HLS :: Volume #5

#416: Asked Sir Li to help us

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Uncle-Master, the master makes me tell you one, in the evening eats meal does not use she, keeps some meals to her on the line.” Li Yi in the room continues to transcribe «Journey to the West» and «Legend of the Condor Heroes», Yang Liuqing walks to say. “师伯,师父让我告诉您一声,晚上吃饭的时候不用等她,给她留些饭菜就行。”李易在房间里面继续抄写《西游记》和《射雕英雄传》的时候,杨柳青走进来说道。 Second Young Lady Liu was finally finding the new toy some time ago, Martial Arts World Heroes Ranking well by reactionary reign of terror that she stirs, it is said that Heaven List is ranked the sixth expert to catch up with Qing'an Mansion to ask her from Qingzhou to challenge especially, seems like thought that the female quite bullies, oneself defeat the possibility that she renovates ranking to be very big. 柳二小姐终于在不久前找到了新玩具,好好的武林豪侠榜被她搅的血雨腥风,据说那位天榜排行第六的高手特地从青州赶来庆安府找她挑战,似乎是觉得女子好欺负一些,自己战胜她刷新排名的可能性很大。 Heaven List first five, think somewhat to be excitedly small, if tries harder again, got rid of Heaven List fourth third second first, becomes the Heaven List first place, that said, he is the first expert under Grandmaster? 天榜前五啊,想想还有些小激动,要是再加把劲,干掉了天榜第四第三第二第一,一跃成为天榜首位,那岂不是说,他就是宗师之下的第一高手？ Saves this thoughts person to be not infrequent, for several days, Second Young Lady Liu received many war declarations. 存着这种心思的人不在少数,短短几天时间,柳二小姐就收到了不少战书。 By temper that Second Young Lady Liu anxious to stir up trouble, was worrying that could not find the true expert to compare notes, receives certainly regarding all war declarations all. 以柳二小姐唯恐天下不乱的性子,又正愁找不到真正的高手切磋,对于所有的战书当然都尽数接下。 Two days later, under the infinite anticipation of people, the Heaven List expert ranked the fifth and sixth launched an unrivalled war finally- result is after hundred moves, spat 22 blood to finish fighting by that expert, it is said on that day a Second Young Lady Liu person of sword, the white clothing was floating, Startled Swan One Sword, sharp sword light flash blind the eyes of countless person...... 两天之后,在众人的无限期待之下,天榜排名第五和第六的高手终于展开了一场旷世之战-结果是百招过后,以那位高手吐了二两血而结束战斗,据说那一天柳二小姐一人一剑,白衣飘飘,惊鸿一剑,犀利的剑光闪瞎了无数人的眼…… After that several people of war declaration to her has not cropped up again. 那以后,向她下战书的那几人再也没冒头过。 According to Old Sun, on that day the performance of theater turned ten times compared with the past much. 据孙老头说,那天剧院的业绩比以往翻了十倍还多。 the past few days Second Young Lady Liu is very busy, generally will not eat meal at home on time, Li Yi has become accustomed. 这几天柳二小姐很忙,一般都不会在家里按时吃饭,李易已经习以为常。 „Knew, what did she add?” Li Yi continues busily, asking that has not lifted. “知道了,她还说什么了？”李易继续忙碌,头也没抬的问道。 „Master added, her dinner wants to eat the oil to cook in a covered vessel the prawn, the red-roast purple melon......, the sweet-and-sour fish do not do is too sour, the rice must steam not soft not hard......” “师父还说,她晚饭想吃油焖大虾,红烧紫瓜……,糖醋鱼不要做的太酸,米饭要蒸的不软不硬……” „Also?” Li Yi raised the head, squeezes out several characters from the gap between teeth. “还有吗？”李易抬起头,从牙缝里挤出几个字来。 „Did not have.” Yang Liuqing quickly ran, the sound passes from the gate, „I goes to outside the city to look for the master, the dinner the time cannot help Uncle-Master......” “没有了。”杨柳青急忙跑了出去,声音从门外面传出来,“我去城外找师父,晚饭的时候不能帮师伯了……” Looks at Yang Liuqing rapid disappearance in the line of sight, Li Yi sighs, before many many diligent small Young Lady, had a look at to be taught what appearance by Second Young Lady Liu now...... 