HLS :: Volume #4

#313: You are the resort to violences


LNMTL needs user funding to survive Read More

As the saying goes, the scholar runs into the soldier, does not talk clearly rational, Chen Licheng currently has such feeling. 俗话说,秀才遇到兵,有理说不清,陈立诚现在就有这样的感觉。 Present person refined obviously is the appearance of scholar, actually does not defer to the custom of scholar, iron core wants the resort to violence not to want culture battle, the guard of opposite party obviously is the expert who thousand select ten thousand selected, even if there are two people, their several are not the opponents. 眼前之人斯斯文文的明明是读书人的样子,却偏偏不按照读书人的规矩,铁了心要武斗不要文斗,对方的护卫明显是千挑万选的高手,就算只有两个人,他们几个也万万不是对手的。 The fools will agree with and their resort to violence. 傻子才会同意和他们武斗。 Li Xuan knits the brows, a rushing to time appearance, some impatient saying: Ok, you said that culture battle on culture battle, how is a regulation?” 李轩皱了皱眉,一副赶时间的样子,有些不耐烦的说道:“算了,你说文斗就文斗吧,到底是怎么个章程?” Saw opposite person finally to start to speak the truth, in Chen Licheng heart one happy, said: „Very simple, season that at this time the plum blossom is in full bloom, we place in this piece of plum forest, might as well is titled the plum blossom, makes a poetry to come out, making judgment on the scene leave high, this was culture battle.” 见对面的人终于开始讲道理了,陈立诚心中一喜,说道:“很简单,此时正是梅花盛开的季节,我们又身处在这一片梅林之中,不妨就以梅花为题,做一首诗词出来,让在场的诸位评判出高下,这便是文斗了。” Then, his low voice said one to one person: Goes to come Young Master Shen quickly.” 说完,他小声的对身旁的一人说了一句:“快去将沈公子请过来。” This you.” Li Xuan both hands surrounded, look at Li Yi one, once again exhibited an appearance that watched the good play. “该你了。”李轩双手环抱,看了李易一眼,再次摆出了一副看好戏的样子。 The rubber ball kicked, returned to Li Yi here. 皮球踢了一圈,又回到了李易这里。 culture battle does not need......” Li Yi to compare to favor the Li Xuan suggestion, what matter had unable with a fist to solve? “文斗就不用了吧……”李易还是比较倾向于李轩刚才的建议,有什么事情不能用一只拳头解决呢? If not good, that two. 如果不行,那就两只。 Neat, is not loathsome, if Second Young Lady Liu here, had definitely done that was long with the time that she is together, works also comes under her influence unavoidably. 干脆利落,丝毫不拖泥带水,如果柳二小姐在这里,肯定早就这么做了,和她相处的时间久了,做事也难免受到她的影响。 Hehe, you, if feared, can admit defeat directly.” Chen Licheng smiles saying: Only needs to apologize face to face, breaks the hands and feet of that several beginning person, this matter can uncover, how?” “呵呵,你们要是怕了,也可以直接认输。”陈立诚笑了笑说道:“只需要当面道歉,打断那几个动手之人的手脚,此事便可就此揭过,如何?” After seeing the hesitation of opposite party, in the Chen Licheng heart recognized opposite is two straw bags, in the heart a final worry did not have. 看出了对方的犹豫之后,陈立诚心中更是认定了对面不过是两个草包而已,心中最后的一丝顾虑也没有了。 You looked, others do not want, that has not resulted in discussed......” Li Xuan some saying of taking pleasure in others' misfortunes. “你看,人家不愿意,那就是没得谈了……”李轩有些幸灾乐祸的说道。 The Qing'an Mansion talented person had been damaged by him, raises Li Yi this name to send being afraid/painful at heart, he is glad to notice that very much similar happened in Capital City, this is fair. 庆安府的才子已经被他祸害了个遍,提起“李易”这个名字心里就会发憷,他很乐意看到同样的一幕发生在京城,这样才公平。 The surroundings started to have the sound of low voice discussion to pass on. 周围开始有小声议论的声音传了过来。 