HLS :: Volume #2

#168: Wrong intent

LNMTL needs user funding to survive Read More

ancient has the good poem such as the person of life, fights the poem to be defeated, in the heart depressed Qinan puts down, spits blood three rises ; Now has Cui Clan to extend newly, hit the face, „to bestow on the new word said because of one worries”, the short of breath faints. 古有好诗如命之人,与人斗诗落败,心中郁气难平,吐血三升;今有崔氏延新,惨遭打脸,因一句“为赋新词强说愁”,气急而晕。 Although could not have compared that good poet, but if the matter of tonight spreads, feared that will also become the laughingstock subjects of many spare times. 虽说还远比不上那好诗人,但若是今晚之事传扬出去,怕是也会成为许多人茶余饭后的笑料谈资。 Years later, perhaps foremost person in the field 3 d highest place in hanun even today's emperors same year forgot by the later generation, the name of Cui Jinshi, as long as regarding „to bestow on the new word said worried” the literary reference, is known to everybody, is known to everybody. 若干年后,或许同年的状元探花甚至当今天子都被后人所忘记,崔进士之名,但凡谈起“为赋新词强说愁”的典故,无人不知,无人不晓。 Cui Yanxin just hot blooded upwells for a while, the air/Qi faints, does not need to invite the doctor, the people hold on him nearby chair, in the pinching person helter-skelter, the fan palm of the hand, the time of few breath, long awaking transferred. 崔延新只不过是一时热血上涌,气晕过去而已,也不用请大夫,众人将他扶到一旁的椅子上,七手八脚的掐人中,扇巴掌,没几个呼吸的功夫,就又悠悠的醒转了过来。 Complexion as before wonderful red incomparable, does not know is the air/Qi or the fan, shipped out a weak appearance a moment ago, does not dare to collect. 脸色依旧奇红无比,也不知道是气的还是刚才被人扇的,装出一副虚弱的样子,再也不敢凑过来了。 That poetry to his lethality, even the ratio gets dozens boards to be serious, hence later, „said worried” the hat, his Cui Yanxin feared that is do not want to cast off for a lifetime. 那一句诗词对他的杀伤力,甚至比打上几十板子还要严重,至此以后,“强说愁”的这一个帽子,他崔延新怕是一辈子也别想摘掉。 At this time, the field Chinese speaker official, the big or small official, looked that changes to the vision of that young people immediately. 此时,场中文人仕子,大小官员,看向那年轻人的目光立刻发生了变化。 When unofficial history once cloud, Shu Han, Zhuge Kongming before the battlefield, by glib tongue, making Wanglang be in the wrong and out of arguments, the ashamed and resentful desire certainly, kills under horse. 野史曾云,蜀汉之时,诸葛孔明于战阵之前,凭借三寸不烂之舌,使得王朗理屈词穷,羞愤欲绝,撞死于马下。 They think that this is only the unofficial history has to exaggerate, today saw this situation, in the heart has believed 78. 他们本以为这只是野史有所夸大,今日见此情形,心中不知不觉间已经信了七八分。 Wan Ruoqing both hands tight is gripping the lower hem corner, she knows that the Li Yi poetry is fierce, but these people are the eminents in scholar, the new successful candidate, not these said the person who talented person can compare. 宛若卿双手紧紧的攥着衣角,她知道李易的诗词厉害,但这些人又何尝不是读书人之中的翘楚,新科进士,远非那些自称才子的人能比的。 However, saw that a Li Yi word writes, that year light man unexpectedly ashamed and resentful faints, making her forget suddenly unexpectedly the ill feeling of body, cherry lips slightly, could not speak. 然而,看到李易一首词写出,那年轻男子竟然羞愤的晕倒在地,让她一时间竟忘记了身体的不适之感,樱唇微张,说不出话来。 The next quarter, amazed in heart changed to anxious and worry. 下一刻,心中的惊诧就化作了紧张和担心。 „Was bad, was bad, Young Master Li he is being the surface of so many successful candidate and official, is dizzy that popularity, they will definitely not give up, if stirs up these Sirs to be discontented, that......” “糟了,糟了,李公子他当着这么多进士和官员的面,将那人气晕,他们肯定不会善罢甘休,若是惹得那些大人不满,那……” In her heart rebukes oneself, if oneself had not declined that Cui Yanxin request a moment ago, will not have the present matter to happen, when she regrets extremely, that Jiang Zi'an is gloomy the face to walk. 她心中自责至极,若是自己刚才没有推辞那崔延新的要求,也就不会有现在的事情发生,在她极度懊悔的时候,那江子安已经阴沉着脸走了过来。 „Extending newly with your excellency is the same year successful candidates, your excellency this act, feared that was somewhat excessive?” “延新与阁下都是同年进士,阁下此举,怕是有些过分了吧？” When the scholar who two do not know each other, meets, generally is „you” symmetric, „your excellency” these two characters, then there is feeling of the feel alienated. 两个互不相识的读书人,见面之时,大抵是“兄台”相称,“阁下”这两个字,则有一种疏离之感。 The surrounding successful candidate also echoes, almost all stood in the Li Yi opposite. 周围的进士也纷纷附和,几乎全都站在了李易的对立面。 Really was his „to bestow on the new word says worries”, although in view of Cui Yanxin, but almost everyone on the scene will scold, the map artillery started was a little big, the people were naturally disgruntled with him. 实在是他刚才的那句“为赋新词强说愁”,虽然是针对崔延新,但却几乎将在场的所有人都骂了进去,地图炮开的有点大,众人自然对他心生不满。 The official in field does not care actually, uses all might for many years on the government, the matter of experience were many, among the scholars is rivals for sexual favor for the female is also the routine matter, engaging in introspection, if the female is also her person of admiring, was scolded by Cui Yanxin, they feared will also make any indignant action. 场内的官员对此倒是不太在意,在官场上摸爬滚打多年,经历的事情多了,读书人之间为了女子争风吃醋也是常事,扪心自问,若是那女子也是自己的心仪之人,被崔延新如此责难,他们怕是也会做出什么激愤的举动。 Naturally, Prefectural Magistrate Dong action, makes these old foxes easily not open the mouth. 当然,董知府刚才的举动,也让这些老狐狸不会轻易开口。 „Sorry, this „ your excellency” guessed mistakenly, this Official was not the new successful candidate. ” Li Yi visits him, the light opens the mouth said. “抱歉,这位“阁下”猜错了,本官不是新科进士。”李易看着他,淡淡的开口道。 „this Official?” “本官？” The Jiang Zi'an hearing this expression stagnates, in the surroundings people heart is also startled. 江子安闻言表情一滞,周围众人心中也是一惊。 Did he say „this Official” a moment ago? 他刚才说“本官”？ In other words, the present person, has entered official before them. 也就是说,眼前之人,在他们之前就已经入仕了。 This year the royal government does not have regarding the appointment of new successful candidate, explained that he is not and they in the same year, although they will also take this road sooner or later, but at least now is also not, the people had a look at Cui Yanxin...... his mother to be awkward. 今年朝廷对于新科进士的任命还没有下来,说明他不是和他们同年,虽然他们迟早也会走上这条路,但至少现在还不是,众人看看崔延新……这他娘就尴尬了。 Perhaps this time, Sirs will not stand this side them. 这一次,诸位大人们恐怕也不会站在他们这一边。 Wan Ruoqing looks at Li Yi, in the heart not only startled and doubts, when he enters official can it be that...... to be deceiving these people? 宛若卿看着李易,心中既惊又疑,他什么时候入仕的……莫不是在骗这些人吧？ If also good in other situations, but today many Sirs present, cannot hoodwink surely...... 若是在其他场合也还好,但今日可是有不少大人在场,必定蒙混不过去啊…… „Hehe, the name of County Commandant Li first talented person, really lives up to reputation, but this „ wanted to say also rests, wanted to say also rests, said that day cool good autumn” was what intent? ” Prefectural Magistrate Dong visits him, said with a smile: „this Official is actually curious, in the County Commandant Li heart has what anxiety to be unsuitable to talk too much, today might as well says, does not need to be worried to offend anyone, my Jing State scholar, does not determine guilt with the word.” “呵呵,李县尉第一才子之名,果然名不虚传,只是这“欲说还休,欲说还休,却道天凉好个秋”到底是何意？”董知府看着他,笑道:“本官倒是好奇,李县尉心中到底有何忧虑不便多言,今日不妨说出来,不用担心冒犯到谁,我景国学子,不以言定罪。” Prefectural Magistrate Dong such remarks, in the field is peaceful immediately. 董知府此言一出,场中顿时安静下来。 His these words, disclosed the much information. 他的这一番话,透露出很多信息。 County Commandant Li, the first talented person......, later, is in this word disclosed again the gloomy mood, is what worry? 李县尉,第一才子……,再之后,便是这首词中所透露出来的愁绪,到底是何愁？ Prefectural Magistrate Dong a few words have uncovered the matter of Cui Yanxin, no one pays attention to Jiang Zi'an that just stood again, the new successful candidates have doubts this „the first talented person” what's the matter......, can Prefectural Magistrate Dong with he very ripe appearance, their actions make Prefectural Magistrate Dong discontented probably...... 董知府一句话将崔延新之事揭过,也没有人再去关注刚刚站出来的江子安,新科进士们疑惑这“第一才子”到底是怎么回事……,董知府好像和他很熟的样子,他们刚才的举动会不会让董知府不满…… County magistrate Liu and some grade low officials generally think is also these, but side Professor Feng as well as Prefectural Magistrate Dong several people, actually fully realized that the Prefectural Magistrate Dong words incessantly are so absolutely simple. 刘知县和一些品阶较低的官员大抵想的也是这些,但冯教授以及董知府身边的几人,却深知董知府的话绝对不止这么简单。 Pondered again that word, in the heart understood clearly a moment ago immediately. 再一细想刚才那首词,心中顿时了然。 