NHKTelevision StationOfficial Website, justblackfellby the code numberYman, andsent outhas pretended to beShi LeiSockpuppetannouncement(s).
NHK电视台官方网站,刚刚被代号Y的男子黑掉,并且发出了冒充石磊马甲的公告。Pretends to bethismatter, is always pretended to beothersbyShi Lei, thistimehewas been unexpectedly cloudy!
冒充这种事情,一向由石磊冒充别人,这一次他居然被阴了!Hasto kill the strengthanalysis of Haneda AirportManagement Systemfrom the opposite party, the strength of thismasquerader, is not absolutely small and weak. At least is also World GradeHacker, evenmay beWorld Summit Grade.
从对方拥有干掉羽田机场管理系统的实力分析,这个冒充者的实力,绝对不弱小。至少也是世界级的黑客,甚至有可能是世界巅峰级。Shi Leilooks that thispretends to behisannouncement(s), in the heartis guessingsecretly, actuallythisiswhichExpertmasterpiece.石磊看着这条冒充他的公告,心中暗自猜测着,这究竟是哪位高手的杰作。‚Is thisfellow, is it possible that the Dark Night Dynastyfellow? The Dark Night Dynastystrengthis strange, unexpectedlyhas the hardanti-Foreign Ministry International Intelligence Agencystrength. Justthatflash, theirServerdefenseweakened a bigtruncation. Perhapswas short ofthisto pretend to bemyExpert, butthisExpertattackedHaneda Airport, comingoneto attack the enemy's rear in order to compel him to give up his own attack!’Shi Leiin the heartsneers.
‘这个家伙,莫非是暗夜王朝的家伙?暗夜王朝的实力古怪,居然拥有硬抗外务省国际情报局的实力。刚刚那一瞬间,他们的服务器防御减弱了一大截。恐怕就是少了这个冒充我的高手,而这个高手去进攻羽田机场,来一个围魏救赵吧!’石磊心中冷笑。Dark Night Dynasty, how has probably World Summit GradeHacker!?暗夜王朝,怎么可能拥有世界巅峰级的黑客!?Thisdoes not conform to the common senseobviously!
这显然不符合常理!
After the compatriotpretends to be, Shi Leinottoopissed. As the saying goes, whereoftento standto have not the wetshoesin the riverside?
被同胞冒充之后,石磊没有太生气。俗话说得好,常在河边站哪有不湿鞋?InDark Night DynastySmall-scaleSupercomputer, afterSecurity Specialistevacuation of JFS, thesepersonnelalsostartto evacuate, so as to avoid being siegedbyJFSpersonnelagain.暗夜王朝的小型超级计算机中,当JFS的安全专家撤离至后,这些人员也开始撤离,免得再被JFS的人员围困。JFSSecurity Specialist, tracesthatficticiously‚[Mr. M]’, is naturally impossibleto haveanyresult.
JFS的安全专家,去追踪那个子虚乌有的‘M先生’,自然不可能有什么结果。Shi Leiis examiningJFSInternal Network, secretServerSO Plandownloadingprogress.石磊查看着JFS内部网络,机密服务器的SO计划下载进度。Alsotakesthreeminutes!
还需要三分多钟!‚Dark Night DynastytheseIdiot!’Shi Leiin the heartscoldedone, JFSSecurity Specialist, ifcould not discover the [Mr. M]trailinHaneda Airport, and Dark Night Dynastyfellowalsoran, theynaturallymustreturn toJFS.
‘暗夜王朝这些白痴!’石磊心中骂了一句,JFS的安全专家,如果在羽田机场发现不了M先生的踪迹,并且暗夜王朝的家伙也跑了,那他们自然要返回JFS内部。ButShi Leinow, currentlystealstheirdata!
可石磊现在,正在盗取他们的资料啊!OncetheseJFSSecurity Specialistcome back, will guaranteedoes not permitto discover the Shi Lei'smovement!
一旦那些JFS的安全专家回来,保不准会发现石磊的动作!TostealSO Plansuccessfully, Shi Leimustlet[Mr. M]identity, comes, attracts the JFSfirepower.
