HK :: Volume #4

#348: Core difficulty


LNMTL needs user funding to survive Read More

Emerald Lake Guesthouse, conference room. 翠湖宾馆,会议室。 By Shi Lei as the conference of leadership, the preparation discussed that develops plan issue. Inquired facing Shi Lei's that the people immerse in the content of development planning document, does not know how should reply Shi Lei's issue. 石磊作为主导的会议,准备商讨开发计划问题。面对石磊的询问,众人均沉浸在开发规划书的内容中,不知道该怎么回答石磊的问题 The development plan writes very in detail, each needs to make anything, how all kinds Module needs to separate implement, completely by detailed plan. 开发规划书写得很详细,每一步需要做什么,各种模块需要怎么分开执行,全部由详细的计划 For example System Story Task(s) design, detailed differentiation. For example First chapter, Brave's Beginning Story Task(s). Even if First chapter Brave's Beginning Story Task(s), but must subdivide is Daily Task(s) and master line Story Task(s) and High Grade limits the quantity Task and hideaway only Task, as well as wicked interest impossible accomplish Task. 比如说系统剧情任务设计,还有详细的分化。例如第一篇章,‘勇者之始’的剧情任务。即使是第一篇章勇者之始剧情任务,还要细分为日常任务、主线剧情任务高级限量任务、隐藏唯一任务、以及恶趣味的不可能完成任务 These Task, will give the different personnel designs, to help speeding up the game development advancement and security need. 这些任务,将会交给不同的人员设计,以便于加快游戏开发进程和保密需要。 For example the NPC Intelligence System setting, initially must be divided into three categories again. The First category is plot NPC, NPC of this category, the intelligent degree of demand is higher. Because of these NPC, must also inquire facing multi- Gamer that needs the high intellectualization. 再比如说NPC智能系统设定,初步要分为三大类。第一大类是剧情NPC,这一类别的NPC,需求的智能程度更高一些。因为这些NPC,要面对多玩家同时询问,需要较高的智能化。 Life NPC of Second category, these NPC are the embellishments of game, will not have the fixed plot, will not have fixed Task, even does not have the fixed function, but increases characteristics NPC for the game, the intelligent degree that they need, slightly is lower than plot NPC. But life NPC of characteristics, for example will trigger Task NPC randomly, then needs the plot NPC same intelligence similarly, even higher intelligence! 第二大类的生活NPC,这些NPC是游戏的点缀,不会有固定的剧情,也不会有固定的任务,甚至没有固定的职能,只是为游戏增加特色的NPC,他们需要的智能程度,略低于剧情NPC。但特色化的生活NPC,例如会随机触发任务的NPC,则同样需要剧情NPC一样的智能,甚至更高的智能! Third category NPC, is fight NPC, the intelligence that the bailiff who for example Brigand of open country, blocking the way evil tyrant, keeps the peace, as well as NPC school member, special NPC Expert wait / etc., these NPC need is higher, even these NPC, will also have preliminary good and evil determine wait / etc.. 第三大类的NPC,则是战斗NPC,比如野外的山贼,拦路的恶霸,维持治安的捕快,以及NPC门派成员,特殊NPC高手等等,这些NPC需要的智能更高,甚至这些NPC,还会有初步的善恶判断等等。 NPC intelligent setting, is a huge work, not only needs high-tech, but also needs the coordination of multi- personnel. NPC智能设定,也是一项巨大的工作,不但需要高技术,而且还需要多人员的配合。 As for other System, similarly quite complex. Overall, «Brave's World» is ten points tests the game of technology. 至于其他的系统,同样相当的复杂。总体而言,《勇者世界》就是一个十分考验技术的游戏。 The NPC image design, similarly is a huge work, the NPC quantity of entire game, the Shi Lei preliminary estimate will surpass the Hundred-thousand name. Regarding «Brave's World», Shi Lei requests to strive for perfection, exactly as stated Brigand and evil tyrant such, must not achieve applying opera makeup. NPC形象设计,同样是一个庞大的工作,整个游戏的NPC数量,石磊初步估计将会超过十万名。对于《勇者世界》,石磊要求精益求精,便是山贼恶霸这样的喽啰,也要做到不脸谱化。 