In the kitchen, the Old Jiangvicissitudeslow and deepsound, passed on. „Stone, looked that called!”
厨房中,老江沧桑低沉的声音,传了出来。“石头,过来看一下称!”Chicken that Old JiangPickled Chickenneeds, is the sceneslaughters, maintainsfresh of maximumdegree. Therefore, before slaughtering, the customerwill lookto callgenerally.老江酸菜鸡需要的鸡,均是现场宰杀,保持最大程度的新鲜。因此,宰杀之前,顾客一般会看称。Shi LeiactuallyknowsthatOld Jiangmostdislikesothersto lookto call. It is not Old Jianglikesbeing short in weight, insteadOld Jiangon own initiativelittlewill also calculatesomeodd changes. The repugnantcustomerlooks saying that is only the Old Jiangodd!石磊却知道,老江最讨厌别人看称。并不是老江喜欢缺斤少两,反而老江还会主动少算一些零头。讨厌顾客看称,只是老江的怪癖而已!Shi Leisaidloudly: „Old Jiang, it's up to youand that's the end! Right, ourfourpeopleeat!”石磊大声道:“老江,你看着办就是了!对了,我们四个人吃啊!”Shi Leipulls outcell phone, looked at the time, 4 : 30 some.石磊掏出手机,看了看时间,才四点半过一些。new student|lifeMilitary Training, fiveo'clockeats meal, be only the twentyminute, thenonce morereturns to the drill ground , to continue to take part in the trainings of somesmallscopes. Untilseveno'clock, will putnew student|life, returns toowndormitory, reorganizes the internal affairs.新生军训,五点钟吃饭,只有二十分钟时间,然后再次返回操场,继续参加一些小幅度的训练。直到七点钟,才会放新生们,回到自己的宿舍,整理内务。
The time is very sufficient, Shi Leicontinuesto shoutloudly: „, Do not use the pressure cooker, the directgentle heatcooks! Mytimeare many, canslowlyWait!”
时间还很充足,石磊继续大声喊道:“还有,不要用高压锅,直接细火慢炖!我时间多,可以慢慢等!”In the kitchen, onOld Jianggullyfaceable to move unhindered, has shown a smiling face. Old Jiangin the kitchen, has been busyentirea halfhour, walks.
厨房内,老江沟壑纵横的脸上,露出了一丝笑容。老江在厨房中,忙了整整半个多小时,才走出来。Shi Leipulls outSun Fengthathalfpackage of Jade Creekfrom the package, extractsoneto giveOld Jiang.石磊从包里掏出孙峰的那半包玉溪,抽出一支递给老江。Old Jiangshot a look atJade Creek, says with a smile: „Jade Creek, thissmokenot cheap!”老江瞥了一眼玉溪,笑着道:“玉溪啊,这烟不便宜!”6years, Jade CreekinShuangqing City, istwentydualonepackage. Thisage, Ordinarywagesalsoonly then about 1000, canpull outJade Creekstudent(s), but also are not really many! In addition, a Shi LeiinexpensiveT-shirt, as well as the stallgoodsjeans, howseenotlike the rich man!
6年,玉溪在双庆市,已经是二十二元一包。这个年代,普通工资也只有1000块左右,能够抽玉溪的学生,还真不多!再加上,石磊一身廉价t恤,以及地摊货牛仔裤,怎么看怎么不像有钱人!Shi Leilaughs foolishly, „othersgive!”石磊憨笑,“别人给的!”Old Jiangdoes not go into seriously, speaks thoughtlesslyto ask: „YouareShuangqing Universitynew student|lifeRight?”老江也不深究,随口问道:“你是双庆大学的新生吧?”Shi Leiin the heartmicrostartled, „Old Jiang, how do youknow?”石磊心中微惊,“老江,你怎么知道?”Old Jiangis having a contentedflavor, „Iin the back street, have managedsixyears of Pickled Chicken, withoutanypropaganda, does not have the advertisement. Knows that myOld JiangPickled Chicken, basicallyis the frequent guests! ComeshereShuangqing Universitystudent(s), Iknewcompletely!”老江带着一股自得的味道,“我在后街,经营了六年酸菜鸡,没有任何宣传,也没有招牌。知道我老江酸菜鸡的,基本都是熟客!来这里的双庆大学学生,我全部认识!”Shi Leihas held breathcold air.石磊倒吸了一口凉气。
Does Old Jiang have suchunique skill?老江还有这样的绝活?Remembersallcustomers!
