Royal governmentregarding the so-calledMartial Arts Worldrivers and lakes, had is not always onlydoes not support the attitude of not suppressing.
朝廷对于所谓的武林江湖,持有的向来都是既不支持又不打压的态度。Martial Arts Worldis genuine, this pointanybodycannotdeny, butit, althoughexistsinJing State, actuallycannotcontrolasEmperorhim, this point, anykingdoes not wantto see.武林是切切实实存在的,这一点任何人都不能否认,但它虽然存在于景国,却又是作为皇帝的他所不能掌控的,这一点,任何一位君王都不希望看到。„Theymayhave the matter of violating the law and commit crime, disruptsCapital Citynearbypublic security?” One side Jing Emperorplacesthatfolding booklet, opens the mouthto ask.
“他们可有作奸犯科之事,扰乱京都附近的治安?”景帝将那折子放在一边,开口问道。
The heroesviolate a prohibitionby the military, theseso-calledMartial Arts Worldheroes, are the greenwoodrobber, using strength to bully the weakare not infrequentto put it bluntly, in the wanted list of government authorities, there aremanythiskind of people.
侠以武犯禁,那些所谓的武林英雄,说白了就是绿林强盗,恃强凌弱者不在少数,官府的通缉名单里面,有不少这类人。Chang Deshakes the head, said: „Secret Intelligence Departmentattaches great importance tothis matterespecially, inseveraldays, has not hadthiskind of event. On the contrary, inside and outsideCapital City, these days, rarely had the caseto happen, thisgroup of Martial Arts Worldpeoplebragged the knightchivalrous person, meets on the waydoes not put down the matterthento act, the suspect who severalMinistry of Justiceissued a warrant for arrest, thenplantedintheirhands.”常德摇了摇头,说道:“密谍司对于此事格外重视,几日内,并未发生此类事件。相反,京都内外,这些日子,鲜有案件发生,这群武林人士自诩侠客义士,路遇不平事便会出手,几位刑部通缉的疑犯,便是栽在了他们手上。”Jing Emperorhearing thiswas startledbeing startled, alwaysonlyheard that the greenwoodstrong personviolates the law and commit crime, violates the bigcase, whensobecomes the good intention, will helpbusy of government authoritiesunexpectedly?景帝闻言怔了怔,向来只听说绿林强人作奸犯科,犯下多大的案子,何时变得如此好心,竟会帮官府的忙?Chang Deexplained: „InMartial Arts Worldhas the chivalrylist, ifthesepeoplewantto be on the listto become famous, mustdoes the matter of chivalry, regionalplacegovernment authorities, thiskind of matterhas the acquiescing attitudemostly, will be initiativeanditscooperation, the public securities in somestatecounties, were indeed better.”常德解释道:“武林之中有侠义榜,这些人若是想要上榜扬名,须得多做侠义之事,各地的地方官府,对此这类事情大都持默许态度,甚至会主动与其合作,一些州县的治安,的确好了许多。”„Chivalrylist?”Jing Emperorhearing this, slightly nodded, saida moment later: „The Martial Arts Worldrivers and lakes , is a tremendousstrength, ifcanusefor the royal government, wantsto cometo havemanyprofitsto help.”
“侠义榜?”景帝闻言,微微点了点头,片刻之后才说道:“武林江湖,亦是一股巨大的力量,若是能为朝廷所用,想来会有不少益助。”On the Chang Defacereveals a forced smile, said: „Your majesty, Martial Arts World......, will never bepossibly, theseperson of temper that the royal governmentusesare mostly arrogant, infatuatedmartiallearn/study, repelsregarding the government authorities and royal governmentextremely, will not workfor the royal governmentdirectly. After Hero Conference, thesepeoplealsodivergerespectively, withoutthateasygathers.”常德脸上露出一丝苦笑,说道:“陛下,武林……,是永远不可能为朝廷所用的,那些人性子大都高傲,痴迷武学,对于官府和朝廷极为排斥,不会直接为朝廷做事。况且,英雄大会之后,那些人也都各自散去,没有那么容易的聚拢起来。”„They, ifcancontinueso, pouring is also a good deed.”Jing Emperorhesitated the moment, asked: „ThatMartial Arts World can Union Lord, gather?”
