Capital City, Gold Mountain Headquarters, Press Conference Room. 京城市,金山总部,新闻发布厅。 Numerous Reporter eager looks at Qiu Bojun, was waiting for Qiu Bojun continues to disclose. 众多记者眼巴巴的看着求伯君,等待着求伯君继续爆料。 „We are not the mysterious investors!” Qiu Bojun complexion tranquil saying, „may we with the mysterious investor, reached(an agreement) a series agreement, our Kingsoft, cooperate in the mysterious investor!” “我们不是神秘投资方！”求伯君面色平静的说道,“可我们与神秘投资方,达成了一系列的协议,我们金山公司,将于神秘投资方合作！” Discussion that Reporter of scene whispers immediately, as the game developer that Xia Nation ranks among the best, unexpectedly has also joined Faction of mysterious investor, this has saying that is a flash news! 现场的记者顿时交头接耳的谈论起来,作为夏国数一数二的游戏开发商,居然也加入了神秘投资方的阵营,这不得不说是一个大新闻！ Reporter that just that could not help open the mouth, has raised the right hand high, hinted him to speak. 刚刚那个情不自禁开口的记者,高高举起了右手,示意他想要发言。 Qiu Bojun says with a smile: „This Reporter friend, I just had said. I will not reply any issue.” 求伯君笑着道:“这位记者朋友,我刚刚就说过了。我不会回答任何问题。” „But, Chief Qiu, didn't you just reply me issue?” This Reporter blinks, earnest looks at Qiu Bojun. “可是,求总,您刚刚不是回答了我一个问题吗？”这名记者眨着眼睛,认真的看着求伯君。 „hā hā hā!” Was asked back Qiu Bojun that exposes shortcomings, is not only not angry instead laughs saying: „Good, that again makes an exception one time, this is last issue!” “哈哈哈！”被反问揭短的求伯君,不但不恼反而大笑道:“好吧,那就再破例一次,这是最后一个问题！” „Thanks Chief Qiu! No wonder the outside hearsay, Chief Qiu you is a big good person, now looks really right!” This Reporter has patted a flatter, flattered Qiu Bojun. „Chief Qiu, your can Kingsoft, why join that mysterious investor? Is that mysterious investor, actually which Company? Shuangqing City as if no any game related Company, can invest the 80 Million research and development fund one time.” “谢谢求总！难怪外界传闻,求总您是一个大好人,如今一看果然没错！”这名记者拍了一个马屁,吹捧了一下求伯君。“求总,请问你们金山公司,为什么要加入那个神秘投资方？还有那个神秘投资方,究竟是哪家公司？双庆市似乎没有任何一家游戏相关的公司,能够一次性投入八千万研发资金。” Qiu Bojun shook the head, opens the mouth saying: „This is two issue! Second issue, I said did not reply. The mysterious investor, is actually which Company, tomorrow morning ten o'clock, Shuangqing City Shuanghu District Emerald Lake Guesthouse Press Conference Room, naturally can open the answer! First issue, our Kingsoft, why will join the mysterious investor, that is because of our Kingsoft, very favors the new game of mysterious investor, we have been full of confidence with the new game, this will be a game of epochal, this is one completely will be different from present any game of game!” 求伯君摇了摇头,才开口道:“这是两个问题！第二个问题,我表示不予以回答。神秘投资方,究竟是哪一家公司,明天早上十点钟,双庆市双湖区翠湖宾馆的新闻发布厅,自然会揭开答案！第一个问题嘛,我们金山公司,为什么会加入神秘投资方,那是因为我们金山公司,十分看好神秘投资方的新游戏,我们对新游戏充满了信心,这将是一款划时代的游戏,这将是一款完全不同于现在任何游戏的游戏！” After Qiu Bojun said that has made suspension gesture, „Reporter Friends, please do not inquire again, making me say the matter that should say.” 