记得所有顾客!Extraordinarymemory!
了不得的记忆!Old JiangsawShi Leito lookstartledcolor, the ignition of pleasedJade Creek. „Stone, I have a question. Your does new student|life, howknowmyOld JiangPickled Chicken?”老江见石磊面露惊色,得意的点燃了玉溪。“石头,我也有一个疑问。你一个新生,如何得知我老江酸菜鸡的?”Shi Leismileshē hē saying: „Shuangqing UniversityOn-campus Forum! Whichsenior male studentsenior female schoolmateshouldbe, helpingOld Jiangyoupromote!”石磊笑呵呵道:“双庆大学的校内论坛!应该是哪位师兄学姐,帮老江你推广的吧!”Thismatter, Shi Leidoes not haveliedactually.
这件事,石磊倒是没有撒谎。previous life, Shi Leiexactly as statedthroughShuangqing UniversityOn-campus Forum, Old JiangPickled Chicken that knows. Just, previous lifelives in poverty, fouryears of University, altogetheralsocamefourtimes!前世,石磊便是通过双庆大学的校内论坛,得知的老江酸菜鸡。只不过,前世生活窘迫,四年大学,总共也就来了四次而已!Old Jiangsmileshē hē saying: „Theseyoungster, had a mindactually!”老江笑呵呵道:“这些年轻人,倒是有心了!”Fortwohours, Shi LeiandOld Jiangthenchatted. The midway, Old Jiangentered the kitchen56times.
一连两小时,石磊和老江便聊了过去。中途,老江进入厨房了56次。Closeseveno'clock, Old Jiangfromkitchen, carries an earthenwarebigearthen bowl, the earthenwarecoversolidis sealing the steam, enoughheat preservation.
接近七点钟,老江从厨房,端出了一个陶制大钵,陶制盖子严实的封着热气,足够保温。„Stone, is more careful, do not overthrow!”
“石头,小心一些,别打倒了!”Shi Leismileshē hē saying: „Em, knew! Right, Old Jiang, how muchmoney?”石磊笑呵呵道:“恩,知道了!对了,老江,多少钱?”Old Jianglooked atShi Lei, along withtastes: „The free-range chickensixjin (0.5 kg)32, pickled vegetablesonejin (0.5 kg)22, altogethercalculateyour250!”老江看了一眼石磊,随口道:“土鸡六斤32,酸菜一斤22,总共算你250块吧!”Shi Leionehear, thenknows that Old Jiangerased the odd change!石磊一听,便知道老江将零头抹除了!free-range chickenonejin (0.5 kg)Forty, pickled vegetablesonejin (0.5 kg)twenty, thatis276!土鸡一斤四十,酸菜一斤二十,那就是276块!Shi Leismileshē hē saying: „Ok!”石磊笑呵呵道:“行!”Thenputs out300directly, placeson the table, firstopens the mouth saying: „Remaining50, whenIwill comealsoearthen bowlnext timetime, looksagaintome!”
然后直接拿出300块,放在桌子上,抢先开口道:“剩下50,等我下次来还钵子的时候,再找给我!”Old Jiangrubbish, received300.老江也不废话,将300块收了起来。Shi Leicarries the earthenwarebigearthen bowl, walksoutward. Has not gone out of the lane, Shi Leireturned to the Old Jiangshop.石磊端起陶制大钵,往外走去。还没走出巷子,石磊又返回了老江的店内。„wèi wèi wèi, Old Jiang, comes outquickly!”
“喂喂喂,老江,快出来!”Old Jianglamelywalks, strangeasking: „Stone, whatmatter?”老江一瘸一拐的走出来,奇怪的问道:“石头,什么事?”Shi Leisorry for the inconveniencesaid: „Taking advantage ofmyfourbowlsandfourchopsticks! In the dormitory, wherehasthesetoy!”石磊不好意思道:“借我四个碗和四双筷子啊!宿舍里,哪有这些玩意!”Old Jiangtookfourbowlsandfourchopstickswith a smile, andwithplasticpacked in bags, givesShi Lei.老江笑着取了四个碗和四双筷子,并且用塑料袋装了起来,才递给石磊。Shi Leifeels grateful: „Thanks Old Jiang!”石磊感激道:“谢了啊,老江!”Old Jiangbeckons with the hand, „entersschool gatetime, careful! YourShuangqing Universitygate guard, is not goodto cope!”老江摆摆手,“进校门的时候,小心点!你们双庆大学的门卫,可不好对付!”Nod that Shi Leismiles.石磊笑眯眯的点头。Will think of the chamottebelt of tableware, the setin the wrist|skill, thencarries the earthenwarebigearthen bowl, Shi Leiwalkstoward the school.
