osmanthus flower cakecanfront the padbellyreluctantly, but is actually less effectivefull.桂花糕勉强能够垫垫肚子,但是却不顶饱。Had a noodle standfrom the street in Ruyi Workshopnot far away, Li YibeforeandXiao Huanpatronizesfrequently, has not thought the woman who thatsold the surfacehas not quit workto the present, Li Yiatebowl of noodles there, the womanlogical expressionwere not many, does not seem to recognizedhimonceis the frequent guest of noodle stand, herheredailyguestwere many, was very difficultto rememberonetwo.
距离如意坊不远处的街边有一处面摊,李易以前和小环经常光顾,没想到那卖面的妇人到现在还没有收摊,李易在那里又吃了一碗面,那妇人话不多,似乎也没有认出来他曾经是面摊的熟客,她这里每天的客人不少,很难记住一个两个。
After finishing eating the surfacegoes home, heselects the lamp, satat the table, puts outthing that broughtfromWan Ruoqingthere, carefulread.
吃完面回到家之后,他点起灯,坐在桌旁,拿出从宛若卿那里拿来的东西,细细的翻看起来。On the paper the graceful handwriting, the contentis well-organized, Li Yihas not spentmanytimes, had the comprehensive understanding of the theaterpresentsituation.
纸上字迹娟秀,内容条理清晰,李易并没有花多少工夫,就对剧院如今的情况有了全面的了解。
The Qing'an Mansiontheater the probably more than 20appearances, are centered on the prefectural citynow, extendsoutward, because of the issue of manpower, has almost reached the limit that in the situationcanexpandat present.庆安府的剧院现在大概有二十余所的样子,以府城为中心,向外延伸,因为人手的问题,差不多已经达到了目前情况下能够扩张的极限。But the rivers and lakesor the Martial Arts Worldaspect, is byOld Suninto be in charge of, the Martial Arts WorldHeroes Rankingauthorityincreasesday by day, outside the citysomebanistersevenprovide the arena of competition, toforvariousgroup of expertsto compete forranking, thereparticipatingexpertis free, the surroundedpersonmustpaycertainfee.
而江湖或是武林方面,全都是由孙老头在负责,武林豪侠榜的权威性日益增加,城外有些勾栏甚至提供比试的擂台,以供各路高手争夺排名,那里参赛的高手免费,围观的人则是要缴纳一定的费用。Naturally, anybodydoes not missthatseveralcopper coin, manypeoplethought that looks attwo people the fierce combaton the stage, compared withlooking atonegroup of peopleperformsto wantinterestingmany, thereforeeachcompetitiondoes not lack the person who surrounds, obtainedprofitnaturallyalsounignorable.
当然,任何人都不差那几枚铜钱,很多人就觉得看两人在台上刀光剑影,要比看一群人唱戏要有意思的多,因此每一场比赛都不缺围观的人,所得利润当然也不可忽视。Twomonths of show/unfoldstosuchsituation, is really not easy, no oneis clearer than Li Yi, thisis a howpowerfulstrength.
两个月的时间展到这样的地步,实属不易,没有人比李易更清楚,这是一股多么强大的力量。Naturally, at present the show/unfolds of banisteralsomeets a bottleneck, to retain the guest, mustunceasingweeding through the old to bring forth the new, probablyhave a betterstory and script, fortunatelyhe must keepdaysinQing'an Mansion, whilethese days, moves the culturalcrystallization of theselegendlevels.
当然,目前勾栏的展也遇到了一个瓶颈,要想留住客人,就必须不断的推陈出新,必须有更好的故事和剧本,所幸他还要在庆安府多留一段日子,趁着这段时间,将那些传说级的文化结晶都搬出来。During the daytimehehas restedfull, thislittle whilehas no feeling of wearinessactually, takes out the written records, Xiao Huanis not , can only grind ink, a moment later, Li Yitakes pen in hand, with rapt attentionclose your eyes, opens the eyeagaintime, the thickbooks that otherscannot see, appearbaselessinhimat present.
白天他已经睡饱了,这会儿倒是没有什么倦意,取出纸笔,小环不在,只能自己磨墨,片刻之后,李易提起笔,凝神闭眼,再睁开眼睛的时候,一本别人看不见的厚厚书册,凭空浮现在了他的眼前。
The pagesubmits a written statement tothreelarge character«Journey to the West».
页上书三个大字《西游记》。„Chaoshave not been divided the worldto be chaotic, boundlessremoteno onesees. Since the Pangubrokenprimordial chaos, openingis clearhenceforthdistinguishesmuddy.......”Appearswithseverallines of small characterson the paper, a story of monkey, opened the newchapterinthisstrangeworldofficially.
“混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。……”随着几行小字出现在纸上,一只猴子的故事,正式在这个陌生的世界翻开了新的篇章。In the courtyard in next door, the young girlbodygoes through many placesmovesleaps, practices the swordtaking advantage of the moonlight, from time to timeraised the headto have a liking forone, shepreparesto restuntil11 p.m. to 1 a.mtime, therelighthas not gone out.
