HLS :: Volume #6

#578: Jinghe two years, winter

LNMTL needs user funding to survive Read More

Royal government regarding the so-called Martial Arts World rivers and lakes, had is not always only does not support the attitude of not suppressing. 朝廷对于所谓的武林江湖,持有的向来都是既不支持又不打压的态度。 Martial Arts World is genuine, this point anybody cannot deny, but it, although exists in Jing State, actually cannot control as Emperor him, this point, any king does not want to see. 武林是切切实实存在的,这一点任何人都不能否认,但它虽然存在于景国,却又是作为皇帝的他所不能掌控的,这一点,任何一位君王都不希望看到。 „They may have the matter of violating the law and commit crime, disrupts Capital City nearby public security?” One side Jing Emperor places that folding booklet, opens the mouth to ask. “他们可有作奸犯科之事,扰乱京都附近的治安？”景帝将那折子放在一边,开口问道。 The heroes violate a prohibition by the military, these so-called Martial Arts World heroes, are the greenwood robber, using strength to bully the weak are not infrequent to put it bluntly, in the wanted list of government authorities, there are many this kind of people. 侠以武犯禁,那些所谓的武林英雄,说白了就是绿林强盗,恃强凌弱者不在少数,官府的通缉名单里面,有不少这类人。 Chang De shakes the head, said: „Secret Intelligence Department attaches great importance to this matter especially, in several days, has not had this kind of event. On the contrary, inside and outside Capital City, these days, rarely had the case to happen, this group of Martial Arts World people bragged the knight chivalrous person, meets on the way does not put down the matter then to act, the suspect who several Ministry of Justice issued a warrant for arrest, then planted in their hands.” 常德摇了摇头,说道:“密谍司对于此事格外重视,几日内,并未发生此类事件。相反,京都内外,这些日子,鲜有案件发生,这群武林人士自诩侠客义士,路遇不平事便会出手,几位刑部通缉的疑犯,便是栽在了他们手上。” Jing Emperor hearing this was startled being startled, always only heard that the greenwood strong person violates the law and commit crime, violates the big case, when so becomes the good intention, will help busy of government authorities unexpectedly? 景帝闻言怔了怔,向来只听说绿林强人作奸犯科,犯下多大的案子,何时变得如此好心,竟会帮官府的忙？ Chang De explained: „In Martial Arts World has the chivalry list, if these people want to be on the list to become famous, must does the matter of chivalry, regional place government authorities, this kind of matter has the acquiescing attitude mostly, will be initiative and its cooperation, the public securities in some state counties, were indeed better.” 常德解释道:“武林之中有侠义榜,这些人若是想要上榜扬名,须得多做侠义之事,各地的地方官府,对此这类事情大都持默许态度,甚至会主动与其合作,一些州县的治安,的确好了许多。” „Chivalry list?” Jing Emperor hearing this, slightly nodded, said a moment later: „The Martial Arts World rivers and lakes , is a tremendous strength, if can use for the royal government, wants to come to have many profits to help.” “侠义榜？”景帝闻言,微微点了点头,片刻之后才说道:“武林江湖,亦是一股巨大的力量,若是能为朝廷所用,想来会有不少益助。” On the Chang De face reveals a forced smile, said: „Your majesty, Martial Arts World......, will never be possibly, these person of temper that the royal government uses are mostly arrogant, infatuated martial learn/study, repels regarding the government authorities and royal government extremely, will not work for the royal government directly. After Hero Conference, these people also diverge respectively, without that easy gathers.” 常德脸上露出一丝苦笑,说道:“陛下,武林……,是永远不可能为朝廷所用的,那些人性子大都高傲,痴迷武学,对于官府和朝廷极为排斥,不会直接为朝廷做事。况且,英雄大会之后,那些人也都各自散去,没有那么容易的聚拢起来。” „They, if can continue so, pouring is also a good deed.” Jing Emperor hesitated the moment, asked: „That Martial Arts World can Union Lord, gather?” “他们若是能继续如此,倒也是一件好事。”景帝沉吟了片刻,又问道:“那武林盟主,有没有可能招揽到？” Thinks the news that Secret Intelligence Department inquires, Chang De shakes the head with a smile, two Grandmaster participate, finally the position of Union Lord fell on the body of that small Young Lady unexpectedly, was an unusual happening. 想到密谍司打探来的消息,常德笑着摇了摇头,有两位宗师参与,最终盟主之位竟然落在了那个小姑娘的身上,也是一件奇事。 When will open the mouth, raised the head, actually sees Jing Emperor to cover the chest, the breathing rapidly, the complexion changes, the figure flashes, then appeared in his side, hurried say/way: „Your majesty, your majesty......” 