“他们若是能继续如此,倒也是一件好事。”景帝沉吟了片刻,又问道:“那武林盟主,有没有可能招揽到?”Thinks the news that Secret Intelligence Departmentinquires, Chang Deshakes the headwith a smile, twoGrandmasterparticipate, finally the position of Union Lordfellon the body of thatsmallYoung Ladyunexpectedly, was an unusual happening.
想到密谍司打探来的消息,常德笑着摇了摇头,有两位宗师参与,最终盟主之位竟然落在了那个小姑娘的身上,也是一件奇事。
When will open the mouth, raised the head, actuallyseesJing Emperorto cover the chest, the breathing rapidly, the complexionchanges, the figureflashes, thenappearedinhisside, hurriedsay/way: „Your majesty, your majesty......”
正要开口,抬头时,却见景帝捂着胸口,呼吸急促,脸色一变,身形一闪,便出现在了他的身边,急忙道:“陛下,陛下……”Twoofficialshurriedrunsfrom the palace, soon, Imperial Physician ChiefLiu Jiminis carrying the medicine kit, half stepstepped intoDiligent Politics Hall......
两名宦官匆忙的从殿内跑出,不多时,太医令刘济民拎着药箱,快步的踏入了勤政殿……
......
……
......
……„Damn, the Capital Citywintersoto be how cold, thismusthavemore than tendegrees below zero......”
“该死的,京都的冬天怎么这么冷,这得有零下十几度了吧……”Li Yiputs onthicklined jacket, standsin the courtyard, stamps the feet, whilenon-stopbreathes outto the hand.李易穿着一件厚厚的袄子,站在院子里面,一边跺脚,一边不停的给手里哈气。Standsinsolid, in the hand that nearbyXiao Huanwill also bindwears the thickglove, is concerned about the tip of the toe, helpingLi Yipatbeing snowing on shoulder.
站在一旁的小环同样将自己裹的严严实实的,手上戴着厚厚的手套,惦着脚尖,帮李易把肩膀上的落雪拍掉。„Old Ladyaddedyesterday, the Capital Citywinteris very cold, feared that Young Master and young ladymetare not familiar with......”justto pass the young housemaid of 16 th birthdayto helpLi Yireorganize the collar, said: „Young Masterfirstreturns to the roomto stay a meeting.”
“老夫人昨天还说了,京都的冬天很冷的,怕姑爷和小姐会不习惯……”刚刚度过16岁生日的小丫鬟帮李易整理了衣领,说道:“姑爷先回屋里呆一会吧。”„You, ifcoldfirstgoes back.”Li Yishakes the head, both handsrubbedseveral, immediatelybecomesgatherswarmly.
“你要是冷就先回去吧。”李易摇了摇头,双手搓了几下,立刻变得暖合起来。Thisishein the secondwinter that thisworldpassed, the Qing'an Mansionwinteris good, althoughis snowing, butcannot say that severely cold, but the Capital Citywinter, has generally experiencedwithhisancestorstenseveral years, not the slightest difference.
这是他在这个世界度过的第二个冬天,庆安府的冬天还好,虽然有落雪,但却称不上严寒,而京都的冬天,大抵和他上辈子十数年所经历过的,一般无二了。In the handtook a woodenfineknife, the snow on stone tableis carvinghas soon completed.
手上拿着一把木制的精致小刀,石桌上的雪雕已经快要完成了。Xiao Huanlooked at the snowvulture on stone table, the corners of the mouthturned upwards, the villain of palm of the handsizealtogetherhadfour, Young lady, Second Young Lady, Young Master, she.小环看了石桌上的雪雕,嘴角翘起,巴掌大小的小人一共有四个,大小姐,二小姐,姑爷,还有她。Although after moving toCapital City, there arecountlessdeliciousandfun, butshemostfondly remembers, wasat that timewithMissYoung Masterin the day of stronghold.
