HLS :: Volume #4

#358: New arithmetic mister

LNMTL needs user funding to survive Read More

The matter that the careful recollection had a moment ago, even Rúyee understood the repertoire, let think that understood very much her Li Yi felt the heart was tired. 仔细回想刚才发生的事情,连如仪都懂得套路了,让原以为很了解她的李易感觉到心累。 Luckily held fast at the bottom line a moment ago, without is confused by the bait that she throws, if a general idea/careless, exposed as wishful thinking in a man heart a moment ago, how doesn't know the result to be able? 幸亏刚才还是坚守住了底线,没有被她抛出来的诱饵所迷惑,要是刚才一个大意,暴露了作为一个男人心中的小心思,不知道结局会怎样？ It is not clear, present Rúyee, he was not even fully correct. 不清楚,现在的如仪,连他都猜不透了。 The person who in the palace comes is as before is officials, is actually not the Li Yi understanding, the body stands in the fore room stiffly, the board a face, was seeing that Li Yi walks from outside, goes forward one step, without the sentimental sound said: „Your majesty once under the aim, let Professor County Viscount Li the arithmetic of numerous position imperial prince Princess, now Imperial College Arithmetic Court Academician asks for leave because of the sickness, for does not delay the imperial prince Princess schoolwork, County Viscount Li then enters the palace along with me now.” 宫里面来的人是依旧是一位宦官,却不是李易认识的,身体挺直站在前堂之中,板着一张脸,见到李易从外面走进来,上前一步,用没有感情的声音说道:“陛下曾下旨,让李县子教授众位皇子公主的算学,今国子监算学博士因病告假,为了不耽搁皇子公主们的课业,李县子现在便随我进宫吧。” „Now?” Li Yi knits the brows, worries, not slow one slow, what prepares to prepare a lesson, does not have including a preparation, what does he enter the palace to speak? “现在？”李易皱了皱眉,这么着急,也不让人缓一缓,备备课什么的,连一点准备都没有,他进宫讲什么？ The officials board a face, is urging: „The schoolwork of your highness cannot delay, County Viscount Li is quicker.” 宦官板着一张脸,催促道:“殿下们的课业耽搁不得,李县子还是快些吧。” „Knows knew, you and other, I immediately come out.” Li Yi beckons with the hand, transfers and Rúyee said two, quick walked, looks at that officials light saying of: „Walks.” “知道了知道了,你等一下,我马上就出来。”李易摆了摆手,转回去和如仪说了两句,很快就走了出来,看着那宦官淡淡的说道:“走吧。” Out of the door had stopped a carriage, by here from the distance of imperial palace, saddle horse car(riage) half double-hour enough. 门外早就停了一辆马车,以这里距离皇宫的距离,坐马车半个时辰就够了。 One group of small Princess little emperor's sons' age probably in seven to ten years old, if in the later generation, in the normal condition mathematical level also has the appearances of elementary school two third grades, considering that they have never taken the mathematics courses, does not know that since the beforehand arithmetic class is what appearance, Li Yi decides first to teach from the start of most foundation. 一群小公主小皇子的年龄大概在七到十岁,若是在后世,正常情况下的数学水准也有小学二三年级的样子,不过考虑到他们从未上过数学课,也不知道之前的算学课是什么样子,李易决定还是先从最基础的开始教起。 The teaching material naturally is not the issue, from the kindergarten bottom class in kindergarten to the teaching material of university, is full range , the teaching material of later generation may after the specialty authentication, scientific cannot be scientific, takes one casually good. 教材当然不是问题,从幼儿园小班到大学的教材,种类齐全,后世的教材可都是经过专业认证的,科学的不能再科学,随便拿出来一本都行。 Showed waist token in imperial city gate, is brought to walk by that officials, previous time comes out from the palace, Li Yi actually remembered some groups, the place that imperial prince Princess go to school in Plentiful Literature Hall, on the way of will pass by Esteemed Food Office, the distance between both are not far. 在宫门口出示了腰牌,由那宦官带着步行进去,上次从宫里出来的时候,李易倒是记住了一些路,皇子公主们进学的地方在博文殿,途中会路过尚食局,两者之间的距离并不远。 Gets to the Plentiful Literature Hall entrance time, the officials said that stands outside the palace waits, „County Viscount Li, the quarter of an hour is the Princess imperial princes arithmetic schoolwork time, you go advanced.” 走到博文殿门口的时候,那宦官说了一句,就站在殿外等待起来,“李县子,还有一刻钟就是公主皇子们算学课业的时间,你先进去吧。” Plentiful Literature Hall is a small palace, Li Yi enters in the palace the time, saw that in the palace is placing short several and short table, possibly is the time has not arrived, in palace not-, only then lies the fatty who sleeps in front table. 