正要开口,抬头时,却见景帝捂着胸口,呼吸急促,脸色一变,身形一闪,便出现在了他的身边,急忙道:“陛下,陛下……” Two officials hurried runs from the palace, soon, Imperial Physician Chief Liu Jimin is carrying the medicine kit, half step stepped into Diligent Politics Hall...... 两名宦官匆忙的从殿内跑出,不多时,太医令刘济民拎着药箱,快步的踏入了勤政殿…… ...... …… ...... …… „Damn, the Capital City winter so to be how cold, this must have more than ten degrees below zero......” “该死的,京都的冬天怎么这么冷,这得有零下十几度了吧……” Li Yi puts on thick lined jacket, stands in the courtyard, stamps the feet, while non-stop breathes out to the hand. 李易穿着一件厚厚的袄子,站在院子里面,一边跺脚,一边不停的给手里哈气。 Stands in solid, in the hand that nearby Xiao Huan will also bind wears the thick glove, is concerned about the tip of the toe, helping Li Yi pat being snowing on shoulder. 站在一旁的小环同样将自己裹的严严实实的,手上戴着厚厚的手套,惦着脚尖,帮李易把肩膀上的落雪拍掉。 „Old Lady added yesterday, the Capital City winter is very cold, feared that Young Master and young lady met are not familiar with......” just to pass the young housemaid of 16 th birthday to help Li Yi reorganize the collar, said: „Young Master first returns to the room to stay a meeting.” “老夫人昨天还说了,京都的冬天很冷的,怕姑爷和小姐会不习惯……”刚刚度过16岁生日的小丫鬟帮李易整理了衣领,说道:“姑爷先回屋里呆一会吧。” „You, if cold first goes back.” Li Yi shakes the head, both hands rubbed several, immediately becomes gathers warmly. “你要是冷就先回去吧。”李易摇了摇头,双手搓了几下,立刻变得暖合起来。 This is he in the second winter that this world passed, the Qing'an Mansion winter is good, although is snowing, but cannot say that severely cold, but the Capital City winter, has generally experienced with his ancestors ten several years, not the slightest difference. 这是他在这个世界度过的第二个冬天,庆安府的冬天还好,虽然有落雪,但却称不上严寒,而京都的冬天,大抵和他上辈子十数年所经历过的,一般无二了。 In the hand took a wooden fine knife, the snow on stone table is carving has soon completed. 手上拿着一把木制的精致小刀,石桌上的雪雕已经快要完成了。 Xiao Huan looked at the snow vulture on stone table, the corners of the mouth turned upwards, the villain of palm of the hand size altogether had four, Young lady, Second Young Lady, Young Master, she. 小环看了石桌上的雪雕,嘴角翘起,巴掌大小的小人一共有四个,大小姐,二小姐,姑爷,还有她。 Although after moving to Capital City, there are countless delicious and fun, but she most fondly remembers, was at that time with Miss Young Master in the day of stronghold. 虽然搬到京都以后,有数不尽的好吃的和好玩的,但她最怀念的,还是那时候和姑爷小姐在寨子里的日子。 Binds itself unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli of bear to roll from the room, sees the snow vulture on stone table, a big eye stares the circle immediately. 把自己裹成熊的傲娇萝莉从屋子里滚出来,看到石桌上的雪雕,一双大眼睛立刻瞪圆了。 „I also want me also to want, I must with Imperial Father Mother Consort in......, Imperial Father see together, will be very certainly high......” “我也要我也要,我要和父皇母妃在一起……,父皇看到了,一定会很高……” Li Yi rubbed the small face of unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli, her words had not said that ran off, fast is rubbing the face, picked a snowball to lose from the one side, was angry was saying: „You are waiting, I look for Elder Sister Rúyee!” 李易揉了揉傲娇萝莉的小脸,她话还没说完就跑开了,飞快的搓着脸,从一旁捡了一个雪球丢过来,恼怒着说道:“你等着,我去找如仪姐姐！” Then, rolled to return to room to complain. 说完,就又滚回屋里告状去了。 Li Yi places on the hand own face, immediately when fights a shiver, the vision looks to nearby Xiao Huan, the young housemaid starts running away at once. 李易将手放在自己的脸上,立刻就打了一个寒战,目光看向旁边的小环时,小丫鬟拔腿就跑。 Made an effort to rub rubbing hands, then looked at snow vulture on a stone table, smiles, turns around to walk toward the room. 使劲搓了搓手,回头看了一眼石桌上的雪雕,笑了笑,转身向屋内走去。 The time is a Jinghe two years of winter, in December 23, lunar year in which the last month has 29 days. 时间是景和二年冬,腊月二十三,小年。 Had passed for two months from Hero Conference, two months ago, Old Emperor once again fell ill, although is insufficient to have the danger of life, but the body actually did not improve, toward by every day in one, gradually turned early on the 3rd , hence, hundred officers had an audience with the emperor on the 5 th previous time, is seven days ago. 