As for plot NPC, special life NPC, High Grade fight NPC, does not permit the redundant styles of makeup absolutely, only if the plot special need, for example the twin, or is the person of skin mask. 至于剧情NPC,特殊生活NPC,高级战斗NPC,绝对不允许有重复的脸谱,除非是剧情特殊需要,比如双胞胎,或者是人皮面具。 player character character 3 D model, Shi Lei has an idea of vanguard, that through the camera, collects the Gamer real appearance, then integrates in System 3 D model. Then, can cease the birth of transvestite account number to a great extent. Naturally, some appearance unsatisfactory Gamer , after can the confirmed sex, with appearance that System provides, can use own appearance, then adjusts. 玩家角色人物3D模型,石磊有一个前卫的想法,那就是通过摄像头,采集玩家的真实容貌,然后融入系统的3D模型之中。如此一来,可以很大程度上杜绝人妖账号的诞生。当然了,一些容貌不佳的玩家,也可以确认的性别之后,采用系统提供的容貌,也可以采用自己的容貌,然后进行调整。 Character character acts System, this is huge and complex System, how for example game character leaves the move, Dynamic Behavior Recognition Engine, how the Seize Gamer movement, the correspondence feeds back in «Brave's World». 人物角色动作系统,这又是一个庞大而复杂的系统,比如游戏角色如何出招,行为动态识别引擎,又如何捕捉玩家的动作,对应反馈在《勇者世界》内。 «Brave's World» is Wuxia World, inside character, being doomed can make some exaggerating the matters, for example flies up to the eaves and walls. 勇者世界》是一个武侠世界,里面的角色,注定能够作出一些夸张的事情,比如飞檐走壁。 Such behavior, Reality Gamer in any event, cannot do, then Dynamic Behavior Recognition Engine, how does solve such corresponding issue? 这样的行为,现实玩家无论如何,也做不出来,那么行为动态识别引擎,如何解决这样的对应问题 This is a biggest Core difficulty of game! 这是游戏的一个最大的核心难点! As for game goods Module, instead is a simple work, the work that but needs to do are more. 至于游戏物品模块,反而是一个简单的工作,只是需要做的工作更多一些。 After Shi Lei considers repeatedly, is opening the mouth to say to Qiu Bojun: Chief Qiu, your Kingsoft five game development teams are very formidable, the image design about NPC, NPC Intelligence System, as well as Gamer 3 D model, together how gives you to manufacture?” 石磊反复考虑之后,对着求伯君开口道:“求总,你们金山公司的五个游戏开发团队十分强大,关于NPC的形象设计,还有NPC的智能系统,以及玩家3D模型,一起交给你们制作如何?” Kingsoft five game Studio person-in-charge, in the conference room, Qiu Bojun knit the brows completely slightly, the NPC image design and Gamer 3 D model, absolutely is not the difficult matter. 金山公司的五个游戏工作室负责人,全部在会议室中,求伯君微微皱眉,NPC形象设计和玩家3D模型,绝对不是什么难事。 Even if the NPC image, will achieve above Hundred-thousand, most also spends the numerous time, but can also do. Gamer 3 D model, although the Gamer appearance customizing, realizes to have some difficulties, may not be considered as that the too big trouble, so long as is willing to put in the strength, this issue can be solved. 哪怕NPC形象,将会达到十万个以上,最多也就是消耗大量的时间,但也可以做出来。玩家3D模型,虽然其中的玩家容貌自定义,实现起来会有一些难度,可也不算是太大的麻烦,只要肯投入力量,这个问题可以被解决。 Only NPC Intelligence System, absolutely is one ** bothersome. To to surpass Hundred-thousand NPC, designs Intelligence System, this simply is one huge to the setting of non- limit. 唯独NPC智能系统,绝对是一个**烦。想要为超过十万个NPC,设计智能系统,这简直就是一个庞大到无极限的设定。 Shi Lei, our Kingsoft, can only say as far as possible accomplish. NPC Intelligence System is too complex, our Kingsoft will strive as far as possible!” Qiu Bojun has one not to be indefinite. 石磊,我们金山公司,只能说尽量完成。NPC智能系统太复杂,我们金山公司会尽量争取的!”求伯君带着一股不确定。 Although Kingsoft the strength is very strong, but wants to achieve that degree, rather the strength falls short. 金山公司虽然力量很强,但想要做到那种程度,未免力有不逮。 Shi Lei also knows that the Kingsoft bottom line, he nodded, Chief Qiu, as far as possible!” 