求伯君说完之后,做了一个暂停的手势,“记者朋友们,请不要再提问,让我把该说的事情说完。” Smiling of Reporter good intentions, does not have not tactful Reporter, inquired again. 记者们善意的笑了笑,也没有不知趣的记者,再次提问。 „First I must introduce, these personnel of my side, think that some Reporter friend know them. Stands in my left exactly as stated our Kingsoft CEO Mr. Lei Jun. Right is Xishanju Studio General Manager Liu Zhiyong. Remaining four separately are Aden Studios, Inferno Studios, Jingcai Studios and Shangshui Pavilion Studios General Manager.” “首先我要介绍一下,我身边的这些人员,想必一些记者朋友认识他们。站在我左边的便是我们金山公司的首席执行官雷军先生。右边这位是西山居工作室总经理刘志勇。剩下四位分别是亚丁工作室、烈火工作室、鲸彩工作室、上水轩工作室的总经理。” Qiu Bojun does not pay attention to surprised Reporter , to continue saying: „This time, our Kingsoft respective five game development teams, will put into during the new game development of mysterious investor together. Strives at the quickest progress, shows Mysterious Game in all Gamer front!” 求伯君不理会惊讶的记者,继续说道:“这一次,我们金山公司所属的五个游戏开发团队,将一起投入神秘投资方的新游戏开发之中。争取以最快的进度,将神秘游戏展现在所有玩家的面前！” The Kingsoft five game development teams, all put into during the bosom of mysterious investor unexpectedly! 金山公司的五个游戏开发团队,竟然全部投入神秘投资方的怀抱之中！ This absolutely is the news that Exceed Grade shocks! 这绝对是一个超级震撼的消息！ Kingsoft their game, don't they manage completely? Said that Kingsoft and mysterious investor, what secret agreement have, letting Kingsoft can make up for the loss? 难道金山公司自己的游戏,他们全部不管了吗？还是说,金山公司和神秘投资方,有什么秘密的协议,让金山公司可以弥补损失？ Asked two issue that Reporter, the loud start to talk asked again: „Chief Qiu, your Kingsoft Decision-Making Level, why makes so the decision of Crazy, lets five game development teams, puts down the matter in hand collectively, joins the mysterious investor?” 问了两个问题那个记者,再次大声开口问道:“求总,请问你们金山公司的决策层,为什么做出如此疯狂的决定,让五个游戏开发团队,集体放下手中的事情,加入神秘投资方？” The Qiu Bojun apology smiles, „was sorry that this relates to the business secret. Good, our Kingsoft ended Press Conference, asking Reporter friend to step, our Kingsoft has prepared the afternoon tea, welcome to taste!” 求伯君歉意一笑,“抱歉,这关系到商业机密。好了,我们金山公司的新闻发布会到此结束,请各位记者朋友移步,我们金山公司准备了下午茶,欢迎各位品尝！” Kingsoft Press Conference, in Official Website of major media, each Web Portal, has launched the report of Crazy immediately. 金山公司的新闻发布会,立刻在各大媒体的官方网站,还有各个门户网站,展开了疯狂的报道。 Is counted Treasure Island InterServ International, as well as recently established Epic Chapter, the mysterious investor drew seven game development teams unexpectedly one time. 算上宝岛的昱泉国际,以及新成立的史诗篇章,神秘的投资方居然一次性拉到了七个游戏开发团队。 So huge game development team, making entire Xia Nation Gamer Crazy get up! 如此庞大的游戏开发团队,让整个夏国的玩家界疯狂起来！ Originally also in Gamer that the question mysterious investor hypes, shut up in abundance, because now looks like, how regardless to see that likely is not hypes! 原本还在质疑神秘投资方炒作的玩家,也纷纷闭上了嘴,因为现在看起来,无论怎么看都不像是炒作啊！ Shuangqing City, suddenly has become the Center point of topic. Treasure Island Reporter, as well as Capital City Reporter, rides airplane, ahead of time arrives at Shuangqing City, waits for Second Heavens (next day) ten o'clock Press Conference. 