„Yes!”
“是啊!”Speaking ofthisThird Lady, OfficialLiuhappy expressionunfolding of corners of the mouth, the matter that mightprobablybe involved in a lawsuitforgetscontinually.
说到这位三夫人,刘员外嘴角的笑意不由的展了开来,连有可能要吃官司的事情都忘记了。„It is not Iboasted, althoughin the banister the water spiritfemaleare many, butpermits mother ranks among the best, does not know that many peoplewantto ask forherto makeroom/house a concubineroom, his fatheralsoowedmeonepile of land rentsnot to hand over, thismatterreallycould not be cheap......”
“不是我吹嘘,虽然勾栏里面水灵的女子不少,但允娘可是其中数一数二的,不知道有多少人想要讨她做一房妾室,要不是他爹还欠了我一堆租子没交,这件事还真便宜不了……”„Banister that yousaidwhere?”LiuYuanover-formal languagehas not said,was wavedto breakbyLi Yi.
“你说的勾栏在哪里?”刘员外话还没说完,就被李易挥手打断了。LiuYuanoverhangingpointed atreferred to a direction, said: „It is not far, under the eastcity wall, twoSirsarrive at the city gatemouth the timesees.”
刘员外伸手指了指一个方向,说道:“不远,就在东边的城墙下面,二位大人走到城门口的时候就看到了。”Li Yithinks saying: „Called your Third Lady.”李易想了想说道:“把你那三夫人叫来。”„This......”OfficialLiuon the faceappears the hesitantcolor, thisThird Ladyhemarriedlast night, but alsowithout the nuptial chamber, looks at the appearance of thisSirwith enough time, is it possible thatwants......
“这……”刘员外脸上浮现出犹豫之色,这三夫人他昨夜才娶来,还没来得及洞房,看这位大人的样子,莫非是要……OfficialLiuis big regret, if we had knownthatdid not boasta moment ago, was then booing, marries the concubine who went homepossibly to fly......
刘员外心里大悔,早知道刚才就不那么吹嘘了,这下倒好,娶回家的小妾可能要飞了……„Goes, calledThird Lady!”Staredthatyoung girloneeyes, herharebrainedrushing, wherehas the presentmatter?
“去,把三夫人叫来!”瞪了那少女一眼,要不是她冒冒失失的闯进来,又哪有现在的事情?OfficialLiudoes not dareto rejectactually, after all his lawsuitdid not have a result, ifoffended the presentSir, maynot havehisgoodfruitto eat.
刘员外倒是也不敢拒绝,毕竟他这桩官司还没个结果,要是得罪了眼前的大人,可没他的好果子吃。
The young girlhurryruns, withouta while, held a young womanto walk.
那少女慌忙的跑出去,没一会儿,就扶着一位年轻女子走了进来。Femalechild long/growsactuallypretty, is onlypale, is passing a miserablestance, the beautylooks likeactuallygeneralinLi Yi, althoughYour HighnessPrincesswears the neutralclothing, rayalsodistanthas coveredthisThird Lady.
女子长得倒是眉清目秀,只是脸色苍白,透着一股楚楚可怜的姿态,姿色在李易看来倒是一般,虽然身边的公主殿下穿着中性服装,光芒也远远的盖过了这位三夫人。However, howOfficialLiu can not have30 years old upward, Young Lady that suchseems likeat most the sixteen year old girl, was the concubinealsoto spoiltohimbut actually.
不过,刘员外怎么不得有三十岁往上,这么一位看起来顶多二八年华的姑娘,给他做妾倒也是糟蹋了。„TwoSirsasked that yourseveralwords, mustreplytruthfully, otherwiselooked how Itidy upyou!”OfficialLiulooked atthatfemaleoneeyes, is putting on a serious faceto sayone.
“两位大人问你几句话,要如实回答,不然看我怎么收拾你!”刘员外看了那女子一眼,板着脸说了一句。„Youshut up.”Li Mingzhulooked atOfficialLiulightly, shows the smileto the square featuresinimmediately, tactfulclosed the mouth.
“你闭嘴。”李明珠淡淡的望了刘员外一眼,对方脸上立刻露出笑容,识趣的闭上了嘴巴。„Last nightherewhat happened, can youknow?”Li Mingzhuvisitsher, seeminglyoptionalasking.
