…… …… Nanyun Province, late at night, close to early morning.. 南云省,深夜,临近凌晨。.。 Shi Lei through IP Lens-type Information Processor, looks at image information that [The Steel and Iron] feeds back. Because [The Steel and Iron] carried the infrared hot Induction detector, therefore, Dougson, although hid in the woods of cover, but his body warming up radiation, was similar to the lighthouse in dark night equally is completely obvious! 石磊通过IP镜片式信息处理器,看着钢铁号反馈回来的图像信息。由于钢铁号搭载了红外线热感应探测器,因此,道格森虽然躲在了茂密的树林之中,可他的体温热辐射,完全如同黑夜中的灯塔一样明显！ [The Steel and Iron] basic as easy as blowing off dust, has then discovered Dougson. 钢铁号根本不费吹灰之力,便发现了道格森。 Let Shi Lei feel what is funny, Dougson should hear the propeller sound that [The Steel and Iron] approached gradually, he hid in behind of tree unexpectedly. 让石磊感觉到好笑的是,道格森应该是听见了钢铁号逐渐靠近的螺旋桨声,他居然躲在了一棵树的后面。 If merely is this, Shi Lei will definitely not laugh! 如果仅仅是这样,石磊肯定不会大笑！ Situation that but the body warming up radiation of Dougson, displays, was actually Dougson rolled up, both hands were holding the head. Meanwhile, the head buried in knees. 可道格森的体温热辐射,表现出来的情况,却是道格森蜷缩了起来,双手抱着脑袋。同时,脑袋埋在了双膝之间。 The movement of this comedy, making Shi Lei hā hā laugh. 这种搞笑的动作,让石磊哈哈大笑。 Harvey was inquiring Shi Lei at the same time, „Mr. Shi, what happened?” 哈维在一边询问石磊,“石先生,发生了什么事情吗？” Shi Lei has not stated clearly, but says with a smile: „Perhaps Mr. Harvey, Dougson Vice Park Director is not in luck, he had been discovered by [The Steel and Iron].” 石磊没有明说,只是笑着道:“哈维先生,恐怕道格森副园长非常不走运,他已经被钢铁号发现。” Harvey said with amazement: „Is so quick?” 哈维惊讶道:“这么快？” This test, Shi Lei has let intentionally for three minutes, the setup time of beginning, delay to six minutes. Dougson these time not in spacious Training Field, but pursued [Explorer] to enter the forest. 这一次测试,石磊已经故意让了三分钟,将开场的准备时间,延迟到了六分钟。道格森这一次并没有在空旷的训练场,而是追着探索者进入了森林。 update HK1380 was a pity that Dougson does not understand throughout [The Steel and Iron] is formidable! 更新HK1380可惜,道格森始终不明白钢铁号有多么强大！ The Shi Lei evil instruction [Izual] screenshot, has photographed the Dougson ugly performance. Afterward uses the sound that meditates, order said: „Seizes target!” 石磊邪恶的吩咐衣卒尔截图,将道格森的丑态拍摄了下来。随后使用默念的声音,命令道:“抓捕目标！” twenty puts up [The Steel and Iron], has surrounded Dougson, moreover Dougson also hid in freezing, Shi Lei wanted to hold Dougson, was only time issue. 二十架钢铁号,已经包围了道格森,而且道格森也躲在了原地不动,石磊想要抓住道格森,只是一个时间问题。 Hides in freezing Dougson, actually does not think. Dougson thinks that [The Steel and Iron] is tracing [Explorer], thus discovers his general position. 躲在原地不动的道格森,却并不这么认为。道格森认为钢铁号是追踪着探索者,从而发现他的大概位置。 So long as he hides a meeting patiently. [The Steel and Iron] could not find him, naturally can leave. 只要他耐心的躲一会。钢铁号找不到他,自然会离开。 How Dougson to think oneself infallible! 奈何道格森太自以为是！ Is surrounding Dougson [The Steel and Iron], branched out two, through half-finished product Image Recognition Engine, are scanning the crown canopy of woods, is seeking for empty channel, facilitates [The Steel and Iron] to enter lower level the jungle. 包围着道格森的钢铁号,分出了其中两架,通过半成品的图像识别引擎,扫描着树林的树冠层,寻找着其中的空洞通道,方便钢铁号进入密林下层。 „[Sir], succeeds to discover the crown canopy empty channel. Two [The Steel and Iron] enter.” [Izual] to Shi Lei reports the time, in the IP Lens-type Information Processor Virtual transparence screen, demonstrates the real-time simulation image. “Sir,成功发现树冠层空洞通道。两架钢铁号进入中。”衣卒尔向石磊汇报的时候,在IP镜片式信息处理器的虚拟透明化屏幕里面,显示出实时模拟图像。 