Li Yisitsat the stone table in courtyard, in the handglances through the dossier that Secret Intelligence Departmentis delivering.李易坐在院子里的石桌旁,手中翻阅着密谍司送过来的卷宗。
After two, stillnoharvest.
两遍之后,依然没有什么收获。Thesehidesinsecretlythatpersontime, discreteexceptionally, depends upon itself to affectMinistry of JusticeDeputy Ministerobviously, actuallyused the temper of hiscorruption, has not shownslightlysomething that gives one away, evendoes not hesitateto kill by poisonroyal courtier'sson, oncethis matterexposes, no matter who, cannot withstand the anger of emperorsas well ashundredofficers.
这一次藏在暗地里那个人,谨慎异常,明明依靠自身就能影响到刑部侍郎,却只是利用了他贪腐的性子,没有露出丝毫马脚,甚至不惜毒杀朝臣之子,此事一旦败露,不管是谁,都承受不住天子以及百官的怒火。EvenLi Yi, could not guess correctly that who has such bigboldness.
就算是李易自己,也猜不到到底是什么人有这么大的魄力。Howeverguessesto obtain, is not how criticalmatter, the matter of case, letsthat sideSecret Intelligence DepartmentandImperial Court of Judicial Reviewis first checking, according tosomeclues that beforechecked, the King Shupossibilitywantedto be bigger, althoughLi Yithoughtwas not enoughto arrangethistimematterby the King Shuintelligence quotient, butno onecan cut off the relationswithhim, lookedhisright......
不过猜不猜得到,也并不是多么紧要的事情,案子的事情,就让密谍司和大理寺那边先查着,按照之前查到的一些线索来看,蜀王的可能性要大一些,虽然李易还是觉得以蜀王的智商不足以安排这次的事情,但无论是谁都和他脱不了关系,找他准没错……Pondered over the moment, seesSecond Young Lady Liuseems likemustgo out, Li Yiwaves, said: „Rúyì, youcome.”
思忖了片刻,见柳二小姐像是要出门,李易挥了挥手,说道:“如意,你过来一下。”„Whatmatter?”Second Young Lady Liuholds the swordto walk.
“什么事?”柳二小姐抱着剑走过来。„Is the past few daysbusy?”Li Yispoke thoughtlesslyto askone.
“这几天忙吗?”李易随口问了一句。Second Young Lady Liuknits the brows, Hero Conferencenears, she is very certainly busy, ill-humoredsaying: „Has anything, saida bit faster!”柳二小姐皱皱眉,英雄大会在即,她当然很忙,没好气的说道:“有什么事情,快点说!”Li Yistands, pattedhershoulder, said: „Onhas anything on hand, firstputs, in the organizationhas a mammothtask, mustgiveyouto complete......”李易站起来,拍了拍她的肩膀,说道:“手头上有什么事情,先放一放,组织上有个艰巨的任务,要交给你去完成……”
......
……„Prince, the subordinate the messengerhad ascertained, today'scase, somepeoplebought over the Chen Familyservantwith high pay, after poisoningYoung Master Chen, shifts blametothatseveralfemales, bribeMinistry of JusticeDeputy Minister Zhao, the goalisto then towChang'an County CountLi Yilaunches, onlybutted by Secret Intelligence Departmentpitifullyon the wayhorizontally, the thunderin the deliberation hallsolves a case, exposedMinistry of JusticeDeputy Ministerbribetoyour majesty, your majestyis furiousgreatly, sendsSecret Intelligence DepartmentandImperial Court of Judicial Reviewinvestigates thoroughlythis matter, the severe punishmentinstigatessecretly......”
“王爷,属下已经差人问清楚了,今日的案子,是有人重金收买了陈家的下人,毒害陈公子之后,嫁祸给那几名女子,又贿赂刑部赵侍郎,目的便是拖长安县伯李易下水,只可惜途中被密谍司横插一脚,在朝堂上雷霆破案,又向陛下揭发了刑部侍郎受贿一事,陛下大为震怒,派密谍司和大理寺彻查此事,严惩幕后主使……”
The King Shumansion, a servantis reportingthesethingstoKing Shu.蜀王府,一名下人向蜀王汇报着这些事情。„Pitifully......”King Shusighed, on the facehas the disappointedcolor that is hardto conceal.
“可惜了……”蜀王叹了一口气,脸上有着难以掩饰的失望之色。ThatfemalenamedZeng Zuimoasbreach, ishehas let the personat the matter of doing, butthatcrowd of wastedid not have the opportunityto begin, has not thought that unexpectedlysomeperson and hethinksgoestogether.