将装着碗筷的熟料带,套在手腕上,然后端起陶制大钵,石磊往学校内走去。
The school gatemouth, Shi Leiwas really blocked. 30-year-oldmiddle-agedgate guard, strangeis sizing upShi Lei.校门口,石磊果然被拦了下来。一名30多岁的中年门卫,古怪的打量着石磊。„schoolmate, during Military Training, refusesextracurricularfood, leads into the school!”
“同学,军训期间,严禁将校外食物,带入学校内!”Shi Leiis all smile, cautiouslyputs down the earthenwarebigearthen bowl, thenpulls outJade Creek, extractsone, givesgate guard. „Big Bro Qian, didn't yourecognizeme?”石磊满脸堆笑,小心翼翼的将陶制大钵放下,然后掏出玉溪,抽出一支,递给门卫。“钱大哥,你不认得我了?”gate guardnamedQian Dekang, guardsShuangqing UniversityBack Doorspecially, a pair of fierce look, the thiefis sinister. Qian Dekangdoubtlooks atShi Lei. „Are you?”门卫名叫钱德康,专门看守双庆大学的后门,一双火眼金睛,贼毒辣。钱德康狐疑的看着石磊。“你是?”Shi Leihēi hēismiles, „IamStone, livesin the doctor dormitoriesNumber Onebuilding!”石磊嘿嘿一笑,“我是石头啊,住在博士宿舍一号楼的!”Qian Dekanghas tapped the head, „how don't Iremember?”钱德康拍了拍脑袋,“我怎么不记得了?”„Big Bro Qian, youalsoreallyforgotme!”Shi Leiwas saying, whiletook the dormitorykey. Becausereceives the key, onkey, but also is pasting the dormitoryaddressserial number.
“钱大哥,你还真忘记我了啊!”石磊一边说着,一边将宿舍钥匙拿了出来。由于才领到钥匙,钥匙上,还贴着宿舍地址编号。Qian Dekanglooked at a key, after discoveringright, smileshē hē saying: „Originallyisdoctor dormitories! Thathurries!”钱德康看了一眼钥匙,发现没错之后,才笑呵呵道:“原来是博士宿舍的啊!那赶紧进去吧!”Shi Leiremaininghalfpackage of Jade Creek, has givenQian Dekang, thensaid: „Thanks Big Bro Qian!”石磊将剩下的半包玉溪,递给了钱德康,然后道:“谢了啊,钱大哥!”Qian DekangreceivedJade Creekwith a smile, „Stone, yousoare polite!”钱德康笑着接过玉溪,“石头,你还这么客气!”Shi Leicarries the earthenwarebigearthen bowl, „should, Big Bro Qianbe laborious!”石磊端起陶制大钵,“应该的,钱大哥辛苦了!”
After saying, Shi Leiis then carrying the earthenwarebigearthen bowl, hurries to doctor dormitories.
说完之后,石磊便端着陶制大钵,向博士宿舍赶去。Insecurity room, anothergate guardasked: „Who was just that?”保卫室中,另一名门卫问道:“刚刚那是谁?”Qian Dekangexplainedwith a smile: „doctor dormitoriesStone! Come, smokes!”Saying, Qian DekangJade Creek, has handed over a past.钱德康笑着解释道:“博士宿舍的石头!来,抽烟!”说着,钱德康将玉溪,递了一支过去。„Yo, Jade Creek!”Anothergate guardsurprised[say / way].
“哟,玉溪啊!”另一个门卫惊讶道。Returned to the doctor dormitoriesbuilding, the timeto surpasssevenpoints. Shi Leistopsdirectlyin front of502dormitory, knocks on a doorwith the foot. InRoom, the Ling Yumosoundpassed on.
回到博士宿舍楼,时间已经超过了七点。石磊直接停在502宿舍门前,用脚敲着门。房间中,凌雨墨的声音传了出来。„Who?”
