……
……Li Jian Nationtime, on June6, 1 : 00 pm Twenty-threedifference. Angel Funds Investment Management CompanyHeadquarters, Heaven, 18buildings, districtcontrol room.利坚国时间,六月六日,下午一点二十三分。天使基金投资管理公司总部,天堂,18楼,分区监控室。Shi Leiexaminednexttime, distancenextsecurity personnelgoes on patrol, 14tenseconds, hemustmake the best use of the time, can the accomplishinvasionin the Safetytime horizon.石磊查看了一下时间,距离下一次安全人员巡逻,还有14分十秒,他必须抓紧时间,才能在安全时间范围内完成入侵。Safetytime, notbeforenextsecurity personnelgoes on patrol, leaves the districtcontrol rooms in 18buildings, butmustleaveAngel Funds Investment Management CompanyHeadquartersHeaven!安全时间,并不是在下一次安全人员巡逻之前,离开18楼的分区监控室,而是要离开天使基金投资管理公司的总部天堂!Because, once the nextsecurity personnelpatrolhad discoveredissue of 18buildingdistrictcontrol rooms, thenimmediatelyseals off the entirebuilding, is not allowedanybodyto enter, then the cascadeinvestigatesissue.
因为,一旦下一次安全人员巡逻发现了18楼分区监控室的问题,便会立刻封锁整栋大楼,不准任何人进入,然后逐层排查问题。‚formerly’, Shi Leipersonallyhas then experienced, surrounds the motion of intruder. Thatisonegroup of Angel Parliamentenemy, theyhad discoveredHeavensecret, attemptsto stealdatafromHeaven. FinallybySecuritypersonnel that Devil Mercenary Corpsmembercomposes, holdsinHeaven.
‘曾经’,石磊便亲自经历过,围堵入侵者的行动。那是一伙天使议会的对头,他们发现了天堂的秘密,企图从天堂中盗取资料。最后被魔鬼佣兵团成员组成的安保人员,在天堂中抓住。Finally, did not need many guesses, the Hudson Riverfishto have the luck of having good things to eat!
结果嘛,不用过多的猜测,哈德逊河的鱼儿们有口福了!As a result ofHeaveninternalAccess Control System, Monitoring System, was broken throughbyShi Leicompletely, was controlledby[Izual]. Therefore, the elevatorcanbe the Shi Leipreparationanytime and anywhere.
由于天堂内部的门禁系统,监控系统,完全遭石磊攻破,被衣卒尔控制。因此,电梯随时随地都可以为石磊准备。Heavenaltogetheronly thentwentylevelbuilding, whatwithis the high-speed elevator of Wo Sang NationHitachi Companyproduction, eachsecond of running ratehas beenfourmeters. Heavenin the building store height of buildingis4meters, only2.8 meters in height. Therefore, from a 18downstairstobuilding, the elevatorneedsto operate for 17seconds. In additionpasses through the hallfrom the elevator, throughSafetyAccess Control System, leavesHeavenHeadquarters, andvanishesin the street, the grand totaltakes over 30seconds.天堂一共只有二十层楼,采用的是沃桑国日立公司生产的高速电梯,每一秒钟的运行速度达到了四米。天堂所在大楼的层高为4米,净高为2.8米。因此,从18楼下到一楼,电梯需要运行17秒的时间。再加上从电梯走过大厅,通过安全门禁系统,离开天堂总部,并且消失在街道之中,总计需要30秒以上。ForSafetyin order, orhasanycontingencyoccurrence, the Shi Lei'sretreatingtime, is bestto reserve for oneminute, evenmoretime. Thenin other words, Shi Leimosthas13minutesto invadeAngel ParliamentSecret Server.
为了安全起见,或者有什么意外情况发生,石磊的撤退时间,最好预留出一分钟,甚至更多的时间。那么就是说,石磊最多只有13分钟入侵天使议会的秘密服务器。18buildings. Districtcontrol room.
