Li Yiis profoundtothisyoung peopleimpressionnamedQian Duoduo.李易对这位叫做钱多多的年轻人印象深刻。
After arriving atthisworld, hehas only worriedformoneytwice.
来到这个世界之后,他只为钱发愁过两次。
The firsttimeisinitiallytoWillow Leaf Stronghold, caneatto sate the appetitefor the whole family, every daybustles about, wantsvariouscompletelymethods;InFengzhou, Second Young Lady Liuis injured for the second time, in the situation of theirpenniless, needstens of thousands oftaels of silverto buy the medicine.
第一次是初到柳叶寨,为了一家人能够吃饱饭,每日东奔西走,想尽各种方法;第二次是在丰州的时候,柳二小姐受伤,在他们身无分文的情况下,需要成千上万两银子买药。Was goodpassedbecause ofthistwicecrisessafely, hethinks for the first time manybecoming wealthymethods, includingselling the picture, the candied fruit, Ruyi Dew, were for the second time becauseran into the goodwealthyoung lad.
好在这两次危机都安然度过,第一次他想了很多生财门路,包括卖画,糖葫芦,如意露等,第二次则是因为遇到了善财童子。Loosewealthyoung lad.
散财童子。Withoutspending money like it is going out of style of Qian Duoduo, heis impossibleto haveso much money to buythesepreciousmedicinal herbs, Second Young Lady Liusicknessnot possiblegoodis so quick.
如果没有钱多多的一掷千金,他不可能有那么多钱买那些珍贵的药草,柳二小姐的病也不可能好的那么快。Althoughtheyexchanged money for the goodsat that time, butLi YialsooweshiswritingFanxian.
虽说那时候他们是一手交钱,一手交货,但李易还欠他的一文返现。Thisowesisfiveyears.
这一欠就是五年。Hedoes not likeowing debt of thanks, particularlyowes the sentiment of man, owes moneydoes not like.
他不喜欢欠人情,尤其是欠男人的情,欠钱也不喜欢。Qian Duoduothoughtat firstthisyoung peoplelook familiarvery much, althoughhehad not seenbefore, butseeshisfirst, arising spontaneouslywarm feelings, they seemed to have known for manyyears.钱多多起初只是觉得这位年轻人很面熟,虽然他之前从来都没有见到过,但是看到他的第一眼,就有一种油然而生的亲切感,似乎他们已经认识了好多年。Untilhehearshissound, untilhecatchesthatcoin.
直到他听到他的声音,直到他接住那一文钱。Heunderstandsfinally,at presentthis, was thathad the enormous impact on hislife, himfromwrong roaddrawingtothatyou of correct path.
他终于明白,眼前这位,便是那位对他的人生产生了极大的影响,将他从歧途拉到正道的那位兄台。Thisfor a lifetime, produces the enormous influencepersonto havetwotohim.
这一辈子,对他产生巨大影响的人有两个。Firstis his father, heliveshimto raisehim, howteachinghimto be a qualifiedmerchant.
第一个是他的父亲,他生他养他,教会了他如何做一个合格的商人。Secondispresentyou, heletshim, whenlifemostlow pointregainsself-confidently, makinghimfind the direction of life, henceforthwas boundless, enters into a newworld.
第二个就是眼前的兄台,他让他在人生最低谷的时候重拾自信,让他找到了人生的方向,从此海阔天空,迈入一番新的天地。Hesits downin the Li Yiopposite, is looking atcoin in hand, thinks,suddenlyasked: „Have youheardninetenSangui?”
他在李易的对面坐下,看着手中的一文钱,想了想,忽然问道:“兄台听说过九出十三归没有?”Pawnsin the pawnshop, the monthly interest10%, the value12things, the pawnshoponlyhas92, saying„nine”;Threemonthslater, the pledgermustwith42be ableto redeem, saying„tenSangui”.