隔壁的院落里,少女身体辗转挪腾,借着月光练剑,时而抬头看上一眼,直到子时她准备休息的时候,那里的灯光还没有熄灭。Wan Ruoqingopens the eyethatflickers, by the sunlightstabbing pain of out of the windowshiningeye.宛若卿睁开眼睛的那一瞬,被从窗外照射过来的阳光刺痛了眼睛。Sheput out a handto cover, satfrom the bed, on the faceappeareddoubts.
她伸出手遮挡了一下,从床上坐起来,脸上浮现出一丝疑惑。Ifshe did not remember incorrectly, shewantedto liea moment ago the taking a napquarter of an houron the table, howto lie downon the bed?
如果她没有记错的话,她刚才只是想要在桌上趴着小睡一刻钟,怎么会躺到床上的?Moreover, does thendaywantedobviouslyblack, whyshinenowsuddenly? Is the illusion?
而且,当时的天明明就要黑了,为什么现在又忽然亮起来?是幻觉吗?To her, sinceshelieson the tablearrivesfrom the bedwakes up, as ifalsopassed the time of quarter of an hour, at this time the braincould not somewhat have gotten back one's composure.
对她而言,从她趴在桌上到从床上醒来,似乎也才过了一刻钟的时间而已,此时脑子还有些回不过神。„Woke up......”
“醒来了……”Whenherattemptcauses the mindrestoresas soon as possiblepure brightness, from the direction of roomentrancesuddenlybroadcast an ambiguoussound.
就在她试图使脑海尽快恢复清明的时候,从房间门口的方向忽然传来了一道含糊的声音。In the Li Yihandholdswith the paperis wrapping the steamed stuffed bun, the mouthis also holding in the mouthone, seesWan Ruoqingto wake, hintedtoherstarted, said: „The steamed stuffed bun that justbought, cabbagestuffing can, cometwo?”李易手中捧着用纸包着的包子,嘴里还叼着一个,见到宛若卿醒过来,向她示意了一下手中,说道:“刚买的包子,白菜馅儿的,要不要来两个?”Wan Ruoqingis looking athim, the expression on facehasstartledwith the shock, suddenlysomeare unable to get back one's composure.宛若卿怔怔的望着他,脸上的表情有着愕然与震惊,一时间有些无法回神。Some little time, shenods, said: „That, thatcomesone......”
好一会儿,她才点了点头,说道:“那,那就来一个吧……”Was selectedpersonhow long that rests the holecanwake up, in the Li Yiheartis very clear, thereforecomesvery early in the morningtime, bought the breakfast of two peoplesharewhile convenient.
被点了睡穴的人多久才能醒来,李易心里面很清楚,因此一大早过来的时候,顺便多买了两人份的早餐。Wan Ruoqingwashesfor a long timeonce againto appearinLi Yivery muchat present, did not use the cosmetics, was plain, the spiritseemed likecompared withyesterday eveningis also better.宛若卿洗漱了很久才再次出现在了李易眼前,不施粉黛,素面朝天,精神比昨天晚上看起来还要好一点。Regarding the female, the person who can the vegetarianfacemeet, certainlyregarded the truefriendhim, Li Yi is very gratified, although around hecannot distinguish clearlysheputs on make-uphasanythingto change.
对于女子来说,能素颜相见的人,一定是把他当成了真正的朋友,李易对此很欣慰,虽然他也分不清她化妆前后到底有什么变化。„Sorry, does not know that youdid not eat the cabbagestuffing the steamed stuffed bun, Xiao Zhuhave gone outto buy.”
“抱歉,不知道你不吃白菜馅的包子,小珠已经出去重新买了。”A moment agoWan Ruoqing in the roomwashed, Xiao Zhutook a steamed stuffed bunto gnawconveniently, presentlyis the cabbagestuffinglatertoldLi Yi, Wan Ruoqingalwaysdid not eatthisstuffing the steamed stuffed bun, oneselfwent outto buy the breakfast.
刚才宛若卿在房间里面洗漱的时候,小珠顺手拿了一个包子啃,现是白菜馅的之后才告诉李易,宛若卿从来都不吃这种馅儿的包子,自己又重新出去买早点了。Steamed stuffed bunLi Yi of cabbagestuffingactuallydoes not likeeating, what a pityhestayed up lateto copy from a bookyesterday evening, in the morninggets upsomewhatlate, the steamed stuffed buns of thatSteamed stuffed bunShopotherstuffingsold-out, hehas no alternative.
白菜馅的包子李易其实也不太喜欢吃,可惜他昨天晚上熬夜抄书,早上起来的有些晚,那家包子铺其他馅儿的包子都卖完了,他别无选择。Wan Ruoqingsmiles, takes up a steamed stuffed bunbitonegently, after the moment, looks uphimto ask: „When do youcome back?”宛若卿笑了笑,拿起一个包子轻轻的咬了一口,片刻后才抬头看着他问道:“你什么时候回来的?”„Yesterday.”Li Yiscratched the hand, said: „Yesterday eveningIhave come tohere, at that timeyoufell asleep, has not awakened by noiseyou.”