虽然搬到京都以后,有数不尽的好吃的和好玩的,但她最怀念的,还是那时候和姑爷小姐在寨子里的日子。Binds itselfunfriendly and blunt, but warm and tender insideloli of bearto rollfrom the room, sees the snowvulture on stone table, a bigeyestares the circleimmediately.
把自己裹成熊的傲娇萝莉从屋子里滚出来,看到石桌上的雪雕,一双大眼睛立刻瞪圆了。„Ialsowantmealsoto want, ImustwithImperial FatherMother Consortin......, Imperial Fatherseetogether, will be very certainly high......”
“我也要我也要,我要和父皇母妃在一起……,父皇看到了,一定会很高……”Li Yirubbed the smallface of unfriendly and blunt, but warm and tender insideloli, herwordshad not said that ran off, fastis rubbing the face, picked a snowballto losefrom the one side, was angrywas saying: „Youare waiting, Ilook forElder Sister Rúyee!”李易揉了揉傲娇萝莉的小脸,她话还没说完就跑开了,飞快的搓着脸,从一旁捡了一个雪球丢过来,恼怒着说道:“你等着,我去找如仪姐姐!”Then, rolledto return toroomto complain.
说完,就又滚回屋里告状去了。Li Yiplaceson the handownface, immediately when fights a shiver, the visionlookstonearbyXiao Huan, the young housemaidstarts running away at once.李易将手放在自己的脸上,立刻就打了一个寒战,目光看向旁边的小环时,小丫鬟拔腿就跑。Made an effortto rubrubbing hands, thenlooked atsnowvulture on a stone table, smiles, turns aroundto walktoward the room.
使劲搓了搓手,回头看了一眼石桌上的雪雕,笑了笑,转身向屋内走去。
The timeis a Jinghetwoyears of winter, in December23, lunar year in which the last month has 29 days.
时间是景和二年冬,腊月二十三,小年。Had passed for twomonthsfromHero Conference, twomonths ago, Old Emperoronce againfell ill, althoughis insufficientto have the danger of life, but the bodyactuallydid not improve, towardbyevery dayinone, graduallyturnedearly on the 3rd , hence, hundredofficershad an audience with the emperor on the 5 th previoustime, issevendays ago.
距离英雄大会已经过去了两个月,两个月前,老皇帝再次病倒,虽然不至于有生命之危,但是身体却一直不见好,早朝由每日一上,逐渐变成三日,五日,至此,百官上一次上朝,已经是七天之前了。In the winter the climateis cold, the air drying, the itself/Benis the season that the asthmafrequencysends, a Jinghetwoyears of coolsummerunseen in several years, indicates that this year'swinter will also be very cold, thismatterwas confirmedeventuallysome time ago.
冬天气候寒冷,空气干燥,本就是哮喘频发的季节,景和二年数十年不遇的酷夏,预示着今年的冬天也会特别冷,这件事情终究是在不久前得到了证实。These days, Li Yialsohas entered the palacebut actuallyseveraltimes, the body of Old Emperor, in a short timeshouldnot drop down, at leastenduredthiswinter, isnothingissue.
这段时间,李易倒也进宫过几次,老皇帝的身体,短时间内应该不会倒下,至少熬过这个冬天,是没有什么问题的。Fiery that the Land Dragonburns, outside the room and room is completely twoworld, lunar year in which the last month has 29 daysmusteat the stuffed dumpling, Rúyeeis wrapping, sideisSecond Young Lady Liu, Xiao Huansitsinanother sidehelps, Yongningholds the chinto lookin the opposite, as forunfriendly and blunt, but warm and tender insideloli, isdisturbspurely.