石磊也知道金山公司的底线,他点了点头,“求总,尽量吧!” Relax! Our Kingsoft five game development teams, all began during the development of «Brave's World», we must make contribution!” The Qiu Bojun response said. “放心吧!我们金山公司五个游戏开发团队,全部投入了《勇者世界》的开发之中,我们不可能不尽力的!”求伯君回应道。 Similar to Qiu Bojun says, Kingsoft all the strengths of game development, put in «Brave's World», they impossible to crack a joke with their destiny. 如同求伯君所言,金山公司把所有游戏开发的力量,投入了《勇者世界》,他们不可能拿自己的命运开玩笑。 Shi Lei nods, then turns the head to look at Yu Liquan, Chief Yu, the game goods template, as well as the all kinds goods parameter, gives you InterServ International, has issue?” 石磊点点头,然后转头看着于立权,“于总,游戏物品模板,以及各种物品参数,交给你们昱泉国际,有没有问题?” The game goods template, designs according to Shi Lei's, has the numerous goods, but also needs InterServ International to consider that the design increases conforms to the «Brave's World» goods template and parameter. 游戏物品模板,按照石磊的设计,有大量的物品,还需要昱泉国际自己考虑,设计添加一些符合《勇者世界》的物品模板和参数。 This work, although tedious complex a point, but technique content aspect, does not have no High-tech thing. 这一项工作,虽然繁琐复杂了一点,但技术含量方面,却没有什么高科技东西 Yu Liquan nods, he had not asked that issue of their InterServ International production cost, his goal and Kingsoft are the same, want to obtain proxy right, proxy right of Treasure Island area! 于立权点点头,他也没有问他们昱泉国际制作费用的问题,他的目的与金山公司一样,想要获得代理权,宝岛地区的代理权 Chief Shi please feel relieved, our InterServ International can accomplish this Task!” Complying that Yu Liquan treats a matter seriously said. 石总请放心,我们昱泉国际可以完成这项任务!”于立权郑重其事的答应道。 A most essential project, that is System Story Task(s), this project relates to the advancement of entire game, especially only Hidden Task(s), the reward of only Hidden Task(s) is very rich, Shi Lei impossible this project, the outsourcing to give other game development teams. 还有一个最关键的开发项目,那就是系统剧情任务,这个项目关系到整个游戏的进程,特别是唯一隐藏任务,唯一隐藏任务的奖励十分丰厚,石磊不可能把这个项目,外包给其他游戏开发团队。 Once because has created divulging a secret, that causes very serious consequence to «Brave's World». Therefore, System Story Task(s), will give Dream Entertainment Limited Company, innate Epic Chapter development team. 因为一旦造成了泄密,那将对《勇者世界》造成十分严重的后果。所以,系统剧情任务,将会交给梦想娱乐有限公司,自有的史诗篇章开发团队。 Even if so, Shi Lei also needs with the Epic Chapter development team, to sign the strict security treaty! 即便如此,石磊还需要与史诗篇章开发团队,签订严密的保密条约! Besides the above major main projects, some small projects, Shi Lei according to the difficulty degree of project, the correspondence assigned to seven game development teams. 除了以上的各大主项目,还有一些小项目,石磊按照项目的难易程度,对应分配给了七个游戏开发团队。 The entire conference, continued to approach for five hours, finally finished. About the arrangement of «Brave's World», confesses basically clearly, is half a month time Task progress report, then strives for three months to manufacture the accomplish Brave's Beginning First chapter, conducts internal test in early April. 整个会议,持续了足足接近五个小时,才总算完毕。关于《勇者世界》的安排,基本交代清楚,接下来就是半个月一次的任务进度汇报情况,然后争取三个月内制作完成勇者之始第一篇章,在四月初进行内部测试。 On the evening of 31 st, because Second Heavens (next day) is the New Years knot, all people do not have the thoughts to stay in Shuangqing City, therefore Shi Lei has not detained, all people bring their Task to depart. 31日晚上,由于第二天元旦节,所有人都没有心思在双庆市停留,于是石磊也没有挽留,所有人带着自己的任务离去。 Xie Hui and Hong Xiang return to Treasure Island, when 7 years on January 3, will lead Epic Chapter member, arrived in Shuangqing City, then formally started to construct the work. 谢晖洪祥返回宝岛,将在7年一月三日的时候,带领史诗篇章成员,抵达双庆市,然后正式开始构建工作。 