将那位叫做曾醉墨的女子作为突破口,也是他一直让人在做的事情,只不过那群废物一直没有机会动手,没想到竟然有人和他想到了一块儿去。In his momentheartis somewhat depressed, howoneselfhave not thought that suchexcellentmethod, whatis more depressed, is so, has not becomewhatsubstantivetroubletoother partyas before.
他此刻心中有些郁闷,自己怎么就没有想到这么绝妙的方法,更郁闷的是,便是如此,依旧没有对他造成什么实质性的麻烦。Secret Intelligence Departmentminds others' businesssimply, after hishigh-rank, mustcleantotheresurelythoroughly.密谍司简直是多管闲事,等到他上位之后,定要对那里彻底清洗。In addition, regardingthatperson, in the heart of King Shualso has the complaintsecretly, afterthisincident, Ministry of JusticeDeputy MinisterZhao Guangyuanfeared that ended, heinMinistry of Justicethenagainalsounmannedavailable, a supportalsofewpointondeliberation hall- recentlyall thingsare not smooth, allbecause ofthatdamnLi Yi.
除此之外,对于那幕后之人,蜀王的心中也颇有怨言,经此一事,刑部侍郎赵光远怕是完了,他在刑部便再也无人可用,在朝堂上的支持也会少上一分-近来诸事不顺,全都是因为那该死的李易。„Your highness, the incident, the subordinatedoes not know , said does not work asto say.”On the face of servantappears a hesitantcolor, starts to speak but hesitates.
“殿下,还有一事,属下不知当讲不当讲。”那下人的脸上浮现出一丝犹豫之色,欲言又止。„Afraid to say a word, said!”
“吞吞吐吐的,说!”King Shu the moodwas unsatisfactoryat this time, looks athisoneeyesto say.蜀王此时心情不佳,看了他一眼说道。
The servantthinks,says: „Outside, outsideis passing on, in secretthistimematter, isyour highnesspulls strings......”
那下人想了想,开口说道:“外面,外面都在传,这次的事情,是殿下暗中指使的……”„What?” The King Shucomplexionchanges, fiercestandsfrom the seat, „yousaidanything!”
“什么?”蜀王面色一变,猛的从座位上站起来,“你说什么!”
......
……Qin Residence.
秦府。Prime Minister Qinsitsabove the seat of honor, someunderalso many 's shadows, althoughwears the casual attire, but if identifiescarefully, will then recognize the familiarfaces in manydeliberation hall.秦相坐在主位之上,下方还有不少人影,虽然都是身着便装,但若是仔细辨认,便会认出来不少朝堂上的熟悉面孔。Prime Minister Qinis a statesman who has served under three consecutive emperors, affectsabove the deliberation hallreallybroadly, until nowsupportsKing Shubecause ofhim, a Prime Minister Qindepartment, naturallyalsousesKing Shuas the object of crowding around, is a unignorablestrength.秦相乃是三朝元老,在朝堂之上影响甚广,因他一直以来都支持蜀王,秦相一系,自然也以蜀王为簇拥的对象,是一股不可忽视的力量。Standing in line above deliberation hall, oncechooses, thencannoteasilyturn head, ifKing Shu the high-rank, has the infiniteadvantagetothem, at this time, naturallyalsomet with heart and soulto helphimfull power.
朝堂之上的站队,一旦选择,便不能轻易回头,蜀王若是上位,对他们有着无穷的好处,这种时候,自然也会全心全力的帮他。„The master, is thistimematter, your highnessis really done?” An officialcomplexionis helpless, looks atPrime Minister Qinto ask.
“相爷,难道这次的事情,真的是殿下做的?”一名官员面色无奈,看着秦相问道。
After today, regarding the secretevil behind-the-scenes manipulator of thatcase, in the deliberation hallmanyspear pointsaimed atKing Shu, ifallows to develop, tothemisextremelydisadvantageous.
今日之后,对于那件案子的幕后黑手,朝堂上诸多矛头都指向了蜀王,若是任其发展,对他们是极其不利的。Prime Minister Qinsipped a tea, said: „This matteryour majestystrict orderImperial Court of Judicial Reviewhad investigated, the facthas the conclusion, mustlive the balladnot.”秦相抿了口茶,说道:“此事陛下已经严令大理寺调查了,事实自有定论,莫要生谣。”„That said that wasImperial Court and folk, hassimilarrumor, ifdisregarded, feared that will harm the reputation of Your HighnessKing Shu.”Officialonce againsays.