博文殿是一个小宫殿,李易走进殿内的时候,看到殿中摆放着一张张矮几和矮桌,可能是时间未到,殿内并没有-只有一个趴在前面桌上睡觉的胖子。 Looks from the back, that young fatty and should the Li Yingcai similar age, by the build, slightly some be inferior compared with him, lies whistling rests on the table greatly, but also exudes the slight snoring sound. 从背影上看,那小胖子和应该李英才差不多年纪,论体型,比他则稍有不如,趴在桌上呼呼大睡,还发出轻微的鼾声。 Perhaps was the footsteps that Li Yi walked awakened him, young fatty fierce shot from the position, said loudly: „Standards for being a Good Pupil and Child, the sage teaches, the first filial piety, time letter/believes...... me not to sleep sincerely, I have not slept!” 或许是李易走进来的脚步惊醒了他,小胖子猛的从位置上弹了起来,大声道:“弟子规,圣人训,首孝悌,次谨信……我没睡觉,我没睡觉！” These words saying, discovers the surrounding nobody left, this thinks, today is not the class of that bad old man, he just wants before the bored arithmetic class starts, lies rests a meeting on the table. 这一句话说完,发现周围空无一人,这才想起来,今天不是那糟老头子的课,他只不过是想在无聊的算学课开始之前,趴在桌上睡一会而已。 Since does not sleep in the class of that bad old man, he will not go to Imperial Father there to consider oneself shape, there is nothing to fear that young fatty angry-looking turning the head, is looking angrily at fellow who disturbed his good dream, „you are...... , is you!” 既然不是在那糟老头子的课上睡觉,他也不会去父皇那里告自己的状,那就没有什么好怕的,小胖子一脸怒容的转过头,怒视着打搅了他好梦的家伙,“你是……,呀,是你！” Saw a person that in the palace comes out, the scowl on young fatty face disappears immediately, asked: „Hey, you come to do delicious to us?” 看到殿内多出来的一人,小胖子脸上的怒容立刻消失了,问道:“喂,你是来给我们做好吃的吗？” Previous Shouning asked them to eat that strange thing, he also never forgets to the present, the chef in palace tried several times, could not make that flavor, he had harbored intentions for two days. 上一次寿宁请他们吃那稀奇古怪的东西,他到现在还念念不忘,宫里的御厨试了几次,根本做不出那种味道,他已经心心念念了两天了。 „It is not.” Li Yi shakes the head to say. “不是。”李易摇了摇头说道。 Meets asks this question, no wonder this imperial prince small age, can long such „grandiose”. 一见面就问这种问题,难怪这位皇子小小年纪,就能长的这么“壮硕”。 The young fatty pounds on the table, ships out a dignified appearance, said: „I am King Jin Li Han, I assign/life you to go to Esteemed Food Office immediately, does with the previous same meal......” 小胖子一拍桌子,装出一副威严的样子,说道:“我是晋王李翰,我命你马上去尚食局,就做和上次一样的饭菜……” Li Yi observes the situation the surrounding environment, is aloof regarding the words of this young Your Highness King Jin. 李易环视周围的环境,对于这位小晋王殿下的话无动于衷。 The previous time is because under Old Emperor aim, there is a unfriendly and blunt, but warm and tender inside loli face, now is different, he is not the chef of imperial family, not to the duty that they prepare food. 上次是因为老皇帝下旨,又有傲娇萝莉的面子,现在不一样,他又不是皇家的厨子,没有给他们做饭的义务。 „You, you dare not to listen to my words, believes me to make Imperial Father hit your board!” Sees Li Yi to be aloof, a small fatty eyebrow vertical stroke, the threat said. “你,你敢不听我的话,信不信我让父皇打你的板子！”见到李易无动于衷,小胖子眉毛一竖,威胁道。 Has to do with bear the child, Li Yi has the rich experience, bear the imperial prince is also bear child's one, nothing to be afraid. 和熊孩子打交道,李易有着丰富的经验,熊皇子不过也是熊孩子的一种而已,不足为惧。 Li Han takes the imperial prince, always wants the wind to result in the wind in the palace, wants the rain to result in the rain, except for fearing Imperial Father, fears big Imperial Elder Sister, fears Shouning, Li severe who fearing to bite, fears that bad old man, fears another bad old man, fears- also whom has feared? 李翰作为皇子,在宫中向来都是要风得风,要雨得雨,除了惧怕父皇,惧怕大皇姐,惧怕寿宁,惧怕会咬人的李厉,惧怕那糟老头子,惧怕另一个糟老头子,惧怕-还怕过谁？ In brief, a Esteemed Food Office chef dares to defy his orders unexpectedly, this makes Your Highness King Jin feel very annoyedly. 总之,一个尚食局的厨子居然敢违抗他的命令,这让晋王殿下感到十分恼火。 „Dares to disrespect to me, you just wait, I tell Imperial Father today!” Li Han clenches teeth to look at Li Yi, angry saying. “竟敢对我不敬,你等着吧,我今天就告诉父皇！”李翰咬牙看着李易,怒气冲冲的说道。 Does not hit his board, oneself cannot vent spleen, but cannot hit is too heavy, otherwise who does delicious to him? 