“谁呀?”Shi Leismallsound track: „YourBig Brother Stone!”石磊小声道:“你石头哥!”„Bah! YourStone Monster!” The Ling Yumosound, is away from the gateto pass on. „Does Stone Monster, whatmatterhave?”
“呸!你个石头怪!”凌雨墨的声音,隔着门传出来。“石头怪,有什么事情?”„Opens the doortome!”Shi Leicomplained.
“给我开门啊!”石磊抱怨道。
The Ling Yumorejectionsaid: „Was unfair tomysterious, Stone Monster, Elder Sister Mu Shuang said that cannotyoucome in thatdreadfulshota!”凌雨墨拒绝道:“对不起奥,石头怪,穆霜姐姐说了,不许你和那个猥琐的正太进来!”
The Shi Leienticementsaid: „Little Mo, a bit fasteropens the door, has the pleasant surprise!”石磊诱惑道:“小墨,快点开门,有惊喜!”„Whatpleasant surprise?”Ling Yumohas not opened the door, carefulasking.
“什么惊喜?”凌雨墨没有开门,仔细的问道。Shi Leiquacksaid with a smilestrangely: „Does not open the door, Big Brother Stonemay a personenjoy!”石磊嘎嘎怪笑道:“再不开门,石头哥可一个人享受了啊!”
The gates of 502dormitories, opengently. The smallhead of Ling Yumo, searched. „Whatthing? Suchfragrant!”
502宿舍的门,轻轻打开。凌雨墨的小脑袋,探了出来。“什么东西?这么香!”Shi Leiboth handslift, is demonstrating the earthenwarebigearthen bowl. „Gentle heatcooks, Secret FormulaPickled Chicken! What kind, caneat?”石磊双手抬起,展示着陶制大钵。“细火慢炖,秘制酸菜鸡!怎么样,要不要吃?”Ling Yumohesitantmoment, lower pharynxsaliva.凌雨墨犹豫了片刻,不停的下咽口水。
During Military Training, lifestandard of cafeteria, has been lower than the normalstandardseriously, even ifLing Yumois not the gluttonousgirl, is out of controlto entice! „Comes inquickly!”军训期间,食堂的生活水平,严重低于了正常水准,即使凌雨墨不是贪吃的女孩,也禁不住诱惑了!“快进来吧!”Ling Yumoopens the door, putsShi Leito come. Enters502once more, with the feeling of first time, some were different, tinydecorationchange, were manyseveraldelicateness.凌雨墨打开门,放石磊进来。再次走进502,和第一次的感觉,已经有些不一样,细小的装饰变化,多了几份秀气。
The Mu Shuangsound, passes from the No. 2room. „Yumo, whocame?”穆霜的声音,从二号房传出来。“雨墨,谁来了?”Shi Leihas smiledonestrangely, „Big Brother Stonecame!”石磊怪笑了一声,“石头哥来了!”Mu Shuanghas called out in alarmone. „Yumo, how did youputhim?”穆霜惊呼了一声。“雨墨,你怎么把他放进来了?”Ling Yumosmallsound track: „Elder Sister Mu Shuang, is unfair tomysterious! However, Stone Monster, is bringingdeliciouscame!”凌雨墨小声道:“穆霜姐姐,对不起奥!不过,石头怪,带着好吃的来了!”InNo. 2Room, Mu Shuangwearsnight clothes, the cheeksfloodred[say / way]: „Whatdelicious?”二号房间中,穆霜穿着睡衣,脸颊泛红道:“什么好吃的?”Ling Yumosaidgrinningly: „Elder Sister Mu Shuang, youcame outto know!”凌雨墨笑嘻嘻道:“穆霜姐姐,你出来就知道了啊!”Mu Shuanghas hesitated a meeting, said: „Waits a whileto come out!”穆霜迟疑了一会,才道:“等一会就出来!”Changes the night clothes, after wearingoneset of moon-whitesportswear, Mu Shuangopens the door. „Well? Goodfragrance!”