“昨夜这里发生了什么事情,你可知道?”李明珠看着她,看似随意的问道。Shefinishes speaking, Li Yisawclearlyon the face of thisfemaleappeared a flurry, althoughquickreturned tonormal, butwantedto escape the eyes of Your HighnessPrincess, obviously was also not possible.
她话音刚落,李易就清楚的看到了这女子的脸上浮现出了一丝慌乱,虽然很快的就恢复了正常,但想要逃过公主殿下的眼睛,显然也是不可能的。„Youfirstgo out.”Li Mingzhureferred toOfficialLiusaying.
“你先出去。”李明珠指了指刘员外说道。OfficialLiuactuallydoes not wantto go out, thatmalehand that butrecordeda moment agobuildsonhisshoulder, after making an effortslightly, heobedientfollowingopposite partywalked.
刘员外其实是不想出去的,但刚才记录的那名男子手搭在他的肩膀上,稍稍用力之后,他就乖乖的跟着对方走了。
Several other peoplealsofell back on the entranceposition, does not makeanybodyapproach.
其余几人也都退到了门口的位置,不让任何人靠近。„OfficialLiuhad walked, yousaid.”Li Mingzhuvisitsherto say.
“刘员外已经走了,你说吧。”李明珠看着她说道。„TwoSirspossiblymade a mistake, myreallyanythingdoes not know.”Paleness that the complexion of femalesuddenlychanges, butclenches teethto say.
“两位大人可能是弄错了,我真的什么都不知道。”那女子的脸色忽而变的苍白,但还是咬牙说道。Li Yismiles, said: „Iknow that youdo not wantto be the concubinetoOfficialLiu, wecanfindyou, naturally can also findlast nightthatperson, ifyoucanconfessnowhonestly......”李易笑了笑,说道:“我知道你不想给刘员外做妾,我们能找到你,自然也能找到昨夜那人,如果你现在能老实交代……”Li Yireferred toLi Mingzhu, said: „ThisSircantake responsibilityforyou, rescuesfromhereyou, youlaterdid not needto giveOfficialLiuto be the concubineagain, ifthere is to marry the person, the government authoritiesacted as a matchmakertoyou, was notnot possible.”李易指了指李明珠,说道:“这位大人可以为你做主,把你从这里解救出去,你以后也就不用再给刘员外做妾了,若是有想嫁之人,官府给你做媒,也不是不可能。”
The femalelistens to the Li Yiformerhalf a wordwords, on the faceto reappear the tensecolor, but after listeninghe said that in the eyesuddenlyappears for severalpointsto hope for, the complexiontransformationis uncertain, a moment later, nips the lower lip, seemed likemakesanythingto decide,looked upLi Yi, asked: „WhatSirsaidisreally?”
那女子听李易的前半句话,脸上浮现出紧张之色,但听他说完之后,眼中忽而浮现出几分希冀,面色变换不定,片刻之后,咬了咬下唇,似乎是做了什么决定,抬头看着李易,问道:“大人说的可是真的?”Li Yiis only the smilevisitsher, has not opened the mouthagain.李易只是微笑看着她,没有再开口。On the femalefaceonce againappears the color of hesitation, firmtime that the lookgraduallychanges, suddenly„plop”knelt.
女子脸上再次浮现出踌躇之色,眼神逐渐变的坚定的时候,忽然“扑通”一声跪了下来。„Girlis willing saying that onlyasked the Sir to himto deal with leniently......”
“小女子愿意说,只求大人能对他从轻发落……”
......
……
......
……„Leaves behindtwopeopleto visithim, others comewithme.”Two peoplewalkfrom the room, Li Mingzhutold, onstridewalked.
“留下两个人看着他,其他人跟我来。”两人从房间里走出来,李明珠吩咐了一声,就大步的走了出去。Li Yilooked atOfficialLiu, notanxiously not busywith.李易看了着刘员外一眼,不急不忙的跟了上去。
The brothel district and banisterin the position of thisworld, are similartolater generation these appearance of Yule Plazaandmovie theater, the service that naturally, hereprovidesare more, is in the majorityby the rapperforming arts, variousvaudevilletechniques, are very difficultto seein the later generation.
瓦肆和勾栏在这个世界的地位,类似于后世那些娱乐广场和电影院的样子,当然,这里提供的服务更多,以说唱表演艺术居多,各种杂耍技艺,在后世却是很难见到。Buttheseplacesare not here rare, someremotecounties, will haveexistence of brothel district, nothing butis the scalewantsslightly.