在当铺典当,月息10%,价值十两的东西,当铺只出九两,谓之“九出”;三个月之后,典当者要用十三两才能赎回,谓之“十三归”。
The meaning of Qian Duoduois, heowesis an article, fiveyearslater, butmustincessantlyalso an article.钱多多的意思是,他欠的时候是一文,五年之后,可就不止要还一文了。
The Li Yivisionlookstohim, asked: „Knows that what a fattydoes fallfrom the buildingwill turn into?”李易目光望向他,问道:“知道一个胖子从楼上掉下来会变成什么吗?”„Whatturns into?”Qian Duoduoshaking the head of doubts.
“变成什么?”钱多多的疑惑的摇了摇头。„Deadfatty.”
“死胖子。”Li Yiafterhehas explained that once againlooks atQian Duoduo, asked: „Have youalso heardninetenSangui?”李易为他解释过之后,再次看着钱多多,问道:“你还听说过九出十三归吗?”Qian Duoduoshakes the head: „Has not heard.”钱多多摇了摇头:“没听说过。”
......
……
The relations of Lin FamilyandLi Family, besides the limitedseveralpeople, andno oneknow.林家和李家的关系,除了有限的几个人之外,并无人知道。However the relations of Lin FamilyandQian Family, entireQi State, is almost well-known.
但是林家和钱家的关系,整个齐国,几乎人尽皆知。Lin FamilyandQian Familywhois richer, the bystanderis not clear, fewfamiliesare in any case richer than theirtwo, as the recent yearsfrom the smallFengzhoucity, rises to challenges, achieved the degree that the businessentireQi Stateranked among the best, Lin FamilyandQian Familysupportedfor these yearsmutually, exactly said that whenLin Familywas a littlefamily, Qian Familythenstartedto utilize the familyresources, sparing no effortsupportLin Family, toafterward, twoadvanced in unison, offers mutual benefit and achieves common progress, step by stepbecame the twojumbos in Qi Statemarket......林家和钱家谁更有钱,外人并不清楚,反正没几个家族比他们两家更有钱,作为近几年从小小的丰州城,一路披荆斩棘,将生意做到整个齐国数一数二的程度,林家和钱家这几年来相互扶持,确切的说,在林家还是一个小家族的时候,钱家便开始动用家族资源,不遗余力的扶持林家,到后来,两家更是齐头并进,互惠互利,一步步的成为齐国商场上的两个巨无霸……
The Lin FamilyFengzhou, was the Zhao Yidomain, Li Yialsomadehimlook afterLin Familyinitially, never expected thathissuchsincere, severalyears, advancedthispositionLin Family.林家所处的丰州,是赵颐的地盘,李易当初也只是让他照顾照顾林家,没想到他这么实诚,几年的时间,就将林家推到了这个位置。Qian Familyhas lasting achievements.
这其中,钱家功不可没。Li Yihas listened toLin Wanru saying that Qian Familyfrom the beginning, providedplenty ofaidtoLin Family, the name of Qian Caishenlived up to reputation, 56years ago, heachievedFengzhouto be biggest the business, for these years, healong withThird Princeto the national capital, thenachievedQi Stateto be biggest the business, evenpresentLin Family, was still inferior that the Qian Familyfoundationwas solid.李易早就听林婉如说过,钱家从一开始,就对林家提供了大量的援助,钱财神之名名不虚传,五六年前,他将生意做到了丰州最大,这几年,他随三皇子到了京师,便将生意做到了齐国最大,就算是现在的林家,也不如钱家底蕴深厚。ButQian Duoduo, as the Qian Caishenonly son, is naturally the focus of attention.
而钱多多,作为钱财神的独子,自然备受关注。However, hemostwas paid attention, is not the Qian Familybackground, is nothisexcellentdoing businesstalent.
不过,他最受人关注的,不是钱家的背景,也不是他过人的经商天赋。Butishisat every place of visit, the well-known localtalented personwriter, the battleis then trembling, fearful and apprehensive, somefameare big, yields and withdrawsdirectly, does not appearinhissurrounding areatenli (0.5 km)range.
