HLS :: Volume #5

#408: The goal is the stars sea

LNMTL needs user funding to survive Read More

Old Sun witnessed bringing back to life of this banister with own eyes, develops the present situation again little, he almost can see the gratifying change every day, but all these, come from the present person these transform castoffs into delicaties the method. 孙老头亲眼见证了这处勾栏的起死回生,再一点点发展到现在的地步,他几乎每一天都能看到可喜的变化,而这一切,都源自于眼前之人那些化腐朽为神奇的手段。 So long as he came back, all issues will be easily solved. 只要他回来了,一切的问题都将迎刃而解。 Lacking creative story and book? Pressure from local official? 缺乏具有新意的故事和本子？来自地方官员的压力？ These he did not need to worry. 这些他都不用操心了。 In Old Sun and under the leadership of Wan Ruoqing, morning time, Li Yi the city and the city theater from about one point looked at outside, but also sat down to come to see several plays with them, in theater all were orderly, systematic, with the previous banister simply was huge difference. 在孙老头和宛若卿的带领之下,一早上的时间,李易将城内和城外距离近一点的剧院都看了个遍,还和他们坐下来看了几个剧目,剧院里面的一切都秩序井然,井井有条,和之前的勾栏简直是天壤之别。 Other theaters, because the distance too far reason, Li Yi does not have the time to pass, as for these specially is the special performance that the Martial Arts World person opens, outside the city, naturally does not have the opportunity experience today. 其他的剧院,因为距离太远的原因,李易没有时间过去,至于那些专门为武林人士开设的专场,都远在城外,今天自然也没有机会见识。 Above, Old Sun had given him to brief these days the situation of theater development since unceasingly. 一路之上,孙老头不断的给他介绍这些日子以来剧院发展的情况。 The reputation of Qing'an Mansion theater has spread far and wide outside, twenty theaters, almost included Qing'an Mansion most life in the actor of floor, even other state counties have the peer to go for shelter unceasingly, because the population are too many, the reason that the theater cannot hold, can only make them make some odd jobs now, can have one to sate the appetite to eat well. 庆安府剧院的名声已经远扬在外,二十几个剧院,几乎囊括了庆安府大部分生活在底层的伶人,甚至于其他州县也不断有同行过来投奔,不过因为人数太多,剧院不能够容纳的原因,现在只能让他们做一些杂活,能有一口饱饭吃就好。 Old Sun is saying incessantly: „All of them thanked the Sir very much, wanting us to be able the theater belt/bring to other state counties, some there also countless life poverty-stricken actors......” 孙老头滔滔不绝的说着:“他们所有人都很感谢大人,希望我们能将剧院带到其他的州县,那里还有无数生活困苦的伶人……” Before these actors mostly were the individual farming, built a small shed in the brothel district, or was several people teams up, can only depend on the monetary reward survival, under had on did not have, even put on the state the mansion, wandered around. 以前这些伶人大都是单干,在瓦市里搭一个小棚子,或者是几个人结伙,只能靠赏钱生存,有了上顿没下顿,甚至于穿州过府,四处流浪。 Because the status is lowly, they could not handle other things, the occupation of actor cannot let the calmness and steadiness that they lived, suddenly had such a place, they only with picking up the senior old profession, the manages ate to provide lodging to give back send many wages, did not need to live outdoors to rush about, which actor also there is not to move? 因为身份卑贱,他们也做不了其他事情,伶人的职业又不能让他们生活的安稳,忽然间有这么一个地方,他们只用干老本行,管吃管住还给发不少工钱,不用风餐露宿东奔西跑,又有哪一位伶人不动心？ The success of Qing'an Mansion theater gives credit to the high-quality the modes of business operation of content and science, these two are others are too difficult to learn or are very difficult to study, therefore, is hoping the spring breeze that the banister reforms sways to the place that they are, makes great strides forward the happy new times with stride, almost became nearby state district actors common expectations. 庆安府剧院的成功归功于优质的内容和科学的经营方式,这两者都是别人学不来或者很难学来的,因此,盼望着勾栏改革的春风吹拂到他们所在的地方,大步迈进美好的新时代,几乎成了附近州县伶人们共同的期望。 One speaking of this matter, the exhausted color on Old Sun facial countenance sweeps away, the muddy old eyes is flashing the light. 