Capital City Li Family naturally does not have rocking chair treasure, Li Yi by the small chair, looking stands in the white shadow of top, languid saying: „Was Little Yi'er, your childhood name? How to have listened to Rúyee to raise?” 京城李家自然是没有摇椅这种宝贝的,李易靠在小椅子上,望了望站在墙头的白影,懒洋洋的说道:“小意儿,难道是你小时候的名？怎么从来没听如仪提起过？” Liu Rúyì gawked, later thinks this name also suits itself probably, originally wants to be used to tease Li Yi, has not thought that built oneself on the contrary. 柳如意愣了一下,随后才想到这个称呼好像也适合自己,本来想用来取笑李易的,没想到反倒把自己搭了进去。 On the elegant face reveals an angry color, abandons maidservant who that side the wall shouts anxiously is making her get down a bit faster, jumps down from the top. 俏脸上露出一丝恼色,扔下墙那边焦急呼喊着让她快点下来的丫鬟,从墙头跳了下来。 „When do you prepare to go back?” Arrives at side Li Yi, is holding sword icy saying. “你准备什么时候回去？”走到李易身边,抱着剑冷冰冰的说道。 Impolite Second Young Lady Liu almost will never call his brother-in-law, this point Li Yi has long been used, perhaps she rode from that day in immediately, with looking at the look of prey visits him, said „carrying off” time, has not made a plan of clever sister-in-law. 没大没小的柳二小姐几乎是从来不会叫他姐夫的,这一点李易早已习惯,或许从那天她骑在马上,用看猎物的眼神看着他,说了一句“带走”的时候,就没有做一个乖巧小姨子的打算。 „After the Old Lady birthday, we walk, the travelling by boat words, only take two days to go back.” “老夫人之后我们就走,坐船的话,只需要两天就能回去。” Liu Rúyì relaxing of quietly, had not asked at heart, shifted the topic saying: „Old Lady must go to the temple outside city to burn incense tomorrow, I accompany her to go together, do you want to go?” 柳如意心里悄悄的松了一口气,没有多问,转移了话题说道:“老夫人明天要去城外的寺庙上香,我陪她一起去,你要去吗？” „Does not go.” Li Yi very simple shakes the head to say. “不去。”李易很干脆的摇头说道。 „Does not consider as finished!” Second Young Lady Liu said icily, a tip of the toe point flew the top, stirs up opposite maidservant to send out a scream. “不去算了！”柳二小姐冷冰冰的说了一句,脚尖一点飞上了墙头,又惹得对面的丫鬟发出一阵尖叫。 Li Yi looks at the next door courtyard, just excessively 17-year-old Second Young Lady Liu, but is a child, although usually in always plays the role of the icy appearance to pretend to be mature, the natural disposition of young girl cannot change. 李易望了望隔壁院子,刚过17岁的柳二小姐,不过还是个孩子而已,虽然平日里总是扮出冷冰冰的样子装成熟,少女的本性是改不掉的。 Until now, Rúyee good that very she and Xiao Huan protect, although the Rúyì martial arts is high, thoughts actually rare pure, under the callous semblance, is jumping a lively playing heart. 一直以来,如仪都将她和小环保护的很好,如意武功虽高,心思却罕见的单纯,冷酷的外表下面,蹦跳着一颗活泼的玩心。 Rúyee knows oneself are not willing to involve with Li Family too deeply, has not come with him, lets Rúyì on the contrary and he travels together, the protection is a reason, saves to make her come out, release thoughts. 如仪知道自己不愿与李家牵扯太深,没有和他一起过来,反倒让如意和他同行,保护是一个原因,也存着让她出来走走,释放释放的心思。 Thinks that her character, Li Yi start was worried for her future for Rúyee...... 想想她的性格,李易不由的开始替如仪为她的将来担心…… ...... …… ...... …… Although after Spring Festival, a few days after is the spring beginning, but the weather starts to turn warm truly, making people feel traces of spring, after must wait till the first fullmoon . 虽说春节之后没几天就是立春,但天气真正开始变暖,让人感受到一丝春意,还是要等到上元之后。 gentle and pleasant breeze, the clear weather, is sunny, the snow of ravine has melted, today is a day that suits the travel. 惠风和畅,天朗气清,阳光明媚,山间的积雪早就消融,今天是一个适合出游的日子。 