This Chen Licheng is also the known talented person, actually does not discern between right and wrong, the conduct is shameless, today really enlarged ones vision.” “这陈立诚也是小有名气的才子,却不辨是非,行事无耻,今日真是开眼了。” His several people, are the Capital City well-known talented people, must discuss the poetry, have that two young master how ratios possibly resulted in?” “他身边几人,都是京城有名有姓的才子,要论诗词,那两位公子怎么可能比得过?” You looked, he also invited Young Master Shen unexpectedly, wants- although Young Master Shen just came to shortly after Capital City, but amazes the world with a single brilliant feat in the lantern festival, subdued most talented people with the poetic talent, heard that intends to want social climbing Chen Family, it seems like Chen Licheng to win, really does not want the face.” “你们看,他居然将沈公子也请来了,难道是要-沈公子虽然刚来京城不久,但就在上元节一鸣惊人,用诗才折服了大多数才子,听说有意要攀附陈家,看来陈立诚为了取胜,真的是连脸面都不要了。” ...... …… Although the surrounding talented person young ladies stand in Li Yi and Li Xuan standpoint mostly, but actually does not think that they can win, can two people of nameless, how compared with resulting in how many outstanding talented people? 周围的才子小姐们虽然大都站在李易李轩的立场,但却不认为他们能够取胜,籍籍无名的两人,怎么能比得过那几位出类拔萃的才子? Let alone, Young Master Shen such top talented person brings up the rear. 更何况,还有沈公子那样的顶级才子压阵。 Doesn't hurt sorely?” Li Yi helped the young fatty wipe off the dust on face, asked. “疼不疼?”李易帮小胖子擦掉了脸上的灰尘,问道。 „It is not sore!” “不疼!” Because although was bumped into looking fierce that the sores hurt only to inspire, on the mouth did not acknowledge, is striking one's chest to say. 虽然因为被碰到了伤处而疼的龇牙咧嘴只吸气,嘴上却一点都不承认,拍着胸脯说道。 This boy actually some strengths of spirit.” The young fatty gave full play of power and strength a moment ago, Li Xuan also on the scene, walked to pat his shoulder to say. “这小子倒是有些骨气。”刚才小胖子大发神威的时候,李轩也在场,走过来拍了拍他的肩膀说道。 Hears others to praise, the chest of young fatty supported high, is holding the hand of small Young Lady, the cockerel that probably fought the victory was the same. 听到别人夸赞,小胖子的胸挺得更高了,牵着小姑娘的手,像是一只斗胜的公鸡一样。 Brother Shen, you came.” Time that not far away young people walk, Chen Licheng moves forward to meet somebody with a smile. 沈兄,你来了。”不远处一位年轻人走过来的时候,陈立诚笑着迎了上去。 Was called the Brother Shen young man to arch cupping one hand in the other across the chest, said: Does not know that Brother Chen asked Chen to come, behavior what matter?” 被称为沈兄的年轻男子拱了拱手,说道:“不知陈兄叫陈某过来,所为何事?” Indeed has a matter to trouble Brother Shen.” Chen Licheng smiles, said: We said in the past again.” “的确有件事要麻烦沈兄。”陈立诚笑了笑,说道:“我们过去再说。” Hehe, is a friend, do not look on as an outsider.” The young man looked at Chen Licheng one accidentally/surprisingly, said that in the heart kept a mind secretly. “呵呵,都是朋友,就不要这么见外了。”年轻男子意外的看了陈立诚一眼,笑着说了一句,心中却暗自留了一个心眼。 In his own heart the nature is clear, although he on outwardly and these person of brothers are symmetric, but the opposite party stems from the Capital City rich and powerful family mostly, oneself are only a foreign visitor, the disparity on status, to will not really treat as the friend to regard him only then. 他自己心中自然清楚,虽然他明面上和这些人兄弟相称,但对方大都是出自于京城豪门,自己只是一个外来客而已,身份上的差距,对方可不会真的将他当做朋友看待。 Let alone, the Capital City talented person and Qing'an talented person always looks down upon mutually, if not for he has no background in Capital City, needs to draw support from them, but the opposite party will also need his poetic talent, in the surface absolutely not like harmonious. 更何况,京都才子和庆安才子向来都互相看不起,若不是他在京城没什么背景,需要借助他们,而对方也需要他的诗才,表面上绝对不会像这样融洽。 Brings time that he walks, Chen Licheng the matter will say briefly, said with a smile: Our generation scholar, naturally like these mountains and plains boorish fellows, does not decide the victory and defeat depending on the strength, is degrading simply refined......, if just culture battle, but also wants Brother Shen to assist, after all in the poetic talent, is Brother Shen even better, we were absolutely safe.” 