一说到这件事情,孙老头脸上的疲惫之色一扫而空,浑浊的老眼都在闪着光。 Years later, has gotten out of the inexpensive record/native place status, finally can raise the head the actors of survival when the gazes of myriad vision, will never forget that gentle old person just before the end those words that spoke. 若干年后,已经摆脱贱籍身份,终于能够在万千目光的注视下抬头生存的伶人们,永远都不会忘记那位慈祥的老人临终时说的那句话。 „Life only has one time regarding us, the life of person should pass like this: When he looks back on the past events, because of not wasting one's best years to be ashamed, because of despicable is not vulgar and ashamed, like this, when he, he can say at the point of death, my entire life and entire energy gave to the world's greatest enterprise ------ Struggles for the liberation of complete actors!” “生命对于我们只有一次,人的一生应该这样度过:当他回首往事的时候,不因虚度年华而羞耻,也不因卑鄙庸俗而羞愧,这样,在他临死的时候,他就能够说,我的整个生命和全部精力都献给了世界上最伟大的事业------为全部伶人的解放而斗争！” That old person is their torchbearers, the forerunner, will certainly be always remembered by the history, became for generations the gods in actor mind. 那位老人是他们的启蒙者,先行者,必将被历史所铭记,成为世世代代伶人心目中的神明。 Li Yi nods, approves of regarding the words of Old Sun head very: „Our goals are the stars sea ------ Is entire Jing State, Qing'an Mansion is also insufficient, these days, I will stay here, helping you process here matter, after here consolidates thoroughly, few people continue to the neighboring state district develop, another part of people, go to Capital City, there will be our new beginnings.” 李易点了点头,对于孙老头的话十分赞同:“我们的目标是星辰大海------是整个景国,一个庆安府是还不够,这些日子,我会留在这里,帮你们把这里的事情处理好,等到这里彻底稳固下来之后,一部分人继续向相邻的州县发展,另一部分人,去京都,那里将是我们新的起点。” „Capital City?” After Old Sun gawked one next, nods again and again, incomparably approves of regarding the decision of Li Yi. “京都？”孙老头愣了一下之后,连连点头,对于李易的决定无比赞同。 Although Qing'an Mansion is lively, but cannot compared with Capital City, let alone that be the Jing State capital city, has special significance, if can take root in Capital City, sets the trend, infiltrates other places naturally to become simpler, the Sir is really an Sir, this experience, is not he can compare by far. 庆安府虽然繁华,但还是不能和京都相比,更何况那可是景国的都城,意义非凡,若是能够在京都扎根,引领潮流,渗透其他地方自然会变得更加简单,大人果然是大人,这份见识,远远不是他能比的。 Old Sun had decided, the tour of Capital City, he must go personally, during half a lifetime is at everywhere is wandering, in Qing'an Mansion or Capital City, to him and has no difference, in this case, he naturally must choose most needs his place. 孙老头已经决定,京都之行,他必须亲自去,半辈子都处在四处流离之中,在庆安府还是京都,对他来说并没有什么区别,在这种情况下,他当然要选择最需要他的地方。 „gu......” “咕……” Li Yi and Old Sun conducted a more detailed discussion on the further plan, Wan Ruoqing will also publish in one side sometimes own opinion, some moment, three people heard a strange sound suddenly simultaneously. 李易和孙老头就进一步的计划进行了更加详细的商谈,宛若卿在一旁有时也会发表一下自己的见解,某一刻,三人忽然同时听到了一阵奇怪的声音。 Li Yi has turned the head, looks at the direction that the sound conveys. 李易转过头,看着声音传来的方向。 The Zeng Zuimo elegant face is red, gruel who she boils are never drinks, in the morning has not eaten anything , followed they to walk more than two double-hour everywhere, is tired and hungry. 曾醉墨俏脸通红,她自己煮的粥自己是从来不喝的,早上也没有吃什么东西,又跟着他们到处走了两个多时辰,早就又累又饿了。 „Said that I was also hungry, we first eat meal.” Li Yi a few words decoded awkwardly. “说起来我也饿了,我们先去吃饭吧。”李易一句话破解了尴尬。 „Good.” Zeng Zuimo says immediately. “好。”曾醉墨立刻说道。 „Now noontime, the restaurant fears is very busy, for a short time could not find the position, oneself go to the kitchen to make some simple meals, should quite be quicker.” Wan Ruoqing thinks, suggested. “现在正是午时,酒楼怕是十分繁忙,一时半会儿找不到位置,自己下厨做些简单的饭菜,应该会比较快一些。”宛若卿想了想,建议道。 