Every year in January 17, are the days that outside the city Cold Mountain Temple holds the temple fair, when this time, follower in all directions will climb mountains to worship, the scholar will offer some incense and candles, the hope can next year the high school, when the time comes on the golden body to the Buddha, the young young lady is certainly hoping can soon find ideal husband, the newly-married female will go to pays respects Songzi the Goddess of Mercy frequently...... 每年的正月十七,都是城外寒山寺举行庙会的日子,每到这时候,四面八方的信徒都会上山朝拜,读书人奉上一些香火,祈求来年能够高中,到时候一定给佛祖度上金身,年轻的小姐盼望着能够早日觅得如意郎君,新婚的女子经常去拜送子观音…… The feudal society, a people's feudalism point is also very normal, without the science is credible, must believe anything...... 封建社会,人民封建一点也很正常,没有科学可信,总得信点什么嘛…… Old Lady must go to Cold Mountain Temple also to hope today, a group of maidservant follows, more than ten guard entire journey accompaniment, have martial arts women extremely to escort, as for Li Yi, idles purely is going out for a walk to relax bored. 老夫人今天也要去寒山寺还愿,一大群丫鬟跟随,十几名护卫全程陪同,更是有武功绝顶的女侠保驾护航,至于李易,纯粹是闲着无聊出去走走散心的。 Cold Mountain Temple nature on cold mountain, „outside Gusu Cold Mountain Temple with that Chimes at Midnight to passenger steamer” Cold Mountain Temple does not have the nickel to relate. 寒山寺自然在寒山上,和那个“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”的寒山寺没有半毛钱关系。 Elevation more than 100 meters short mountains, because incense and candle prosperous Cold Mountain Temple can become famous, Li Yi sits in the carriage, after going out of town, started bumpy. 一座海拔不过一百多米的矮山,因为香火鼎盛的寒山寺才得以出名,李易坐在马车里面,出城之后,开始了一路颠簸。 In the carriage is not only then he alone, in the chubby bear child hand takes the fat class/flow oil chicken leg to gnaw vigorously, does not respond Li Yi, regarding the bear child, this chicken leg compared with this not know the elder brother who where braves wants interesting many. 马车里面不是只有他一个人,胖乎乎的熊孩子手里拿着肥的流油的鸡腿啃得正起劲,一点也不搭理李易,对于熊孩子来说,这只鸡腿要比这个不知道从哪里冒出来的兄长要有意思的多。 If Li Yi did not remember incorrectly, the present bear child is called Li Yingcai, is the Third Uncle Li Mingyuan son, these was entrained time hardly from the family/home by his mother, a chicken leg to his hand , the time of a while, only had several bones, above gnaws does not bring a meat, explained that this boy nibbles the chicken leg absolutely is an expert. 如果李易没有记错的话,眼前的熊孩子叫做李英才,是三叔李明远的儿子,这一次是被他娘从家里硬拽出来的,一只鸡腿到了他的手里,一会儿的功夫,就只剩下几根骨头,上面啃得不带一丝肉,说明这小子啃鸡腿绝对是一个老手。 Until he all sucked in ten fingers, pulls out several candied and preserved fruits start toward mouth stops up the time from the bosom, Li Yi knows this bear child small age on long also has the reason sturdy. 直到他将十根手指全都吮吸了一遍,又从怀里掏出几块果脯开始往嘴里塞的时候,李易就知道这熊孩子小小年纪就长的这么壮实也不是没有理由。 It seems like thought that keeps everything for oneself a little embarrassed, bear the child puts out together the candied and preserved fruit, yearned for after looking at one, gave Li Yi. 似乎是觉得吃独食有点不好意思,熊孩子拿出一块果脯,留恋的看了一眼之后,递给了李易。 Li Yi also saw a moment ago he licks the bear's paws same licked that hand, looks candied and preserved fruit that he hands over, shakes the head to express the rejection with a smile. 李易刚才还看到他舔熊掌一样的将那只手舔了个遍,看着他递过来的果脯,笑着摇头表示拒绝。 bear the child was very obviously happy, handed over the candied and preserved fruit the stopper to own mouth. 熊孩子显然很高兴,一转手就把果脯又塞到了自己的嘴里。 Cold Mountain Temple is not far, good roughly the time of less than half double-hour, then to cold at the foot of the mountain. 寒山寺并不远,行了约莫小半个时辰的功夫,便到了寒山脚下。 The stone steps that the blue stone paves have spread the summit from the foot, many people have climbed up in the stone steps upwardly. 青石铺就的石阶从山脚一直蔓延到山顶,已经有不少人在石阶上向上攀爬了。 