„A moment ago, a moment ago that was really Your Highness King Shu......” “刚才,刚才那真的是蜀王殿下……” „Highly improper! This highly improper!” “成何体统！这成何体统！” „Beats Prince, the treason and heresy, is simply lawless!” “殴打亲王,大逆不道,简直无法无天！” ...... …… ...... …… Fights in the imperial palace, the beaten object is Prince, status or position very sensitive Prince. 在皇宫之中殴斗,殴打的对象还是一位亲王,一位无论是身份还是地位都十分敏感的亲王。 Since this had been opens Jing State to found a nation the beginning, several dozens years, the number to great ancestor Emperor there, in the palace during dozens years has not had such bad event upward. 这可是开了景国建国以来的先河,往上数几十年,数到太祖皇帝那里,宫中几十年间也没有发生过这么恶劣的事件。 Is intimate with King Shu shocking and angry of official face, each one is filled with righteous indignation, wishes one could to be cut to pieces that Li Yi. 亲近蜀王的官员一脸的震惊和恼怒,个个都义愤填膺,恨不得将那李易千刀万剐。 Recently, King Shu comments in the wind of Imperial Court dropped, lost the face countenance before your majesty even hundred officers, now is booing, lost that son face countenance did not need to care, was beaten the faint, the whole face blood stain carried off by the guard, what face countenance but also there is? 近些日子,蜀王在朝中的风评本就有所下降,在陛下甚至百官面前丢了颜面,现在倒好,丢的那点儿颜面根本不用在乎了,被人殴打昏厥,满脸血污的被侍卫抬走,还有什么颜面可言？ Even if your highness will ascend the throne in the future, today this, in the history book feared that is unable to cancel. 就算是殿下日后登基,今日这一段,在史书中怕是也无法抹去的。 Although other officials are not so angry, but in mind actually also appeared that rumor that was nearer the day about County Viscount Li and King Shu. 其余官员虽然没有这么愤怒,但脑海中却也不由的浮现出了近些天关于李县子和蜀王的那个传言。 County Viscount Li by the alarmed and afraid pathogenesis that King Shu how many words frighten? 李县子被蜀王几句话就吓的惊惧致病？ After being worried about the King Shu high-rank, criticizes with him? 担心蜀王上位后和他清算？ Fart! 放屁！ This simply is the utter nonsense, looked that he beat the King Shu appearance a moment ago crazily, probably in the rumor said can't withstand timidly? 这简直是一派胡言,看他刚才狂殴蜀王的样子,像是传言中说的那么胆小不堪吗？ That type crazy and ruthless spicy, they think in the heart now also some round of cold, today's shadow, King Shu feared that is hard to dismiss from mind for a lifetime. 那种疯狂与狠辣,他们现在想起来心中还有些发寒,今日的阴影,蜀王怕是一辈子都难以忘怀。 Hundred officers in an uproar and surrounding guard alarmed and afraid vision, Li Yi all cannot hear unable to see, the surrounding sound, seemed isolated by an invisible barrier was the same. 百官的哗然以及周围侍卫惊惧的目光,李易全都听不见也看不见,周围的声音,仿佛被一层无形的屏障隔绝了一样。 Because of the amount of exercise somewhat big reason, his chest some fluctuating, actually could not attend to cleaning the sweat on forehead a moment ago slightly, the vision crosses gathers round his imperial palace guard, falls in that together small form. 因为刚才运动量有些大的原因,他的胸口微微有些起伏,却顾不得擦拭额头上的汗水,目光越过围着他的皇宫侍卫,落在那一道小小的身影上。 Sees that again somewhat foolishly, but actually the small face, Li Yi feels has never had the joy and relaxedness kindly, once again smiled. 再看到那张有些痴傻但却亲切至极的小脸,李易感受到从未有过的欣喜与轻松,再次笑了出来。 But is such genial warm smile, surroundings guard that actually looks at sends coldly. 但就是这样和煦温暖的笑容,却看的周围众侍卫心里一阵发寒。 Beats this appearance King Shu, does he know, what will wait for his is? 将蜀王殴打成这个样子,他到底知不知道,等待他的将是什么？ Coming out that in this case also smiles, this County Viscount Li- can it be that insane! 在这种情况下还笑的出来,这位李县子-莫不是疯了吧！ ...... …… ...... …… The prolonging the life palace, Jing Emperor just took medicine, lies down above soft collapsing, prepares to rest half double-hour to set out to review the important memorial to the throne again. 延年殿,景帝刚刚服了药,躺在软塌之上,准备休息半个时辰再起身批阅重要的奏章。 imperial physician bureau numerous imperial physician admonishes the emperor to him repeatedly, making him should not be extremely tired, will otherwise only make the condition aggravate, always does not care about this urging Jing Emperor, after experiencing the previous time matter, finally realized, his body has really been not as before. 太医署众太医多次向他进谏,让他不要太过劳累,否则只会使得病情加重,向来都不在乎这句叮嘱的景帝,在经历了上次的事情之后,终于意识到,他的身体真的已经大不如前了。 On moment morning toward, him feels somewhat exhaustedly , can only sigh secretly, after many annoyed matters threw into the brain temporarily, first recuperates some spirits. 