Although Zeng Zuimo is very hungry, but thinks she said is also reasonable, has to endure patiently a meeting again. 曾醉墨虽然已经很饿了,但想到她说的也有道理,只好再多忍耐一会。 „Might as well go to my family.” Wan Ruoqing and Old Sun may be the big hero in theater, is the most important senior statesman, Li Yi thought that asked them to go to the home to eat meal seems has the sincerity, let alone, the development matters concerned after about theater, said that at home was also more convenient. “不如就去我家吧。”宛若卿和孙老头可都是剧院的大功臣,是最重要的元老,李易觉得请他们去家里吃饭才显得有诚意,更何况,关于剧院以后的发展事宜,在家里说也方便一些。 As for Zeng Zuimo, considered to repay her morning gruel „graciousness”. 至于曾醉墨,就当是偿还她早上的一粥之“恩”了。 „Goes to the restaurant.” Zeng Zuimo hearing this, shakes the head to say immediately. “还是去酒楼吧。”曾醉墨闻言,立刻摇头说道。 Wan Ruoqing hesitated, opens the mouth saying: „Or goes to my there, may be more convenient.” 宛若卿踌躇了一下,也开口道:“要不去我那里吧,可能会方便一些。” „What does not facilitate conveniently, in the family/home also no one, I alone goes back also to prepare food in any case.” Li Yi beckons with the hand, said: „Decided.” “什么方便不方便的,反正家里也没有什么人,我一个人回去也是要做饭的。”李易摆了摆手,说道:“就这么决定了。” What is strange, two female these has not raised the objection time actually. 奇怪的是,两女这一次倒是没有提出异议。 As for the Old Sun head, eating meal to him is the minor matter, where does not matter, he also wants to chat the development project of theater with Li Yi. 至于孙老头,吃饭对于他来说是小事,在哪里都无所谓,他还想和李易谈谈剧院的发展规划。 Bought two candied fruits to make Zeng Zuimo first front the pad belly in the roadside, gone back on the way , the vegetable/dish that will need while convenient also bought, four people entered the courtyard time, Zeng Zuimo sized up, only saw that young girl named Yang Liuqing cleaned in the courtyard, in the room no one, why did not know, a heart put quietly. 在路边买了两根糖葫芦让曾醉墨先垫垫肚子,回去的途中,顺便将需要的菜也都买了,四个人走进院子的时候,曾醉墨四下里打量了一下,只看到那位叫做杨柳青的少女在院子里打扫,屋里没什么人,不知为何,一颗心悄然放了下来。 „Uncle-Master you came back.” Yang Liuqing puts down the broom, first was to Li Yi good a ritual, then hinted to the Wan Ruoqing three people slightly. “师伯你回来了。”杨柳青放下扫帚,先是对李易行了一礼,然后对宛若卿三人微微示意。 Some children work in the theater, she naturally is knew that Old Sun and Wan Ruoqing, has seen several times with that Zuimo Young Lady, has not spoken several words. 有一些孩子在剧院做事,她自然是认识孙老头和宛若卿的,和那位醉墨姑娘也见过几次,却没说过几句话。 „First puts the kitchen these, I change the body clothes.” Li Yi gave her the thing in hand, turned the head to look at Wan Ruoqing they saying: „You are optional, walking a morning should be also tired, first in goes to rest a while, I immediately come out.” “把这些先放到厨房,我去换身衣服。”李易将手里的东西递给了她,又转头看了宛若卿她们说道:“你们随意,走了一早上应该也累了,先去里面歇息一会儿,我马上出来。” Was an old friend, did not use smalltalk anything, Wan Ruoqing and Zeng Zuimo have long been used to his, Old Sun seemed like the somewhat constrained appearance actually. 都是老朋友了,也不用客套什么,宛若卿和曾醉墨早已习惯他这样,倒是孙老头看起来有些拘束的样子。 „You go to rest, I go to the kitchen to help.” Looks that Yang Liuqing took the vegetable/dish to enter the kitchen, Wan Ruoqing also with the past. “你们进去歇息吧,我去厨房帮忙。”看着杨柳青拿着菜进了厨房,宛若卿也跟了过去。 „I also go.” Zeng Zuimo thinks, immediately follows. “我也去。”曾醉墨想了想,立刻跟上。 Old Sun will certainly not collect this liveliness, sits on stone bench in courtyard, looks at the sky of distant place, during is lost in thought. 孙老头当然不会凑这个热闹,坐在院子里的石凳上,看着远方的天空,陷入了沉思之中。 The Sir said right, his vision must put long-term, Capital City is one new is also the most appropriate beginning, their final goals, are not Qing'an Mansion, is not Capital City, but is entire Jing State, even, other countries, can think...... 大人说得对,他的眼光要放长远一点,京都就是一个新的也是最合适的起点,他们最终的目标,不是庆安府,也不是京都,而是整个景国,甚至于,其他的国家,也是可以想想的……
To display comments and comment, click at the button