Regarding the servant of King Ningmansion, todayisveryordinary a day.
对于宁王府的下人来说,今天是很平常的一天。
The princesswill sit for a while the momentin the gardenevery day, workedgardenerfor a lifetimein the palace, with the scissorsconstructionflowers and plants, the princesslikesas usualevery morningcleanly, the place that sheoftengoes , some almostuninterruptedpeoplewill cleanevery day, get downpeopleto perform its own functions, is busyin the properposition.
王妃每日都会在花园小坐片刻,在王府工作了一辈子的园丁,照例每天早上用剪刀修建花草,王妃喜欢干净,她常去的地方,每天几乎不间断的都会有人打扫,下人们各司其职,在自己应有的位置忙碌。
When a clothesproper, the appearancemartial-lookingmanpasses through, causes the maidservant in palaceto look askancerepeatedly.
一名衣冠周正,样貌英武的男子走过时,引得王府中的侍女频频侧目。„IsGuard Lin......”
“是林护卫啊……”On the faces of severalmaidservantsrevealed the color of admiration, looks that the form of man the eyestareddisappears, talks in whispers.
几名侍女的脸上露出了倾慕之色,眼睛直勾勾的看着男子的身影消失,窃窃私语起来。„Yeah, do youhave the discovery, Guard Linwalked the pasttimea moment ago, looked atmyoneeyes.”
“哎,你们有没有发现,林护卫刚才走过去的时候,多看了我一眼呢。”„Urges to go faster, Guard Linis visitingmeobviously.”
“去去去,林护卫明明是在看我。”„Bah, youtwodo not shamebashfully, othersGuard Linvisionwheresowill be bad......”
“呸,你们两羞不羞,人家林护卫的眼光哪里会那么差……”
......
……
......
……Severalmaidservantswere saying to be saying, startsto push and shoveto teasemutually, several male servants in lookednot far awayswallow the saliva.
几位侍女说着说着,开始互相推搡调笑起来,看的不远处的几位家丁直吞口水。„It is not guardleader, heis fierce, withussameisn't the lackey?”
“不就是护卫首领吗,他再厉害,不也和我们一样是奴才?”Thinks that thesemaidservantslooked ata moment ago the look of thatman, how manypeoplewas uncomfortableat heartvery much, similarlyis the servant, thatsurnamed Linwas not handsomer than themwell a point, the skill a point, was thought highly of a pointby the prince?
想到那些侍女看刚才那男子的眼神,几人的心里就很不是滋味,同样是做下人的,那姓林的不就是比他们英俊了一点,身手好了一点,更受王爷器重一点吗?Havinganythingis great......
有什么了不起的……Thatcrowdonlyknowsmaidservants who judge people solely on appearance, yesterday evening is really vulgar, a male servantgot up at night, but alsosaw that fellowandonecrowd of peoplemidnightcomes backfromoutside, stealthy, did not seem likedidwhatgood deed, had the opportunity to remindtheirseveral, one may know a person's face but not what's in his heart, but should not be givento deceivebythatfew wordssurnamed Lin......
那一群只知道以貌取人的丫鬟们,实在是庸俗至极,昨天晚上一名家丁起夜的时候,还看到那家伙和一群人大半夜从外面回来,鬼鬼祟祟的,不像是去干了什么好事,有机会一定要提醒她们几句,知人知面不知心,可千万不要被那姓林的三言两语给骗了……
The Linmannaturallydoes not know the psychological activity of thesemaidservantandmale servant, stridewalkstoward the study room of prince.
林姓男子自然不知道这些侍女和家丁的心理活动,大步的向着王爷的书房走去。
The princelovesbookto becomeidiot, in the palace the study roomhastwomerely, insideplaces is varioustypes of preciousbooks, if not forevery dayprinceis accompanying the princess, there are90%possiblyinstudy room.
王爷爱书成痴,王府之中仅仅书房就有两个,里面摆放的全是各种珍贵的书籍,每日王爷若不是陪着王妃,有90%的可能都在书房里面。Gets to the study roomentrancetime, naturallyhas the seniorstewardto go in the notification, a moment later, the seniorstewardwalksfrom the study room, afterhenods, the Linmanopens the doorto walk.
走到书房门口的时候,自然有老管家进去通报,片刻之后,老管家从书房走出来,对他点点头之后,林姓男子推开门走了进去。„Prince.”
“王爷。”Respectfulafterdeskoppositemiddle-aged mangood a ritual, is waitingat the same time.
恭敬的对着书桌对面的中年男子行了一礼之后,便在一边等着。„Last nightXuan'erdispatchedyouto go out, behaviorwhat matter?”Waiteda moment later, the King Ningsoundpassed on.
“昨夜轩儿差遣你们出去,到底所为何事?”等了片刻之后,宁王的声音才传了过来。„Returns to the prince, because ofthat......”regarding the prince, henaturallydoes not dareto conceal, gathered the cake trayallthings.