为了成功盗取SO计划,石磊只得让M先生的身份,现身一下,吸引JFS的火力。Let[Mr. M]come, does not comecasually. First, that sideHaneda Airportcannotgo, this momentJFS does Security SpecialistallinHaneda Airport, nowvisitnot to walk into a trap?
让M先生现身,也不是随便现身的。首先,羽田机场那边不能去,此刻JFS安全专家全部在羽田机场,现在上门不是自投罗网?Next, smalltargetdoes not have the toomajorfunction, will makeJFSsuspect that is the luring the enemy out of his stronghodidea of [Mr. M], transfersHaneda Airportthem, thenseizes the chanceto run away.
其次,小目标也没有太大的作用,会让JFS怀疑,那是M先生的调虎离山计,把他们调离羽田机场,然后趁机逃走。
After Shi Leicarefulponder, finallyhas chosenTokyoMetropolitan Police Department.石磊仔细思考之后,最终选择了东京警视厅。TokyoMetropolitan Police Departmenthasby the record of [Mr. M]invasion, moreoverTokyoMetropolitan Police Departmentis important, JFShas toguard.东京警视厅有被M先生入侵的记录,而且东京警视厅事关重大,JFS不得不防。InvadesTokyoMetropolitan Police Departmentto be very simple, evencansay that is not the invasion, with‚harasses’appropriately. To the harassment of TokyoMetropolitan Police Department, is the useanonymousnetworktelephone account, through the way of softwaredigit dialing, uninterrupteddialwarningtelephone. After dialingeach time, is hung upto rebroadcastbysoftwareautomatically. Usessuch means that prevents the access of truewarningtelephone.
入侵东京警视厅很简单,甚至可以说不算入侵,用‘骚扰’更合适一点。对东京警视厅的骚扰,是使用匿名的网络电话账户,通过软件拨号的方式,不间断的拨打报警电话。每次拨通之后,由软件自动挂断重播。使用这样的办法,阻止真正报警电话的接入。
The previoustime, the TokyoMetropolitan Police Departmentwarningtelephone, interrupt servicingclosetwohours, the direct lossreaches as high as5hundred millionYen, the indirect economic lossis immeasurable.
上一次,东京警视厅的报警电话,中断服务接近两小时,直接损失高达5亿日元,间接经济损失无可估量。Ifcomesagainonetime, JFSsurelyrapid reaction!
如果再来一次,JFS必定会快速反应!Shi Leiturns ontelephone that hehas compiledto harasssoftware, startsimplementto harassTokyoMetropolitan Police DepartmentTask, lets the Reporting Systemparalysis of TokyoMetropolitan Police Department.石磊打开了他自己编写的电话骚扰软件,开始执行骚扰东京警视厅的任务,让东京警视厅的报警系统瘫痪。Shi Leitodelay the timeas far as possible, isolatesfiveon own initiative, has installedBoulder FirewallfixedEnterprise GradeZombie, andalsohas assigned30temporary bot, composesSmall-scaleCorpse Network. Harassessoftware the electric arc, carriesonEnterprise Gradefixed bot, letsitsauto-run.石磊为了尽量拖延时间,主动隔离出来五台,安装了磐石防火墙的固定企业级肉鸡,并且还分配了30台临时肉鸡,组成一个小型的僵尸网络。把电弧骚扰软件,挂载在企业级固定肉鸡上,让它自动运行。Then, Shi Leidoes not needto pay attention toJFSSafetyto trace the arrival of Specialist, even if the telephoneharassessoftware, was looked upbyJFSSecurity Specialist, does not haveanyrelations.
如此一来,石磊不用理会JFS安全追踪专家的到来,哪怕电话骚扰软件,被JFS的安全专家查到,也没有任何关系。
After the Tokyo Metropolitan Police Departmentharassmenttelephonestarts, JFSSecurity Specialist, reallyrespondedveryrapidly.东京都警视厅的骚扰电话开始之后,JFS的安全专家,果然反应十分急速。AlmostisTokyoMetropolitan Police Departmentbythat moment of telephoneharassment, short less than oneminute, JFSsomeSecurity Specialist, thenkilltoTokyoMetropolitan Police Department, searches the telephoneharassment the source.
