„Young master misunderstood, girl not this intent, is only today is ill, the art or technique of singing is also greatly affected, to sing again, only feared that will harass young master’s interest.” The simple and beautiful female luck the body, filled with saying of apology. “公子误会了,小女子并无此意,只是今日身体不适,唱功也大受影响,再唱下去,只怕会扰了诸位公子的兴致。”清丽女子福了福身,满怀歉意的说道。 „What is ill, little is perfunctory me with such excuse.” A young man stands up from the seat, impatient saying: „How I had not looked that you have any ill place, making you sing you to sing, today Sir presents with same year, if you did not sing, will sweep everyone's interest.” “什么身体不适,少拿这样的借口来敷衍我。”一个年轻男子从座位上站起,不耐烦的说道:“我怎么没有看出来你有什么不适的地方,让你唱你就唱,今日诸位大人与各位同年都在场,你若是不唱,才会扫了大家的兴致。” In his time heart the dark angry this actor is unappreciative, because just now saw her art or technique of singing, assigned her to sing own self-satisfied work, she sang others' word to do unexpectedly actually simply refreshedly, to oneself here, shifted responsibility onto others unexpectedly in every possible way, this clearly in so many fell his face with fellow Sirs in front in the same year. 他此时心中暗恼这伶人不识抬举,正是因为方才见她唱功了得,才指定她将自己的得意之作唱出来,没成想她唱起别人的词作倒是干脆爽快,到了自己这里,居然百般推诿,这分明是在这么多同年和各位大人面前落他的面子。 The simple and beautiful female looks reluctant, today princess the birthday feast, the entire prefectural city famous actor singing girls is invited the dance to add to the fun, does not allow them to reject, even when her the past few days menstruation , the random impressions cold, the body is quite ill, does not dare to disobey. 清丽女子面有难色,今日王妃寿宴,全府城有名的伶人歌姬都被请来歌舞助兴,根本不容她们拒绝,即便是她这几天正是月事之时,又偶感风寒,身体极为不适,也不敢有所违逆。 At this moment ill feeling even more serious, has somewhat had a dizzy spell, the good art or technique of singing is unable to display, was really not the suitable opens the mouth. 只是此刻身体不适的感觉越发的严重,已经有些头晕目眩,再好的唱功也无法发挥,实在是不适合开口了。 But in her heart also fully realized, tonight these people on the scene, no is a she young actor can offend, clenches teeth, is preparing to nod to comply, the sound that smiles together tenderly passed from side, a singing girl walks, said with a smile: „Young Master Cui has not to know, Ruoqing is some are ill today, if Young Master Cui does not shut out, how this word I did sing?” 但她心中也深知,今夜在场的这些人,没有一位是她一个小小的伶人能够开罪得起的,咬咬牙,正准备点头答应,一道娇笑的声音从旁传了过来,一名歌姬走过来,笑着说道:“崔公子有所不知,若卿今日是有些身体不适,崔公子要是不嫌弃的话,这首词我来唱如何？” Wan Ruoqing looked that reveals the color of gratitude to the eyes of that singing girl, the opposite party also grows perceptibly by the art or technique of singing similarly, is known in Qing'an Mansion, two people usually in have not had the long-standing and deep-rooted friend, never expected that this grade of time, will act to help itself break through. 宛若卿看向那歌姬的眼中露出感激之色,对方同样也是以唱功见长,在庆安府小有名气,两人平日里并未有过深交,没想到她这等时刻,会出面帮自己解围。 „What thing are you?” That Cui Clan man coldly cast aside her one eyes, turns the head to look at Wan Ruoqing, cold sound said: „Didn't you sing seriously?” “你算什么东西？”那崔氏男子冷冷的撇了她一眼,转头望着宛若卿,冷声道:“你当真不唱？” The female was stared one by him, the body trembled, opens mouth, finally has not said anything. 那女子被他瞪了一眼,身体一颤,张了张嘴,最终还是没有说出什么。 