Perhapsbecause of the imperialConfucianismsternreason, Princess attended classto the imperial princeis a verysmallmatter, Li Yiestimatedunexpectedly the unexpected situation has not lived, besidesmoststartswithKing Jinsmallinterlude, attended class for the first time quitesmoothly.
或许是因为皇家礼教森严的缘故,给皇子公主们上课居然是一件非常轻松的事情,李易预想中的意外情况并没有生,除了最开始和晋王的一点小插曲之外,第一次上课颇为顺利。Todaymainlymustmakethemknow the digit, the learnedwrites, time of double-hour, the class recessresttook the less than halfdouble-hour, could not teachmanythings, mustconsiderlet alonesaidwere too manythey to accept.
今天主要是要让他们认识数字,学会书写,一个时辰的时间,课间休息就占用了小半个时辰,也教不了多少东西,更何况还要考虑到讲的太多他们能不能接受。Eachsubstitute teacher, musttrainowninformerin the student, orlackey, popular, is the lackey.
每一位代课老师,都要在学生中培养自己的眼线,或者说爪牙,通俗来讲,就是狗腿子。Most intelligentbackgroundmost solidPrincess Shouning, naturalbecomes the mathematical sciencerepresentative, besidesmaintainingclassroomdiscipline, has at the same time the supervisionto inspectyounger brotheryounger sistersto complete the homework the responsibility.
最为聪慧底子最扎实的寿宁公主,理所当然的成为了数学科代表,除了维持课堂纪律之外,兼有监督检查弟弟妹妹们完成课外作业的责任。Howcomplied withShouningto teachherto make the hot pot, after teachingended, Li YiinEsteemed Food Officegivesherpersonallyto demonstrate.
答应了寿宁教她怎么做火锅,讲课结束之后,李易又在尚食局给她亲自示范了一遍。
The Old Emperorasthmacannoteatspicily, the even the mountainsfruitdid not needto put, on the saucealsohad the place that mustpay attention, thistime, Shouningwielded the retentivenessto be inferiorrottenwriting skillfine tradition, steprecords, attending classtimehas not seenhersuchactively.老皇帝的哮喘不能吃辣,连山茱萸都不用放了,酱料上也有很多要注意的地方,这一次,寿宁挥了好记性不如烂笔头的优良传统,将步骤一条条的记录下来,上课的时候都没见她这么积极过。Althoughsmalllolioccasionallyunfriendly and blunt, but warm and tender inside, butsensiblefilial, Li Yiteachesher the timehas not retained, includingsomeultimatesecretshas not hidden contraband.
小萝莉虽然偶尔傲娇,但懂事孝顺,李易教她的时候也没有保留,连一些终极秘技的没有藏私。Just before leavingtime, inEsteemed Food Officealongtwocucumbers, in January the bottom, the spring cold weather was just conveniently thick, thisthingalsoonly thencaneatin the imperial palace.
临走的时候,随手在尚食局顺了两根黄瓜,正月底,春寒正浓,这东西也只有在皇宫能吃到。
The Li Familyfourguardsdefendin the palaceentrance, the viscountmansioncarriagestop there, onLi Yi the carriage, the cart driverflung the whip, the carriagegoestoward the frontslowly.李家四名护卫守在宫门口,子爵府的马车停在那里,李易上了马车,车夫一甩鞭子,马车向着前方缓缓而去。ThiscarriageorOld Emperordeliver, the feudal societyhas a strict hierarchy, the Confucianismis more stern, anyone goes by car, what kind oftaking advantageshouldhaveto have the legal rule, is away from home, sees the carriage of opposite party, knowsperson who in sitcan stir uporcannot stir up.
这马车还是老皇帝送的,封建社会等级森严,礼教更森严,什么人坐什么车,该有怎样的依仗都是有法律规定的,出门在外,看到对方的马车,就知道里面坐的人自己惹得起还是惹不起。Naturally, Li Yinow is also one of the thatcrowd of peoplenot being able to stir up.
当然,李易现在也算是惹不起的那一群人之一。
The carriageis best, but the factshowed,sometimestwowheelsreallycould not have comparedtwolegs.
马车最好,但事实证明,两个轮子有时候还真比不上两条腿。In the citywill also traffic jamsunexpectedly, the frontcarriagesedan chairhas queued, Li Yi can only get down the carriage, told that theydetour, in the city gatemouthhe.
城里面居然也会堵车,前面的马车轿子已经排起了长龙,李易只能下了马车,吩咐他们绕路过去,在城门口等他。Walkedaboutdozensmeters away from the path, saw the crowdedsourcefinally.
从道路两边走了大约数十米远,终于看到了拥挤的源头。In front of a medicine shop, onegroup of peoplestop up there, encircledwatertight the path.
一处药铺前面,一群人堵在那里,将道路围了个水泄不通。„A People of Qigoodthing, not to have sold the fake medicineunexpectedlytous, smashedhisshop!” A soundis shouting.
“齐人没一个好东西,居然卖假药给我们,砸了他的铺子！”一个声音喊着。Immediatelysomepeopleback up: „Right, harmsmyJing Statecommon peopleinmyJing Statecapital city, thisshopshouldpoundearly!”
