HLS :: Volume #5

#470: Full Capital City


LNMTL needs user funding to survive Read More

So-called discuss Jing, is then titled passing through the Shuwen sentence, two people one asked questions and other answered, asked that all stems from the Confucianist classics, the interrogee must expound righteousness principle, these classics, including but is not restricted in the thirteen classics, when Prime Minister Qin is young then to debate after being well-known Capital City, actually also compared that Qi State Wenzong, if you want to win, not only needs these classical righteousness principle thoroughly cooked in heart, but also needed own opinion, this point was is quite not easier.” Jing Emperor looks at Li Yi, the look is somewhat strange. “所谓辩经,便是以经书文句为题,两人一问一答,所问皆出自儒家经典,被问者需阐明其中义理,这些经典,包括但又不限于十三经,秦相年轻时便以辩经闻名京都,却也比不过那位齐国大文宗,你若想取胜,不仅需要将这些经典义理烂熟于心,还需有自己的见解,这一点更是极为不易。”景帝看着李易,眼神有些古怪。 Really two months?” Li Yi some indefinite asked one again. “真的两个月?”李易有些不确定的再问了一句。 Monarch do not have the joke.” Jing Emperor nods, faint smile. “君无戏言。”景帝点点头,似笑非笑。 Li Yi touches the nose, makes suddenly the shape, your majesty, the feudal official thinks suddenly, the feudal official...... also slightly understands a meaning of the Confucian classics probably.” 李易摸了摸鼻子,做恍然状,“陛下,臣忽然想起来,臣好像……也略懂一点经义。” You may, if wants, these meanings of the Confucian classics to add to pile up with half room sufficiently, but that Qi State Wenzong, is studying thoroughly the meaning of the Confucian classics for a lifetime, even the Great Literature Building official scholar, is still not necessarily able on to exceed him in the meaning of the Confucian classics together, if you lost, We do not punish you, allowing you to bring the matter that Yongning leaves the palace, when We have not said.” “你可要想好了,那些经义加起来足以堆满半间屋子,而那位齐国大文宗,一辈子都在研习经义,就算是弘文馆大学士,也未必能在经义一道上胜过他,你若是输了,朕也不罚你,准许你带永宁出宫的事情,就当朕没有说过。” Li Yi despises in the heart secretly, added a moment ago what Monarch does not have the joke, in an instant wants to renege on a promise, cares about his status, despising saliva spat early. 李易在心底暗自鄙视,刚才还说什么君无戏言,转眼间就想反悔,要不是顾及到他的身份,早一口鄙视的唾沫吐过去了。 Your majesty could rest assured that exactly feudal official in meaning of the Confucian classics, is somewhat self-confident.” Li Yi looks that the Jing Emperor smile said. “陛下放心,恰好臣在经义方面,也有几分自信。”李易看着景帝微笑说道。 On the face of Jing Emperor appeared finally a sincere, „were you earnest?” 景帝的脸上终于浮现出了一丝正色,“你是认真的?” Two months, is your majesty also earnest?” Li Yi once again said. “两个月,陛下也是认真的?”李易再次说道。 Since makes the transaction, beforehand must confirm the chip over and over. 既然是做交易,事先得再三确认筹码。 Jing Emperor thinks, the nod said: Early tomorrow morning, We send people to meet you, if you can draw a city for Us again, We then your title again elevation first-level, County Count of age of capping ceremony, feared that will be Capital City will therefore vibrate, how will you think?” 景帝想了想,点头道:“明日一早,朕派人去接你,若是你能再为朕扳回一城,朕便将你的爵位再向上提升一级,弱冠之龄的县伯,怕是京都都会因此震动,你以为如何?” Feudal official first goes back to prepare.” The title is unimportant, rises again first-level is also County Count, was farther than the difference from Duke, Li Yi arched cupping one hand in the other across the chest, the preparation left, goes out two steps, probably remembered anything, walked. “臣先回去准备。”