18楼。分区监控室。Shi Leicarefulcoversto receivetwopotassium cyanidesyringe needles, thenin the bodyviolently poisonousDevil Mercenary Corpsmemberhas put asidetwo. Shi Leisaton the softoffice chair, the left handbuilton the keyboard, the right handwas grasping the mouse, fast the all kindsMonitoring Systemminimum.石磊小心的将两个氰化钾注射器针头盖住收好,然后才把两个已经身中剧毒的魔鬼佣兵团成员移开。石磊坐在了柔软的办公椅上面,左手搭在键盘上,右手握着鼠标,快速的将各种监控系统最小化。„[Izual], the countdownstarts, givesI12divide for 50seconds, after arrival time, prepares the elevator!”Shi Leiwas reminding[Izual], allmotionstepswanted the seamless connectivity. Canachieveabsolutely safe.
“衣卒尔,倒计时开始,给我十二分50秒的时间,到达时间之后,将电梯准备好!”石磊提醒着衣卒尔,所有的行动步骤要无缝连接。才可以做到万无一失。„Sir. The orderreceives.”[Izual]was responding toShi Lei.
“sir。命令收到。”衣卒尔回应着石磊。Shi Leiusesis managingSafetyMonitoring Systemcomputer. EnteredAngel ParliamentInternal Network. As a result of the SafetyMonitoring Systemuser, isAngel ParliamentsubordinateOrganizationmember, therefore, managesSafetyMonitoring Systemcomputer. CandirectlyenterAngel ParliamentInternal Network, butdoes not need the second timeinvasion.石磊使用着管理安全监控系统的计算机。进入了天使议会的内部网络。由于安全监控系统的使用者,本来就是天使议会下属组织的成员,因此,管理安全监控系统的计算机。可以直接进入天使议会的内部网络,而不需要第二次入侵。Shi Leicontrolsis managingSafetyMonitoring Systemcomputer, justenteredAngel ParliamentInternal Network, has not carried onscansSecret Server the timewith enough time, managedSafetyMonitoring Systemcomputer, on the screenshoots an authenticationpromptframe.石磊控制着管理安全监控系统的计算机,刚刚进入了天使议会的内部网络,还没有来得及进行扫描秘密服务器的时候,管理安全监控系统的计算机,屏幕上就弹出来了一个认证提示框。‚Angel Funds Investment Management Companyuser, pleasecarry on the identityauthentication.’
‘天使基金投资管理公司的用户,请进行身份认证。’Shi Leilooks at the promptframetime, the complexionslightlychanges, thisauthenticationpromptframeis nottoocomplex. Butitinvolvedbigissue, Angel ParliamentalsohadPseudo Artificial Intelligence System!石磊看着提示框的时候,脸色微微一变,这个认证提示框并不是太复杂。但它涉及到了一个大问题,天使议会也拥有伪人工智能系统!Thisauthenticatesinformationexactly as statedAngel ParliamentPseudo Artificial Intelligence System[Abdiel], the second timeauthentication of transmission. Anyenters the connection of Angel ParliamentInternal Network, Pseudo Artificial Intelligence System[Abdiel]will carry on the second timeauthentication.
这个认证信息便是天使议会的伪人工智能系统阿伯蒂尔,发送的第二次认证。任何进入天使议会内部网络的连接,伪人工智能系统阿伯蒂尔均会进行第二次认证。AlthoughAngel ParliamentPseudo Artificial Intelligence System[Abdiel], does not haveDream Entertainment[Izual]to be so formidable. But[Abdiel]alsocannot be underestimated.
虽然天使议会的伪人工智能系统阿伯蒂尔,并没有梦想娱乐的衣卒尔那么强大。但阿伯蒂尔也不容小觑。Estimatesaccording toShi Lei's, Angel ParliamentPseudo Artificial Intelligence System[Abdiel], shouldbeMid GradePseudo Artificial Intelligence Systemapproximately. ‚formerly’, after Shi LeientersAngel Parliament, the large parttechnologylearnsfrom[Abdiel]very much. If no [Abdiel], does not haveWorld Summit GradeHackerShi Lei.
按照石磊的估算,天使议会的伪人工智能系统阿伯蒂尔,大约应该是中级伪人工智能系统。‘曾经’,石磊进入天使议会之后,很大一部分技术均是向阿伯蒂尔学习的。如果没有阿伯蒂尔,也就没有世界巅峰级黑客石磊。status of [Abdiel]inAngel Parliament, a equivalent toVirtualPseudo Artificial Intelligenceteacher. Hacker in Angel Parliament, canproposeissueto[Abdiel], so long as[Abdiel]canreply that will then give the detailedexplanation.阿伯蒂尔在天使议会中的地位,相当于一个虚拟的伪人工智能教师。天使议会中的黑客,均可以向阿伯蒂尔提出问题,只要阿伯蒂尔可以回答的,便会给予详细的解答。‚Damn! Howis[Abdiel]! What to doshould?’Shi Leiin the heartis hesitatingsecretly.
‘该死啊!怎么是阿伯蒂尔!该怎么办呢?’石磊心中暗自犹豫着。
After having hesitatedslightly a meeting, Shi Leisighed, hasat presentthissituation, wasShi Leineglects!
稍微迟疑了一会后,石磊叹了一口气,出现目前这种情况,是石磊疏忽了!‚formerly’time, Shi Leiis highinAngel Parliamentauthority, usesanyAngel Parliamentinternalcomputer, canenterAngel ParliamentInternal Systemdirectlycontinually. Therefore, Shi Leihas forgottenactually, if no relatedauthority, Angel Parliamentinternalcomputer, althoughcanenterInternal Systemcontinually, actuallyneeds an authenticationto permit.
‘曾经’的时候,石磊在天使议会的权限非常高,使用任何天使议会内部的计算机,均可以直接连入天使议会的内部系统。所以,石磊倒是忘了,如果没有相关的权限,天使议会内部的计算机,虽然可以连入内部系统,却需要一个认证许可。Shi Lei a Devil Mercenary CorpsSecuritypersonnelradio frequency card, has placedon the identityrecognizer, acceptsidentityauthenticationrequest that [Abdiel]set.石磊将一名魔鬼佣兵团安保人员的射频卡,放在了身份识别器上面,接受阿伯蒂尔提出的身份认证要求。‚Hello, Mr.Kevlarx, youhave4levels of authority, canvisitInternal Network. Pleasefill to enter the Internal Networkreason, orchoicecorrespondingoption.’Angel ParliamentPseudo Artificial Intelligence System[Abdiel], sprang a dialog boxonce more.
‘您好,克维拉克斯先生,您拥有4级权限,可以访问内部网络。请您填写进入内部网络的原因,或者选择相应的选项。’天使议会的伪人工智能系统阿伯蒂尔,再次弹出了一个对话框。Shi Leihas sweptMonitorright bottomtime, hehad been wastedclosetwominutesby[Abdiel]. Shi Leiis controlling the mouse, inoption that [Abdiel]lists, chooses‚sought fordata’option.石磊扫了一眼显示器右下角的时间,他已经被阿伯蒂尔浪费了接近两分钟。石磊控制着鼠标,在阿伯蒂尔列出的选项中,选择了‘寻找资料’的选项。Angel ParliamentPseudo Artificial Intelligence System[Abdiel], sprang a dialog boxunexpectedlyonce more.天使议会的伪人工智能系统阿伯蒂尔,竟然再次弹出了一个对话框。‚Mr.Kevlarx, whatdata do youneedto seek for? Pleaseinput the related dataname, allowinguseto search the rulefuzzily.’
‘克维拉克斯先生,请问您需要寻找什么资料?请输入相关资料名称,允许使用模糊查找规则。’In the Shi Lei'slook, is glittering an indecisivevision.石磊的眼神中,闪烁着一股犹豫不决的目光。Currently speakinggets up, wantsto enterAngel ParliamentInternal System, must explain[Abdiel]authenticationSystem. However, explains[Abdiel]authenticationSystem, resistswith[Abdiel]surely. Then[Abdiel]and[Izual]exactly as stated‚twotigerscontend, musthave a wound!’
从目前看起来,想要进入天使议会的内部系统,恐怕必须要破解阿伯蒂尔的认证系统。然而,破解阿伯蒂尔的认证系统,必定与阿伯蒂尔对抗。那么阿伯蒂尔和衣卒尔便是‘两虎相争,必有一伤!’Truly speaking, Shi Leito[Abdiel]somewhat‚keeping old friendships in mind’ the sentimentexists.
说实在的,石磊对阿伯蒂尔有几分‘念旧’的感情存在。Although[Abdiel]is onlyPseudo Artificial Intelligence System, does not have the trueintelligence, perhaps can only begoods. Maygoods, withlong have the sentimentalRight?
虽然阿伯蒂尔只是伪人工智能系统,并不具备真正的智能,也许只能算是一件物品。可就算一件物品,用久了也会产生感情的吧?Shi Lei is too not willingforcefully‚defeating’[Abdiel]. Becausesuchdoes, is very likelyto cause the [Abdiel]logicalprocessingcenterunitto presentissue, evenwasDestroy[Abdiel].石磊不太愿意强行‘击败’阿伯蒂尔。因为那样做,极有可能造成阿伯蒂尔的逻辑处理中枢单元出现问题,甚至是毁灭了阿伯蒂尔。‚[Abdiel], how should Ido?’Shi Leiin the heartis struggling, finallyonfacereappearsto wipereluctantly, opens the mouth saying: „[Izual], preparesto retreatplan!”
‘阿伯蒂尔啊,我应该怎么做呢?’石磊心中挣扎着,最后脸上浮现出一抹无奈,开口道:“衣卒尔,准备撤退计划!”Shi Leidoes not wantDestroy[Abdiel]eventually!石磊终究还是不愿意毁灭阿伯蒂尔!Not onlybecause ofkeeping old friendships in mindsentimentreason, becausealso[Abdiel]defenseis formidable, even though[Interweave Net Miwang]hasto surpass1000 tflopscomputing resources, impossibleinshorttenminutes, breaks through[Abdiel]defense.
不仅仅是因为念旧感情的原因,还因为阿伯蒂尔的防御非常强大,即便是iwn秘网拥有超过1000tflops的计算资源,也不可能在短短十分钟内,突破阿伯蒂尔的防御。Angel ParliamentInternal Network, checks[Abdiel]Server, Shi Leiin the heartknows how things stand, absolutelyis notSupercomputer [Holy], butisotherSupercomputer!天使议会的内部网络,寄存阿伯蒂尔的服务器,石磊心中有数,绝对不是超级计算机神圣,而是另外的超级计算机!
Does Angel Funds Investment Management Companyoneyear of incomecountBillionsUS Dollar, Angel Parliamentpossiblydoes not haveformidableSupercomputer? Shi LeiformerlyinAngel Parliament, thenknows that Angel Parliamenthas the fixedinvestment every year, puts in the Supercomputerproject.天使基金投资管理公司一年收入数十亿美元,天使议会怎么可能没有强大的超级计算机?石磊曾经在天使议会中,便知道天使议会每一年都有固定的投资,投入超级计算机项目。Althoughis unable to invadeAngel ParliamentInternal Network, is not cruel enoughDestroy[Abdiel], butdoes not representShi Leinot to have the meansto tidy upAngel Parliamentin the Li Jian Nationinfluence.
虽然无法侵入天使议会的内部网络,也不忍心毁灭阿伯蒂尔,但并不代表着石磊没有办法收拾天使议会在利坚国的势力。Shi Leiin the dialog box that [Abdiel]gives, has inputkey wordsretrieve.石磊在阿伯蒂尔给予的对话框中,输入了关键字检索。‚New York CityandweaponstorehouseandUnderground Influence.’Shi Leialtogetherhas inputthreeessentialwords and expressions, means that in the New York Cityrange, retrievebelongs toAngel Parliamentallweaponstorehouses, Underground Influence.
‘纽约市、武器库、地下势力。’石磊一共输入了三个关键词语,意味着在纽约市范围内,检索属于天使议会的所有武器库,还有地下势力。[Abdiel]givesimmediatelyhas fed backinformation, ‚Mr.Kevlarx, yourauthorityis unable existence of retrieveUnderground Influence, whetherindependentretrieveweaponstorehouseinformation?’阿伯蒂尔立刻给予了反馈信息,‘克维拉克斯先生,您的权限无法检索地下势力的存在,是否单独检索武器库信息?’NamedKevlarxDevil Mercenary Corpsmember, onlyhas4levels of authority, ifmustinquireUnderground Influence, but alsoneedhigherFirst Gradeauthority. AlthoughShi Lei'sidentityradio frequency card7levels of authority, butthisauthority is only restricted in Heaven. Ifgives[Abdiel]to inquire, absolutelyis a bigtragedy.
名叫克维拉克斯的魔鬼佣兵团成员,只拥有4级权限,如果要查询地下势力,还需要更高一级的权限。石磊的身份射频卡虽然有7级权限,但这个权限仅限于天堂内。若是交给阿伯蒂尔查询,绝对就是一个大悲剧。‚Inquiry!’Shi Leihas chosen the button of inquiry, [Abdiel]immediatelyonMonitor, has demonstrated the New York Cityweaponstorehouse. Angel ParliamentaltogetherhasfourweaponstorehousesinNew York City, a weaponstorehouseactuallyalsohasrocket launcherthisheavyweapon.
‘查询!’石磊选择了查询的按钮,阿伯蒂尔立刻在显示器上,将纽约市的武器库显示了出来。天使议会在纽约市一共拥有四个武器库,其中一个武器库竟然还拥有火箭筒这种重型武器。Shi Leihas recorded the place, thenrapidlywithdrew fromAngel ParliamentInternal System. Afterwithdrawing fromAngel ParliamentInternal System, Shi Leilooked at the time, altogetherhas consumed for 7minutes25seconds, the rest of the time, enoughheretreatscompletely.石磊记录了地点,便迅速退出了天使议会的内部系统。在退出了天使议会的内部系统之后,石磊看了看时间,总共才消耗了7分25秒,剩下的时间,完全足够他撤退。‚[Abdiel], lets offyoutemporarily. The nexttime, maynot havesoeasilyto feel better, [Hope]hehas preparedSupercomputer of enoughhigh-endforyou!’Shi Leisighed.
‘阿伯蒂尔,暂时放过你。下一次,可没有如此轻易的好过了,希望他为你准备了足够高端的超级计算机吧!’石磊叹息了一声。[Abdiel]Super Authority, graspsin the Angel ParliamentFirst Gianthand, otherthreeGianthaveFirst Gradeauthoritymerely. Therefore, [Abdiel]Parent Serverposition, only thenFirst Giantknows.阿伯蒂尔的超级权限,掌握在天使议会第一巨头手中,其余三位巨头仅仅只有一级权限。所以,阿伯蒂尔的母体服务器位置,也只有第一巨头知道。Shi Leithendoes not know that [Abdiel]Parent Server, actuallyhidesinanyposition. IfShi Leiknew, will think the meansto snatchabsolutely[Abdiel].石磊便不知道阿伯蒂尔的母体服务器,究竟隐藏在什么位置。如果石磊知道了,绝对会想办法把阿伯蒂尔抢过来。[Izual]'sfirmlycompared with[Abdiel]more powerful, the way that but[Izual]presentsis very strange, [Izual]'sCore Procedure, authenticatesauthoritybesidesCore, othersource code, Shi Leiis unable to understand.衣卒尔的确比阿伯蒂尔更强大,只是衣卒尔出现的方式十分诡异,衣卒尔的核心程序,除了核心认证权限之外,其余的源代码,石磊根本无法理解。Shi Leiwantsthroughstudying[Abdiel]source code, thusattemptsto understand[Izual]'sCore Source Code. Regarding[Izual]'ssource code, Shi Leiwantsto ravelactuallyvery much, [Izual]hidtoo muchsecret, including[N235 Metal]and othersecret, Shi Leiwantsto untieentirely!石磊想要通过研究阿伯蒂尔的源代码,从而尝试理解衣卒尔的核心源代码。对于衣卒尔的源代码,石磊其实很想弄明白,衣卒尔隐藏了太多的秘密,包括n235金属等秘密,石磊都想统统解开!Shi Leitook a fast look around a districtcontrol room, determined that under hehas not left behindanypossibleviolentto leakidentitything, Shi Leitakes up the book that Security Monitoringdoes an inspectionto record, has openedbrand-newonepage, has written downa few words above withEnglish.石磊扫视了一圈分区监控室,确定他没有遗留下什么可能暴漏身份的东西,石磊才拿起安全监控巡查记录的本子,翻开了全新的一页,在上面用英文写下了一段话。‚[Raphael], discoveredyou! Frightened, cries, called, then, waited for death!’m
‘拉斐尔,发现你了!恐惧吧,哭吧,叫吧,然后,等死吧!’m
……
……ps:
ps:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #978: Pseudo Artificial Intelligence [Abdiel]!