而这些地方在这里并不少见,一些偏远的县城,也会有瓦肆的存在,无非是规模要小一点罢了。
The itinerant performersgatherin the brothel district, displays skillsfight of skills, assumesitto pickrespectively;Theirwayvaries, the schoolis different, pulls up the differentgathering placesin the brothel districtrespectively, encirclessmall groups, isolatesmutuallywith the parapetropeSorbscurtain, a circleis a banister.
江湖艺人们聚在瓦肆之中,献技斗艺,各呈其采;他们路数各异,流派不同,在瓦肆里分别拉起不同的场子,围成一个个小圈子,用栏杆绳索布幔相互隔离开,一个圈子就是一个勾栏。
The brothel district outside citycompared withitcity, mustbe cruder, confusion, in the brothel districtbecomes the rivers and lakes, becausealthoughcrowdheterogeneous, is not quite goodto manage, government authoritiesalwaysunhappysuchplace, butbrothel districtbanistersuchplace, is extremely popularin the folk. Fewcivilian, or the Martial Arts Worldchivalrous outlaw, likeswatching the funinsuchplace.
城外的瓦肆比之城内,要更简陋,也更加的混乱,瓦肆之中自成江湖,虽然因为人群驳杂,不太好管理,官府向来不喜这样的地方,但瓦肆勾栏这样的场所,在民间却极受欢迎。无论是升斗小民,亦或是武林豪客,都喜欢在这样的地方看热闹。
After Li YiandLi Mingzhuenter the brothel district, according tothatfemalesaid that toward a biggestbanisterwalks.李易和李明珠走进瓦肆之后,按照那女子说的,向着其中一处最大的勾栏走去。Becauseisduring the daytime, in the banister the personare not many, severalpeopleraises the curtain screento walk, immediatelysmellsslightlyirritating the nosesomeflavors.
因为是白天,勾栏之中人并不多,几人掀起帘子走进去的时候,立刻就闻到了一股略微有些刺鼻的味道。Seeing onlyon the stage the smoke and fireis big, the person who severalbring the maskhanging loosehair, jumpson the stage, seems like a strangedance, the gongrises from all directions, extremely busy.
只见台上烟火大起,几个带着面具披散头发的人,在台上蹦蹦跳跳,似乎是一种奇怪的舞蹈,锣声四起,热闹非凡。„Shouldbehereright.”Severalpeoplearrived atbehind the platformdirectly, does not allow the viewerto entersecretly, inseveralbanisters the humanitieswantto intercept, bythatseveralmenfending off.
“应该就是这里没错了。”几人径直的走到了台子后面,幕后是不允许看客进入的,有几名勾栏中人本欲拦截,被那几名男子给挡开了。Behind the theater curtain, before a young mancorrect usefanhas the smogfan that arrives instage the gunpowder combustion, hearsbehindhearssound of footsteps, after having turned head, saw that severalstrangerswalkedtowardhere.
幕布后面,一名年轻男子正用扇子将火药燃烧产生的烟雾扇到台前,听到身后传来一阵脚步声,回过头之后,看到几名陌生人向着这边走了过来。„Shen Liang?”Isaskedone that the young people of headprobe.
“沈良?”为首的年轻人试探的问了一句。„Are you?”
“你们是?”Young mansomewhatdoubtsstands, just said that twomenwalk, held downhisshoulder.
年轻男子有些疑惑的站起来,刚刚开口说了一句,有两名男子走过来,按住了他的肩膀。
......
……
......
……
The young manis only an ordinaryitinerant performer, after shebrings, withoutfee/spentmanytimes, thennarrates systematically and in full detailincurred the matter.
年轻男子只是一名普通的江湖艺人而已,将她带回去之后,没有费多少工夫,便一五一十的将事情招了出来。
The storyveryhackneyed stuff, twostatusare actually lowlyyoungmen and women, butactuallylikemutually, the lovercannotbecome the family memberfinally, inOfficialLiu'sasstorybiggestvillain, depends the landlordstatus, halfforcetook the femaleis a concubine, will certainly not give upas the man of boyfriend, butsuffered from the position, did not haveothermethod, can only in the wedding night, the courtyard wall of family/homeexplodeOfficialLiu, litfreefireworks, deliveredbythistoOfficialLiu'sblessing.
