„Someare not quite right.”
“有些不太对劲。”Your HighnessPrincessjust before leavingtime, suddenlyhas turned head, looks atLi Yi, saying of flashing eyes.公主殿下临走的时候,忽然回过头,看着李易,目光炯炯的说道。Alsosaida moment agotwo, Li Yithirstyfierce, heldpotteato fillfiercely, hearing thisput down the teapot, asked: „Whereisn't right?”
刚才又多说了两句,李易正口渴的厉害,抱着一壶茶水猛灌,闻言放下茶壶,问道:“哪里不对劲？”Your HighnessPrincesson the facerevealsto ponder over the color, said: „Youusuallyinencounter a difficulty to hide, thenhides, canlittlesay that twowere not manysays a character, whythesetime was so attentive? Certainlyhas the strangeness.”公主殿下脸上露出思忖之色,说道:“你平日里遇事能躲则躲,能少说两句绝不多说一个字,这一次为何如此殷勤？一定有古怪。”Looks atLi Mingzhuslightlyto have the suspicionlook, Li Yiwantsto pound the teapot in hand.
望着李明珠略有怀疑的眼神,李易很想把手里的茶壶砸过去。Mytm......, did not saytwowords, whatstrangenesscanhave, canhavewhatto attemptinadequatelytoyou?
我tm……,不就是多说了两句话,能有什么古怪,难道还能对你有什么企图不成？IfyouEldest Imperial Princerather thanEldest Princess, Iserved a needto handlethesethingsto speakthesewords, Iidled!
你要是大皇子而不是长公主,我用得着做这些事情说这些话,我闲得慌啊！Bravesto be checked the water meterby the royal government the danger, is the help/gangcarries out the newmarriagelawto supply ideas, isstays up lateto write the script, the smallpoxsmallpox on faceboilstwo, but must buy the sailorsto agitate, create public opinion- makesthese, Iam easyI!
冒着被朝廷查水表的危险,又是帮推行新的婚律出谋划策,又是熬夜写剧本,脸上的痘痘都熬出来两颗,还得买水军煽风点火,制造舆论-做这些,我容易吗我！Sells the perfume, selling the underwearwas good, eats to the full the talent of supportingto go to the managesworldwomen'shappily married, was independent-minded, the struggleconsciousnessto awaken......
卖卖香水,卖卖内衣多好,吃饱了撑的才去管天下的女子婚姻幸不幸福,思想独不独立,斗争意识觉不觉醒……Without the fellow of conscience, did not have a look at the advantageto be givenbywhom, butshoneunder the bladein the deliberation hallcasually, gained the reputationalsoto makemoney, thattwotentative plans when hesaida moment agobecame the reality, has not known that whatshewill obtain, nowunexpectedlyalsosuspectswhatothermind did oneselfhave?
没良心的家伙,也不看看好处都被谁给得了,不过就是在朝堂上随便亮了下刀,又赚了名声还赚了银子,等到他刚才说的那两句设想都变成现实,还不知道她会得到什么,现在居然还怀疑自己有什么别的居心？Oneself, shehave not been confined to barracksnow!
没有自己,她现在还在禁足呢！„Xiao Huan, sees a visitor out!”
“小环,送客！”Li Yilies downagainon the chair, in the heartdisappointed, does not look atheroneeyes, told that the young housemaidsaid.李易重躺回椅子上,心中失望至极,再也不看她一眼,吩咐小丫鬟道。
The young housemaidslook at the frontdull, thatisYour HighnessPrincess, howto deliver?
小丫鬟呆呆的看着前方,那可是公主殿下呀,怎么送？
......
……„Can Mingzhu/Pearlopen the femalestudy?”Jing Emperorlooksexcessively, shakes the head saying: „Ifaccording toEmpress said that the scale of thisfemalestudy, seriouslyis the worldrare, can be calledwasanotherImperial College, the state treasuryhas become serious, did not have the unnecessarymoneyto makehersotoss about.”
“明珠要开女学？”景帝偏过头望了望,摇了摇头说道:“若是依皇后所说,此女学之规模,也当真是世所罕见,称得上是另一个国子监了,国库一直吃紧,却是没有多余的银子让她如此折腾。”Femalestudyinfolk, althoughis rarely seen, butregardingthesescholarly family, the rich and powerful familyaristocratic family, is essential.
女学在民间虽然并不多见,但对于那些书香门第,豪门世家来说,却是不可缺少的。In the family/home the femalethenmustenter the femalestudy in childhood, besidesfour arts, the poetrymeaning of the Confucian classics, «FemaleWarning», «FemaleLesson»theserelatedfemale virtues and womanduty and boudoirgateetiquette must study.