The elderly man body is inconvenient, what the carriage walks was another smooth mountain road, bear the child does not know a moment ago ate anything, sat in the carriage to talk nonsense that started to keep, Li Yi has to jump down the carriage, told the cart driver him to plan to climb mountains on foot, when the time comes converged on the mountain on the line. 老人家身体不便,马车走的是另一条平坦的山道,熊孩子刚才不知道吃了什么东西,坐在马车里开始不停的放屁,李易只好跳下马车,告诉车夫他打算徒步上山,到时候在山上汇合就行。 Outside air was fresher, in the air also light fragrance, Li Yi noticed the both sides of mountain road to plant many plum blossoms, recently over the two days flowering season abundant time, the head wears the young ladies who the curtain left is almost every, in the stone steps fell the flower petal, Li Yi had not walked completely several steps, unexpectedly saw that azure garment scholars picked a plum blossom to insert in the head, quite had the Song writer elegant demeanor...... 外面的空气新鲜了许多,空气中还有一阵淡淡的香气,李易注意到山道的两侧栽种了很多梅花,最近这两天正是花期正盛的时候,头上戴着幕离的小姐们几乎是人手一支,石阶上落满了花瓣,李易没走几步,居然看到一个青衫士子摘了一朵梅花插在了头上,颇有宋朝文人风采…… One group of spoiling the fun fellows, plum blossom well was folded scattered about, unexpectedly also regards this is an elegant matter, several heads are arranging the flower, said the fellow who talented person is reading poems to oppose to a bare plum tree...... 一群大煞风景的家伙,好好的梅花被折得七零八落,居然还把这当成是一桩雅事,几个头上插着花,自称才子的家伙对着一颗光秃秃的梅树吟诗作对…… The stone steps are not steep, but is very long, Li Yi spent approximately the time of quarter of an hour to walk the stone steps, arrived at the summit time, finally understands why ran into so many young young master young ladies all the way. 石阶不陡,但却很长,李易花了大约一刻钟的功夫才走完了石阶,来到山顶的时候,终于明白为什么一路上遇到了那么多年轻的公子小姐了。 Cold Mountain Temple is not an alone temple, in fact the entire summit is the range of Cold Mountain Temple, cannot look at the side plum blossom forest including surrounding this one. 寒山寺不是一座孤零零的寺庙,事实上整个山顶都属于寒山寺的范围,包括周围这一片一眼望不到边的梅花林。 Brings the young ladies who the curtain is leaving to accompany the tour plum blossom forest, chants in a low voice the faint smile to spread to from the curtain, the talented people pave a vegetarian arrange/cloth under the plum tree, sits cross-legged to sit, raises glass to drink to heart's content, a good poem to recite, since the above had the plum blossom rain...... 带着幕离的小姐们结伴游览梅花林,低吟浅笑从幕离中传出,才子们在梅树下铺就一张素布,盘膝而坐,举杯畅饮,一句好诗吟出,上方下起了梅花雨…… When the peach tree apricot tree is also only bare branches, this vast plum blossom forest, indeed is a good destination of picnic. 在桃树杏树还只是一根根光秃秃的枝条时,这一望无际的梅花林,的确是一个郊游的好去处。 No wonder Cold Mountain Temple must choose the temple fair today, this plum blossom forest, does not know that can attract many talented men and beautiful women, enjoys plum forest, goes in again bye-bye Bodhisattva god Buddha, will naturally also offer the incense and candle...... 难怪寒山寺要将庙会选在今天,这一片梅花林,不知道能吸引住多少才子佳人,赏完梅林,再进去拜拜菩萨神佛,自然也会奉上香火…… This group of buddhist monks, will also really select the time! 这群秃驴,还真会挑时候啊！ A Li Yi person naturally does not have the thoughts to enjoy what plum blossom, two cart drivers defend outside the temple, said that was Old Lady leads the people to go to the temple to burn incense, but must visit a famous eminent monk, feared that was a short time cannot come out. 李易一个人自然没有心思去赏什么梅花,两名车夫守在寺庙外面,说是老夫人带着众人去庙里上香了,还要拜会一位有名的高僧,怕是一时半会儿出不来。 Was taught by the Marxism-Leninism deeply, beforehand Li Yi does not believe god Buddha, but since passes through this unthinkable matter to happen continually, what but also there is not possible? 