“话是这么说,可是朝中以及民间,已有类似的谣言,若是对此不管不顾,怕是会有损蜀王殿下的声誉。”那官员再次开口说道。Such remarks, underhasseveralpeoplesilentlylowers the headdoes not speak.
此言一出,底下有数人默默的低头不语。
The King Shumouseking, your highnessnow, wherealsohaswhatreputation?蜀王鼠王,殿下如今,哪里还有什么声誉可言?Regardingevery several daysmatter that your highnesswill then makesomepraise or blame, theyhave been unalarmed by strange sights.
对于殿下每隔几天便会做些毁誉的事情,他们早就见怪不怪了。In the crowd, Chen Chongchanted in a low voice the moment, said: „Folkrumormuststop, slandersPrince, oncewere discovered, mustpunish.”
人群之中,陈冲低吟了片刻,说道:“民间的谣言自是要制止的,污蔑亲王,一经发现,必须严惩。”„WhatSirChen said that thisgrade of rumor, cannotletcontinueto spreadagain.”WhatChen Chongrepresentsis the Duke Chenmansion, asSupervising Secretary, oneselfalsohas not the lowpositioninImperial Court, the voicefalls, thensomepeopleapprove.
“陈大人说的是,这等谣言,不可让之再继续流传。”陈冲代表的是陈国公府,作为给事中,自身在朝中也有不低的地位,话音一落,便有人赞同。„This matterfeared that is must Ministry of RitesSirChenvoice, after all......” a personfollowedto sayone, actuallysuddenlycuriousasking: „SirChen?”
“此事怕是还得礼部陈大人发声,毕竟……”一人跟着说了一句,却忽然好奇的问道:“陈大人呢?”Anotherpersonsays: „After SirChengoes home, thenlives in seclusion and declines visitors, anybodydoes not see, todayhas not come.”
另一人开口说道:“陈大人回到家中之后,便闭门谢客,任何人都不见,今日并未过来。”Peoplehearing this, the complexionchanges.
众人闻言,面色微变。SirChenpassesloses the beloved son, the moodcanunderstand, butlives in seclusion and declines visitors, anybodydoes not see, someare not then normal.
陈大人通失爱子,心情可以理解,但闭门谢客,任何人都不见,便有些不正常了。Is it possible thathe......
莫非他……Thinks that todaySirChenoutside the palacelooksto the King Shulook, theyseemed likerealizedanything.
想到今日在殿外陈大人看向蜀王的眼神,他们似乎是意识到了什么。SirChenistheirpeople, in additionheso, let aloneotherministers in Imperial Court, sighing of the silentlypeople'sinheart.
陈大人可是他们的人啊,他尚且如此,更何况朝中的其他大臣,众人在心中默默的叹了一口气。
Is Your highnessyour highness, youdoing, reallycanleteveryonedisunity?
殿下啊殿下,您到底在干什么呢,真要让所有人都离心离德吗?„Your highnesstheseyears, weretoosmooth.”Prime Minister Qinopens the mouthfinally, sayingslowly: „Asyour majestyeldest son, the itself/Benmosthas the person who the qualificationsinherit the throne, someIand othershelps one anotherin the back, the welldoinghas not repaired, multipliesarrogant and willful, turns intotheappearance of today, thisisI the responsibility and other......”
“殿下这些年来,还是太顺风顺水了。”秦相终于开口,缓缓的说道:“作为陛下长子,本就是最有资格继承皇位的人,又有我等在背后相助,以至于德行未修,滋生骄纵,变成今天的这幅样子,这是我等之责啊……”Complex that peoplehearing this, the complexionsimilarlychanges.
众人闻言,面色同样变的复杂。„Welldoinghas not repaired”, canmakePrime Minister Qindescribewithsuchword,obviouslyhein the heart of Prime Minister Qiniswhatappearance......
“德行未修”,能让秦相用这样的词来形容,可见他在秦相的心中到底是什么样子……Ifknowsearlytoday, theyinitially, will not sin, butnow, just likedoes not have the road back.
若是早知有今日,他们当初,也就不会这么造孽了,但如今,俨然已经没有了回头路。Soon, in the presence of everyone the personone after anothergoes outfrom the Prime Minister Qinmansion, King Shulooksinvitation that on the tablewas drawn back, the complexionis gradually cloudy.
不多时,当众人陆续从秦相府中走出的时候,蜀王看着桌上一张被退回来的请柬,面色逐渐阴沉。„Your highness, SirChenhe......”