爵位不重要,再升一级也不过是县伯,和国公比差远了呢,李易拱了拱手,准备离开,走出两步,像是想起了什么,又走了回来。 What also has to request?” Jing Emperor visits him to ask. “还有什么要求?”景帝看着他问道。 Request does not have...... some expression doubts on Li Yi face actually, looks at Jing Emperor to ask: „To ask your majesty, are the thirteen classics......, what?” “要求倒是没有……”李易脸上的表情有些疑惑,看着景帝问道:“就是想问问陛下,十三经……,是什么?” „......” “……” „Was my time, really extremely careless?” Li Yi had walked some little time, Jing Emperor rubbed the forehead, asking of some suspicions. “朕这一次,是不是真的太过草率了?”李易已经走了好一会儿,景帝揉了揉眉心,有些怀疑的问道。 Your majesty, whether appearance/allow Laonu said one.” Always says by Chang De that is in the majority silent in front of Jing Emperor suddenly. “陛下,可否容老奴说一句。”在景帝面前向来以沉默居多的常德忽然开口说道。 Jing Emperor beckons with the hand, said: Among your me, does not need to be overly courteous.” 景帝摆了摆手,说道:“你我之间,不必多礼。” Chang De thinks, opens the mouth saying: Your majesty felt, County Viscount Li the matter that promises him not to grasp?” 常德想了想,开口道:“陛下觉得,李县子会答应他也没有把握的事情吗?” Jing Emperor gawked, shakes the head saying: Since We start to pay attention to him, until now, except for beating the matter of King Shu surprises Us, he works is always calm, does not have ten tenths assurance, will not easily brave hardships and dangers.” 景帝愣了一下,摇头说道:“从朕开始关注他,直到现在,除了殴打蜀王之事让朕意外,他做事向来沉稳,没有十成把握,是不会轻易涉险的。” Such being the case, your majesty then did not need to be worried.” Chang De smiles to say. “既然如此,陛下便不用担心了。”常德笑了笑说道。 Jing Emperor thinks, on the face showed the smile, the nod said: We was actually oversensitive, found by inspection day, he to Us, to entire royal court, civil and military, what pleasant surprise will give me a Jing State people......” 景帝想了想,脸上露出了笑容,点头道:“倒是朕多心了,就看明日,他会给朕,给满朝文武,给我景国的子民一个什么样的惊喜……” ...... …… ...... …… Comes back from Diligent Politics Hall, their rare each type of meals kept a point to oneself, Li Yi eats meal, while asked Li Mingzhu saying: How does Great Literature Building walk?” 勤政殿回来的时候,他们难得的每样饭菜都给自己留了一点,李易一边吃饭,一边问李明珠道:“弘文馆怎么走?” What do you go to Great Literature Building to make?” Li Mingzhu selects the eyebrow to ask. “你去弘文馆做什么?”李明珠挑眉问道。 Great Literature Building is the institute of national book collection, in the hall mostly is the age one big senior bachelor, manages the revision books, in her opinion, Li Yi may not seem like the person who likes studying. 弘文馆乃是国家藏书之所,馆内大多是年纪一大把的老学士,管理修正书籍,在她看来,李易可不像是喜欢读书的人。 Li Yi cast aside his one eyes saying: Your majesty let me tomorrow and that what Wenzong discuss Jing, what I must have a look to debate was anything......” 李易撇了他一眼说道:“陛下让我明日和那什么大文宗辩经,我总得去看看要辩的是什么……” The Li Mingzhu beautiful eye opens: discuss Jing, you?” 李明珠美目睁大:“辩经,你?” I how?” Li Yi discontented visits him, do not look down upon the person, who said that the old meaning of the Confucian classics is fierce, this time is young people, after Yangtze River , before the wave pats the wave, does the first wave die the truth in sand beach you cannot understand?” “我怎么了?”李易不满的看着他,“你别瞧不起人,谁说年纪大经义就厉害,这个时代到底是年轻人的,长江后浪拍前浪,前浪死在沙滩上的道理你懂不懂?” Li Mingzhu is frowning saying: „Are you earnest? You had won poetry, why also to show off power again, must discuss the meaning of the Confucian classics, can you are fiercer than Prime Minister Qin and week official scholar?” 李明珠皱着眉头说道:“你是认真的?