看着杨柳青迅速的消失在视线之内,李易叹了一口气,以前多好多勤快的一个小姑娘啊,看看现在被柳二小姐教成了什么样子…… As for Second Young Lady Liu, the family/home is wild outside all day, but also wants to eat the oil to cook in a covered vessel the prawn, red-cooked eggplant, sweet-and-sour fish- came back to eat the food left over leftover dish late.- 至于柳二小姐自己,整天不着家在外面野,还想吃油焖大虾,红烧茄子,糖醋鱼-回来晚了就吃剩饭剩菜去吧。- The drunk fragrant building is the Qing'an Mansion most famous restaurant, the scale is high, the dish is fine, the service is intimate, is venue of choice that these highly placed people treat to eat meal. 醉香楼是庆安府最有名的酒楼,档次高,菜品精致,服务贴心,是那些达官贵人们请客吃饭的首选之地。 „Sir Li, is really disappears for a long time, this Official is thinks of really!” In the heaven grade room, a County Deputy Wang face is somewhere warm, before this attitude must surpass Li Yi, makes County Commandant time. “李大人,真是许久不见了,本官甚是想念啊！”某处天字号房间里面,王县丞一脸热情,这幅态度还要超过李易之前做县尉的时候。 „Sir Li, please sit down in a big hurry.” Official Registrar Zheng is the warm feelings, walks personally is Li Yi pushes the chair. “李大人,快快请坐。”郑主簿更是热络,亲自走过来为李易拉开椅子。 „Colleague, two Sirs do not use such politely.” Li Yi smiles to say. “同僚一场,两位大人不用这么客气。”李易笑了笑说道。 Although he made County Commandant at that time time, basically is one day hits the fishing, ten days expose to the sun the net, with County Deputy Wang Official Registrar Zheng not many friendship, but several months later, after the trip to Beijing, see them again, unexpectedly the inexplicable feeling was kinder. 虽说他当时做县尉的时候,基本上是一天打渔,十天晒网,和王县丞郑主簿并没有过多的交情,但时隔几个月,京城之行以后,再看到他们,居然莫名的感觉到亲切了许多。 County Deputy Wang arched cupping one hand in the other across the chest, saying of smiling: „First must congratulate Sir Li to seal/confer nobility, since your majesty has ascended the throne, sealing the matter of nobility is quite rare, the thickness of Sir Li Saint family, is really makes me and others envy.” 王县丞拱了拱手,满脸笑容的说道:“先要恭喜李大人封爵,自陛下登基以来,封爵之事极为罕见,李大人圣眷之浓,实在是让我等羡慕。” On the face of Official Registrar Zheng also reveals the color of envying, they are an official for anything, to not bring honor to ancestors, wrestles a good inheritance for the posterity, being promoted the promotion itself/Ben is the thing that they pursue for a lifetime, laborious half a lifetime, more live is on the contrary more miserable, has a look at others Sir Li again, young, oh...... more wants more to feel own this half a lifetime simply is the failure. 郑主簿的脸上同样流露出羡慕之色,他们当官为了什么,不就是为了光宗耀祖,为子孙后代搏一个好的传承,加官进爵本就是他们一辈子追求的东西,辛苦了半辈子,反倒越活越惨,再看看人家李大人,年纪轻轻,唉……越想越觉得自己这半辈子简直是失败透顶。 Li Yi smiles, said: „Sir Wang has what envying, your majesty also showers praises on to Anxi County repeatedly, County Magistrate Liu has become Capital City Magistrate now, the future nature same light of two Sirs.” 李易笑了笑,说道:“王大人有何羡慕,就连陛下也多次对安溪县赞誉有加,刘县令如今已经成为了京城令,两位大人的前途自然同样光明。” „Oh, Sir Li has not to know.” County Deputy Wang sighs, saying that incomparably sobbed: „this Official thinks of Sir Liu now actually also in day......” “唉,李大人有所不知。”王县丞叹了一口气,无比唏嘘的说道:“本官现在倒是想念刘大人还在的日子了……” Stood looked at each other one in County Deputy Wang behind Da Niu and another bailiff mutually, saw several points of panic-stricken from the opposite party eyes, quietly drew back two half steps backward. 站在王县丞身后的大牛和另一名捕快互相对视了一眼,都从对方眼里看出了几分惊恐,悄悄的向后退了两小步。 In two people mind, the brain has made up a big section to ban the story about 18 that County Deputy Wang and County Magistrate Liu have to say. 两人的脑海之中,已经脑补了一大段关于王县丞和刘县令不得不说的十八禁故事。 Listened to County Deputy Wang and Official Registrar Zheng told that County Magistrate Wei accent came the achievement after Anxi County, asking that Li Yi pretended to be surprised: „The conditions of two Sirs had been in such situation, that County Magistrate Wei unexpectedly overbearingly in this way?” 