Their lodging issue, Shi Lei completes the consideration ahead of time, by Emerald Lake in newly developed a small family estate, Shi Lei has prepared the starting house. 他们的住宿问题,石磊提前做好考虑,在翠湖旁边新开发的一个小户型楼盘中,石磊已经准备入手房屋。 The house price of 6 years of house price and later generation, completely is two concepts, this type of newly developed estate, does not have the repair semifinished materials room, only needs 1500 less than one square merely. 6年的房价与后世的房价,完全就是两个概念,这种新开发的楼盘,没有装修的毛坯房,仅仅只需要1500不到一个平方。 This small family estate community, the floor area of building in 30-80 square meters, each four suite, according to the room behind the main room gate number from 1 to 4, the No. 1 room is 30 square meters small one-bedroom apartment, the No. 2 room is a 40 square meters First Year room hall, the No. 3 room is 60 squares small two-bedroom apartment, 4 rooms is a 80 square meters Little San room hall. Each total area, 210 square meters, is the 300,000 many point total prices. 这个小户型的楼盘小区,房屋面积在30-80平米,每一层四套房子,按照房门号从1至4,1号房是30平米的小一室一厅,2号房是40平米的大一室一厅,3号房是60平方的小两室一厅,4号房则是80平米的小三室一厅。每一层的总面积,才210平米而已,也就是30万多一点的总价格。 Even if Shuanghu District educates the area, but the Shuanghu District distance main city is too far, in 6 years of era, the price of house cannot get up. 即使双湖区是教育区,但双湖区距离主城区太远,在6年的时代,房屋的价格起不来。 Because of the relations of New Years knot, Shuangqing University has a vacation, Mu Shuang and Li Cai also left Shuangqing City, returns to their hometown. 因为元旦节的关系,双庆大学放假,穆霜李猜也离开了双庆市,返回他们自己的家乡。 Shi Lei is an orphan, although uncle, but that uncle is buys the soy sauce completely character, Shi Lei does not like him, he does not like Shi Lei. 石磊是孤儿,虽然有一个叔叔,但那个叔叔完全就是打酱油的角色,石磊不喜欢他,他也不喜欢石磊 Shi Lei in the living expenses of High School time, Shi Lei gain in the Sun Feng computer shop. Does not depend upon the uncle who his buys the soy sauce. 石磊高中时期的生活费,还是石磊自己在孙峰的电脑店中赚回来的。并不是依靠他那个打酱油的叔叔。 In previous life, including on University expense, is Shi Lei earns similarly, that has not hit soy sauce uncle's any relations. 前世中,包括上大学的费用,同样是石磊自己赚取的,没有那个打酱油叔叔的任何关系。 Without relative, has not needed New Years anything. 没有亲戚,也就不需要过元旦什么的。 A Shi Lei person in Jingya Garden, is studying the «Brave's World» operating mode. «Brave's World» according to Shi Lei's plan, will use Dynamic Behavior Recognition Engine, carries on the Motion Sensing Game way. 石磊一个人在景雅苑,研究着《勇者世界》的操作方式。《勇者世界》按照石磊的计划,将采用行为动态识别引擎,以体感游戏的方式进行。 But solely depends upon the Motion Sensing Game way, will create troublesome, how for example the selection menu absolutely, or use goods, as well as aiming wait / etc.. 但单单依靠体感游戏的方式,绝对会造成很多麻烦,比如说怎么选择菜单,或者使用物品,以及瞄准等等。 If in «Brave's World», game character wants to use item in backpack, solely only uses Dynamic Behavior Recognition Engine, is always impossible to make Gamer make a backpack, hangs in body Right? 假如《勇者世界》内,游戏角色想要使用背包中的道具,单单只用行为动态识别引擎,总不可能让玩家弄一个背包,挂在身上吧? But if at this time, making Gamer use mouse and keyboard, that very comedy. Once «Brave's World» could not solve this to operate issue, so-called Motion Sensing Game, a exactly as stated huge joke! 但如果这个时候,让玩家使用鼠标和键盘,那又会十分搞笑。一旦《勇者世界》解决不了这个操作问题,所谓的体感游戏,便是一个天大的笑话! Therefore, Shi Lei has prepared Second Operating System, with offset the Dynamic Behavior Recognition Engine insufficiency, achieves truly realizes the Motion Sensing Operation goal. 为此,石磊准备了第二操作系统,用以弥补行为动态识别引擎的不足,达到真正的实现体感操作的目的。 Second Operating System of Shi Lei preparation is 石磊准备的第二操作系统
To display comments and comment, click at the button