你已经胜了诗文这一场,又何必再逞强,要论经义,你能比秦相和周大学士还厉害?” Li Yi light snort/hum, I fierce, you later knew.” 李易轻哼一声,“我有多厉害,你以后就知道了。” Li Mingzhu visits him, on the face appears the color of doubt, for no reason and Wenzong competed with the meaning of the Confucian classics, this absolutely was not his character, she looks at Li Yi, asked: What advantage did Imperial Father give your?” 李明珠看着他,脸上浮现出狐疑之色,平白无故的和大文宗比试经义,这绝对不是他的性格,她看着李易,问道:“父皇给了你什么好处?” Li Yi puts down the chopsticks, sighed, visits her, sincere saying: Can have what advantage, as the Jing State people, must take promoting the country as own duty frequently, how could to disregard the honor or disgrace of country with, must be able to achieve the critical moment to bravely step forward, for the country, sacrificed itself still to refuse to balk even......” 李易放下筷子,叹了口气,看着她,语重心长的说道:“能有什么好处,身为景国子民,要时刻以振兴国家为己任,岂能置国家的荣辱与不顾,要能做到关键时刻挺身而出,为了国家,就算是牺牲自己也在所不惜……” „Does Imperial Father comply to be promoted for you?” Li Mingzhu once again asked. 父皇答应为你加官?”李明珠再次问道。 Has not been promoted, was only the promote nobility......” “没有加官,只是晋爵而已……” ...... …… ...... …… Great Literature Building retires the retirement place as the Imperial Court officials, is always quite idle, besides several senior bachelors, is the retinues of some dry/does odd jobs, occasionally will have the unpopular young official to be moved to come to here, in a while, is not turns in resignation is finds the way to be moved elsewhere , indicating that here the work is a how bored matter. 弘文馆作为朝中官员们退休养老的地方,向来都是较为清闲的,除了几位老学士之外,便是一些干杂务的仆从,偶尔也会有不受待见的年轻官员被调来这里,没过多久,不是自己请辞就是想办法被调到别处,足见在这里工作是一件多么无聊的事情。 Today's Great Literature Building, was not tranquil like the past, several bachelors distant looks walks around in the hall, did not read, the young people but who pawed above the bookshelf conveniently, were confused. 今日的弘文馆,并不像以往那么平静,几位学士远远的看着在馆内四处走动,也不看书,只是在书架之上随手乱摸的年轻人,一头雾水。 How was County Viscount Li this?” 李县子这是怎么了?” How will he come our Great Literature Building, Your Highness Princess unexpectedly also in his side?” “他怎么会来我们弘文馆,公主殿下居然也在他的身边?” „Is he doing, that side depositing is the meaning of the Confucian classics article, if consults the books, why actually does not see him to read, is it possible that he traces like this, can all remember inadequately the content in book?” “他在干什么,那边存放的全是经义文章,若是查阅书籍,却为何不见他翻看,莫非他这样摸一摸,就能将书中的内容全都记下不成?” „It is not clear, heard that this County Viscount Li has some hysteria, it seems like rumor not empty, but do not stimulate him, otherwise......” “不清楚,听说这位李县子身患某种癔症,看来传言非虚,可千万不要刺激到他,否则……” Thinks that the King Shu pitiful fate, several official scholars retrocede immediately more than ten steps. 想到蜀王的凄惨下场,几位大学士立刻又后退了十余步。 „Are you doing?” Li Mingzhu stands side Li Yi, strange that also looks, cannot bear ask finally. “你在干什么?”李明珠站在李易身旁,也看的奇怪,终于忍不住问道。 You do not understand, tomorrow then must compete with, today must first be familiar with......” the Li Yi speech at the same time, took up a book, on the bookshelf that at the same time, in his mind, cleans up also the book appears baseless, Li Yi then puts down the book, took up another itself/Ben...... “你不懂,明日便要比试了,今天要先熟悉熟悉……”李易说话的同时,又拿起了一本书,与此同时,他的脑海里面,清理出来的书架上也有一本书凭空浮现,李易这才放下书,又拿起了另一本…… Is familiar......” “熟悉熟悉……” Li Mingzhu visits him, somewhat helpless shaking the head, no matter when or where, he works always such beyond expectation, is not fully correct. 