几乎是东京警视厅被电话骚扰的那一刻,短短一分钟不到,JFS的部分安全专家,便杀向东京警视厅,查找电话骚扰的源头。Shi Leilooks at the SO Plancountdownreading, about oneminute. ThatSmall-scaleCorpse Network, shouldbe ableto prevent the JFSSecurity Specialist over twominutes!石磊看着SO计划的倒计时读数,还有一分钟左右。那个小型的僵尸网络,应该可以阻挡JFS的安全专家两分钟以上!After allfivefixedEnterprise GradeZombie, have installedBoulder Firewallcompletely. even thoughJFSSecurity Specialist, knows how to go roundBoulder Firewall, needat least20seconds, canavoidBoulder Firewall, breaksEnterprise GradeServer.
毕竟五台固定的企业级肉鸡,全部安装了磐石防火墙。即便是JFS的安全专家,知道如何绕开磐石防火墙,也需要至少20秒的时间,才能够避开磐石防火墙,破掉一台企业级服务器。JFSSecurity Specialist, is similar toaccording to the Shi Lei'sscript is the same inimplement, easybroke through30temporary bot, thenkept offbyEnterprise Gradefixed bot.
JFS的安全专家,如同照着石磊的剧本在执行一样,轻而易举的冲过30台临时肉鸡,然后被企业级固定肉鸡挡下来。WhenSO Plancountdown, finaltenseconds of time, JFSSecurity Specialist, breaks throughThirdstagefixed bot. SO Plan the accomplishflash, Shi Leifinallyrelaxednow.
当SO计划的倒计时,还有最后十秒的时候,JFS的安全专家,才攻破第三台固定肉鸡。SO计划现在完成的一瞬间,石磊终于松了一口气。Has inspectedthoroughly, secretServerhas not leftanytrace, butotherdata, after not havinganyneed, Shi Leiretreatsimmediately.
彻底检查了一番,机密服务器没有留下什么痕迹,而其他的资料,也没有什么需要之后,石磊立刻撤退。WithdrawfromJFSInternal Network, sitsinNumber OneServerfrontShi Lei, pleasedhas smiled.
从JFS的内部网络撤出来,坐在一号服务器面前的石磊,得意的笑了一下。Foreign Ministry International Intelligence Agency, Cyber Security Department.外务省国际情报局,网络安全部。SecondSecurity Team, Suika Yamafuguis leadingsixofficialSecurity SpecialistLittle Group, 17prepare the Specialistgroup, inHaneda Airportinner tubeManagement System, cleans upentireSystem, searchesBack DoorSystem that anypossiblyhas.第二安全小组,西瓜山河豚带领着六个正式安全专家小组,还有17个预备专家组,在羽田机场内管管理系统,清理整个系统,查找任何可能存在的后门系统。And, experienced the two timesinvadedevent, making the Haneda Airporthigh levelset firm resolve, invitesForeign Ministry International Intelligence AgencyCyber Security Department, isHaneda Airportbuildsbrand-newSafetySystemagain.
并且,经历了两次被入侵的事件,让羽田机场的高层下定决心,请外务省国际情报局的网络安全部,重新为羽田机场打造一个全新的安全系统。FirstSecurity Teamis long, Oda Shizunais leading, sixofficialSecurity SpecialistLittle Group, tenprepare the Specialistgroup, enters the Shi LeiarrangementCorpse Network.第一安全小组长,织田志春则带领着,六个正式安全专家小组,还有十个预备专家组,杀入石磊布置的僵尸网络。Is aboutthreeminutes, Oda Shizunahas then killedthatSmall-scaleCorpse Network, stops the currentlyoperation the telephoneharassingsoftware. Andharassessoftwareto preservethistelephone, keeps the research and evidenceuse.
前后不过三分钟时间,织田志春便干掉了那个小型僵尸网络,停止正在运行的电话骚扰软件。并且把这个电话骚扰软件保存下来,留作研究和证据使用。TokyoMetropolitan Police DepartmentwarningtelephoneSystem, onlystopped less than fourminutes of timefrom all sidesmerely, basicallydoes not havewhatseriousloss.东京警视厅的报警电话系统,前前后后仅仅只中止了四分钟不到的时间,基本上没有什么严重的损失。Butthistime, TokyoMetropolitan Police Department, is notShi Lei'starget!
