HLS :: Volume #12

#1106: Xiao Huan


LNMTL needs user funding to survive Read More

The difference of nice wine and inferior liquor ; first, in taste ; second, after the hangover wakes up the headache index. 好酒和劣质酒的区别,一是在口感,二是在宿醉醒来之后的头疼指数。 The liquor that yesterday and Old Chang drank was he collects, did not hate to give Xiao Zhu to do to adjust the liquor experiment, in the morning woke up, but a little had a headache slightly. 昨天和老常喝的酒是他珍藏的,都不舍得给小珠做调酒实验,早上醒来的时候,只是稍微有点头疼。 Xiao Huan moistens the towel, walks to help him wipe the face. 小环将毛巾打湿,走过去帮他擦脸。 Li Yi received the towel from her hand, said: I come.” 李易从她手里接过毛巾,说道:“我自己来。” He wipes the face, Xiao Huan received the towel from his hand, returns in the basin, turned around. 他擦了脸,小环从他手中接过毛巾,放回盆里,转身走了出去。 He wears the clothes, from bed time, always thought where has is not right. 他穿上衣服,从床上下来的时候,总觉得有什么地方不对。 He is not today this feelings, since he comes back after Cangzhou, always felt where before having, was different, but recalled carefully how actually unable to think. 他不是今天才有这种感觉,自他从沧州回来之后,总觉得有什么地方和以前不一样了,但仔细回想,却又怎么都想不起来。 He sits at the table, frowning, this feeling makes him very uncomfortable. 他坐在桌旁,皱起眉头,这种感觉让他很不舒服。 This morning, Rúyee they had used up the breakfast late, Xiao Huan the hot good meal end will have come, place on the table, walked. 今天早上起得晚了,如仪她们已经用完了早饭,小环将热好的饭菜端进来,放在桌上,又走了出去。 Li Yi takes up the chopsticks, extends half, the expression on face is startled, he knows before that type and , where the different places came from. 李易拿起筷子,伸到一半,脸上的表情一怔,他知道那种和以前不一样的地方来自哪里了。 Peaceful, was too peaceful. 安静,太安静了。 Before he got out of bed, Xiao Huan will stand in the bedside, handed over the towel, when he wiped the face, spoke among something new of your family place maidservants to him. 以前他起床的时候,小环会站在床边,递上毛巾,在他擦脸的时候,给他讲府上丫鬟们之间发生的新鲜事。 He eats meal, Xiao Huan will sit in his side or opposite, single-handed or both hands pick up the chin, stupidly visits him to eat meal, he discovers, silly smiles, the eye becomes the crescent moon curved. 他吃饭的时候,小环会坐在他身旁或是对面,单手或双手托起下巴,傻愣愣的看着他吃饭,被他发现的时候,傻傻的一笑,眼睛弯成月牙。 He when the study room writes the thing, she stood on one side to grind ink, rubs black ink, circled to his behind, is joining hands behind the back, stands on tiptoes the tip of the toe, looks anything that he wrote, although she had many characters not to know...... 他在书房写东西的时候,她就站在一边磨墨,磨好了墨,就绕到他的身后,背着手,踮起脚尖,看他写的什么,虽然她有很多字根本不认识…… Now not. 现在不是了。 She will also hand over the hot towel in the morning for him, will not actually sit in eating meal opposite of him, in the study room, she rubbed black ink, oneself drew back, for fear that disturbed itself. 她还会在早上的时候为他递上热毛巾,却不会在吃饭的时候坐在他对面,在书房里的时候,她磨好了墨,就自己退出去,生怕打扰自己。 Several times, Li Yi saw that she sits in the courtyard is in a daze, before Xiao Huan, frequently is in a daze, but rarely had like recently, was in a daze is several double-hour. 有好几次,李易看到她一个人坐在院子里发呆,小环以前经常发呆,但很少有像最近这样,一发呆就是好几个时辰的。 Li Yi is somewhat guilty, since three years ago arrived at Shu Prefecture, this middle goes through Land of Chaos, Wu Nation, he rarely has leisure time...... 李易有些内疚,自从三年前到了蜀州,这中间辗转混乱之地,武国,他很少有闲着的时候…… She most likes listening to itself to tell the story, in the memory previous time sits in the courtyard, makes her pinch the shoulder, while told the story for her, how long beforehand matter is? 