立刻有人帮腔:“对,在我景国都城害我景国百姓,这铺子早该砸了！”
The front door of medicine shopshuts tightly, under the public sentimentis roused to action, the peoplewill say the thing of handallthrew, in an extremely difficult situation that the stone, the rottenvegetable leaf, the smellyegg......, the medicine shopentranceimmediatelychanges.
药铺的大门紧闭,群情激奋之下,众人将称手的东西全都扔了过去,石头,烂菜叶,臭鸡蛋……,药铺门口立刻就变的狼狈不堪。
The plan that Li Yihas not watched the fun, distantcirclingin the past, walkedtoward the frontcity gatemouth.李易没有看热闹的打算,远远的绕过去,向前面的城门口走去。Jing Statewas bullieddozensyearsbyQi State, althoughamong the common people are far from the potentialwith the water and fire, butalwaysdoes not lack the cynicalfrom ancient to present, always some people of national prides as strongasexplosion, thinks, as long asQi Stateis an unprincipled person, shouldbe destroyedby the humanitarian.景国被齐国欺负了几十年,百姓之间虽然谈不上势同水火,但从古到今从来都不缺少愤青,总有人民族自尊心强到爆炸,认为但凡齐国都是坏人,都该被人道主义毁灭。OriginallyifJing Statehas been bullied, thistype of contradictionwill not be intensified, after all the fistis the top priority, reallymustproduceanythingto conflict, in line withmaintaining the internationalharmony, will protect the criterion of international friend, the government authoritieswill shieldPeople of Qito a certain extent, will avoidsplittingwithQi Stateagain.
本来景国要是一直被欺负,这种矛盾也不会被激化,毕竟拳头才是硬道理,真要产生了什么冲突,本着维护国际和谐,保护国际友人的准则,官府会在一定程度上袒护齐人,避免和齐国再度交恶。Butis now different, in the front sectionday, has been pressedhittingJing Stateto stand up from failuresuddenly, fought a good fight, alwaystimewasinitiativesummationJing Statethesetook the lead, even the city of opposite partyoccupiedtwo, the international situationreversedall of a sudden, the disaffectionandresenting of Jing Statecommon peoplefor a long timebacklogobtainedreleasing, livedinJing StatePeople of Qiby the rice shoot.
但现在不一样了,就在前段日子,一直被压着打的景国忽然翻了身,打了一个漂亮仗,从来都是主动求和的景国这一次占据了主动,连对方的城都占了两个,国际形势一下子反转过来,景国百姓长久以来积压的不满和愤恨得到了泄,居住在景国的齐人就遭了秧。At this timemaynot have the principle**countrysaying, whatin the medicine shopsoldwas the fake medicineis unimportant, more importantlythiswas the shop of Qi Stateperson, the envoy of Qi Statepeace negotiationsoonarrived, this time, mustraisemynational prestigewell, makingthemknow, the Jing Statecommon peoplewere notgoodto bully.
这个时候可没有理**国这一说,药铺里卖的是不是假药不重要,重要的是这是齐国人的铺子,齐国议和的使臣就快要到了,在这个时候,可得好好的扬我国威,让他们知道,景国百姓也不是好欺负的。Li Yidoes not planto surroundto watch the fun, hehas not eaten meal, Princesswas the teacherto the imperial prince, the wagesaccepts a lower statusdid not say that did not manage, him who spoke the foodhas a parched mouth, the bellywas also hungry, the imperial familylacked the minimumhumane solicitude, how many can thismake the officiallikehimdisappointed?李易不打算围观看热闹,他还没有吃饭呢,给皇子公主们当老师,工资低就不说了,连饭都不管,讲的他口干舌燥的,肚子也饿了,皇家缺少最起码的人文关怀,这得让多少像他一样的臣子寒心啊？„Thisdonor, pleasehold your steps.”
“这位施主,请留步。”Broadcasts the sound, Li Yithenlookedtogether,sawtwomonkswalkedtowardhim.
身后传来一道声音,李易回头一看,看到两个和尚向他走了过来。„May I ask the donor, howcanknowFahua Templeto walk?” A seniormonkgoes forwardto askwith a smile.
“敢问施主,可知法华寺怎么走？”一个老和尚上前笑着问道。Anothermiddle-agedmonkattireis simple, in the handtook an iron rodunexpectedly, the facial featuresare long and narrowandthin, unemotionalstandinginthatseniormonkbehind, is bigto the pressure of person.
另一个中年和尚衣着朴素,手上竟拿了一根铁棍,面容狭长而清癯,面无表情的站在那老和尚的身后,给人的压力不小。„Does not know.”Li Yilooked atthatmiddle-agedmonkoneeyes, latershakes the head, referred to the frontcrowd, saidto the seniormonk: „Grandmastermight as wellgoes tothereto ask.”