双庆市,一时间成了话题的中心点。宝岛的记者,以及京城市的记者,纷纷乘坐飞机,提前来到双庆市,等待第二天十点钟的新闻发布会。 As a result of the roll-call of Kingsoft, Shuangqing City Shuanghu District Emerald Lake Guesthouse, encounters numerous Reporter to move in immediately, usually business desolate Emerald Lake Guesthouse, suddenly came full, even continually most expensive commercial suite, by Crazy Reporter, to be gathered the way of renting to move. 由于金山公司的点名,双庆市双湖区的翠湖宾馆,立刻遭到大量的记者入住,平时生意冷淡的翠湖宾馆,突然来了一个爆满,甚至连最贵的商务套房,也被疯狂的记者,以合租的方式入住。 Emerald Lake Guesthouse lobby Manager, curious had asked Reporter, asked what these many Reporter, moves in their Emerald Lake Guesthouse, but that Reporter despises looks at lobby Manager, asked the opposite party, the opposite party does not know that heavyweight Press Conference, can convene in their Emerald Lake Guesthouse? 翠湖宾馆的大堂经理,好奇的问过一个记者,问什么这么多记者,入住他们翠湖宾馆,但那名记者鄙夷的看着大堂经理,反问对方,难道对方不知道,一个重量级的新闻发布会,要在他们翠湖宾馆召开？ Although Xie Hui has pulled up Epic Chapter, but these time comes Shuangqing City, only then Xie Hui and Hong Xiang they, only then all settle, the Epic Chapter overall team, will enter Shuangqing City. 谢晖虽然拉起了史诗篇章,但这一次来双庆市,只有谢晖和洪祥两人,只有等这边一切安顿下来,史诗篇章的整体团队,才会进入双庆市。 On the evening of 30 th, Shi Lei reserved all seats for a performance Earth Fire hotpot of back street, gave a welcoming dinner for the tripartite influence reception. 30日晚上,石磊把后街的土火火锅包场,为三方势力接风洗尘。 Although the Earth Fire hotpot scale is not high, Shuangqing hotpot that but it manufactures, is quite absolutely authentic. The reason that because Shi Lei reserves all seats for a performance, in addition Shi Lei specially told that lets the Earth Fire hotpot promoted dish quality, this Shuangqing characteristics hotpot evening banquet, it may be said that quite luxurious. 土火火锅的档次虽然不高,但它制作的双庆火锅,绝对相当正宗。由于石磊包场的缘故,再加上石磊特意吩咐,让土火火锅提升菜品质量,这一顿双庆特色的火锅晚宴,可谓是相当的豪华。 At the session, Shi Lei and Mu Shuang jointly attend, Kingsoft Qiu Bojun and Lei Jun, InterServ International Yu Liquan, Epic Chapter Xie Hui and Hong Xiang, in addition the Yu Liquan female companion, added up to one table. 席间,石磊和穆霜共同出席,金山公司的求伯君与雷军,昱泉国际的于立权,史诗篇章的谢晖和洪祥,再加上于立权的女伴,凑成了一桌。 Shi Lei's capacity for liquor is very awful, the day that is worth celebrating like this, naturally was filled to turn in the place, does not have the least bit accident. Luckily Mu Shuang side Shi Lei. 石磊的酒量十分糟糕,在这样值得庆祝的日子,自然是被灌翻在地,没有半点意外。幸好穆霜在石磊身边。 After the hotpot evening banquet ended, Mu Shuang does intentionally not patiently is holding Shi Lei, returns to Jingya Garden. Mu Shuang wanted to deliver Shi Lei to return to dormitory, making Li Cai look after Shi Lei, but why does not know, Mu Shuang has finally chosen Jingya Garden. 火锅晚宴结束后,穆霜故作不耐烦的扶着石磊,返回景雅苑。原本穆霜想要送石磊回寝室,让李猜照顾一下石磊,但不知道出于什么原因,穆霜最终选择了景雅苑。 Mu Shuang drives Shi Lei to give her miniCooper, stopped in Jingya Garden Building Ten downstairs. Stature tall and straight Mu Shuang, is holding drunken Shi Lei, in the Shi Lei's trouser pocket, had found the door key, held the bedroom Shi Lei. 