李明珠看着他,有些无奈的摇了摇头,无论何时何地,他做事总是这么的出人意料,让人一点儿都猜不透。 However, looks at his appearance, feared that tomorrow will be already the assurance that had to win. 不过,看他的样子,怕是明天已经有了胜出的把握。 Li Mingzhu shakes the head, no longer thinks, is thinking he should not finish for a short time, arrives simply outside the palace waits...... 李明珠摇了摇头,不再多想,想着他一时半会应该不会结束,干脆走到在殿外等候…… Great Literature Building is peaceful exceptionally, sound of footsteps that only then several resound from time to time, but outside the imperial palace, in the Capital City city, has actually seethed with excitement because of some news. 弘文馆安静异常,只有几道时而响起的脚步声,而皇宫之外,京都城内,却早已因为某个消息而沸腾。 County Viscount Li exceeded Qi State above today's poetry competition, is Jing State draws a city, makes the Capital City people relax. 李县子在今日的诗文比试之上胜过了齐国,为景国扳回一城,也让京都的民众心里松了一口气。 He that two poetry that make above the palace, had been posted, is reading read but actually all may palindromic poem one, not only bright blind the eyes of innumerable people, immediately makes countless writers exclaim in surprise greatly, originally the poetry can also this! 他在金殿之上所做的那两首诗文,也早已被人张贴了出来,正读倒读皆可的回文诗一出,不仅亮瞎了无数民众的眼,立刻让无数文人大为惊叹,原来诗词还能这样作! In addition, lets the hearsay that people love to talk about, various banisters from Capital City passed on. 除此之外,一些让人们津津乐道的小道消息,也从京都内的各处勾栏传了出来。 For example Qi State that was known as „the millennium poetic talents' first high Zhao Xiuwen, including a poem not to do today, sees the County Viscount Li poetry merely, admits defeat immediately, acknowledged him feeling ashamed of one's inferiority, and begged the County Viscount Li poetry original manuscript...... 比如齐国那位号称“千年诗才第一高”的赵修文,今日连一首诗都没有做出来,仅仅是看到李县子的诗词,就立刻认输,承认他“自愧不如”,并且将李县子的诗词原稿讨要了回去…… Naturally, some people blow out, that Zhao Xiuwen, is actually one of the County Viscount Li poetry adorers, carries County Viscount Li along the poetry anthology, only then read several County Viscount Li poetic talents to go to sleep in the evening...... 当然,也有人爆出,那位赵修文,其实是李县子诗词的崇拜者之一,随身携带李县子所著诗集,只有晚上读几遍李县子的诗才能入睡…… Regarding the Capital City people, what but also there is to vent spleen compared with winning next today's competition? 对于京都的民众来讲,还有什么是比赢下今日的比试更让人解气的? Naturally has. 当然有。 That is they not only need win, the attractiveness that but must win, achievement made the Qi State person be sincerely convinced, but this point, County Viscount Li achieved. 那便是他们不仅要赢,还要赢的漂漂亮亮,赢得让齐国人心服口服,而这一点,李县子做到了。 On this day, the haze and anxious look on Capital City people face completely sweep, in the heart not accumulates depressed again ; On this day, in the capital brothel clear/pain Guan, is nearly full, the writer official is reciting the poetry, is releasing their fervor with every effort ; On this day, innumerable inner chamber females, every «Bright moonlight Collection», newest «Huanxisha Duanwu» copies, read beautiful woman to meet in 1000, over the face flushed...... 这一日,京都民众脸上的阴霾和愁容尽扫,心中再无积郁;这一日,京中青楼楚馆,近乎爆满,文人仕子吟着诗词,尽力的释放着他们的激情;这一日,无数闺阁女子,人手一本《明月集》,将最新的一首《浣溪沙-端午》誊抄上去,念着“佳人相见一千年”,满面红潮…… On this day, Chang-an County Viscount Li Yi full Capital City! 这一日,长安县子李易名满京都 Ps: This time, was the time the gold/metal finger draws you soon forgot.】 【ps:这一次,是时候把你们都快要忘了的金手指拉出来溜溜了。】
To display comments and comment, click at the button