听王县丞和郑主簿讲述了那位魏县令调来安溪县之后的作为,李易故作惊讶的问道:“两位大人的境况已经到了此等地步,那魏县令居然霸道如斯？” County Deputy Wang sighs, referred to the top of the head, said: „County Magistrate Wei moves from in the capital, had a foundation, there is a mansion alley above support, the conduct is unscrupulous, my two people operate for many years in Anxi County, compares his two months unexpectedly, tyrannical gentry hereditary scholar class who now, supports me and others, soon sided with him.” 王县丞叹了一口气,指了指头顶,说道:“魏县令是从京中调来,本就有所根基,又有府衙上面的支持,行事根本肆无忌惮,我二人在安溪县经营多年,竟比不过他两个月,如今,就连原本支持我等的豪绅士族,也快要倒向他了。” This point Li Yi is actually clear, although County Magistrate is a county magistrate, but can have the great achievement, must have a look at the support of following these people, the tyrannical gentry hereditary scholar class in each place, is equivalent to the local bully to be the same, without their coordination, County Magistrate is unable even the achievement. 这一点李易倒是清楚,县令虽然是一县之长,但到底能有多大的成就,还是要看看下面那些人的支持,每一个地方的豪绅士族,就相当于地头蛇一样,没有他们的配合,就算是县令也无法作为。 But County Magistrate that the royal government appoints from outside area, wants to win over these people mostly, needs a long process, similarly, County Deputy and official in charge of documents and archival materials have own secondary roles, several sides restrict mutually , the coordination with each other, this is in a district the leadership team proper normal state. 而朝廷任命的县令大都是来自于外地,想要拉拢到这些人,需要一个漫长的过程,同样的,县丞和主簿也有自己的班底,几方相互制约,又相互配合,这才是一个县里领导班子应有的常态。 According to the present situation, Anxi County this balanced must be broken by that County Magistrate Wei, once his advantage and authority set up thoroughly, then County Deputy Wang and Official Registrar Zheng will become a mere show, let alone later the future, must after certainly start to send the official leisurely and carefree life ahead of time. 按照如今的情形来看,安溪县这一个平衡明显要被那位魏县令打破了,一旦他的优势和权威彻底树立,那么王县丞和郑主簿就会成为一个空架子,以后别说前途了,肯定要提前开始致仕以后的悠闲生活。 County Deputy Wang stood suddenly, with Official Registrar Zheng together respectful to Li Yi good a ritual, expression saying with deep veneration: „My two people know, Sir Li has certainly the means that colleague, but also asked Sir Li to help us.” 王县丞忽然站了起来,和郑主簿一同恭敬的对李易行了一礼,表情肃然的说道:“我二人知道,李大人一定有办法,同僚一场,还请李大人帮帮我们。” As second in command three hands of district, usually in share that only then others salute to them, but at this moment, two people actually do not care about these, compared with their official careers, these empty things is not important. 作为一县的二把手三把手,平日里只有别人对他们行礼的份,但此刻,二人却根本不在意这些,和他们的仕途相比,这些虚的东西根本就不怎么重要。 If Li Yi has not helped their ideas, now should kitchen at home make the oil to cook in a covered vessel the prawn to Second Young Lady Liu, rather than two people talked nonsense here. 李易如果没有帮他们的想法,现在应该在家里的厨房给柳二小姐做油焖大虾,而不是和二人在这里扯淡。 Who makes Anxi County County Magistrate to be indifferent, but this County Magistrate Wei projected in the idea the theater unexpectedly, but somewhat was excessive, if the theater were really meddled by him, how the later work also develops, the guidance guidance public opinion, runs a road to make instead, is not convenient. 谁做安溪县县令无所谓,但这位魏县令居然将主意打到了剧院头上,可就有些过分了,如果剧院真的被他插手了,以后的工作还怎么开展,引导引导舆论,跑个路造个反的,也太不方便了。 Regarding this matter, stemming from, on the one hand considered, reason that he has not sat by and done nothing. 对于这件事情,无论是出于哪一方面考虑,他都没有坐视不管的理由。
To display comments and comment, click at the button