“昨天。”李易擦了擦手,说道:“昨天晚上我来过这里,那时候你睡着了,就没吵醒你。”WhysomeWan Ruoqingregretsno longerinsisteda whileyesterdaymuch, butquickshifted the topic, said: „Theater......”宛若卿有些后悔昨天为什么不再多坚持一会儿,不过很快就转移了话题,说道:“剧院……”Sawhim to say that the matter of theater, Li Yibeckons with the hand, said: „Matter of theaterfirstdo not goto manage, the followingdayyoufirstrestwell, thesethingsIprocess.”
见他要说剧院的事情,李易摆了摆手,说道:“剧院的事情先不要去管,接下来的日子你先好好休息,那些事情我来处理。”Hedoesandtheaterrelatedmatter, butisbecausedoes not wantto look at the banisterto close the doorat that time, has not been thinkingmustgreatlybe good, although the presentidea that itdoeswas different, butnot possible, becausethismakesWan Ruoqingsogo all out.
他所做的和剧院有关的事情,不过是因为当时不想看着勾栏关门,没有想着要将它做的多么大多么好,虽然现在的想法不一样了,但也不可能因为这个就让宛若卿如此拼命。Wan Ruoqingsmallmouthis nipping the steamed stuffed bun, suddenlydoes not knowunexpectedlymustsayanything.宛若卿小口的咬着包子,一时间竟不知道要说些什么。Twomonths of nearlythreemonthsdo not see, originallythink that will havemanywords to say, for exampleaskedhowinCapital Cityhecrosses, laterno longercame back, howeverhas words on the tip of the tongue, finallyhas not said.
两个多月近三个月不见,本来以为会有许多话要说,比如问他在京都过得怎么样,以后是不是就不再回来了,然而话到嘴边,最终还是没有说出口。„Iurgedyouto consider as finishedindependently, thatpersonwas looseinCapital City, perhapshas forgottenherematter......”inZeng Zuimoto carry the gift boxto walkfromoutside, shewill urgeWan Ruoqingseverallike the wordsevery day, buther the wordshave not said that todayclosed the mouth, lookssatthatbackopposite ofWan Ruoqing, in the eyerapidflashed throughdoubtsas well asunbelievable.
“我劝你还是放手算了,那个人在京都风流快活,说不定早就忘了这里的事情……”曾醉墨手里拎着食盒从外面走过来,像这样的话她每天都会劝宛若卿几遍,不过今天她的话还没有说完就闭上了嘴巴,看着坐在宛若卿对面的那道背影,眼中迅的闪过了一丝疑惑以及难以置信。A moment later, Li Yieats the gruel that Zeng Zuimobroughtwith the ladle, looks upherto ask: „Right, a moment agolooselywhat did yousaymerry?”
片刻之后,李易用勺子喝了一口曾醉墨带过来的粥,抬头看着她问道:“对了,你刚才说什么风流快活?”„It‘s nothing!”Looks athisindifferentappearance, Zeng Zuimoclenches teethto say.
“没什么!”看着他淡然的样子,曾醉墨咬咬牙说道。„Where does today'sgruelbuy?”Li Yiaskedsuddenly.
“今天的粥是哪里买的?”李易忽然问道。„What?”Zeng Zuimoturns the headto visithim, does not have the anxiety of somewhatreasonat heart.
“什么?”曾醉墨转头看着他,心里没来由的有些紧张。„Laterdo not go tothathome, the ordinaryrice congeecould not control the heatcontinually, sooner or latermustclose......”
“以后别去那家了,连普通的白粥都掌握不了火候,迟早要关门……”„Likeseating!”Zeng Zuimofiercehas seized the bowlfrom the Li Yihand, placesin the gift box, walkedpanting in indignation.
“爱吃不吃!”曾醉墨猛的从李易手中夺过碗,重新放在食盒里面,气呼呼的走了出去。„Shehow?”Li Yilooks that the Wan Ruoqingdoubtsasked.
“她怎么了?”李易看着宛若卿疑惑问道。Heshouldnoplaceoffendhertoday, is it possible that does shealsotake to heartaboutthatmisunderstanding?
他今天应该没有什么地方得罪她吧,莫非她还对那次的误会耿耿于怀?Having a reunionfirstunexpectedlyisthis, Li Yithought that the boat of two peoplefriendship could turn.
重逢第一面居然是这样,李易觉得两人友谊的小船可能要翻了。Wan Ruoqinghesitated the moment, said: „It‘s nothing......, was the gruel, wasZuimodoespersonally.”宛若卿沉吟了片刻,说道:“没什么……,就是刚才的粥,是醉墨亲自做的。”
To display comments and comment, click at the button