距离英雄大会已经过去了两个月,两个月前,老皇帝再次病倒,虽然不至于有生命之危,但是身体却一直不见好,早朝由每日一上,逐渐变成三日,五日,至此,百官上一次上朝,已经是七天之前了。 In the winter the climate is cold, the air drying, the itself/Ben is the season that the asthma frequency sends, a Jinghe two years of cool summer unseen in several years, indicates that this year's winter will also be very cold, this matter was confirmed eventually some time ago. 冬天气候寒冷,空气干燥,本就是哮喘频发的季节,景和二年数十年不遇的酷夏,预示着今年的冬天也会特别冷,这件事情终究是在不久前得到了证实。 These days, Li Yi also has entered the palace but actually several times, the body of Old Emperor, in a short time should not drop down, at least endured this winter, is nothing issue. 这段时间,李易倒也进宫过几次,老皇帝的身体,短时间内应该不会倒下,至少熬过这个冬天,是没有什么问题的。 Fiery that the Land Dragon burns, outside the room and room is completely two world, lunar year in which the last month has 29 days must eat the stuffed dumpling, Rúyee is wrapping, side is Second Young Lady Liu, Xiao Huan sits in another side helps, Yongning holds the chin to look in the opposite, as for unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli, is disturbs purely. 地龙烧的火热,屋内和屋外完全是两个世界,小年要吃饺子,如仪正在包,一边是柳二小姐,小环坐在另一边帮忙,永宁托着下巴在对面看着,至于傲娇萝莉,纯粹是来捣乱的。 Sees Li Yi to come, in her hand stained the bread flour to throw to Li Yi, the Li Yi palm resisted her forehead, she then can only make threatening gestures same place. 看到李易进来,她手上沾满了面粉向李易扑过来,李易手掌抵住她的额头,她便只能在原地张牙舞爪了。 Eventually gave up wiping the action on Li Yi face the bread flour, then saw Second Young Lady Liu package of stuffed dumplings, immediately covers the belly to smile. 最终还是放弃了将面粉抹在李易脸上的举动,回头看到柳二小姐包的饺子,立刻就捂着肚子笑了起来。 Li Yi has long understood, Second Young Lady Liu is the unearthly female celestial, stuffed dumpling package of good, but did not call the female celestial. 李易早就明白,柳二小姐是不食人间烟火的仙女,饺子包的好,可就不叫仙女了。 Walked to change in the past her, advanced one side her pile of grotesque stuffed dumplings, the stuffed dumpling wrapped a bit faster, before the darkness, two small Princess must return to the palace. 走过去将她换下来,将她那一堆奇形怪状的饺子推到一边,饺子得快点包,天黑之前,两位小公主还得回宫去。 Second Young Lady Liu somewhat shames the anger stands, after staring his one eyes, turns around to walk toward the room. 柳二小姐有些羞怒的站起来,瞪了他一眼之后,转身向屋外走去。 Outside still the heavy snow flutters about, the cleaning clean courtyard, fell snow in an instant, two maidservants take the broom to stand on the stone table in courtyard, to anything chirp, Second Young Lady Liu is walking, looks at that stone table, for a long time, for a long time...... 外面依然大雪纷飞,清扫的干干净净的院子,转眼间就又落了一层雪,两名丫鬟拿着扫帚站在院子里的石桌上,对着什么东西叽叽喳喳,柳二小姐走过去,看着那石桌,许久,许久…… Before eating meal, defers to the convention to set off the firecrackers, going that unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli volunteers, escaping time does not slip carefully, now is pursing the lips to rub the buttocks, the mood looks quite depressed, the copper coin that but, this depression, quick in eating the stuffed dumpling only casts newly vanishes, jumps and jumps shows off...... 吃饭前按照惯例是要放鞭炮的,傲娇萝莉自告奋勇的去点,逃跑的时候不小心滑倒,现在正噘着嘴揉屁股,心情看起来颇为郁闷,不过,这一丝郁闷,很快就在吃到饺子里唯一一枚新铸的铜钱而消失,又蹦又跳的炫耀…… After having eaten meal, snow potential gradually was small, Li Yi sits in the courtyard, is thinking something. 吃过饭后,雪势渐渐的小了,李易坐在院子里,想着一些事情。 Several days later, wants officially enters into the Jinghe three years, at present seems like all smooth, but some lot have not actually been solved, early spring time, Academy of Arithmetic then must open, at that time, naturally cannot like the present leisurely and carefree...... 再过几天,就要正式的迈入景和三年,眼下看起来一切顺利,但其实还有很多事情并未解决,初春的时候,算学院便要开了,那时候,自然不能像现在这样悠闲…… Not a big snowball flies, pounds after his brain, the ice-cold snowflake rinses in the neck, making him immediately sober. 一颗不大的雪球飞过来,砸在他的脑后,冰冷的雪花灌进脖子里,让他立刻清醒了许多。 Hears the unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli rampant laughter, Li Yi has turned the head, walked the past time to that side, the laughter turned called out in alarm...... 身后传来傲娇萝莉嚣张的笑声,李易转过头,向那边走过去的时候,笑声变成了惊叫……
To display comments and comment, click at the button