而是他每到一地,当地著名的才子文人,便会战战兢兢,心惊胆战,一些名气大的,更是直接退避三舍,不在他方圆十里的范围内出现。Is oppositewithit, regionalbrothelclear/painGuan, welcometohimespecially.
与之相反,各地的青楼楚馆,对他则是格外欢迎。This is not only becauseheis generous, frequentlyspends money like it is going out of style, becausealsoheknewthatlegend„the Jing Statefirsttalented person”, thismatter, has become the consensusinQi State.
这不仅仅是因为他出手阔绰,经常一掷千金,还因为他认识那位传奇的“景国第一才子”,这件事情,在齐国已成共识。BecauseQian Duoduoonce more than tengoodpoetrynamesraisedQi State, althoughknewafterward,thesepoetrywerestem from others the hand, butthis„others”, were notcasualsomebody.钱多多曾经因为十余首上佳的诗词名扬齐国,虽然后来得知,那些诗词是出自他人之手,但这个“他人”,可不是随便某个人。Thatis the Jing Statefirsttalented person, hispoetry, not onlyspreadsinJing Statereallybroadly, is known to everybodyinQi State, is known to everybody.
那是景国第一才子,他的诗词,不仅在景国流传甚广,在齐国更是无人不知,无人不晓。Qi Stategreat poetZhao Xiuwenoncespoke franklyin the presence of everyone: „Todayunderonestone, Li Yimonopolizeseightfights, Imustonefight, the worldbe divided intoonefight.”齐国诗圣赵修文曾当众直言:“今天下才共一石,李易独占八斗,我得一斗,天下共分一斗。”
The possibility that although after does not removeZhao Xiuwento haveliquor, boasts, butcanletalwayssaysuchwordstoZhao Xiuwen that the abilityis proudextremely, obviouslyheregardingthat„the Jing Statefirsttalented person”, admiredwhatdegree.
虽然不排除赵修文有酒后自夸的可能,但能让向来对才气极为自负的赵修文说出这样的话,可见他对于那位“景国第一才子”,钦佩到了何种程度。Let alone, thatLi Yipoembook, as long as the Qi Statescholar, almost a volume, makesinsomepeoplehisnumbereveryare more , before qualitybetterpoetry, no onehas the qualificationsto refute the Zhao Xiuwenwords.
更何况,那李易的诗册,但凡齐国读书人,几乎人手一册,在有人做出比他数量更多,质量更好的诗词之前,没有人有资格反驳赵修文的话。Naturally, thisandQian Duoduohas no bigrelations, becausehispoetryisothersdelivers.
当然,这和钱多多没有什么大的关系,因为他的诗词都是别人送的。At first, many scholarsexpressed the attitude of extremelydisdaining, isQian Duoduopastes on„big oafto plagiarize the dogis not concerned about face” the label.
起初,有很多读书人对此表示出了极为不屑的态度,为钱多多贴上“大草包抄袭狗不要脸”的标签。Afterwarddoes not knowbecause ofwhatreason, no onedares saying that now, Qian Duoduoin the heart of officialwriter, is as good the monsterghostdemon who maystop the young childmorbid night crying, it is said that Liuzhouseveralfamoustalented people, after hearinghearrived inLiuzhou, at the same nightescaped from the statecity, built a simple hutto occupy......
后来不知道因为什么原因,就没有人敢这么说了,如今,钱多多在仕子文人的心中,不亚于可止小儿夜啼的妖鬼精怪,据说,柳州几个有名的才子,听闻他到了柳州之后,连夜逃出了州城,结庐而居……
After theseareLi Yi, knows.