家中女子在幼时便要进入女学,除琴棋书画,诗文经义之外,《女鉴》、《女训》这些有关妇德、妇职和闺门礼仪也是必学的。Mingzhu/Pearlthese dayshas been thinkingdoes something for the female, wantsto open the femalestudy, heis not accidental/surprised, ifaccording toheridea, spendsgreatly, the state treasurybecame serious, not possibleto usemoneyonthesethings.明珠这些日子一直想着为女子做些事情,想要开设女学,他也并不意外,然而若是依照她的想法,耗资巨大,国库本就吃紧,不可能将银子用在这些事情上面。Empressplacesononebowl of stew the Jing Emperorfronttable, said: „Thisyour majestyguessedtimemistakenly, Mingzhu/Pearlhas not been thinkingmusttakemoneyfrom the state treasury.”皇后将一碗羹汤放在景帝前面的桌案上,说道:“这一次陛下可是猜错了,明珠可没有想着要从国库里面拿银子。”Asking of Jing Emperordoubts: „Without the investments of tenten thousandtaels of silver, this matterfeared that is hardto make, thesemoney, where can sheprobablycome?”景帝疑惑的问道:“没有十万两银子的投入,此事怕是难以做成,这些银子,她要从哪里得来？”Empresssmiles, said: „Your majestymayknow, is the business that nowinthisCapital Citycity, mostmakes moneywhat?”皇后笑了笑,说道:“陛下可知,如今这京都城中,最赚钱的生意是什么吗？”Jing Emperoratestew, turns the headto visither, heinwants the handledgovernment affairsto be innumerableevery day, wherealsohas the energyto care aboutthesethings?景帝喝了一口羹汤,转头看着她,他每日里要处理的政务数不胜数,又哪里有精力去关心这些事情？„Is the perfume.”Empressvisitshim saying: „Inpalaceonto the imperial concubine, gets downto the palace maid, evenseveralsmallPrincesswith the perfume, outside the palaceare beinggreatlypopular, had/left the new producteach time, inwoman of quality's the circlein the citywill startunrest, your majestymayknow, can thisinchpermitstallonebottle of perfumes, how muchmoneysell?”
“是香水。”皇后看着他说道:“宫中上到妃子,下到宫女,甚至连几位小公主都在用香水,在宫外更是大受欢迎,每次出了新品,都会在城内贵妇的圈子里掀起一阵风潮,陛下可知,这寸许高的一瓶香水,要卖到多少钱？”Jing Emperorshakes the head, Li Yisaidhim unable the smelling a fragrancewaterflavor, therefore the palace maids of sideattendantdo not permitwiththatthing, Empressalsoneveruses, heactually is not quite clear.景帝摇了摇头,李易说过他不能闻香水的味道,因此身边随侍的宫女都是不允许用那东西的,皇后也从来不用,他对此倒是不太清楚。„Tentaels of silver.”Empressswingsvisitshim saying: „Onebottle is tentaels of silver, was so, stillsomecountlesspeoplewent after like ducks, let alone, the perfume was also only a kind of industry under Mingzhu/Pearlname, the scented soap, the strong liquor, the profits of thesethings, were not inferiorinperfumemany, to be honest, Mingzhu/Pearl many net worth, the servantsdo not knownow.”
“十两银子。”皇后摇看着他说道:“一瓶便是十两银子,便是如此,仍然有无数人对此趋之若鹜,更何况,香水也只是明珠名下的一类产业而已,香皂,烈酒,这些东西的利润,可是并不逊色于香水多少,说实话,明珠现在到底有多少身家,臣妾也不知道。”Jing Emperorsaidwith amazement: „Thesethingshave the sobigprofitunexpectedly, a half hasn't year, then been ableto makeherput outtenten thousandtaels of silverwith ease?”景帝惊讶道:“这些东西竟有如此大的利润,不过半年时间,便能让她轻松的拿出十万两银子？”Tenten thousandtaels of silver, are not a smallnumber, mustknowJing Stateoneyear of tax revenue, Qianwanguan, has the disaster situationin the two years, last yeartax revenue800great wealth, a Mingzhu/Pearlperson, in such a short timehad100,000evenrichernet worth, somewhatis rather unthinkable.
十万两银子,并不是一个小数目,要知道景国一年的税收,也不过千万贯,这两年多地都有灾情,去年的税收才八百万贯,明珠一人,在这么短的时间内就拥有了十万甚至更加丰厚的身家,未免有些匪夷所思。„Thismayprobablygive credittoyour majestyCounty Count Li.”Empresssmiles saying: „Not is only Mingzhu/Pearl, Xuan'erin the half year, moneyfeared that isalsogainsa lot, servantsdays, receivedtheirbeing filial pietyto receiveleniently......”
“这可就要归功于陛下的李县伯了。”皇后笑了笑说道:“不仅仅是明珠,轩儿这半年来,银子怕是也没有少赚,臣妾这段日子,收他们的孝敬都收到手软了……”„County Countwelldoes not do, actuallystudies the merchantto maketheseto chase the matter of advantage......”Jing Emperorto shake the head, asks: „Was Li Yidoingfor several days?”