地龙烧的火热,屋内和屋外完全是两个世界,小年要吃饺子,如仪正在包,一边是柳二小姐,小环坐在另一边帮忙,永宁托着下巴在对面看着,至于傲娇萝莉,纯粹是来捣乱的。SeesLi Yito come, inherhandstained the bread flourto throwtoLi Yi, the Li Yipalmresistedherforehead, shethen can only make threatening gesturessame place.
看到李易进来,她手上沾满了面粉向李易扑过来,李易手掌抵住她的额头,她便只能在原地张牙舞爪了。Eventuallygave upwiping the actiononLi Yiface the bread flour, thensawSecond Young Lady Liupackage of stuffed dumplings, immediatelycovers the bellyto smile.
最终还是放弃了将面粉抹在李易脸上的举动,回头看到柳二小姐包的饺子,立刻就捂着肚子笑了起来。Li Yi has long understood,Second Young Lady Liuis the unearthlyfemale celestial, stuffed dumplingpackage of good, butdid not call the female celestial.李易早就明白,柳二小姐是不食人间烟火的仙女,饺子包的好,可就不叫仙女了。Walkedto changein the pasther, advanced one side her pile of grotesquestuffed dumplings, the stuffed dumplingwrappeda bit faster, before the darkness, twosmallPrincess must return to the palace.
走过去将她换下来,将她那一堆奇形怪状的饺子推到一边,饺子得快点包,天黑之前,两位小公主还得回宫去。Second Young Lady Liusomewhatshames the angerstands, after staringhisoneeyes, turns aroundto walktoward the room.柳二小姐有些羞怒的站起来,瞪了他一眼之后,转身向屋外走去。Outsidestill the heavy snowflutters about, the cleaningcleancourtyard, fellsnowin an instant, twomaidservantstake the broomto standon the stone table in courtyard, to anything chirp, Second Young Lady Liuis walking, looks atthatstone table, for a long time, for a long time......
外面依然大雪纷飞,清扫的干干净净的院子,转眼间就又落了一层雪,两名丫鬟拿着扫帚站在院子里的石桌上,对着什么东西叽叽喳喳,柳二小姐走过去,看着那石桌,许久,许久……
Before eating meal, defers to the convention to set off the firecrackers, going that unfriendly and blunt, but warm and tender insidelolivolunteers, escapingtimedoes not slipcarefully, nowis pursing the lipsto rub the buttocks, the moodlooksquitedepressed, the copper coin that but, thisdepression, quickineating the stuffed dumplingonlycastsnewlyvanishes, jumpsandjumpsshows off......
吃饭前按照惯例是要放鞭炮的,傲娇萝莉自告奋勇的去点,逃跑的时候不小心滑倒,现在正噘着嘴揉屁股,心情看起来颇为郁闷,不过,这一丝郁闷,很快就在吃到饺子里唯一一枚新铸的铜钱而消失,又蹦又跳的炫耀……
After having eaten meal, snowpotentialgraduallywas small, Li Yisitsin the courtyard, is thinking something.
吃过饭后,雪势渐渐的小了,李易坐在院子里,想着一些事情。Several days later, wantsofficiallyenters into the Jinghethreeyears, at presentseems likeallsmooth, but some lothave not actually been solved, early springtime, Academy of Arithmeticthenmustopen, at that time, naturallycannotlike the presentleisurely and carefree......
再过几天,就要正式的迈入景和三年,眼下看起来一切顺利,但其实还有很多事情并未解决,初春的时候,算学院便要开了,那时候,自然不能像现在这样悠闲……
Not a bigsnowballflies, poundsafterhisbrain, the ice-coldsnowflakerinsesin the neck, makinghimimmediatelysober.
一颗不大的雪球飞过来,砸在他的脑后,冰冷的雪花灌进脖子里,让他立刻清醒了许多。Hears the unfriendly and blunt, but warm and tender insidelolirampantlaughter, Li Yihas turned the head, walked the pasttimetothat side, the laughterturnedcalled out in alarm......
身后传来傲娇萝莉嚣张的笑声,李易转过头,向那边走过去的时候,笑声变成了惊叫……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #578: Jinghe two years, winter