“不知道。”李易多看了那中年和尚一眼,随后摇了摇头,指了指前面的人群,对老和尚说道:“大师不妨去那里问问。”Fahua Templewherehedoes not know,knowshowactuallyCold Mountain Templewalks, right, the Confucian classicscancopytoday, was the timesends to Old Buddhist Monk Tanyin.
法华寺在哪里他不知道,倒是知道寒山寺怎么走,对了,经书今天就能抄完,是时候给檀印老和尚送去了。„Amitabha, many thanksdonor.” The seniormonkshows a faint smile, turns aroundto walktoward the direction of crowd.
“阿弥陀佛,多谢施主。”老和尚微微一笑,转身向人群的方向走去。Eating mealtime, knew that under the leadership of Old Lady, the whole familymustgo toCold Mountain Templetomorrow.
吃饭的时候,得知在老夫人的带领下,全家人明天都要去寒山寺。
The temple fair of Cold Mountain Templeendeda few days , a liveliergreatBuddhist meetingstarted, is investedby the royal government, supposes the roomto give out foodandbring honor to the Buddhist doctrine, to acclaiminCold Mountain Temple.
寒山寺的庙会才结束没几天,更加热闹宏大的法会就开始了,由朝廷出资,在寒山寺设斋施食、弘扬佛法、赞叹佛德。It is saidfor several days the entireJing Statehonored and popularmonkwill gatheratCold Mountain Temple, withoutdoes not have the facetowardCold Mountain Templewill collectas far as possible, such bigBuddhist meeting, oneyearconductsonetime, is not only variousCapital Citygroup of powerful officials, it is saidsomeimperial familypeoplewill even participate, ifbeams with joyin front of the imperial family, brushesto have the feeling, perhapsonreputationwhere of cardinal virtueeminent monk.
据说这些天全景国有头有脸的和尚都会聚集在寒山寺,没头没脸的也会尽量往寒山寺凑,这么大的法会,一年才举办一次,不仅仅是京城各路权贵,据说连皇室都会有人参与,要是在皇室面前露露脸,刷刷存在感,说不定一个大德高僧的名头就安在自己头上了。Afterwardlistened, Old Ladyactuallywantsto lead the young ladyto bye-byeto deliver the child the Goddess of Mercy, variousHighway GodBuddhadid obeisance, so long ascando obeisance a great-grandsonto be goodtoher.
后来听,老夫人其实是想带小姐去拜拜送子观音,各路神佛都拜一拜,只要能给她拜出来一个曾孙就好。Li Yithought that worshipped Buddhato ask the great-grandsona littleto pullfar, thismatterdid obeisancehimusefully......李易觉得拜佛求曾孙有点扯远了,这种事情拜他才有用……Sincetheymustgo toCold Mountain Templetomorrow, thathappen tohelpsoneselfgive a ride the Confucian classics, does not know that Old Ladywhatsuperstitious ideais causing trouble, belt/bring is completely female family members, has not permitted itselfand they go together.
既然她们明天要去寒山寺,那正好帮自己把经书捎上,不知道老夫人哪门子迷信思想在作祟,带的全部都是女眷,还不允许自己和她们一起去。Howeverheis also disinclinedin any case, onegroup of monkschanted scriptureto haveanythingto be attractive, ifwere the youngattractivenunpossiblyalsoa littlequality of being worth looking, if, Old Ladypossiblydid not makehimin that case.
不过反正他也懒得去,一群和尚念经有什么好看的,如果是年轻漂亮的尼姑可能还有点看头,不过要是那样的话,老夫人可能就更不让他去了。„Youwill go totomorrowtime , helping methisConfucian classicsgivesnamed „ Tanyin” the seniormonk. ” Copies the scripturestime, Li Yichoosesshortcopyingspecially, actuallyalsotookseveraldays to complete, butunder his cheating on labor and materials, after the dinner, shortly afterfinished ahead of schedule the duty.
“你们明天去的时候,帮我把这本经书交给一个叫做“檀印”的老和尚。”誊抄经文的时候,李易专门挑选短的抄,其实本来还要几天才能完成的,但在他这种偷工减料之下,晚饭之后没多久就提前完成了任务。ReallywantshimallBuddhismclassicsin the libraryto move, his do not wantto doothermatterfor a lifetime, thisConfucian classics, is the classics in classics, dealing with the seniormonkdefinitelywasenough.
真要他把图书馆里所有的佛教经典都搬出来,那他这一辈子也别想干别的事情了,这一本经书,全都是经典中的经典,应付老和尚肯定是够了。Xiao Huanreceived the Confucian classics, openedto look, onlyfeltdense and numerouslooked to the vertigo, quicklyclosed the book, nods, said: „Young Masterfelt relieved, Iwill certainly givethatseniormonkpersonally.”小环接过经书,翻开看了看,只觉得密密麻麻的看得眼花,急忙将书合上,点了点头,说道:“姑爷放心,我一定会亲手交给那个老和尚的。”„Tomorrowremembers that called „ Grandmaster”...... ”
“明天记得叫“大师”……”Li Yigoes out of the study roomtime, supplementedone. 8李易走出书房的时候,又补充了一句。八
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #360: Cold mountain Buddhist meeting