这些都是李易之后才知道的。Qian Duoduodoes not dareto play the tricks of ninetenSanguitohimfinally, is discussing anything withLin Wanruinanother side.钱多多最终还是没有敢对他玩九出十三归的把戏,和林婉如在另一边商量着什么事情。
The Lin Yongvisionlooksto that side, after the moment, receives, shakes the head, said: „ThisYoung Master Qian , is really strange......”林勇目光向那边望了望,片刻后收回来,摇了摇头,说道:“这位钱公子,也真是奇怪……”
The Old Fangvisionalsolooksto that side, is surprised the different way: „Howto feel strange, except forfat a point, wherewas strange?”老方目光也看向那边,诧异道:“怎么奇怪了,除了胖了一点,哪里奇怪了?”„Youdo not know that......”Lin Yonglooked athim, shakes the head saying: „Young Master Qianat that timeinFengzhou, was the object who the scholarscoffed, everyonelooked down uponhim, hewas the joke of Fengzhoucity......”
“你不知道……”林勇看了看他,摇头道:“钱公子那个时候在丰州,一直是读书人耻笑的对象,所有人都看不起他,他可谓是丰州城的笑话……”„Howafterwarddid not know, thesescholarssawhim, looked like the catto see the mouse, walkedto hide, hiswhole personalsotransferred the temperprobably, before the most repugnantscholar, wherecurrentlyhas the verse clubwordmeeting, wherehad the scholar, hetowardwheredrill......”
“后来就不知道怎么了,那些读书人见了他,就像是猫见了老鼠,走路都是躲着走的,他整个人也像是转了性子,以前最讨厌读书人,现在是哪里有诗会词会,哪里有读书人,他就往哪里钻……”Generally speaking, the personality of persondoes not remain unchanged, butalsohas the reasonto suddenly turn about.
一般来说,人的性格不是一成不变的,但也不是没有理由说变就变的。
The suffer reverse, orcomes across the major turn in life, will cause the sudden change of character.
遭受重大挫折,或是遇到人生中的重大转折,才会导致性格的突变。Perhapsran into the teacher in life, directs the lifeforhim the direction, lightens a beacon light, illuminatesroad that leads the way......
或是遇到了人生中的导师,为他指引出人生的方向,点亮一盏明灯,照亮前行的路……Li Yidoes not know why the Qian Duoduocharacterwill turn intothis, butlooks athispresentappearance, alwayscompared withfully suffered the humiliationinitially, swallowing an insultis much better.李易不知道钱多多的性格为什么会变成这样,但看他现在的样子,总比当初饱受欺凌,忍气吞声要好得多。Changes suddenlytohisattitudeas forthesescholars, does not know that has the relationswithotherthings.
至于那些读书人对他态度突变,不知道和另一些事情有没有关系。Earliertime, Lin Wanruwritestohim, occasionallywill mentionsomestrange matter of Fengzhoucity.
早些年的时候,林婉如给他写信,偶尔会提及丰州城的一些怪事。For examplesomerenownedtalented person, onwas discoveredin the streets and alleysearly in the morning, stark naked, only has a pocketcrotcharrange/clothfrom top to bottom, black and blue, the bodyfullis the footprint.
比如某位著名的才子,大早上被人在街巷中发现,赤身裸体,浑身上下只有一条兜裆布,鼻青脸肿,身上满是脚印。Thishas not calculated that days, the qualityoveralldrop of Fengzhoucityscholar, has almost to stroll the talented person who the brotheldoes not givemoneyon the verse clubto be clutcheddailyin the presence of everyone;Abandons the wifeto abandon the child, was led the matter that the childis walking by the first wifealsocommon......
这还不算,那段日子,丰州城读书人的素质整体下降,几乎天天都有逛青楼不给钱的才子在诗会上被人当众揪出来;抛妻弃子,被原配带着孩子找上门来的事情也屡见不鲜……From one small clue one can see what is coming, includingshould the qualityhighestscholarsbethisappearance, Zhao Yitheseyearshas considered is only competing for the throne, neglectedregardingFengzhou'smanagement......
见微知著,连本该素质最高的读书人都是这个样子,赵颐这些年只顾着争夺皇位了,忽略了对于丰州的管理……
The facing the streetstreaking, patronizes prostitutesdoes not givemoney, abandons the wife and children......
当街裸奔,嫖娼不给钱,抛弃妻儿……Mores of society are declining daily, mores of society are declining daily......
世风日下,世风日下啊……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1122: Mores of society are declining daily