将睡衣换下,穿上一套月白色的运动服后,穆霜开门走了出来。“咦?好香!”Ling Yumoholds on the hand of Mu Shuang, badlysaid with a smile: „Elder Sister Mu Shuang, is smelling the fragrance!”凌雨墨拉住穆霜的手,坏笑道:“穆霜姐姐,闻着香吧!”Mu Shuangnods, thenshot a look atShi Lei. „Shi Lei, do youtake to bring in? During Military Training, isn't gate guardspeciallywill be strict?”穆霜点点头,然后瞥了一眼石磊。“石磊,你怎么带进来的?军训期间,门卫不是会特别严格吗?”Shi Leicockysaid: „WhoIam, IamBig Brother Stone! Withoutmatter that Big Brother Stonecannot accomplish!”石磊得瑟道:“我是谁,我是石头哥!没有石头哥办不到的事情!”Ling Yumotendersnort|humsaid: „Stone Monster, can younot boast!”凌雨墨娇哼道:“石头怪,你能不能别吹牛!”Shi Leihēi hēismiles, „wait / etc., Igivethatdreadfulshotato telephonefirst, so as to avoiddid not callhim, tooinsufficientfriend!”石磊嘿嘿一笑,“等等,我先给那个猥琐正太打个电话,免得不叫他,太不够朋友了!”Has made the telephone call, withoutoneminute, the knockthenresounds, Shi Leiopens the dooron own initiative.
挂了电话,没有一分钟,敲门声便响起,石磊主动去开门。Li Caiboth eyesshinewalks, saidin a low voice: „Big Brother Stone, yourtooformidable! I too worshippedyou! Big Brother Stone, howyouconvincedthem, putusto come in?”李猜双眼放光的走进来,低声道:“石头哥,你太威武了!我实在太崇拜你了!石头哥,你怎么说服她们,放我们进来的?”Shi Leihas knocked the head of Li Cai, „Little Plum, can youshut up! A bit fastercomesto eatthing!”石磊敲了一下李猜的头,“小李子,你能不能闭嘴!快点过来吃东西!”Li CaiisstandardFoodie, hearsto havethingto eat, immediatelysaidexcitedly: „Whatthing? Over the two daysMilitary Training, was greedyI!”李猜是一名标准吃货,听见有东西吃,顿时激动道:“什么东西?这两天军训,馋死我了!”Ling YumoandMu Shuangthey, siton the clothskillsofa, Shi LeiandLi Caithey, thensitsinthemopposite.凌雨墨和穆霜两人,坐在布艺沙发上,石磊和李猜两人,则坐在她们对面。Li Caieats, whilesaid: „Thisflavor, was too simply delicious!”李猜一边吃,一边称赞道:“这味道,简直太好吃了!”Shi Leiboasted: „It is not Iboasts, Old JiangPickled Chicken, even ifinShuangqing City, ranks among the best! free-range chicken that the rural areabreeds, Farmhouseself-madepickled vegetables, absolutegreen material!”石磊吹嘘道:“不是我吹牛,老江的酸菜鸡,即使在双庆市中,也数一数二!农村放养的土鸡,农家自制的酸菜,绝对绿色材料啊!”Li Caihum the nod, the chopstickshave not stopped, in front ofbeautiful woman, has not maintained the gentrydemeanor.李猜呜呜的点头,筷子根本没停过,一点没有在美女面前,保持绅士风度。
The eating upchicken legmeat that Mu Shuangchews carefully, thenopens the mouthtogether, „Shi Lei, perhapsthisPickled Chicken, not cheapRight?”穆霜细嚼慢咽的吃下一块鸡腿肉,然后开口,“石磊,恐怕这个酸菜鸡,不便宜吧?”Ling YumoalsolookstoShi Lei, from the Shi Lei'swearappearance, is not difficultto see, Shi Leiis not the rich man. IfPickled Chickenis very expensive, after waiting a whileto finish eating, fourpeoplecan the aasystem.凌雨墨也看向石磊,从石磊的穿着打扮,不难看出,石磊并不是什么有钱人。如果酸菜鸡很贵,等一会吃完之后,四人可以aa制。„Is inexpensive, Old Jiangdiscounted, just250!”
“不贵不贵,老江打了折,刚好250!”In the universalwages10006ages, oneeats250, seriouslya little250!
在普遍工资1000块的6年代,一顿吃掉250,当真有点250了!Mu Shuangsaidon own initiative: „Thesecalculates that Itreat!”穆霜主动道:“这一顿算我请客吧!”Shi Leiopens the mouthto saydirectly: „Kisses, Igot rich!”石磊直接开口道:“亲,我发财了哟!”„A food, could invite!”
“一顿饭,还是请得起啊!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #15: Dear, I got rich!
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur