Xia Nation as Nation(s) in development, welcome the investment of external finances. In order to attract many external finances investments, Xia Nation has one specifically to aim at the preferential policy that the foreign merchant invests. 夏国作为一个发展中的国家,十分欢迎外来资金的投资。为了吸引更多的外来资金投资,夏国有一项专门针对外商投资的优惠政策。 Production enterprise that any foreign merchant in Xia Nation throughout investment, and has managed for over ten years, may enjoy since the profit year, two years of tax-free , and superior treatment of three years of cutting in half collection enterprise income tax. 凡是外商在夏国全境投资的生产性企业,并且经营了十年以上,可享受从获利年开始,两年的免税,及三年的减半征收企业所得税的优越待遇。 If sets up in the mid-west. Area, the foreign-invested company of Nation(s) encouraging category, after the Two Exempted, Three Half-reduction policy, but can also apply to obtain for three years to cut in half the collection enterprise income tax. 如果是设立在中西部.地区,国家鼓励性类别的外商投资企业,在两免三减半政策之后,还可以申请获得三年减半征收企业所得税。 If foreign merchant in the mid-west. Vanguard technology enterprise that the area invests, gives favored treatment is better, can obtain the Three Exempted, Two Half-reduction policy. 若是外商在中西部.地区投资的先进技术型企业,优待更加好一些,可以获得三免六减半的政策。 exactly as stated Three Exempted, Two Half-reduction that Shi Lei wants! 石磊想要的便是三免六减半！ Company of Mirror Science and Technology, has met most requirements, for example the foreign merchant invests, the Mirror Science and Technology registration in the Cayman Islands Offshore area, in Xia Nation tenable Company, that is ready the proper foreign investment. 米瑞科技旗下的公司,符合了大多数要求,比如外商投资,米瑞科技注册于开曼群岛离岸区,在夏国成立的公司,那是妥妥的外商投资。 Even if Mirror Science and Technology true Boss is the Xia Nation person, but cannot change it is identity that the foreign merchant invests. 哪怕米瑞科技真正的老板是夏国人,但也改变不了它是外商投资的身份。 Second, Child Company of Mirror Science and Technology, sets up in Shuangqing City completely, tallies in the mid-west. The condition of area. 其二,米瑞科技旗下的子公司,全部设立在双庆市,符合在中西部.地区的条件。 Third, Dream Entertainment and Immortal Picture Company, even is Fantasy Science and Technology, belongs to the electronic information technology enterprise of extensive significance, conforms to the foreign investment of Xia Nation encouraging category. 其三,梦想娱乐、画仙公司,甚至是幻想科技,属于广泛意义的电子信息技术型企业,符合夏国鼓励性类别的外商投资。 Fourth, Fantasy Science and Technology Dynamic Action Recognition Technology, the YuMo Medical Limited Company AIP Artificial Intelligence Prosthetic technology, belongs to research and development and High-tech mechanicalness enterprise, similarly conforms to the foreign investment of Xia Nation encouraging category. 其四,幻想科技的行为动态识别技术,雨墨医学有限公司的aip人工智能假肢技术,属于研发型与高科技机械性企业,同样符合夏国鼓励性类别的外商投资。 But Dream Entertainment Limited Company, wants to obtain preferential policy, perhaps has a little dangerous 但梦想娱乐有限公司,想要获得优惠政策,恐怕有那么一点悬乎 Bai Qiang is Shuangqing City Police Department Bureau Chief, but is not Supervisor commercial aspect Vice-mayor, is not Business Development Bureau Bureau Chief, regarding these preferential policies, he is really not clear. 白强是双庆市警察局的局长,而不是主管商业方面的副市长,也不是招商局的局长,对于这些优惠政策,他还真不清楚。 „Buddy Shi, your wait a moment, I ask Old Meng!” Bai Qiang spoke without reservation said existence of Meng Xun, because of the AIP Artificial Intelligence Prosthetic matter, the relations of Bai Qiang and Meng Xun was close gradually. “石老弟,你稍等一下,我问问老孟！”白强直言不讳的说出了孟旬的存在,因为aip人工智能假肢的事情,白强和孟旬的关系逐渐紧密起来。 This and Shi Lei discussed the cooperation, actually also had promotion of Meng Xun. Otherwise, although Bai Qiang the hand grasps the heavy power, but cannot decide policy inclined issue really! 此次与石磊谈合作,其实也有孟旬的推动。否则,白强虽然手握重权,但真的不能决定政策倾斜的问题！ Side Li Cai pretends, if Unmanned playing cell phone, in the heart actually very shocks actually, he has not thought that the Shi Lei's influence expands such quickly. But Shi Lei is similar to him brothers is as before ordinary, this lets the Li Cai very warm heart. 李猜装作旁若无人的玩手机,其实心中却十分震撼,他没有想到,石磊的势力扩张得这么快。但石磊对他依旧如同兄弟一般,这让李猜十分暖心。 Shi Lei sat by Li Cai, backed on the sofa, in the heart is calculating silently, if Shuangqing City Government aspect, has given the Three Exempted, Two Half-reduction policy, they may cry! 石磊坐在了李猜旁边,背靠着沙发,心中默默计算着,如果双庆市政府方面,真的给予了三免六减半的政策,他们或许会哭出来！ Xia Nation in 2007, had adjusted the tax policy, enterprise that invests regarding the foreign merchant, the enterprise income tax is 25, in addition reduces and pays off a debt in kind, in 2007 was about about 21-23. 夏国在2007年的时候,已经调整了税收政策,其中对于外商投资的企业,企业所得税为25,加上一些减免和折抵的,在2007年的时候大约是21-23左右。 This is a considerably large proportion, uses Dream Entertainment Company as an example, after «Brave's World» gets online, the yearly income of preliminary calculation possibly exceeds the 5 Billion Yuan. 这是一个相当大的比例,以梦想娱乐公司为例,当《勇者世界》上线之后,初步计算的年收入可能超过50亿元。 Even if according to lowest tax affairs 21 computations, that has exceeded 1 billion Yuan! 即使按照最低税务21计算,,那就超过了1000000000元！ If there is avoided this tax affairs, Shi Lei has a dream will also smile to awake, certainly loudly will praise Shuangqing City Government is the people. Good. Male. Servants! 若是免除了这笔税务,石磊做梦也会笑醒,一定会大声赞扬双庆市政府是人民.好.公.仆！ Bai Qiang to the Meng Xun dial telephone in the past, that side Meng Xun momentarily was waiting for the information feedback of Bai Qiang, after receiving the Bai Qiang call, immediately told subordinate(s) Specialist, counts forget about it one about the Shi Lei's proposition. 白强给孟旬拨打电话过去,孟旬那边随时等待着白强的信息反馈,当接到白强的电话后,立刻吩咐手下的专家,计算了一下关于石磊的提议。 ‚Three Exempted, Two Half-reduction’ policy no small matter, as Directly Subordinate to the Administration City Shuangqing City, needs to report high-level, making the state affair management institute decide finally. ‘三免六减半’政策非同小可,作为直属管辖城市的双庆市,也需要上报更高层,让国务管理院最终决定。 Shuangqing City First Vice-mayor Office, Meng Xun is waiting for the subordinate(s) Specialist results analysis. 双庆市第一副市长办公室,孟旬等待着手下专家的分析结果。 And is leading the middle-aged person of optical glasses, shook the head to Meng Xun, „Mayor Meng, some are unlikely difficult. Fully does not meet the condition. Although can dodge some conditions, but wants to achieve the Three Exempted, Two Half-reduction policy demand, but also missed much.” This middle-aged person named Liu Di, Meng Xun subordinate(s) most splendid brain truster. 其中一个带着平光眼镜的中年人,对孟旬摇了摇头,“孟市长,恐怕有些难以处理。不完全符合条件。虽然可以规避一些条件,但想要达到三免六减半的政策需求,还差了不少。”这名中年人名叫刘迪,孟旬手下最出色的的智囊。 Meng Xun knits the brows: „Which meet the condition, don't these meet the condition?” 孟旬皱眉道:“哪些符合条件,那些不符合条件？” „Dream Entertainment, Immortal Picture, Fantasy Science and Technology and Yumo Medical, these four Company in Shuangqing City, conform to the mid-west completely. The big policy of area. And Immortal Picture Company and Fantasy Science and Technology, can wrap in ‚domestic newly-opened Software Company’ under provision, gives a Two Exempted, Three Half-reduction policy, and can comply for five years later , to continue to give three years of tax revenue to cut in half the condition of collection. This equivalent to two exempt six to cut in half, but has been short of one year of tax-free time. Regarding Immortal Picture Company and Fantasy Science and Technology, is the limit!” Liu Di was introducing. “梦想娱乐、画仙、幻想科技、雨墨医学,这四家公司全部在双庆市境内,符合中西部.地区的大政策。其中画仙公司与幻想科技,可以套在‘境内新开软件公司’的条款下,给予一个两免三减半的政策,并且可以答应五年之后,继续给予三年的税收减半征收的条件。这相当于两免六减半,只是少了一年免税时间。对于画仙公司和幻想科技,已经是极限了！”刘迪介绍着。 Meng Xun nods, „continues!” 孟旬点着头,“继续！” „YuMo Medical Limited Company, can be included within ‚the creature project’ and ‚technical transformation machinery’, as well as ‚sets up to research and develop Center in Xia Nation’, three multiple superior advanced enterprises. After all the AIP Artificial Intelligence Prosthetic technology, takes a broad view at Worldwide also to lead World, even if the overseas does not have this technology, will report will also adopt the Three Exempted, Two Half-reduction policy to the state affair management institute.” Liu Di continues to introduce, YuMo Medical Limited Company is smoothest Company. “雨墨医学有限公司,可以划入‘生物工程’、‘技术改造机械’、以及‘在夏国设立研发中心’,三项多重优势先进企业。毕竟aip人工智能假肢技术,放眼全球也领先世界,即使是国外也没有这项技术,上报至国务管理院也会通过三免六减半的政策。”刘迪继续介绍着,雨墨医学有限公司算是最顺利的公司。 „Dream Entertainment?” Asking that Meng Xun somewhat worries about. Although Meng Xun too does not pay attention to the online game market, but from about Mirror Science and Technology data, he understands that the Mirror Science and Technology development center of gravity, inclines at present on Dream Entertainment. “梦想娱乐呢？”孟旬有些担忧的问道。虽然孟旬不太关注网络游戏市场,但从关于米瑞科技的资料中,他还是明白米瑞科技的发展重心,目前倾斜在梦想娱乐上面。 Liu Di has pushed the eyeglasses, helpless shaking the head, „Mayor Meng, about Dream Entertainment, even though wants Two Exempted, Three Half-reduction, there is a very big operation difficulty. First, «Brave's World» of Dream Entertainment main business is online game, the segmentation belongs to Electronic Entertainment Industry, but is not Electronic Software Industry \; Second, online game operation Company, is not good because of the social impression of Xia Nation, many middle-aged people regard as the disasters online game \; Third, Dream Entertainment «Brave's World», meets Create Miracle absolutely, tax revenue that they need to pay, even possibly surpasses every year Billions. Mayor Meng, you can determine that is exempted from tax?” 刘迪推了一下眼镜,无奈的摇了摇头,“孟市长,关于梦想娱乐,即便是想要两免三减半,也有十分大的操作难度。第一,梦想娱乐主营的《勇者世界》是网络游戏,细分属于电子娱乐行业,而不是电子软件行业\;第二,网络游戏运营公司,在夏国的社会印象不好,许多中年人将网络游戏视为洪水猛兽\;第三,梦想娱乐的《勇者世界》,绝对会创造一个奇迹,他们需要缴纳的税收,甚至可能超过每年十亿。孟市长,您敢确定要免税吗？” Liu Di worthily is the Meng Xun subordinate(s) First brain truster, through the several days understanding, then Dream Entertainment and «Brave's World» future situation, will look at quite thoroughly. 刘迪不愧是孟旬手下的第一智囊,通过短短几天的了解,便将梦想娱乐和《勇者世界》的未来形势,看得相当的透彻。 Meng Xun in the heart in great surprise, ‚every year Billions tax revenue? According to the business tax computation of game operation Company, will that Dream Entertainment one year of marketing income surpass 5 Billion?’ 孟旬心中大惊,‘每年十亿的税收？按照游戏运营公司的营业税计算,那梦想娱乐一年的营销收入岂不是会超过五十亿？’ „Old Liu, your confirmed Dream Entertainment, will one year of tax revenue surpass Billions?” Meng Xun discrete asking. “老刘,你确认梦想娱乐,一年的税收会超过十亿？”孟旬谨慎的问道。 If Dream Entertainment tax revenue, really above over one year of Billions, if has exempted such First Year pen tax affairs, Meng Xun not only will not obtain the achievements, but also meets extremely unlucky! 如果梦想娱乐的税收,真的会超过一年十亿以上,若是免了这么大一笔税务,孟旬不但不会获得政绩,还会倒大霉！ If Dream Entertainment one year of tax revenue, has surpassed above Billions, even if Meng Xun anything has not done, only needs to draw Dream Entertainment to his ship on, that is also dazzling achievements! 若是梦想娱乐一年的税收,超过了十亿以上,哪怕孟旬什么都没有做,只需要将梦想娱乐拉到他的船上,那也是一笔耀眼的政绩！ „Mayor Meng, exceeds the Billions tax revenue, should be the Dream Entertainment total tax revenue. For example in the entire Xia Nation management, Dream Entertainment ‚game Point Card’ sale, sells in other provinces and cities, needs to give other provinces and cities tax affairs units. Cannot Dream Entertainment the make money in land, but only gave truth Right? that we Shuangqing City paid tax” Liu Di to explain. “孟市长,超过十亿的税收,应该是梦想娱乐的总税收。比如说在整个夏国经营,梦想娱乐的‘游戏点卡’销售,在其他省市销售,就需要交给其他省市税务单位。总不能梦想娱乐在全国各地赚钱,而只给我们双庆市上税的道理吧？”刘迪解释了一下。 This is also Shi Lei understood that wrong place, he also thinks that obtained the tax-free policy in Shuangqing City, in other provinces and cities also general use. 这也是石磊理解错误的地方,他还以为在双庆市获得了免税的政策,在其他省市也通用。 „Originally is so!” Meng Xun relaxed slightly. “原来是如此！”孟旬稍微松了一口气。 „Mayor Meng, although is so, but we cannot give Dream Entertainment to be exempted from tax. Otherwise state affair management institute that side Audit is unable to pass.” The Liu Di reminder said. “孟市长,虽然是如此,但我们还是不能给梦想娱乐免税。否则国务管理院那边审核无法通过。”刘迪提醒道。 „Does Old Liu, what means have, making Dream Entertainment dodge the tax affairs?” Meng Xun has an inquiry of [Hope] to say. Avoids taxes and evades taxes reasonably is two concepts! “老刘,有没有什么办法,让梦想娱乐规避一下税务？”孟旬带着一股希望的询问道。合理避税与偷税漏税是两个概念！ Evading taxes is illegal, but avoids taxes reasonably is permits, is the financial measure of advocate. 偷税漏税是违法的,而合理避税是允许的,是提倡的金融手段。 „Perhaps does not have the means to dodge, after all the investment quotas of these projects are very big, moreover is the well-known project, must report the state affair management institute completely. State affair management institute absolutely not through the tax-free examination of Dream Entertainment.” Liu Di regrettable shaking the head. “恐怕没有办法规避,毕竟这些项目的投资额度很大,而且属于知名项目,全部要上报国务管理院。国务管理院绝对不会通过梦想娱乐的免税审批。”刘迪遗憾的摇头。 60 of enterprise income tax need to turn in the Nation(s) finance, but 40 keep the local finance, does the Nation(s) finance take the big end, the state affair management institute possibly through the tax-free application of Dream Entertainment? 企业所得税的60需要上缴国家财政,而40留在地方财政,国家财政拿大头,国务管理院可能通过梦想娱乐的免税申请吗？ „Little means?” Meng Xun once more not willingly asking. “一点点办法都没有？”孟旬再次不甘心的问道。 „Has the little means that we can use in the way of tax mortgage loan, with the Dream Entertainment future tax revenue, will purchase Fantasy Science and Technology Dynamic Behavior Catching Program. Also in other words, we use the Dynamic Behavior Catching Program authorized expense, will use the tax offset of Dream Entertainment.” Liu Di has found out means. “有一点点办法,我们可以用以税抵款的方式,用梦想娱乐未来的税务收入,购买幻想科技的行为动态捕捉程序。也就是说,我们使用行为动态捕捉程序的授权费用,将使用梦想娱乐的税收抵消。”刘迪想出了一个办法。 Meng Xun look one bright, „Old Liu, you said specifically!” 孟旬眼神一亮,“老刘,你说具体一点！” „Between we and Shi Lei can also use, the way that between Fantasy Science and Technology and Huanshi Security cooperate, according to the use quantity of camera, gives a Fantasy Science and Technology use authorization to spend every month. But this expense, does not need to pay monthly, but is one year settles accounts one time, and by the tax offset of Dream Entertainment. For example, our Shuangqing City camera quantity has one hundred Over 600,000, one year of authorized expense possibly approaches 300 million. This expense, we then use the tax offset of Dream Entertainment. Moreover we want list aspect to occupy initiative, if authorized the expense to be higher than the tax revenue, then we do not need to compensate the authorized expense \; If authorized the expense to be lower than the tax revenue, then Dream Entertainment needs to make additional payment the tax revenue beyond counter-balance authorization expense.” The Liu Di abacus, hits obviously very well. Shuangqing City Government aspect, the small advantage occupies are more. “我们与石磊之间也可以采用,幻想科技与环视安防之间合作的方式,按照摄像头的使用数量,每一个月交给幻想科技一笔使用授权费。但这笔费用,无需要按月支付,而是一年结算一次,并且以梦想娱乐的税收抵消。比如说,我们双庆市的摄像头数量有一百六十多万个,一年的授权费用可能接近300000000。这笔费用,我们便使用梦想娱乐的税收抵消。而且我们要单方面占主动性,如果授权费用高于税收,那么我们无需补偿授权费用\;如果授权费用低于税收,则梦想娱乐需要补交抵消授权费用之外的税收。”刘迪的算盘,显然打得十分好。双庆市政府方面,便宜占得更多一些。 „Old Liu, such condition, that side Shi Lei will not accept Right?” Meng Xun some not to say definite. “老刘,这样的条件,石磊那边不会接受吧？”孟旬有些不确定的说着。 Liu Di says with a smile: „That is Shi Lei and Dream Entertainment matter, and we are also not must condition like this. Similar to Shi Lei is the same, Three Exempted, Two Half-reduction that he proposed, was actually only his prospect, he simply has not considered, we can give this condition.” 刘迪却笑着道:“那是石磊和梦想娱乐的事情,并且我们也并不是一定要这样的条件。如同石磊一样,他提出的三免六减半,其实只是他的愿景而已,他根本没有考虑过,我们真的能够给予这个条件。” Meng Xun under the persuasion of Liu Di, just decides the condition that passes on that side Bai Qiang through Fax, and telephones ventilated to Bai Qiang, making Bai Qiang urge to select Shi Lei as far as possible. 孟旬在刘迪的劝说下,将刚刚商定出来的条件,通过传真传去白强那边,并且打电话给白强通了个气,让白强尽量劝着点石磊。 Such condition, will Shi Lei accept?. 只是,这样的条件,石磊会接受吗？. ( To be continued. Please search, novel better update to be quicker!) (未完待续。请搜索,小说更好更新更快!)