She is just the status base and low singing girl, but the opposite party the eminent in Qing'an Mansion official, naturally does not dare to say anything again. 她只不过是身份卑微的歌姬而已,对方可是庆安府仕子中的翘楚,自然不敢再多说什么。 After Wan Ruoqing threw an apology look, then static drawing back opens. 对宛若卿投去了一个歉意的眼神之后,便静静的退开了。 Has become accustomed to regarding such scene, on the singing girl star face in field appears the colors of some grief and indignation, actually also can only lower the head does not dare to say a word. 对于这样的场景早就习以为常,场内的歌姬伶人脸上浮现出些许悲愤之色,却也只能低头不敢言语。 „Didn't you sing seriously?” “你当真不唱？” The Cui Clan man said these words time, the sound increases slightly, the surroundings had many people to stop the discussion, the line of sight doubts looked. 崔氏男子说这句话的时候,声音略有提高,周围有不少人停止了谈论,视线疑惑的望了过来。 „Well, how was Brother Yanxin this?” “咦,延新兄这是怎么了？” „Strange, why does Brother Yanxin feel embarrassed an actor?” “奇怪,延新兄何故为难一个伶人？” „Hehe, just now he drank many liquor, at this moment feared that was somewhat drunk.” “呵呵,方才他喝了不少酒,此刻怕是有些醉了。” Also the beginning to end of some distance quite near person clear things, explained at this moment simply, in the people heart guessed, feels embarrassed an actor for no reason, this Cui Yanxin fears tonight really got drunk. 也有距离比较近的人清楚事情的始末,此刻简单的解释了一番,众人心中猜测,无故为难一个伶人,这崔延新今晚怕是真的喝醉了。 The liquor of this palace actually really good, the scholar does not have the liquor not happy, their alcohol capacity is all astonishing, tonight actually does not dare to let loose to drink again, too is only fierce because of this liquor, if usually naturally must raise glass to drink to heart's content, tonight was actually worried that the alcoholic intoxication messes things up...... 说起来这王府的酒倒是真的不错,读书人无酒不欢,他们个个都酒量惊人,今夜却不敢再放开去喝,只因这酒实在太烈,若是平日自然要举杯痛饮,今夜却担心醉酒误事…… The people are looking at two people with an interested expression, no one consoles actually. 众人都用一种饶有兴趣的表情望着两人,倒是没有人上去劝解。 Only actor, the inexpensive record/native place female, felt embarrassed also then felt embarrassed, no one will care. 区区一个伶人,贱籍女子,为难了也便为难了,没有人会放在心上。 „Brother Yanxin, so feels embarrassed a woman, feared that is somewhat improper.” Wan Ruoqing is just about to clench teeth to comply, a young man of magnificent and expensive clothing goes out from the crowd, walks toward here. “延新兄,如此为难一个弱女子,怕是有些不妥吧。”宛若卿正要咬牙答应,一华贵衣衫的年轻男子从人群中走出,向着这边走来。 „Is Zi'an brother this what intent?” Cui Yanxin looks that year the light man came, the brow wrinkled the wrinkle, asked. “子安兄这是何意？”崔延新看着那年轻男子过来,眉头皱了皱,问道。 He and Jiang Zi'an are Qing'an Mansion to test this year the successful candidate, in the past happened together not many, tonight had said how many words, wants to come him is not the person of prying, actually why for this actor female over? 他与江子安同属庆安府今年考中的进士,以往交集不多,今夜说过几句话,想来他也不是爱管闲事之人,却为何为这伶人女子出头？ That year the light man smiles, said: „Brother Yanxin does not need to lose one's temper, Ruoqing Young Lady is the Zi'an old knowledge.” 那年轻男子笑笑,说道:“延新兄不必动怒,若卿姑娘乃是子安旧识。” Cui man hearing this gawked, after two people vision looks at each other one, strange looked at his one eyes, said with a smile: „Really cannot think, the Zi'an brother unexpectedly is also a sentimental seed......” 崔姓男子闻言愣了一下,两人目光对视一眼之后,才古怪的看了他一眼,笑着说道:“真是想不到,子安兄竟也是个多情种子……” „Hehe, is open about the facts Brother Yanxin, admires to Ruoqing Young Lady below for a long time, this high school turns over to the township, is thinking takes off inexpensive record/native place for her, accepted her to go back......” young man to arch to Cui Yanxin with a smile said submissively. “呵呵,不瞒延新兄,在下对若卿姑娘心仪已久,此次高中归乡,便想着为她脱去贱籍,纳她回去……”年轻男子笑着对崔延新拱了拱手说道。 „Is so, I naturally no longer press in her.” Cui Yanxin nods, since the opposite party has opened the mouth, he naturally cannot insist, turns the head to look at that actor, said: „Tonight has Sirs and these same year on the scene, since the Zi'an brother intends, you not, if then complies, calculates a testimony.” “即是如此,我自然不再难为于她。”崔延新点了点头,既然对方已经开口了,他自然不会坚持,转头看着那伶人,说道:“今夜有诸位大人和这些同年在场,既然子安兄有意,你不若便答应下来,也算有个见证。” He saw the meaning of Jiang Zi'an, this time is to intend to speak to help him. 他看出了江子安的意思,此时是有意出言帮他。 „Extends stands to reason newly.” “延新言之有理。” „Hehe, the Zi'an brother boldly thrusts forward for the young person, passing on is also a charming story.” “呵呵,子安兄挺身为红颜,传出去也是一段佳话。” „Is extremely, some so many people witnesses extremely tonight, will unable to allow him to renege on a promise in the future, you will then comply.” “是极是极,今夜有这么多人见证,也容不得他日后反悔,你便答应下来吧。” In a twinkling, the innumerable officials set out to say. 霎时间,无数仕子起身说道。 They are the titles of the three highest scorers in the palace examinations, naturally not possible properly married inexpensive record/native place female, but accepts her to be the concubine, in fact, such matter in them common. 他们乃是进士及第,自然不可能明媒正娶一个贱籍女子,但纳她做妾还是可以的,事实上,这样的事情在他们之中屡见不鲜。 From the slightly far officials, has also been unalarmed by strange sights, even the favorite imperial concubine in their family/home, before was also the clear keeper of the emperor's carriage who the Qing'an Mansion famous actor or the crest of wave prevailed for a time, such atmosphere, quite ran wild among the writers. 距离稍远一些的官员们,对此也早就见怪不怪,甚至于他们家中的宠妾,之前也是庆安府有名的伶人或是风头盛极一时的清倌人,此等风气,在文人之间颇为盛行。 At this time, in the field other singing girl actors, the resentful color on face has vanished, looks filled envying to the Wan Ruoqing look. 此时,场中其他歌姬伶人们,脸上的愤懑之色早已消失,望向宛若卿的眼神中充满了羡慕。 Regarding their these inexpensive record/native place female, compared with old, spends one's last years lonely, was the life best result, then so? 对于她们这些贱籍女子来说,比起年老色衰,孤独终老,此生最好的结局,便是如此了吧？ That young master young on successful candidate, a future broadness, even if made his concubine room, is not to bring disgrace on, instead is the enormous good fortune. 那位公子年纪轻轻就中了进士,前途一片远大,即便是做了他的妾室,也不算辱没,反而是极大的福分。 Jiang Zi'an smile looks at the simple and beautiful female, the gentle voice said: „Doesn't Ruoqing, how know under your opinion?” 江子安微笑的看着清丽女子,柔声说道:“若卿,不知你意下如何？” Wan Ruoqing hearing this, looks up him, on the face shows a smile, said: „The Young Master river intention, Ruoqing declined with thanks, but...... sorry.” 宛若卿闻言,抬头看着他,脸上露出一丝笑容,说道:“江公子的心意,若卿心领了,只是……对不起。” The ill feeling is getting stronger and stronger, she suppresses the dizziness, takes up xuan paper, Cui Yanxin new word that above writes, after Jiang Zi'an slightly bows, does not return walks toward the pavilion. 身体不适的感觉越来越强,她强忍住晕眩,拿起一张宣纸,上面所写的正是崔延新的新词,对江子安微微躬身之后,头也不回的向着亭中走去。 The people see this to stare slightly, she rather chooses the song lyrics unexpectedly, isn't willing to be the concubine to Jiang Zi'an? 众人见此微微一愣,她竟是宁愿选择唱词,也不愿给江子安做妾？ These singing girl actors saw this, on the face also appear some regrets, if traded to be them, perhaps a moment ago without hesitation will then comply. 那些歌姬伶人看到这一幕,脸上也浮现出了些许遗憾,若是换做她们,恐怕刚才毫不犹豫的便会答应了。 The smile on Jiang Zi'an face stiffens, after taking turn one pale, then showed the smile, said: „Hehe, it seems like Zi'an one-sided wished actually.” 江子安脸上的笑容僵住,青白交替了一阵以后,则又露出了笑容,说道:“呵呵,看来倒是子安一厢情愿了。” Was working as the surface rejections of so many people, had fallen very big face, but, although in his heart angry, has not actually revealed the slightest disfavor, otherwise, will only make people think that his bearing is too small. 被当着这么多人的面拒绝,已然是落了很大的面子,不过,虽然他心中已经恼怒至极,却没有露出分毫不悦之色,否则,只会让人觉得他的气量太小。 After Cui Yanxin regarding this slightly surprise, without extremely cares, after all the Jiang Zi'an matter has nothing to do with him, since the actor the coming up song lyrics, his initial goal also achieved. 崔延新对此略微诧异之后,也没有太过在意,毕竟江子安的事情与他无关,那伶人既然上去唱词了,他最初的目的也就达到了。 After short accident/surprise, the people also no longer go to think that this matter, then discussed the Cui Yanxin word did. 短暂的意外之后,众人也就不再去想这件事情,转而讨论起崔延新刚才的词作来。 „Extended the new word I to look a moment ago, actually a rare excellent work.” “延新的词我刚才看了,倒是一首难得的佳作。” „Waits for actors sang, Brother Yanxin feared that must show off.” “等那伶人唱出来,延新兄怕是又要出风头了。” „Hehe, has the world, down to the food difficult lower pharynx, the bedroom to be difficult to sleep peacefully, performs is concerned about country and people obviously the anxiety, the Brother Yanxin reality is the model of our generation.” “呵呵,心怀天下,以至食难下咽,寝难安睡,尽显忧国忧民之愁苦,延新兄实乃我辈之楷模。” Cui Yanxin hearing this, on the face reveals the smug look slightly, tonight train of thought spring wells up, is super-performing, writes such a poetry, for must make a good impression before the Sirs, the art or technique of singing of actor is good, feared that is must add color much for this word. 崔延新闻言,脸上稍稍露出得色,今夜文思泉涌,状态极好,才写出这样一首诗词,就是为了要在众位大人面前留下一个好印象,那伶人的唱功不错,怕是还要为这首词增色不少。 Wan Ruoqing has not arrived in the pavilion, when the dizzy feeling is even more intense, steps the stair, the under foot carelessly makes a false step, body staggers, almost tumbles. 宛若卿还未走到亭上,晕眩的感觉越发强烈,迈上台阶时,脚下不慎踩空,身体一个踉跄,差点跌倒。 Then at this time, a pair of powerful palm held when her shoulder, she was frightened, withdrew fiercely, has turned the head, saw a familiar face, a heart finally put. 便在这时,一双有力的手掌扶在她的肩膀上,她受到惊吓,猛地脱身,转过头,看到一张熟悉的面孔时,一颗心终于放了下来。 „All right?” The young people are somewhat worried visits her. “没事吧？”那年轻人有些担心的看着她。 „Not...... matter.” Wan Ruoqing bears ill, shakes the head gently. “没……事。”宛若卿忍住不适,轻轻摇了摇头。 The young people look at her pale complexion, remembered that saw outside, the brow wrinkled a moment ago, has taken the xuan paper from her hand, after sweeping one, rubbed one group it conveniently, threw on the ground. 年轻人看着她苍白的脸色,想起刚才在外面看到的那一幕,眉头皱起,从她手中拿过宣纸,扫了一眼之后,随手将其揉成一团,扔在地上。 „What gadget.” “什么玩意儿。” Light disdaining sound, clear passed . in the ear of people 淡淡的不屑声音,清晰的传到了场内众人的耳中。