带他走过来的时候,陈立诚将刚才的事情简要的说了一遍,笑道:“我辈读书人,自然不像那些山野莽汉,凭力气定胜负,简直是有辱斯文……,只不过要是文斗的话,还要沈兄相助,毕竟在诗才上,还是沈兄更胜一筹,这样我们就万无一失了。” Brother Chen was extremely modest, the lantern festival is only the little brother is lucky, several on the scene are the Capital City famous talented people, front, how dare does the little brother show off meager skills before an expert?” The young man arched said submissively. 陈兄太过谦虚了,上元节只是小弟幸运罢了,在场几位都是京城有名的才子,诸位面前,小弟怎敢班门弄斧?”年轻男子拱了拱手说道。 Two are thinking highly mutually, crowd automatic makes way a path for them. 两个互相恭维着,人群自动的为他们让开一条道路。 Chen Licheng arrives at front, looks at Li Yi, said: „In order to be fair, various both faction person of culture battle, a poem decide the victory and defeat.” 陈立诚走到前面,看着李易,说道:“公平起见,双方各派一人文斗,一诗定胜负。” He wants the face before the person, cannot do matter that one group of well-known talented people bully two nameless juniors, so long as Shen Zhao acts, swept away them sufficiently. 他在人前到底还是要点脸面的,干不出一群知名才子欺负两个无名小辈的事情,只要沈照出手,就足以横扫他们了。 Although Shen Zhao came from Qing'an Mansion, but heard that he in that side, the fame is not low, must discuss the say/way of poetry, entire Capital City also few individuals can guarantee that certainly can exceed him. 虽然沈照来自于庆安府,但听说他在那边的时候,名气也不低,要论诗词之道,整个京都也没有几个人敢保证一定能胜过他。 Has him, today will not lose. 有他在,今日不会输。 Li Yi helped bear the child pat dust, turns around. 李易帮熊孩子拍掉了身上的尘土,转过身来。 Walked a moment ago from that side, saw that back time, a heart of Shen Zhao is sinking downward. 刚才从那边走过来,看到那道背影的时候,沈照的一颗心就在往下沉。 Until that person turns around, saw clearly his face, the heart of Shen Zhao sank finally the valley. 直到那人转过身来,看清了他的脸,沈照的心才终于沉到了谷底。 As the Qing'an Mansion second talented person, some where arrives at countless people to follow, the countless princesses hound, stroll the brothel even to make these prostitute children give instead of taking money-, if he wants. 作为庆安府第二才子,走到哪里都有无数人跟随,数不尽的千金小姐追捧,逛青楼甚至可以让那些妓子倒贴银子-如果他愿意的话。 Naturally, these were the antecedents. 当然,这些都是前事了。 The Qing'an Mansion talented person leader well does not do, why he must go through many places arrives at Capital City, is not because did not have the face to treat in Qing'an Mansion, «Magpie bridge Immortal», «Shui Diao Ge Tou», almost made him lose all arrogance in that place, until coming to Capital City, a lantern festival poem became famous, the name moved Capital City, found that little confidence slightly. 好好的庆安府才子领袖不做,他为什么要辗转来到京都,还不是因为没脸在庆安府待下去了,一首《鹊桥仙》,一首《水调歌头》,几乎让他在那个地方丢失了所有的傲气,直到来到京城,上元节一诗扬名,名动京城,才稍微找到了那么一点点的信心。 The competition poetry, he does not fear Yang Yanzhou, does not fear Qing'an Mansion all talented people, even the Capital City famous these talented people do not fear- dreads one person only. 比试诗词,他不怕杨彦州,不怕庆安府所有才子,甚至连京城闻名遐迩的那些才子也不惧-唯独畏惧一人。 That person stands in his opposite now. 那人现在就站在他的对面。 Brother Shen, this Yongmei poem, troubled you.” Chen Licheng walks, patted his shoulder, said with a smile. 沈兄,这一首咏梅诗,就麻烦你了。”陈立诚走过来,拍了拍他的肩膀,笑着说道。 After experiencing Shen Zhao has made the poetry, he regarding Shen Zhao has the incomparable confidence, is in the people on the scene not that is possible to lose. 见识过沈照所做诗词之后,他对于沈照有着无匹的信心,也是在场众人中最不可能输的那一个。 If he can try to rectify an embarrassing situation for himself today, even gives on 1 strength slightly, how lets on his successful social climbing Chen Family? 如果今日他能够替自己找回面子,即便是稍微出上一点力,让他成功的攀附上陈家又如何? Shen Zhao returned to getting back one's composure, finally realized what Chen Licheng wants him to do is anything. 沈照回了回神,终于意识到陈立诚要他做的是什么事情。 Brother Chen.” 陈兄。” Shen Zhao has turned head, incomparably earnest is looking at Chen Licheng, opens the mouth slowly. 沈照回过头,无比认真的望着陈立诚,缓缓的开口。 I felt, you are the resort to violence......” “我觉得,你们还是武斗吧……”
To display comments and comment, click at the button