Worries about the sentiment of country, wants the word difficult word, what is dreading? 忧国之情,欲言难言,是在忌惮着什么吗？ Is it possible that is he expressing to dominating the royal government defends with a school of disaffection? 莫非,他是在借此抒发对把持朝政守和一派的不满？ At this time, Professor Feng looks to the Li Yi look, first occurrence certain changes. 此时,冯教授看向李易的眼神,首次的发生了某些变化。 At the past lining now, by having to write not to have, to not write, exaggerates one „to worry” character prominently, and takes this to spread out all over as the clue layer upon layer, the sentiment is sincere, the word is shallow, but intent is deep, if were pushed aside the suppression, serves the country the gentleman of impossible loyal Monarch to send this sadly, but also is excusable, but isn't his having no interest official career, clearly willing for the officer, why to have this to worry? 以昔衬今,以有写无,以无写有,突出渲染一个“愁”字,并以此为线索层层铺展,感情真挚委婉,言浅而意深,若是一个受排挤打压,报国无门的忠君之士发此忧愁,还情有可原,但他分明无心仕途,不愿为官,何故会有此愁？ The thin fine goods read, between the lines disclosed that was saw that national affairs day not, oneself helpless, the anxiety that a cavity gloomy mood is unable to dispel boredom, is not willing to enter official, was because is not willing to defend and send to use...... 细细品读,字里行间所透露出的,是眼看国事日非,自己无能为力,一腔愁绪无法排遣的愁苦,不愿入仕,是因为不愿为守和派所用…… But „stubborn illness that cannot serve as an official”, feared that also stemming from the pretence under pretext that this has. 而那“不能做官的顽疾”,怕也是出于此才产生的托词。 No wonder Prefectural Magistrate Dong regards with a special fondness about him, if so, his worrying, was worries Prefectural Magistrate Dong at heart! 难怪董知府对他另眼相看,如果真是这样,那他的愁,便是愁到了董知府心里啊！ Originally until now, was wrongly accused him! 原来一直以来,都是自己错怪了他！ On the face of Professor Feng appears color of the blushing, such mood......, oneself, are far less than him! 冯教授的脸上浮现出一丝羞红之色,此等情怀……,自己,远不如他啊！ But at this time, in Li Yi heart also in depressed, lesser official such many matters where this comes, where he himself does not know to worry, puts out this word the goal, only then, that is hits that to bully the face of not being concerned about face successful candidate the girls, where has thought so many? 而此时,李易心中还在郁闷,这哪来的小官怎么这么多事,他自己都不知道愁在哪里,拿出这首词的目的只有一个,那就是打那连女孩子都欺负不要脸进士的脸,哪里想过这么多？ Even Professor Feng has not spoken, what mouth a study officer always inserts, had not seen that the Professor Feng face was mad red? 连冯教授都没说话,一个学官总是插什么嘴,没看到冯教授脸都气红了吗？ „County Commandant Li, Prefectural Magistrate Dong asked your words......” “李县尉,董知府问你话呢……” Although County Magistrate Liu dreads Li Yi very much „background”, but has dried in the sun Prefectural Magistrate Dong because of there is not good, sees this low voice opens the mouth, reminded in him. 虽然刘县令很忌惮李易的“背景”,但一直将董知府晾在那里也不好,见此小声的开口,提醒于他。 „What, Prefectural Magistrate Dong?” On the Li Yi face the expression stares, the young elementary school officer changes to turn into Prefectural Magistrate, curved this turns was too anxious, making him somewhat unable to respond suddenly. “什么,董知府？”李易脸上表情一愣,小小学官摇身一变变成知府,这个弯拐的太急了,让他一时间有些反应不过来。 glory Xiaorong said that must push the book, Xiaorong moe the new time, asked that others wanted many section push, present to this/should time, everyone looked at the synopsis, was interested in having a look, to collect, thanked politely! «Old Artillery Auxiliary»( government is cunning, farms development, beautiful woman harem, cavalry fights, science and technology, local ruffian air/Qi fully, moreover style is smooth, historical taste and folk taste full novel.) «Gene Song»( warhorse destroyed Europe and Asia and beef noodles popularization four seas and skewered mutton to become popular in the world, good of chicken leg fort Song!) «Prosperous times Tang soul»( family/home, country and landscape, manage his prosperous times vividly old tree dusk crow, my Tang had not regretted!) 荣小荣说又要推书了,小荣还是萌新的时候,问别人要了不少章推,现在到了该还的时候了,大家看简介,有兴趣了去看看,收藏一下,拜谢！《老炮儿首辅》(官场诡诈,种田发展,美人后宫,铁骑争锋,科学技术,痞气十足,而且文笔流畅、历史味、民俗味十足的小说。)《基因大宋》(战马摧毁欧亚、牛肉面普及四海、羊肉串风靡全球,鸡腿堡还是大宋的好！)《盛世唐魂》(家、国、江山,管他的盛世繁华还是老树昏鸦,我的大唐没有遗憾！)
To display comments and comment, click at the button