但这一次,东京警视厅,并不是石磊的目标!Shi Lei'starget, tookin the hand!石磊的目标,已经拿在了手里!Dark Night DynastyVoice Communication Channel, built upDark Night DynastyCore Layer, altogethereightExpert. In addition, the code numberisY and Dman, fourExpert that as well astheybring.暗夜王朝的语音通讯频道,集结了暗夜王朝的核心层,总共八个高手。除此之外,还有代号为Y与D的男子,以及他们带过来的四名高手。
The code numberis the Yman, by the sound of electronicvoice changing softwarechange, was been very strange, as if the Ancient Erafather-in-lawis equally incisive. „D, [Dark Night], westopmovingtemporarily!”
代号为Y的男子,被电子变声软件改变的声音,十分古怪,仿佛古代的公公一样尖锐。“D,暗夜,我们暂时停止行动吧!”„Seconds the motion!” The code numberis the Dman, Janetransparenthas indicatedownmanner.
“附议!”代号为D的男子,简而明了的表明了自己的态度。
The [Dark Night]somewhattensestart to talk, „Y , D, wehave not actually obtainedSO Plan, ifsuspendsmoving, howIdid confesstothem?”暗夜却有些紧张的开口,“Y,D,我们还没有取得SO计划,如果暂停行动,我怎么给他们交代?”Dark Night DynastyinvadesJFStarget, unexpectedly is also SO Plan!暗夜王朝入侵JFS的目标,居然也是SO计划!„[Dark Night], the Wo Sang Nationsituation, don't youlookclearly? Foreign Ministry International Intelligence Agencythatfellows, bythatmysteriousM, were done the nerveto tie tight, tracing that oftenturns out in full strength. Thisis too bigtoourpressures. Even ifIandD, canpreventthatgroup of mad dogstemporarily, but iftheycontinueto put in the strength, wemustdiewithout doubt!” The code numberis the Yman, is similar to the father-in-lawequallyincisivevoice , to continue saying: „[Dark Night], actuallyJFShaswhatstrength, is it possible that don't youknow? Snort, byyouandCNSrelations, howyoupossiblyto know?”
“暗夜,沃桑国的情况,难道你看不明白吗?外务省国际情报局的那帮家伙,被那个神秘的M,搞得神经紧绷,动不动就倾巢而出的追踪。这对我们的压力太大。哪怕我和D,可以暂时阻挡那帮疯狗,但如果他们继续投入力量,我们必死无疑!”代号为Y的男子,如同公公一样尖锐的声音,继续道:“暗夜,JFS究竟拥有什么力量,莫非你不知道?哼,以你和CNS的关系,你怎么可能不知道?”
The code numberYman, disclosedsomesecretinformation. Foreign Ministry International Intelligence Agency, shouldalsohidestrength, butDark Night DynastyBoss, [Dark Night]unexpectedlyandCNSrelates the significantappearance.
代号Y的男子,透露出一些秘密信息。外务省国际情报局,应该还隐藏了力量,而暗夜王朝的老大,暗夜居然和CNS关系匪浅的样子。Is it possible thathisSecond GenerationHackerOrganizationBoss, unexpectedlyand does the Officialstrengthcollude?
莫非他一个第二代黑客组织的老大,居然和官方力量勾结?[Dark Night]somedid not saywillingly: „Y, ifyouandD, independentattacksJFS, cantake outSO Plan?”暗夜有些不甘心道:“Y,如果你和D,单独进攻JFS,有没有可能取出SO计划?”
The code numberYman, has laughed atone, „[Dark Night], IandD, althoughis fierce, butwewiththatmysteriousM, as well as[Raphael], but alsoa littledisparity. JFS has formidableSupercomputer, perhapsthismatteryoualsoknow. IfyoucanletCNS, theirSupercomputerauthority, lendsmeandDuses, perhapsalsoa littleopportunity.”