“回王爷,是因为那……”对于王爷,他自然不敢隐瞒,将所有的事情都合盘托了出来。„Beforeweovertake, that sideconflicthad ended, the Princesspersonalso there, makinguscome backdirectly, butheard that County Commandant Litheyreturn safe and sound, thesegreenwoodgangsterssuffer extreme penaltyall, specificallywhat happenedas forlast night, the subordinatedoes not know.”
“在我们赶过去之前,那边的冲突就已经结束,公主的人也在那里,让我们直接回来,只是听说李县尉他们毫发无伤,那些绿林匪徒尽数伏诛,至于昨夜具体发生了什么事情,属下就不知道了。”Yesterdaytheyhad not arrived atWillow Leaf Stronghold, was hurried backby the Princessperson, knownalsoonly thenthese.
昨天他们还没有到达柳叶寨,就被公主的人赶了回来,知道的也只有这些。„What, hasthis matterunexpectedly?”King Ninghearing thisstaresslightly, at this momentrealized,originallyyesterdaythatLi Yicame to the palaceto seek an interviewhim, unexpectedlyforthismatter.
“什么,竟有此事?”宁王闻言微微一愣,此刻才意识到,原来昨天那李易来王府求见他,居然是为了这件事。Ifknows the circumstances of the matterbeforehand, hewill poursuchwill not keep them outhim, at this timewas late.
若是事先知情,他倒也不会那样将他拒之门外,此时却是晚了。However, hasMingzhu/Pearltheseexperts who leadfrom the palace, thesegreenwoodgangstersdo not turnwhatstorm.
不过,有明珠从宫里带过来的那些高手,想必那些绿林匪徒也翻不起什么风浪。Thisguardleaderwantsseeing the white light and loud soundalso said that onroad that butcame back, somebrotherssaidare the earth movements, but alsosomesaidis haunted, saidcontinuallyHeaven's Punishmenthad, at this momenthowhereallydid not knowopens the mouth, toavoidspeaking incorrectly, was silentsimply.
这侍卫首领本想将看到的白光和巨响也说出来,但回来的路上,有些兄弟说是地动,还有的说是闹鬼,连说天罚的都有,他此刻也实在是不知道如何开口,为了避免说错,干脆闭口不言。King Ningaskedhimto come, nothing butwaswantsto understand that Li Xuanhandled anything, as forthatLi Yi, the safe/without matterwas certainly best, ifthere is a matter, hewill also only regret the moment, perhapstomorrowwill then forgetthis matterthoroughly.宁王叫他过来,也无非是想要了解李轩做了什么事情,至于那李易,无事当然最好,若是有事,他也只会惋惜片刻,或许明日便会将此事彻底忘记。After all, theseaverage peopleto him, are immaterial.
毕竟,这些普通人对他来说,都无关紧要。Beckons with the hand, hintsthatguardto go out.
摆了摆手,示意那护卫可以出去了。„Subordinateasks to be excused.” After the Linmansalutes, withdrew from the room.
“属下告退。”林姓男子施了一礼之后,退出了房间。King Ningshakes the head, casts behindthis matter, attentiononce againwill placeabove the presentbooks.宁王摇了摇头,将此事抛在脑后,将注意力再次放在了眼前的书籍之上。
......
……
......
……Withinoneday, the Willow Leaf Strongholddozenshouseholds of peoplewalkonlyremains more than tenhouseholds, Li Yiconvincesthem is not manytime-comsuming, almost allpeopleagreed that movesgoes to the prefectural cityto live.
一天之内,柳叶寨几十户人走的只剩十余户,李易说服他们并没有费多少工夫,几乎所有人都同意搬去府城住。Evenis still far fromconvinces, heproposedone, the peoplethenconsentedjoyfully.
甚至也谈不上说服,他只是提了一句,众人便欣然应允。Lived inplacefor a lifetime, the sentimentwill certainly have, but the geographical position of border was extremely really remote, round tripwas not convenient, thesepeoplealmostfollowedto worksideLi Yifrom the beginning, thereforehas not departedat crucial moments, soldsuchlongcandied haw, Ruyi Dewalsodrew bonus, in the family/home the silver moneyhad accumulatedmuch, beforenotthoughts, gradualwas flexible.
住了一辈子的地方,感情当然会有,但寨子的地理位置实在太过偏僻,来去都不方便,这些人几乎都是从一开始就跟在李易身边做事的,因此在危急时刻也都没有离去,卖了这么久的冰糖葫芦,如意露也有分红,家中银钱已经积累了不少,以前没有过的心思,也逐渐的活泛起来。Livesin the prefectural city, hasmanyconvenience, movesnot to usemoneylet alone, somepeoplewill naturally place, thisgrade of good deedoftendoes not bump into.