她最喜欢听自己讲故事,记忆中上次坐在院子里,一边让她捏肩膀,一边为她讲故事,已经是多久以前的事情了? The time is unclear to him long ago. 时间久远到他已经记不清了。 Xiao Huan to his significance, is no one can alternative, Xiao Cui is not good, Xiao Zhu is not good, even is Rúyee and Rúyì is not good. 小环对他的意义,是没有人能够替代的,小翠不行,小珠不行,甚至是如仪如意都不行。 Arrives in this world in him initially, most paces back and forth, the most helpless that days, have accompanied side him, are actually not Rúyee, are not Rúyì, that time Xiao Huan, moe the young housemaid who moe stupid stupid, will only encircle in his revolutions, likes story that listens to him to tell, likes meal that eats him to make...... 在他初到这个世界,最彷徨,最无助的那段日子,一直陪在他身边的,其实不是如仪,也不是如意,那个时候的小环,还是蠢萌蠢萌的小丫鬟,只会围在他的身边转,喜欢听他讲的故事,喜欢吃他做的饭菜…… She always chirp, does not seem to to say words that when does she from start becomes quiet? 她总是叽叽喳喳的,似乎有说不完的话,她是从什么时候开始变得沉默寡言的? Rúyee walks from outside, sits in his side, said in a soft voice: husband.” 如仪从外面走进来,坐在他的身边,轻声道:“相公。” Li Yi raised the head, her vision looks, asked: husband knows, what day tomorrow is?” 李易抬起头,她的目光望过来,问道:“相公知道,明天是什么日子吗?” „In March/three months 21.” “三月二十一。” In March/three months 21, are not he and Rúyee wedding anniversary, is not the Rúyee birthday, is not the Rúyì birthday, in March/three months 21......, are the Xiao Huan birthdays. 三月二十一,不是他和如仪的结婚纪念日,也不是如仪的生日,更不是如意的生日,三月二十一……,是小环的生日。 A regret of Li Yi face, if not Rúyee reminds, he forgot the Xiao Huan birthday unexpectedly. 李易一脸的懊悔,如果不是如仪提醒,他居然连小环的生日都忘了。 Rúyee sees the expression that on his face appears, knows that he has thought that visits him, said in a soft voice: Passed this birthday, Xiao Huan 20 years old.” 如仪见他脸上浮现出的表情,就知道他已经想起来,看着他,轻声说道:“过了这次生辰,小环就二十岁了。” Li Yi sighed lightly: Young housemaid grew up......” 李易轻叹口气:“小丫鬟长大了……” Xiao Huan is the connecting rooms maidservant of concubine body, the concubine body knows before husband, thought that Xiao Huan is too small, but, she passed today 20 years old, if the connecting rooms maidservant the non- connecting rooms, are the ordinary maidservant, others on do not dare to say outwardly, but how to think at heart she......” Rúyee visits him, shakes the head, said: These things, Xiao Huan will not tell husband, husband will not think......” 小环是妾身的通房丫鬟,妾身知道相公以前觉得小环太小,可是,她过了今天就二十岁了,通房丫鬟如果不通房,就是普通丫鬟,别人明面上不敢说,但是心里会怎么想她……”如仪看着他,摇了摇头,说道:“这些事情,小环不会告诉相公,相公自己也不会想到……” The Li Yi vision slightly has absent-minded, in his memory, the young housemaid is that is combing the double girl's hairstyle combed into a bun or coil on sides of the head or package Baotou forever, in young housemaid who he sways at present. 李易目光略有失神,在他的记忆中,小丫鬟永远是那个梳着双丫髻或者包包头,在他眼前晃来晃去的小丫鬟。 He simply had not realized, Li Duan has crossed four years old, Yongning has also grown into big Young Lady, several months later, even if weighs with the standard of later generation, Shouning is still the adult...... 他根本没有意识到,李端已经过了四岁,永宁也已经长成了大姑娘,再过几个月,即便是用后世的标准来衡量,寿宁也算是成人…… Young housemaids, actually has not been the young housemaid...... 