故事其实很老套,两名身份卑贱但却互相喜欢的年轻男女,有情人不能终成眷属,刘员外作为故事里面的最大反派,仗着地主身份,半强迫的取了女子为妾,作为情郎的男子当然不会善罢甘休,但是苦于身份地位,没有别的手段,只能在新婚之夜,将刘员外家的院墙炸了,放一场免费的烟花,以此送上对刘员外的祝福。Has not thought the place that explodeshas not elected, by the cowshed, twocowshad not been killedexactly, was transmitted the heavenshakingloud soundto scare to deathby the sidesuddenly, Shen Lianghas not mixed the iron sheetin the gunpowderluckily the idea, otherwiseanothercowfeared that is also hardto escape by luck.
没想到炸的地方没有选好,恰好在牛棚旁边,两头牛没有被炸死,是被身边突然传来震天的巨响吓死的,也幸好沈良没有在火药里混上铁片的想法,否则另一头牛怕是也难以幸免。As for the formula of gunpowder, is not difficultto explain.
至于火药的配方,也不难解释。Shen Familyupwardseveralthreegenerations, are the actorandsmoke and fireartisans, depends onthisunique skill, lives hand to mouthto eatin the banister, all dayandthesethingshave to do, indozensyears, cantry to find out something.沈家往上数三辈,都是伶人兼烟火匠,靠着这一手绝活,在勾栏中混口饭吃,整日和这些东西打交道,几十年里,到底能摸索出来一些东西。Althoughhas not achieved the later generationto studythatmost preciseproportion, incraftalso many insufficient, butis usedto explode the courtyard wall, has more than enough to spare.
虽然还没有达到后世研究出那种最精确的比例,在工艺上也有很多不足,但用来炸一炸院墙,还是绰绰有余的。
The Shen Liangfather, by the thing of this not carefuldiscoverykilling, as the Shen Familycurrentonly child, Shen Lianghas regarded the secret of notpassing onit.沈良的父亲,就是被这种不小心发现的东西给炸死的,作为沈家目前的独苗,沈良一直都将它当成是不传之秘。OfficialLiuthistimecompelledhimanxiously, after doing such a mattergroping, returned to the family/homein a hurry, withoutthinkingpassedfor quite a while, the people of government authoritieswalked.
刘员外这次是将他逼急了,摸黑干了这么一件事之后,就匆匆逃回了家,没想到才过了半天,官府的人就找上门来了。IfLi Yihas not guessed that wrong, laterin the banister, feared that could not seeShen Liang and Yunniangtwopeopleagain, butOfficialLiu, the nextmarryingalsothirdroom/houseconcubine.
如果李易没有猜错的话,以后在勾栏之中,怕是再也见不到沈良和芸娘两个人了,而刘员外,下一次娶的也还是第三房小妾。Naturally, with the workingstyle of Your HighnessPrincess, two peoplelaterdaysfeared that has metis better, althoughinpersonal freedomwill be short, but the loverbecomes the family memberfinally, the food and clothingwithwill not worry, thisandcompared withtheirbeforehandlife, is a verycompleteresult.
当然,以公主殿下的做事风格,两人以后的日子怕是会过的更好,虽然在人身自由方面会有所欠缺,但有情人终成眷属,吃穿用度也不会发愁,这和他们以前的生活相比,已经是一个非常圆满的结局了。
The opposite partycanmake the bomb of simpleversion, is not a coincidence, hadfirstto havesecond, third, perhapsinsomeplace, but alsosomepeoplehave discovered the mystery of black powder------Butthese, shouldbeYour HighnessPrincessneedto be worried.
对方能做出简易版的炸弹,并不是巧合,有了第一个就有第二个,第三个,或许在某个地方,还有人已经发现了黑火药的奥秘------但这些,应该是公主殿下需要担心的。Your HighnessPrincess who looks at some obviousconcerns, the Li Yifootstepssped upslightly, walkto pathershoulder, saidwith a smile: „Was inferior that wediscussed a matteragain, how?”
看着明显有些心事的公主殿下,李易脚步略微加快,走过去拍了拍她的肩膀,笑着说道:“不如我们再商量一件事情,如何?”
To display comments and comment, click at the button