不打他一顿板子,自己是不能解气的,但是也不能打的太重,不然谁给他做好吃的？ The Li Han words fall shortly, swamped into 78 forms from out of the door, the men and women, is Princess Shouning of head. 李翰的话落下没多久,从门外就涌入了七八道身影,男男女女,为首的正是寿宁公主。 „, You how here?” When sees Li Yi, a pleasant surprise of Princess Shouning face. “呀,你怎么在这里？”看到李易时,寿宁公主一脸的惊喜。 In imperial prince Princess, several people have seen Li Yi actually, but only thinks that he is the Esteemed Food Office chef, the previous time has not eaten the hot pot with Shouning, then the first time is saw him. 诸位皇子公主中,有几人倒是见过李易的,不过只以为他是尚食局的厨子,上次没有和寿宁一起吃火锅的,则是第一次见到他。 The officials walk, a face flattered saying of happy expression: „Your Highness Princess, after County Viscount Li, was the arithmetic mister of fellow your highness.” 那宦官走过来,一脸谄媚笑意的说道:“公主殿下,李县子以后就是各位殿下的算学先生了。” Li Yi has the profound meaning greatly cast aside his one eyes, this fellow, in front of oneself pale face, facing Princess time actually smiles is so bright, this is the naked discrimination. 李易大有深意的撇了他一眼,这家伙,在自己面前的时候铁青个脸,面对公主的时候却笑的这么灿烂,这是赤裸裸的歧视啊。 „Mister?” After King Jin Li Han was startled, a face delay. “先生？”晋王李翰怔了怔之后,一脸呆滞。 When, can the Esteemed Food Office chef also be their husbands? 什么时候,尚食局的厨子也能做他们的先生了？ Matter that Princess Shouning has not actually cared about the mister not mister, face pleasantly surprised saying: „How you one will teach me the hot pot to do again, previous time I have not learned.” 寿宁公主却没有在乎先生不先生的事情,一脸惊喜的说道:“你一会再教教我火锅怎么做,上次我没有学会。” „A while said again.” Li Yi nods, looks that one group of Princess imperial princes said: „Since fellow your highness arrived, we start.” “一会儿再说。”李易点了点头,看着一群公主皇子说道:“既然各位殿下都到了,那我们就开始吧。” Xu Zheng is because the Princess emperor's sons' status is special, instead the deference custom, does not need the story to tempt, returns to own position, straight sitting is good, must hit his board a moment ago Li Han, has not made what action out of the ordinary again. 或许正是因为公主皇子们的身份特殊,反而更加的遵守规矩,不用故事引诱,一个个都回到自己的位置上,端正的坐好,就连刚才还要打他板子的李翰,都没有再做出什么出格的举动。 First was makes Shouning introduce Princess and imperial prince on the scene, after Li Yi remembered, inquired her arithmetic class progress. 先是让寿宁介绍了一下在场的公主和皇子,李易记下之后,又询问了她算学课的进度。 The obtained answer is they is also in the Arabic numerals now the learning phase, the beforehand arithmetic mister, how is teaching them the digit of Chinese character writing, transforms the Arabic numerals. 得到的答案是她们现在还处于阿拉伯数字的学习阶段,之前的算学先生,正在教她们怎么将汉字书写的数字,转换成阿拉伯数字。 In other words, the say/way of their math, but also at most primitive initial steps. 也就是说,她们的数学之道,还处在最原始的起步阶段。 The blackboard and chalk do not have in this world, most curricula that they must study, through teaching, but, only depending on opens mouth is unable to speak the clear math. 黑板和粉笔在这个世界是没有的,她们要学的大多数课程,都是通过讲授,不过,仅凭一张嘴是无法讲明白数学的。 Is good because of the beforehand arithmetic mister also understands that this truth, he white paper glue in setting upright on plank, with writing brush writing, has the wonder of equally good results from different methods with the blackboard of later generation actually. 好在之前的算学先生也明白这个道理,他将白纸粘贴在竖起来的木板上,用毛笔书写,倒是和后世的黑板有异曲同工之妙。 „Before starting to teach, we first make one to know the real situation the test.” Li Yi has turned around, writes on the white paper with the writing brush. “在开始讲授之前,我们先做一个摸底测试。”李易转过身,用毛笔在白纸上书写。 36 th, 451, 6832, 89,563, 753,467...... 三十六,四百五十一,六千八百三十二,八万九千五百六十三,七十五万三千四百六十七…… Imperial prince Princess also when the doubts know the real situation the test are anything, the Li Yi once again opens the mouth, „you write with the Arabic numerals on the paper these numbers......” 一众皇子公主还在疑惑摸底测试是什么的时候,李易再次开口,“你们将这些数字用阿拉伯数字在纸上写出来……” Li Yi looked at looking around Li Han, the corners of the mouth appeared a happy expression, said: „Your Highness King Jin, you writes......” 李易看了看正在东张西望的李翰,嘴角浮现出了一丝笑意,说道:“晋王殿下,你上来写……”
To display comments and comment, click at the button