代号Y的男子,嗤笑了一声,“暗夜,我和D虽然厉害,但我们和那个神秘的M,以及拉斐尔,还有一点差距。JFS内部拥有一台十分强大的超级计算机,这件事情你恐怕也知道。如果你可以让CNS,把他们超级计算机的权限,借给我和D使用,说不定还有一点机会。”
The [Dark Night]in the heartforced smile, does CNSpossiblyborrowSupercomputerauthority?暗夜心中苦笑,CNS怎么可能把超级计算机的权限借出来?IfYandD, cherish evil thought that has the mind, theyuseCNSSupercomputer, obtainsCNSinternalConfidential Information, will be a disaster!
万一Y和D,心怀歹意,另有居心,那他们利用CNS的超级计算机,获得CNS内部的机密信息,将会是一场灾难!
The code numberDmancoughs, „Y, do not feel embarrassed[Dark Night]. Does CNSpossiblygiveus the Exceed Gradecomputationauthority? [Dark Night], do not feel embarrassedboth of us. JFSis not really goodto cope, theirimportant peoplehave the person, wantsadvancedhardwareto haveadvancedhardware, moreoveratothershome games, howweto fightwiththem?”
代号D的男子咳嗽一声,“Y,你别为难暗夜。CNS怎么可能给我们超级计算的权限?暗夜,你也别为难我们两人。JFS真的不好对付,他们要人有人,要先进的硬件有先进的硬件,而且还是在人家的主场,我们怎么和他们斗?”„Yand didn't D, have the means?”[Dark Night]is somewhat helpless, ifcannot attainSO Plan, [Dark Night]really not goodandthesepeopleconfessed.
“Y、D,难道就没有办法了吗?”暗夜有些无奈,如果拿不到SO计划,暗夜真的不好和那些人交代。After allinitially, hevowed solemnlyto guaranteethatcanattainSO Plan.
毕竟当初,他信誓旦旦的保证,可以拿到SO计划。
The code numberDman, had considered, offered an advice saying: „Yougo tocontact[Mr. M], the fellow can definitely enterJFSInternal Network. Previous[Raphael]byJFSandCIAtracing, the situationis very suspicious. Mayisthatmysterious[Mr. M], urges[Raphael] that frames. Moreover, the keyisthat[Mr. M], may beourXia NationExpert. Just, does not knowwhotemporarilyheis!”
代号D的男子,考虑了一下,出了一个主意道:“你去联系M先生,那家伙肯定能够进入JFS内部网络。上一次拉斐尔被JFS和CIA追踪,情况十分可疑。有可能就是那个神秘的M先生,在其中撺掇陷害的拉斐尔。而且,关键是那个M先生,有可能是我们夏国的高手。只不过,暂时不知道他是谁罢了!”„Really?”[Dark Night]is delighted, if[Mr. M]isXia Nationpersonnel, thatsteals the SO Planmatter, [Dark Night]inin the heartplan, convinced[Mr. M].
“真的?”暗夜喜出望外,如果M先生是夏国的人员,那盗取SO计划的事情,暗夜在心中计划着,说服M先生。Shuangqing City, Jingya Garden.双庆市,景雅苑。Shi Leiuses the disorderlyfile segmentationtechnology, turned intoonebunch of 5 MBsizedocumentsSO Plan. ThenonmanyZombie, after having skippedrepeatedly, fromSO Plan after division, frommanyZombie, separatelybrings back the Number OneServerlocal area, andeliminatedIPlinkage records on manyZombie.石磊采用无序文件分割技术,把SO计划变成了一堆5MB大小一份的文件。然后在多个肉鸡上,跳转了多次之后,从把分割后的SO计划,从多个肉鸡上,分别取回一号服务器本地,并且消除了多个肉鸡上的IP连接记录。However, Shi LeidividinglaterSO Plan, combinesaftertogether, whilehepreparesto openSO Plantime, [Endless Defense]has sounded the warning
然而,石磊把分割之后的SO计划,重新组合在一起之后,正当他准备打开SO计划的时候,无尽防御发出了警报
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #302: Another group attempts to steal the SO Plan person!