穆霜驾驶着石磊送给她的miniCooper,停在了景雅苑十栋的楼下。身材高挑的穆霜,扶着醉醺醺的石磊,在石磊的裤子口袋中,找到了房门钥匙,把石磊扶回了卧室。 While Mu Shuang wants to go to the bathroom, brings to wash the veil to Shi Lei the time, Shi Lei grabbed the hand of Mu Shuang, the Mu Shuang complexion was red immediately. 正当穆霜想要去卫生间,给石磊拿来洗脸帕的时候,石磊一把抓住了穆霜的手,穆霜的脸色顿时红了起来。 She even thinks that Shi Lei is installs to be drunk, then 她甚至以为石磊是装醉,然后 ‚What to do I should! Shi Lei this fellow, if wants’ Mu Shuang in the heart to struggle. ‘我该怎么办！石磊这家伙,万一要’穆霜心中挣扎着。 However, Shi Lei's has been drunk firmly, in his mouth the drunken speech said in a soft voice: „Little Mo, do not walk, Little Mo, do not leave me!” 但是,石磊的确醉了,他口中轻声醉语道:“小墨,别走,小墨,不要离开我！” Mu Shuang was similar to Liu Ye the equally attractive brow tip bent slightly, she was sizing up Shi Lei carefully, although the Shi Lei's appearance was not charming, but the Shi Lei special makings, made people think the feeling of Safety. 穆霜如同柳叶一样好看的眉梢微微弯了起来,她仔细的打量着石磊,虽然石磊的样子不帅气,但石磊有一股特别的气质,还有一股让人觉得安全的感觉。 ‚Shi Lei Shi Lei, you are really a fickle big radish! However, why I such silly’ Mu Shuang puts out a hand, is touching the Shi Lei's face, smiling of finally self-ridicules, turns around to enter the bathroom, brings to wash the veil to Shi Lei, was Shi Lei has cleaned the fat of face. ‘石磊啊石磊,你果然是一个花心大萝卜！但是,为什么我又这样傻傻的’穆霜伸出手,抚摸着石磊的脸,最后自嘲的笑了笑,转身走进卫生间,给石磊拿来洗脸帕,为石磊清洗了一下面部的油脂。 From all sides bustled about, Mu Shuang sat in the bedside, looks at the quiet deep sleep Shi Lei, the song said in a soft voice: „Shi Lei, if you are not that fickle, if you can with single-hearted devotion to me, if no Yumo Younger Sister, if, what a pity does not have that many if” 前前后后忙碌了一番,穆霜坐在床边,看着安静沉睡的石磊,轻声细语道:“石磊,如果你不是那么花心,如果你可以专心对我,如果没有雨墨妹妹,如果唉,可惜没有那么多如果啊” 12 moon/month on the 31 st, in 2006 last day, tomorrow exactly as stated 2007 New Years knot! 十二月31日,2006年最后一天,明天便是2007年的元旦节！ Around 9 : 00 am, Shi Lei blurry waking up, he felt that the side has different, as if has any thing, pressed on him. 早上九点多钟,石磊迷迷糊糊的醒来,他感觉到身旁有异,似乎有什么东西,压在了他身上。 Shi Lei opens the eye to look, actually the discovery unexpectedly is Mu Shuang, lies sleeps soundly in the bedside, her arm, happen to built on the Shi Lei's chest. 石磊睁开眼睛一看,却发现居然是穆霜,趴在床边酣睡,她的一只手臂,正好搭在了石磊的胸口上。 ‚How can Mu Shuang here?’ Shi Lei rocked slightly also some murky heads. ‘穆霜怎么会在这里？’石磊稍微晃动了一下还有一些昏沉的脑袋。 Mu Shuang also woke at this moment, her complexion crimson, stared Shi Lei wickedly, setting out fast, only has thrown then down one ‚Emerald Lake Guesthouse, Press Conference’, then in a hurry departs. 穆霜此刻也醒了过来,她脸色绯红,恶狠狠的瞪了一眼石磊,然后飞快的起身,只丢下了一句‘翠湖宾馆,新闻发布会’,便匆匆离去。 The awkward and ambiguous morning, lets relations between Shi Lei and Mu Shuang, entered in invisible one step. 尴尬而暧昧的早上,让石磊和穆霜之间的关系,在无形之中更进了一步。 