“殿下,陈大人他……”„Go away, rollstothis King!”
“滚,都给本王滚!”Hearsviolent angersound that in the palacebroadcasts, and tablefalls, the sound of platesmall dishdisruption, standsintwomaidservantslooks at each otherone, is pale, the bodyshiversslightly......
听到殿内传来的暴怒声音,以及桌子倾倒,盘碟碎裂之声,站在门外的两名侍女对视一眼,脸色苍白,身体微微颤抖……
......
……
......
……Wan Xuis joining hands behind the backon the street, from time to timestopsto listen tochatting of streetpeople, ifhears the interestingmatter, thenmeets the settling downmoment, insertsseveralmouths, a azure clothesdresses up, seems likeidlescholar.万旭背着手走在街上,时而驻足听一听街边民众的闲聊,若是听到有意思的事情,便会驻足片刻,插上几嘴,一身青衣打扮,看起来像是一个无所事事的书生。Capital Cityvariousstreets, eachbanister, dresses up the similarpersonalsoto havemanywithhim, the Capital Citypeoplenaturallycannotknow,alsowiththeirjoke, commented a seeing a playpersona moment agoloudly, canbesomeImperial Courtcensor, because oftheirseveralwords, this morningjustginseng/partakebeforeemperor a somegreat personitself/Ben......京都的各条街道,各个勾栏,和他打扮相似的人也有不少,京都民众自然不会知道,刚才还和他们高声笑谈,评曲听戏的人,会是朝中某位御史,因为他们的几句话,今天早上才刚刚在天子面前参了某个大人物一本……Wan Xurecentwas happy, since the family/homewifejoinedthatWomen's Federation, canbought the latestperfumeafter the internalprice, his meagersalary, finallyenters to spread.万旭近日的心情还算不错,自从家中娘子加入了那女子联合会,能够以内部价买到最新款的香水之后,他那一点微薄的俸禄,总算入能敷出。Recently the Censoratebusinesswas many, Capital Citytwo days beforehad the extremelybadcase, Ministry of RitesOuter Ministereldest sonwas killed, the secretevil behind-the-scenes manipulatoractuallywantedto frame by planting stolen goods onto shift blametoanotherImperial Courthigh-ranking court official, reigning dynastymore than tenyearshave not had the sobadcase, Imperial Court of Judicial ReviewandSecret Intelligence Departmentin the intenseinvestigation, bright as snow that the eyes of censorsalsoscratched, are staring at the suspicionbiggestthesepeople, preparedto go all outat any time.
近日御史台事务繁多,京都前两日发生了极其恶劣的大案,礼部员外郎长子被杀,幕后黑手竟然想要栽赃嫁祸给另一位朝中重臣,国朝十几年都没有发生过如此恶劣的案件,大理寺和密谍司在紧张的查案,御史们的眼睛也擦的雪亮,盯着嫌疑最大的那些人,随时准备大干一场。Naturally, these person of status of possiblydiscussing matters were quite sensitive, evenalsoincludedsomePrince, the censorsdo not dareto speak at a venturebut actually, must speak the evidence.
当然,可能涉事的那些人身份都极为敏感,甚至还包括某位亲王,御史们倒也不敢乱说话,一切都得讲证据。„Ancestorsystem, cannotabandon; The first wife's eldest son, sits the throne;Heaven's Punishmentgets up, the prestigeraises;Jing Stateis popular, the virtuecalled the king......”
“祖宗制,不可废;嫡长子,坐皇位;天罚起,威名扬;景国兴,贤称王……”In the heartponders over, inonecrowd of handstakes the naughty child of candied fruitto howlfromhisside, chirp, sangseemed likesometype of not well-knownsong.
心中思忖间,一群手里拿着糖葫芦的顽童从他身旁呼啸而过,叽叽喳喳的,唱的好像是某种不知名的歌谣。„WhatJing Stateis popular, the virtuesaidking......”Wan Xuonlylistenedto be clearlast, shakes the head, the preparationleft, the footstepsactuallyin one flickeredfierce.
“什么景国兴,贤称王的……”万旭就只听清楚了最后一句,摇了摇头,准备离开,脚步却在某一瞬猛的一顿。Hehas turned head, looksdirection that thesenaughty childrendepart, the openingmouth, the expressionis panic-stricken, after having gotten back one's composure, immediatelystridepursued.
他回过头,看着那些顽童离去的方向,张大嘴巴,表情惊恐,回过神之后,立刻大步的追了过去。
To display comments and comment, click at the button