“好好的县伯不做,却学商人去做那些逐利之事……”景帝摇了摇头,问道:“李易这些天都在干什么？”
The Chang Deformappearsinhisbehind, said: „Returns toyour majesty, County Count LithesedayinnertubestwoPrincessare playingeverywhere.”常德的身影出现在他的身后,说道:“回陛下,李县伯这些日子带着两位公主在四处游玩。”„Also?”SawChang Deto sayhas not opened the mouthagain, a moment later, Jing Emperorthenvisitshimto ask.
“还有呢？”见常德说了一句就没有再开口,片刻之后,景帝回头看着他问道。„Returns toyour majesty, did not have.”Chang Deshakes the headto say.
“回陛下,没有了。”常德摇了摇头说道。Jing Emperorgawked, asked back: „Does heonlyplayevery daynoisilywithYongningShouning?”景帝愣了一下,反问道:“他每日就只和永宁寿宁玩闹？”Chang Denods, said: „County Count Lisaid,this is makingPrincess Yongningrelax, is helpful tohercondition.”常德点了点头,说道:“李县伯说,这是在让永宁公主放松心情,有助于她的病情。”Jing Emperorbeckons with the hand, somewhathelplesssaying: „Does not know where hismedical skilllearns, althoughis seemingly incredible, actuallyalsoeffective,......”景帝摆了摆手,有些无奈的说道:“也不知他的医术是从哪里学到的,虽然看似荒诞,却也行之有效,罢了罢了……”Chang Dethinks, said: „County Viscount Liadded,summonsto enter the palacePrincess Yongningbecause ofyour majestytwice, interrupted the treatment, thereforealsoneedsagain the additionaltendays of treatment courses......”常德想了想,又道:“李县子还说,因陛下两次将永宁公主召进宫中,中断了治疗,所以还需要再加十天的疗程……”„Treatment course?”Jing Emperorknits the browsto ask: „What do you mean?”
“疗程？”景帝皱眉问道:“什么意思？”„Meaningis, summonsto enter the palace for threedaysPrincessbecause ofyour majesty, thereforePrincessmustkeeptendaysinCounty Count Liyour family place.”Chang Desaid.
“意思就是,因陛下将公主召进宫三天,所以公主要在李县伯的府上多留十天。”常德如是说道。„Nonsense!”Jing Emperorpounds on the table, said: „Monarchdo not have the joke, saidtwomonthsaretwomonths, a daycannotbe many, a daycannotbe few, unexpectedlyblamesUsto summonto enter the palaceYongning, how, haven't Webeen ableto see the daughter?”
“胡闹！”景帝一拍桌子,说道:“君无戏言,说了两个月就是两个月,一天都不能多,一天都不能少,居然怪朕将永宁召进宫,怎么,朕还不能见自己女儿了？”Chang Desighs, said: „County Count Li said that finallythesetendays of important, ifhas problems, feared that will waste all previous efforts, Your HighnessPrincess- may turn into the beforehandappearance.”常德叹了一口气,说道:“李县伯说,最后这十天至关重要,若是出了问题,怕是会前功尽弃,公主殿下-可能会变成之前的样子。”Jing Emperorhearing this, the bodyshakesslightly.景帝闻言,身体微微一震。Howhecanforget that stupidexpressionandemptylook, silenta while, clenches teeth saying: „Tendays, tendays of tendays......”
他又怎么能忘记那种痴呆的表情和空洞的眼神,沉默了一会儿,咬牙说道:“十天,罢了,十天就十天吧……”Alsothinks of a matter, Jing Emperoraskedsuddenly: „WhereShouningwent, how haven't thesedaysWeseenher?”
又想到一件事情,景帝忽然问道:“寿宁去哪里了,这几日朕怎么没有见过她？”Chang Dehesitatedflickered, opens the mouth saying: „Didn't your majestyget down the decree, Princess Shouninghas recently been ableto leave the palace?”常德沉吟了一瞬,开口道:“陛下不是下过旨意,寿宁公主这些日子可以出宫吗？”Jing Emperorthenthinks,initiallyShouningthatgirl was unrulyto sway back and forthis the fastingthreat, under hehad a headachepromisedher, inthesetwomonths, canleave the palaceto look atYongning, did shegodaily?景帝这才想到,当初寿宁那丫头又是撒泼打滚又是绝食威胁的,他头疼之下才答应了她,这两个月里,可以出宫去看永宁,难道她天天都去？A moment later, inDiligent Politics Hall, broadcast an angrysound.
片刻之后,勤政殿内,传来了一道愤怒的声音。„TurningOurdaughterwas insufficient, but alsowantsto turnanother!”
“拐走了朕一个女儿还不够,还想拐走另一个吗！”【Ps: An importantplotjustfinished, the followingseverallineshave not thoughthowis goodto string together...... asksone, canask for leave......】
【ps:一个重要的剧情刚写完,接下来的几条线还是没有想好怎么串……就问一句,能请假吗……】
To display comments and comment, click at the button