住在府城,有着诸多便利,更何况搬家也不用出银子,自然会有人安置,这等好事可不常碰到。„Hehe, Young Master, yousaidmove, wemove.”Old Fangrestored the simple and honestappearance, thesemonths the experiencetoldhim, listened toYoung Masterwill not be wrong.
“嘿嘿,姑爷,你说搬,我们就搬。”老方又恢复了憨厚的样子,这几个月来的经验告诉他,听姑爷的不会错。As for others, theyonlyknow that is following close on the Old Fangfootsteps, has the foodto eat, has moneyto gain, the newhouselives......
至于其他人,他们只知道紧跟着老方的脚步,有饭吃,有钱赚,还有新房子住……Althoughhereis notCapital City, butby the Princessstatus, places more than tenfamiliesin the prefectural cityis very simplematter, naturally, is impossibleto divideto the bighouseevery household, the position of thatplace is also in the gold region, it is saidbeforewas a rich merchant the mansiondwelling, the areawas big, insidehadmanycourtyards, underenoughplacementso manypeople.
虽然这里不是京城,但以公主的身份,在府城安置十余户人家还是很简单的事情,当然,不可能每家每户都分到大宅子,那地方的位置也算是在黄金地带,据说以前是一位富商的的府宅,面积不小,里面有不少的院落,足够安置下这么多人。At noon, Li Mingzhusenttwo people, tookthemto get down.
中午的时候,李明珠派来了两人,接他们下去。In the afternoon, everyonehas tidied upsaluting, in the family/homealsohad no preciousthing, at the appointed timewaited for a vacancyanything, purchasedin the cityagain.
当天下午,所有人就已经收拾好了行礼,家中本来也没有什么贵重物件,到时候缺什么,再在城里购置。„Can thiswalk?” The borderentrance, Second Great Uncleis leaning on the walking stick, is looking at the emptyborder, onfaceappeared the color of recalling.
“这就要走咧?”寨子门口,二叔公拄着拐杖,望着空荡荡的寨子,老脸上浮现出了缅怀之色。„Second Great Uncle, youleftsadly, wewent tounder the mountainto live in the bighouse!”Old Fangsees that comfortsto say.
“二叔公,您就别难过了,我们去山下可是住大宅子的!”老方见状,安慰说道。Let alonelivedhereSecond Great Unclefor a lifetime, even ifhe, mustwalk, manya littledoes not give upat heart.
别说是在这里生活了一辈子的二叔公了,就算是他,要走的时候,心里多少也有点舍不得。„Walks, walks......”old personto beckon with the hand, after once againlooked at a border, takes the leadto turn towardfrontto walk.
“走吧,走吧……”老人摆了摆手,再次看了一眼寨子之后,率先向着前面走去。Old Fangquicklypursued: „Second Great Uncle, is the mountain roaddifficult to walk, wantsmeto carryyou?”老方急忙追了上去:“二叔公,山路难走,要不要我背你?”„Theseroads, my oldarmoldlegcan......”
“这几步路,我这老胳膊老腿还是可以的……”„Yourburden, Itake......”in front ofSecond Great Uncle, Old Fangespeciallyattentive.
“那您的包袱,我来拿着吧……”在二叔公面前,老方格外的殷勤。„Young Master, wewent to the prefectural city, but alsocomes back?” The Xiao Huanbosomis holdingownsmallburden, goes out of the bordertime, looks upLi Yito ask.
“姑爷,我们去了府城,还回来吗?”小环怀里抱着自己的小包袱,走出寨子的时候,抬头看着李易问道。„Does not come back......”Li Yito touchherhead, saidwith a smile.
“不回来了……”李易摸了摸她的脑袋,笑着说道。
The young housemaidsnod, once againhas turned head, deeplooked at her to grow upsince childhood the place that on the facesomedoes not abandon, butquickchangedfirmly.
小丫鬟点了点头,再次回过头,深深的望了一眼这个她从小长大的地方,脸上有些不舍,但很快就化作了坚定。Sheis a maidservant, young ladyandYoung Masterwhere, shewhere......
她是丫鬟啊,小姐和姑爷在哪里,她就在哪里……Like thisthinking, on the smallfacewas showing the smile.
这样想着,小脸上又露出了笑容。Was out of sorts the moment, turning headtime, Li Yitheyhad gone outdozenssteps, sheenclasped the bosomsmallburden, quicklypursued.
失神了片刻,回过头的时候,李易他们已经走出了数十步,她抱紧了怀里的小包袱,急忙追了上去。【Ps: Began school, is quite busy, in additionotherreasons, in the condition, did not adjustrecentlydiligently.】
【ps:开学了,比较忙,再加上其他的原因,最近非常不在状态,努力调整。】
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #239: Settling down prefectural city