深受马列主义教导,以前的李易是不信神佛的,但既然连穿越这种匪夷所思的事情都能发生,还有什么是不可能的？ Respectful on burnt a joss stick, threw a broken money toward the donation box, this leisurely tours in the temple. 恭恭敬敬的上了一炷香,往功德箱里扔了一块碎银子,这才优哉游哉的在寺庙里游览起来。 Does not like person many places, selects the lonesome and quiet track specially, the antique temple also has flavor, is plain and heavy/thick, is later generation these temple scenic spots does not have. 不喜欢人多的地方,专挑幽静的小道,古色古香的寺庙也别有一番韵味,质朴和厚重,是后世那些寺庙景点所不具备的。 Across several arched entrances, the habitation is gradually scarce, goes out of the last moon gate time, a piece to appear compared with outside more prosperous plum blossom forest in him at present. 穿过几道拱门,人烟逐渐稀少起来,走出最后一道月亮门的时候,一片比外面更加繁盛的梅花林出现在了他的眼前。 „Why does donor worry?” The old sound passed from plum forest together. “施主因何发愁？”一道苍老的声音从梅林里面传了过来。 „Life does not want everywhere, how can not worry?” The voice of young people then resounds. “人生处处不称意,怎能不愁？”年轻人的声音接着响起。 Li Yi stands firmly, on the face appears a being interested expression, forwarded several steps, in the plum forest deep place, saw the back of a senior monk and young people. 李易站住脚,脸上浮现出一丝感兴趣的表情,向前走了几步,在梅林深处,看到了一位老和尚和年轻人的背影。 Hears the words of young people, the senior monk along with pointing at a plum tree, smiled not to speak. 听到年轻人的话,老和尚随手指了一棵梅树,笑而不语。 Li Yi stands after two people, looks at this. 李易站在两人身后,怔怔的看着这一幕。 Is this Zen master and youth in legend? 难道这就是传说中的禅师与青年？ The young people are suddenly enlighted, mutter: „Grandmaster meant, the plum blossom endured the bitter cold winter, had the present fragrance, the misery is for a while, so long as suffered, was the spring of blooming?” 年轻人恍然大悟,喃喃道:“大师的意思是说,梅花熬过了苦寒的冬天,才有了如今的芳香,苦难是一时的,但只要捱过去了,便是绽放的春天？” Li Yi really does not want to destroy a perfect piece, smiled covers the belly saying: „No, the meaning of Grandmaster is ------ Mei before you said!” 李易实在是不想破坏一个完美的段子,笑的捂着肚子说道:“不,大师的意思是------梅前你说个屁！” „Who?” “谁？” The young people have turned the head fiercely, point are standing after behind Li Yi, just about to speaks, the mouth opens half, the expression on face seems like damn is the same. 年轻人猛地转过头,指着站在身后的李易,刚要说话,嘴巴张开一半,脸上的表情像是见了鬼一样。 Relaxing that Li Yi smiles, arched said submissively: „Sorry, for a while could not bear, you continue, continue......” 李易笑的直不起腰,拱了拱手说道:“对不起,一时没忍住,你们继续,继续……” Destroying others discussed the Zen is not good, Li Yi planned that went out to smile again, has not looked at that senior monk and young people's response, it is estimated that they are still pondering over a moment ago the meaning of those words, turned around always direction to walk. 破坏别人论禅可不好,李易打算出去再笑,也没看那老和尚和年轻人的反应,估计他们还在琢磨刚才那句话的意思,转身向来的方向走去。 Sees the response of Li Yi, on the young face appears color of the doubts, sees him soon to walk, hurried say/way: „You, hold your steps!” 看到李易的反应,年轻人脸上浮现出一丝疑惑之色,见他已经快要走出去,急忙道:“兄台,留步！” Hears the words of that young people, the speed of Li Yi under foot is faster, a heart this fellow disagrees that senior monk to continue to discuss the Zen, how also to depend on? 听到那年轻人的话,李易脚下的速度更快,心道这家伙不和那老和尚继续论禅,怎么还赖上自己了？ „Halts!” Soon goes out of that moon gate time, suddenly lightened two forms from the front, kept off in his front. “站住！”快要走出那月亮门的时候,忽然从前方闪出了两道身影,挡在了他的面前。 Looked to arrive two men before him, Li Yi gawked, the expression on face similarly seemed like damn. 看到站在他面前的两名男子,李易愣了一下,脸上的表情同样像是见了鬼。