小丫鬟,也其实早就不是小丫鬟了…… ...... …… Xiao Cui just coaxed Li Mu to fall asleep, turns back to belong to her and Xiao Zhu Xiao Huan that courtyard, Xiao Zhu packs the thing in the room, she walked to look, walked, asking of doubts sat Xiao Huan in courtyard said: Xiao Huan, we must walk several days later, how you have not packed thing- do you do here, eat the melon seed?” 小翠刚刚哄李慕睡着,走回属于她和小珠小环的那一座院子,小珠在房里收拾东西,她走进去看了看,又走出来,疑惑的问坐在院子里的小环道:“小环,我们过几天就要走了,你怎么还不收拾东西-你在这里干什么,吃瓜子?” Young Master likes eating, but does not like knocking, I give Young Master exhaustedly a little.” Xiao Huan then smiles, said: You first tidy up, I have nothing to tidy up, walks the first half double-hour to tidy up.” 姑爷喜欢吃,可是不喜欢磕,我给姑爷剥一点儿。”小环回头笑了笑,说道:“你们先收拾吧,我没什么好收拾的,走之前半个时辰就能收拾好。” Xiao Cui looked at in front of her full one bowl of melon seeds and nuts and she is delimited fingers, grabs her hand, gets angry: You are silly, hand like this, but also peels what exhausted!” 小翠看了看她面前满满一碗的瓜子仁和她被划得一道道的手指,抓着她的手,怒道:“你是不是傻啊,手都这样了,还剥什么剥!” Xiao Huan pulls out the hand, the eye bends, said with a smile: Being all right......” 小环将手抽回来,眼睛弯起来,笑道:“没事的……” You!” “你!” Although Xiao Huan usually in always such warm sound song, but comes across the matter, Xiao Cui is always stubborn she, went to the room panting in indignation, looked at outside one, discontented say/way: You said this girl, so to be how stubborn!” 虽然小环平日里总是这么温声细语的,但是遇到事情,小翠从来犟不过她,气呼呼的回了房间,看了外面一眼,不满道:“你说这丫头,怎么就这么死心眼呢!” Xiao Zhu walks, sighed, said: She stubbornly was not one day two days, was worried about Xiao Huan, might as well was worried about us, Xiao Huan may be luckier than us......” 小珠走过来,叹了口气,说道:“她死心眼又不是一天两天了,担心小环,还不如担心我们自己,小环可比我们幸运多了……” ...... …… You hear not to have, the prince and princess must go out......” “你们听说没有,王爷和王妃又要出门了……” Heard heard, I listened to the Xiao Zhu elder sister and Xiao Cui elder sister said that this time must go out the long days, really envied the Xiao Zhu elder sister and Xiao Cui elder sister they, followed side Second Lady and Third Lady, leads them to where......” “听说了听说了,我听小珠姐和小翠姐说了,这次要出门好长一段日子呢,真羡慕小珠姐和小翠姐她们啊,跟在二夫人三夫人身边,到哪里去都带着她们……” Others are Second Lady and Third Lady connecting rooms maidservant, later is to wait on the bedroom, with us may different......” “人家是二夫人三夫人的通房丫鬟,以后是要侍寝的,和我们可不一样……” That is uncertain, you see the Xiao Huan elder sister, she is the connecting rooms maidservant of princess, how long followed in the prince side, had not taken in a maidservant as a concubine, you guess, can be the prince does not like her......” “那可不一定啊,你们看小环姐,她还是王妃的通房丫鬟呢,跟在王爷身边多久了,不还没有被收房,你们猜,会不会是王爷不喜欢她啊……” I look at the possibility, where Xiao Huan look like the Xiao Zhu elder sister and Xiao Cui elder sister, seems like silly, how the prince possibly likes......” “我看有可能,小环哪里像小珠姐和小翠姐,看起来就傻傻的,王爷怎么可能喜欢……” You were quiet!” “你们住嘴!” ...... …… Capital City has King Jing Mansion, the Rúyì city has King Jing Mansion, Shu Prefecture also has King Jing Mansion, initially left Capital City time, kept some maidservant servants to look after the house, carried off part, kept part in Shu Prefecture, in Rúyì city, the maidservant in your family place, be only a few followed when Capital City in the side, other were afterward new. 京都景王府,如意城有景王府,蜀州也有景王府,当初离开京都的时候,留了一部分丫鬟下人看家,带走了一部分,又留了一部分在蜀州,如意城中,府上的丫鬟,只有少数是在京都之时就跟在身边的,其余都是后来新招的。 At this time opens the mouth to scold sternly, is called Xiao Qing maidservant. 此时开口厉声呵斥的,是名叫“小晴”的丫鬟。 She when Capital City, works in the palace, in this Rúyì city, is the big girl in your family place, is a young steward, position in maidservant, only under the Xiao Huan three people. 她在京都时,就在王府做事,在这如意城里,也是府上的大丫头,算是一个小管家,在丫鬟中的地位,仅在小环三人之下。 On this moment face full is the color of being inwardly angry, looks at two people in one group of chatting maidservants, is angry saying: How usually to teach you, this words were you can say?” 她此刻脸上满是愠怒之色,看着一群闲聊丫鬟中的两人,大怒道:“平时怎么教你们的,这种话是你们能说的吗?” Perhaps is Xiao Qing in the benign image has usually struck root in the hearts of the people, a maidservant shot a look at the mouth, said: „The Xiao Qing elder sister, we said right......” 或许是小晴平日里和颜悦色的形象已经深入人心,一名丫鬟瞥了瞥嘴,说道:“小晴姐,我们说的没错啊……” Yes, that Xiao Huan, seeming like silly......” another person also backed up. “就是,那个小环,看起来就是傻里傻气的……”另一人也帮腔道。 You......” Xiao Qing Liu Mei / long and shapely eyebrows raises up, will reprove, actually looks suddenly to the people behind, bows said: Prince......” “你们……”小晴柳眉竖起,正要训斥,却忽然看向众人身后,躬身道:“王爷……” Li Yi looked in the crowd indifferently that two maidservant eyes, beckons with the hand, said: Today packs the thing, where from comes, to return where goes......” 李易漠然的看了人群中那两名丫鬟一眼,摆了摆手,说道:“今天就收拾东西,从哪来,回哪去吧……” Two people are pale, passes one to kneel down: Prince......” 两人脸色苍白,噗通一声跪倒在地:“王爷……” Li Yi waves: Walks, has not changed the mind while me now......” 李易挥了挥手:“走吧,趁我现在还没有改变主意……” Two people hearing this, the body shivers, is so shocked they broke out in a cold sweat, immediately crawls hastily to leave. 两人闻言,身躯颤抖,惊出一身冷汗,立刻爬起来匆匆离开。 Other maidservant facial colors also slightly have the paleness, they know, the prince said that has not changed the mind, is not forgives them who refers , the back censure is they make the taboo of servant, in these large clans, the sinking pond to tamp...... 其他丫鬟面色也略有苍白,她们知道,王爷说的没有改变主意,绝不是指的原谅她们,背后非议是她们做下人的大忌,在那些大族中,是要沉塘填井的…… No one has expected, usually in benign, did not say the harsh language prince to anyone, because they said two Xiao Huan Young Lady malicious remarks, then so lose one's temper...... 谁也没有预料到,平日里和颜悦色,对谁也不说重话的王爷,会因为她们说了两句小环姑娘的坏话,便如此动怒…… Li Yi looked at maidservant one eyes, although the vision is temperate, but thinks that he said that two words a moment ago lightly, everyone is afraid. 李易看了看众丫鬟一眼,目光虽然温和,但想到他刚才平淡的说出那两句话,所有人都不寒而栗。 ...... …… Jingping Year 3, in March/three months 21. 景平三年,三月二十一。 This is a very common day, Li Yi sits in the study room, reads a Qi State map. 这是一个很寻常的日子,李易坐在书房里,看着一张齐国地图。 Xiao Huan pushes the door to come, places on a small bag the table, said low voice: Young Master, I peeled some melon seeds, without the skin, you ate sooner, the time long was not delicious......” 小环推门进来,将一个小袋子放在桌上,小声说道:“姑爷,我剥了些瓜子,没有皮的,你早些吃了,时间久了就不好吃了……” Good.” Li Yi nods. “好。”李易点了点头。 Young Master remembers to eat, I first got down.” Xiao Huan sweet smiling, turning around, on the face appears not losing that is easy to detect. 姑爷记得吃,我先下去了。”小环甜甜的笑了笑,转过身,脸上浮现出一丝不易察觉的失落。 This lost quickly turned into the smile, she attracted the nose, walked toward the study room. 这一丝失落很快就又变成了笑容,她吸了吸鼻子,向书房外面走去。 She only takes one step, cannot step again. 她只迈出一步,就再也迈不出去了。 Because Li Yi grabbed her hand. 因为李易抓住了她的手。
To display comments and comment, click at the button