes and pastries, Li Yi pulls out sniffing, the look moved suddenly, looked following the fragrance. 正当李易打算先尝一块蔬果的时候,几步远的地方,一位绝美女子摊开了手中的方巾,将上面精致的糕点分给身旁的几位女子,李易抽了抽鼻子,神色忽然一动,循着香味望了过去。 Here service is actually very thorough, a maidservant, unexpectedly is so attractively long......, in her hand takes the cakes and pastries, had a liking for very delicious appearance...... in the Li Yi heart to sigh probably with amazement, later then half step walked. “这里的服务倒是挺周到,一个侍女,居然都长得这么漂亮……咦,她手上拿着的糕点,看上好像挺好吃的样子……”李易心中惊讶的感叹了一句,随后便快步的走了过去。 That cakes and pastries originally only then few, by that several female points, only had two, Li Yi feared that late this final two were even robbed by others, footsteps once again speeds up, arrives in front of that pretty maidservant, studies that several females to put out a hand. 那糕点本来就只有寥寥几块,被那几名女子一分,就只剩下两块了,李易怕过去晚了连这最后的两块都被别人抢走,脚步再次加快,走到那俏丽的侍女面前,学着那几位女子伸出了手。 Looks the slender fair palm that at present suddenly presents, the expression on pretty maidservant elegant face was startled slightly, looks up Li Yi, revealed to be bewildered. 看着眼前忽然出现的修长白皙的手掌,俏丽侍女俏脸上的表情微微一怔,抬头看了看李易,露出一脸茫然。 Meanwhile, several females around her, on the face also showed the stunned look. 与此同时,在她周围的几位女子,脸上也都露出了愕然的神色。 ...... …… ...... …… „Do that you, recognize Young Lady Wan unexpectedly?” “那位兄台,竟认得宛姑娘?” Two scholar that not far away, Li Yi takes to bring, looked at each other one mutually, saying that muttered. 不远处,李易带进来的两名书生,互相对视了一眼,喃喃的说道。
To display comments and comment, click at the button