只是上了片刻的早朝,他就感觉有些疲累,也只能暗叹口气,将诸多心烦之事暂时抛到了脑后,先休养些精神。 „Your majesty just went to sleep, has anything to invite, when your majesty woke up said again!” “陛下刚刚睡下,有什么事请,等陛下醒来再说！” „We have the matter urgently, requests to pass reports your majesty!” Defends in the entrance officials and two palaces the guard, because something disputed. “我们真是有十万火急的事情,烦请通禀陛下！”守在门口的宦官和两名宫中侍卫因为某事争执起来。 „Shut up!”, The Chang De form does not know when flutters to them side, coldly said one. “闭嘴！”,常德的身影不知什么时候飘到他们身旁,冷冷的说了一句。 „Chief Manager Chang.” Two guards quickly salute. “常总管。”两名侍卫急忙行礼。 Chang De visits two people, said indifferently: „What happened, said.” 常德看着两人,淡然说道:“发生了什么事情,说。” In the palace has the imperial guard guard, can have what important matter, so long as instead very does not attack the imperial city, anything compares your majesty body. 宫中有禁军守卫,又能发生什么大事,只要不是反贼攻进皇城,任何事情都比不过陛下的身体。 Sees the Chief Manager Chang opens the mouth, a guard says immediately: „Returned to Chief Manager Chang, Chang-an County Viscount Li Yi and Li Xuan Heir Apparent ganged up to surround and beat up Your Highness King Shu in the palace a moment ago, Your Highness King Shu is seriously injured, had been sent to the imperial physician bureau, we already took County Viscount Li and Your Highness Heir Apparent, wait for your majesty to handle!” 见常总管开口,一名侍卫立刻说道:“回常总管,长安县子李易和李轩世子刚才在宫中围殴蜀王殿下,蜀王殿下身受重伤,现已被送去太医署,我们现已将李县子和世子殿下拿下,等候陛下处置！” The indifferent color on Chang De face vanishes, fierce looked to that guard, „you said anything, said again!” 常德脸上的淡然之色消失,猛的看向了那名侍卫,“你说什么,再说一遍！” ...... …… ...... …… Emperor your majesty „has the matter to memorialize the emperor, the safe/without matter draws back after”, does not represent hundred officers to pat the buttocks to go home, looks for various mothers respectively, various dozen of various kids. 皇帝陛下一句“有事启奏,无事退朝”之后,并不代表百官可以拍拍屁股回家,各找各妈,各打各娃。 In the past dispersed toward later, most officials, must return to own post to continue to work, had the matter to work, is all right held a small meeting, transmitted the transmission to the subordinates early toward the spirit, carried out profoundly comprehensively implements Emperor your majesty instruction...... 往常散朝以后,大部分官员,还是得回到自己的岗位上继续工作,有事做事,没事了开个小会,向属下们传达传达早朝精神,深刻落实全面贯彻皇帝陛下的指示…… But today is actually different. 但今日却有所不同。 Three save six 24 departments, many officials not business in busy hand, 3322 gathers together, is saying anything low voice. 三省六部二十四司,许多官员都没有在忙手中的事务,三三两两的聚在一起,小声说着什么。 „Heard, Your Highness King Shu is ganged up to surround and beaten up in the palace today!” Deputy Minister of Ministry of Works Eight Trigrams (gossip) pours water, said one mysterious. “听说了吗,蜀王殿下今日在宫中被围殴了！”工部一位八卦的侍郎倒水的时候,神秘兮兮的说了一句。 „What?” “什么？” „, This is not an imperial palace, Your Highness King Shu is how possible......” “不会吧,这可是皇宫,蜀王殿下怎么可能……” Two chancellors who hear these words are startled, immediately collects. 听到这句话的两名主事吃了一惊,立刻凑了过来。 About that Deputy Minister looked at one, has not seen Sir Minister, immediately felt relieved, adding inflammatory details under on the road toward the matter that saw will describe. 那侍郎左右看了一眼,没有看到尚书大人,顿时放下心来,添油加醋的将下朝路上看到的事情描述了一遍。 Suddenly, in the value room the screams are lingering on faintly, put down the manual labor in hand from the far official, cast the doubts and curious vision. 一时间,值房里面惊呼声不绝于耳,距离较远的官员也放下了手中的活计,投来了疑惑和好奇的目光。 But the imperial palace this national defense strictest place, light for dozens years, looks like the tranquil lake surface to be the same, rarely will have any flash news. 皇宫可是这个国家防卫最严密的地方,几十年如一日的平淡,就像是平静的湖面一样,很少会发生什么大新闻。 Is the tranquil lake surface, after investing a giant stone, the aroused ripple is bigger. 越是平静的湖面,投入一块巨石之后,激起的波纹就越大。 Because that matter happens, when under hundred officers toward, the pitiful condition of Your Highness King Shu was witnessed by countless people, a ripple was very easy to turn into layer upon layer the ripple. 因为那件事就发生在百官下朝的时候,蜀王殿下的惨状被无数人目睹,一层波纹很容易就变成了层层波纹。 „Heard, Your Highness King Shu was ganged up to surround and beaten up in the palace!” “听说了吗,蜀王殿下在宫里被围殴了！” „What begun is that County Viscount Li and Li Xuan Heir Apparent, even Your Highness King Shu dare to beat, they also are really bold!” “动手的是那位李县子和李轩世子,连蜀王殿下都敢殴打,他们还真是胆大包天啊！” „King Shu and County Viscount Li matter you know that because probably King Shu forces, compelled that County Viscount Li insanely, what did the lunatic have to fear? The morning that it is said in the palace the guard discovers, King Shu is killed today!” “蜀王和李县子的事情你们都知道吧,好像是因为蜀王逼迫太甚,将那位李县子逼疯了,疯子还有什么怕的？据说要不是宫中侍卫发现的早,蜀王今日就被打死了！” „Not is right, how I heard that was Your Highness King Shu and Li Xuan Heir Apparent had the quarrel/corners of the mouth, was ganged up to surround and beaten up by two people, after all , King Shu schemed Wang Family as we all know for a long time, has not actually thought butted by Li Xuan Heir Apparent in the critical moment horizontally, today meets in the palace, a word did not hit at earliest convenience, but King Shu was not as skillful as others......, hears now also in the imperial physician bureau, life and death unknown!” “不对不对,我怎么听说是蜀王殿下和李轩世子发生了口角,才被两人围殴的,毕竟,大家都知道,蜀王图谋王家已久,却没想到在紧要关头被李轩世子横插一脚,今日在宫中遇到,一言不合就打起来了,只是蜀王技不如人……,听说现在还在太医署,生死不明！” ...... …… ...... …… Ministry of Appointments Deputy Minister Li Mingze stood in the entrance coughed, several talking in whispers officials then looked, the complexion changed, immediately returns to the home position, putting on airs set up Duke. 吏部侍郎李明泽站在门口咳嗽了一声,几名窃窃私语的官员回头一看,面色顿变,立刻回到原位,装模作样的办起公来。 But that County Viscount Li biological nephew of Sir Deputy Minister, but here cannot raise this matter. 那位李县子可是侍郎大人的亲侄子,在这里可千万不能提这件事情。 In the eye of Li Mingze flashes through a deep anxiety, this time, Li Yi may really rush to the huge disaster, let alone is he, this matter besides your majesty, anybody is unable to meddle. 李明泽的眼中闪过一丝深深的忧虑,这一次,李易可真是闯下了天大的祸事,别说是他,这件事除了陛下之外,任何人都无法插手。 „This little fellow handles affairs always calm, this time so will be why crude?” “这小家伙行事一向沉稳,为何此次会这么鲁莽？” Outside Diligent Politics Hall, several veterans gather together, saw that Li Yi and Li Xuan were brought by the guard, brow also deep wrinkled. 勤政殿外,几位老将聚在一起,眼看着李易和李轩被侍卫带了进去,眉头也深深的皱了起来。 In the palace fights, although is the big crime, let alone beats Prince, but, this different Yu Mingwen regulations, are puts to death by dismemberment beheads or hits several boards superficially have uncovered, all lies in your majesty resolution. 宫中殴斗虽是大罪,更别说是殴打亲王,不过,这又不同于明文律法,是凌迟砍头还是打几板子轻描淡写的揭过,全在于陛下的决断。 Fortunately according to them regarding your majesty understanding, beheading is not possible, your majesty will so regard as important to him, decides however not therefore the great task, this matter will also involve Li Xuan Heir Apparent let alone, was not better to punish. 所幸根据他们对于陛下的了解,砍头是不可能的,陛下对他如此看重,定然不会因此重责,更何况这件事情还涉及到李轩世子,就更加不好处罚了。 However, under the Imperial Court hundred officers at the scene, are in the glare of the public eye, is in front of so many people, two people hit King Shu is so so pitiful, is not superficial can uncover. 然而,朝中百官就在当场,众目睽睽之下,当着那么多人的面,两人将蜀王打的那么如此凄惨,也不是轻描淡写就能揭过去的。 An official of King Shu department will not let up this opportunity, the censor official chargeds with remonstrating with the emperor, noble concubine Her Majesty will not be harder to deal with...... 蜀王一系的官员不会放过这个机会,御史言官们也不会,贵妃娘娘更加难缠…… In brief, his time, feared that must suffer some hardships. 总之,他这一次,怕是要吃些苦头了。 On this day, regarding the Capital City civilians is very ordinary a day, somewhat is only regrettable, possibly is the morning also overcast sky, but also thinks that must have a heavy rain resolution summer heat, actually without thinking less than high noon put clearly, it seems like near several days do not want to be cool. 这一天,对于京都的平民来说是十分普通的一天,唯一有些遗憾的,可能是早上还阴云密布,还以为要有一场大雨消解暑气,却没想到不到正午就放了晴,看来近几天又别想凉快了。 However, these slightly some official and in Lord of family/home position, the news that because actually some spreads from the palace, had a big vibration. 然而,那些稍稍有些地位的官员和勋爵家中,却因为某一个从宫中传来的消息,发生了不小的震动。