In the morning 9.5 ten, Emerald Lake Guesthouse Press Conference Room, Shi Lei stands in the chairman's podium most, the left is standing Mu Shuang, Qiu Bojun and Lei Jun, the right is standing Yu Liquan, Xie Hui and Hong Xiang. 早上9.5十,翠湖宾馆新闻发布厅,石磊站在主席台最中间,左边站着穆霜,求伯君和雷军,右边站着于立权,谢晖和洪祥。 In entire Press Conference Room, is gathering over 200 people of Reporter, Reporter from Treasure Island and Capital, has almost occupied over eight, Reporter of other areas have occupied 1.5, final 5%, are Shuangqing native place Reporter! 整个新闻发布厅中,聚集着超过200人记者,来自宝岛和京城的记者,几乎占了八层以上,其他地区的记者占了1.5层,最后的5,才是双庆本土记者！ Although Shi Lei is the Shuangqing City person, but Shi Lei cannot bear spit the brewer's grain, the Shuangqing City media are not simply powerful. As solemn Directly Subordinate to the Administration City, Shuangqing City all kinds Television Station, in the national Ranked absolute reciprocal. 虽然石磊是双庆市人,但石磊还是忍不住吐糟,双庆市的媒体简直不给力。作为堂堂直属管辖城市,双庆市的各种电视台,在全国排名绝对的倒数。 Shi Lei is taking the microphone, has coughed, hints Reporter quiet. 石磊拿着话筒,咳嗽了一声,示意记者们安静。 „Hello, first introduced oneself, I was Mirror Science and Technology Limited Company Dispatched Supervisor, as well as Dream Entertainment Limited Company direct person-in-charge. Mirror Science and Technology Limited Company, exactly as stated these time makes the noisy mysterious investor, Dream Entertainment Limited Company is Mirror Science and Technology, most recently established, the Supervisor game entertainment development and operation Wholly Owned Subsidiary, the registered capital reaches as high as 8000 ten thousand Xia Nation Yuan.” Shi Lei discloses to say directly. “大家好,首先自我介绍一下,我是米瑞科技有限公司特派监察员,以及梦想娱乐有限公司直接负责人。米瑞科技有限公司,便是这一次闹得沸沸扬扬的神秘投资方,梦想娱乐有限公司则是米瑞科技,最新成立的,主管游戏娱乐开发与运营的全资子公司,注册资金高达8000万夏国元。”石磊直接爆料道。 „Continued Second matter, our Dream Entertainment Limited Company, on April 30, 2007, officially will promote named «Brave's World» beta1.0 version. About «Brave's World», will adopt the most advanced Dynamic Behavior operating mode, is the operating mode of named body feeling entertainment, during game entertainment, exercises the physical quality!” “继续说第二件事情,我们梦想娱乐有限公司,将于2007年4月30日,正式推出名为《勇者世界》的beta1.0版本。关于《勇者世界》,将采取最先进的行为动态操作方式,也就是名为体感娱乐的操作方式,在游戏娱乐的同时,锻炼身体素质！” Shi Lei to opportunity of Reporter inquiry, then has not opened the mouth saying: „About the Dynamic Behavior operating mode, asking everybody to refer to Mirror Science and Technology, Fantasy Science and Technology Company Campus Security System. Our Dream Entertainment Limited Company, will borrow Fantasy Science and Technology Company Core Technology, as our Motion Sensing Operation ways.” 石磊没有给记者提问的机会,接着开口说道:“关于行为动态操作方式,请各位参考米瑞科技旗下,幻想科技公司的校园安全系统。我们梦想娱乐有限公司,将借用幻想科技公司的核心技术,作为我们的体感操作方式。” Waited for after Shi Lei said that Reporter has not undergone the agreement, direct said loudly: „Mr. Shi Lei, the short four months, can your company produce a game of World Top really?”. 等待石磊说完之后,一名记者没有经过同意,直接大声道:“石磊先生,请问短短四个月时间,贵公司真的可以制作一款世界顶尖的游戏吗？”.