The real-time simulation image has included the empty channel situation of crown canopy, [The Steel and Iron] that as well as simulates. And an empty channel, merely compared with the [The Steel and Iron] screw diameter, big twenty four centimeters. 实时模拟图像包括了树冠层的空洞通道情况,以及模拟出来的钢铁号。其中一个空洞通道,仅仅比钢铁号的螺旋直径,大了二十四厘米。 If update HK1380 [Izual] operates the [The Steel and Iron] fault, the [The Steel and Iron] main propeller, may twist into the branch leaf of numerous, thus causes crash to occur. 更新HK1380如果衣卒尔操作钢铁号失误,钢铁号的主螺旋桨,非常有可能绞入大量的树枝树叶,从而引起坠毁事件发生。 However. Does [Izual] likely have the operate miss? 但是。衣卒尔可能发生操作失误吗？ [The Steel and Iron] FCH System, has the Small-scale space flight to guide System, when the radar sounding the Small-scale space or is the channel, then automatically will simulate the flight path, thus assists the Remote Control driver to operate. 钢铁号的FCH系统,拥有小型空间飞行引导系统,当雷达探测到小型空间或者是通道的时候,便会自动模拟出飞行路径,从而辅助遥控驾驶者操作。 Two [The Steel and Iron] directly entered the woods of cover, in woods. The [The Steel and Iron] on-board radar, half-finished product Image Recognition Engine, is distinguishing the branch of trees. Establishes the Virtual map, thus avoids the [The Steel and Iron] hit on the bough. 两架钢铁号直接进入了茂密的树林,在树林之中。钢铁号机载的雷达,还有半成品的图像识别引擎,识别着树木的主干。建立虚拟的地图,从而避免钢铁号撞击在树干上。 Dougson rolls up behind a big tree, he listens respectfully to more and more clear propeller sound, the complexion is changing slightly, in the heart guessed secretly: ‚Did [The Steel and Iron] discover me? Can [The Steel and Iron] in so the woods flight of cover? Cracks a joke!’ 道格森蜷缩在一棵大树后面,他聆听着越来越清晰的螺旋桨声音,脸色微微变化着,心中暗自猜测:‘难道钢铁号又发现我了？钢铁号可以在如此茂密的树林飞行？开什么玩笑！’ However, Dougson has discovered quickly, the situation that he most is afraid appears! 然而,道格森很快就发现了,他最害怕的情况出现！ Shi Lei to capture Doug's attention, turns on two [The Steel and Iron] exterior searchlights, to help Dougson in the First time to discover [The Steel and Iron]. 石磊为了吸引道格的目光,开启两架钢铁号外部的探照灯,以便于道格森可以在第一时间发现钢铁号。 ‚Is this possible? [The Steel and Iron] can fly in the woods of cover unexpectedly really! It is not good! It is not absolutely good! Certainly cannot introduce [The Steel and Iron]. Otherwise?’ Dougson in the heart has been full of panic-stricken thoughts. ‘这怎么可能？钢铁号居然真的可以在茂密的树林中飞行！不行！绝对不行！一定不能引进钢铁号。否则?’道格森心中充满了惊骇的心思。 Considering that Dougson vowed solemnly. [The Steel and Iron] to fear radically insufficient. Because, even though Li Jian Nation Drone. Also is impossible to achieve this degree. 原本道格森信誓旦旦的认为。钢铁号根本不足为惧。因为,即便是利坚国的无人机。也不可能做到这种程度。 But at this moment, Dougson only feels deep Despair, thick worry. 但这一刻,道格森只感觉到深深的绝望,还有浓浓的担忧。 ‚It is not good, I must prevent! Kruger National Park, cannot introduce [The Steel and Iron] absolutely!’ Dougson in the heart has strengthened own idea. ‘不行,我一定要阻止！克鲁格国家公园,绝对不能引进钢铁号！’道格森心中坚定了自己的想法。 After setting firm resolve, Dougson from the place of hideaway has stood, as if runs to be discovered on own initiative general by [The Steel and Iron], has prepared the reason for oneself. 下定了决心之后,道格森从隐藏的地方站了起来,仿佛主动跑出来被钢铁号发现一般,为自己准备了理由。 Two [The Steel and Iron] one after the other is bringing Dougson, comes out in the woods. Dougson looks at [The Steel and Iron], seemed been different by the trees branch influence, in the heart has strengthened own idea. 两架钢铁号一前一后的带着道格森,在树林中出来。道格森看着钢铁号,仿佛根本不受树木主干影响一样,心中更加坚定了自己的想法。 Outside woods, Training Field. 树林外面,训练场内部。 When Dougson not beforehand failure expression that awkwardness, instead somewhat confidently faces. 道格森并没有之前一次失败时那种尴尬,反而有些坦然面对的表情。 „Mr. Shi, your [The Steel and Iron] are very splendid, do they according to [Explorer], discover my?” Dougson one step labels to say first. “石先生,你们的钢铁号很出色,它们是根据探索者,发现我的吗？”道格森先一步扣帽子道。 Shi Lei shakes the head with a smile, „Mr. Dougson, [The Steel and Iron] has discovered you directly!” 石磊笑着摇头,“道格森先生,钢铁号直接发现了你！” Dougson from disputing, „Mr. Shi, perhaps you do not know that I am walk, making [The Steel and Iron] discover. Otherwise, [The Steel and Iron] could not find me!” 道格森强自辩驳,“石先生,恐怕你不知道,我是自己走出来,让钢铁号发现的。否则,钢铁号根本找不到我！” „hā hā hā!” Shi Lei hā hā has laughed. “哈哈哈！”石磊哈哈大笑了起来。 Dougson a little angry [say / way]: „Mr. Shi, what do you smile?” 道格森有点恼怒道:“石先生,你笑什么？” Shi Lei smiles saying: „Perhaps Mr. Dougson, your Kruger National Park, carefully has not examined the [The Steel and Iron] detailed parameter. Therefore, you do not know [The Steel and Iron], why will discover you.” 石磊笑眯眯道:“道格森先生,或许你们克鲁格国家公园,并没有仔细查看钢铁号的详细参数。所以,你不知道钢铁号,为什么会发现你。” Harvey interposed in the one side: „Mr. Shi, Vice Park Director, I knew! [The Steel and Iron] is carrying the infrared hot Induction detector! isn't that right? The body warming up radiation of Vice Park Director, the direct exposure under the [The Steel and Iron] infrared hot Induction detector, does not need to seek, but discovered directly!” 哈维在一旁插话道:“石先生,副园长,我知道了！钢铁号搭载着红外线热感应探测器！对吧？副园长的体温热辐射,将会直接暴露在钢铁号的红外线热感应探测器之下,根本不需要寻找,而是直接就发现了！” The Dougson complexion is uglier! 道格森的脸色更加难看！ He indeed does not have the careful examination [The Steel and Iron] detailed parameter, because, how regardless of the [The Steel and Iron] situation, Dougson to have set firm resolve, does not introduce [The Steel and Iron] absolutely. 他的确没有仔细的查看钢铁号的详细参数,因为,无论钢铁号的情况如何,道格森已经下定了决心,绝对不引进钢铁号。 Reason that comes to Xia Nation, nothing but deals with the form! The present situation, was in the degree of being unable to back down unexpectedly, lets Dougson unusual not being feeling well. 之所以到夏国来,无非就是应付一下形式而已！现在的情况,居然到了骑虎难下的程度,让道格森非常的不爽。 Dougson first wicked stares Harvey, afterward after thinking, has thought of a excuse. 道格森首先恶狠狠的瞪一眼哈维,随后想了想之后,才想到了一个借口。 „Mr. Shi, [The Steel and Iron], although is carrying the infrared hot Induction detector, but our Kruger National Park, has many wild animals. They during dark night, will have the obvious hot Induction production. How can [The Steel and Iron] distinguish the distinction of the heat radiation image and humanity of animal?” Dougson thinks that has thought is good to give a pretext. “石先生,钢铁号虽然搭载着红外线热感应探测器,但我们克鲁格国家公园,拥有很多很多的野生动物。它们在黑夜之中,也会有明显的热感应产生。钢铁号要如何识别动物的热辐射图像和人类的分别呢？”道格森自认为想到了一个好借口。 Shi Lei actually uses a pitying look, looks at Dougson. That look, as if Dougson looks like Idiot, actually attempts to camouflage the normal person. 石磊却用一种怜悯的眼神,看着道格森。那种眼神,仿佛道格森像一个白痴,却又企图伪装成正常人。 Dougson by the Shi Lei's look, looked is not feeling well, he asked fierce: „Mr. Shi, this issue, does [The Steel and Iron] solve? If [The Steel and Iron] is unable to solve, it does protect the violent treachery that the wild animal avoids the poacher? Perhaps [The Steel and Iron] oneself, will harm Safety Right? of wild animal” 道格森被石磊的眼神,看得非常不爽,他厉声问道:“石先生,这个问题,钢铁号怎么解决呢？如果钢铁号无法解决,它又怎么保护野生动物免遭偷猎者的毒手？恐怕钢铁号自身,就会危害到野生动物的安全吧？” The Shi Lei chuckle two, „Mr. Dougson, perhaps you is a successful zookeeper, perhaps you is a successful animal protection public figure, but you are not rigorous scientific research personnel.” 石磊轻笑了两声,“道格森先生,也许你是一个成功的动物园管理者,也许你是一名成功的动物保护人士,但你并不是一个严谨的科研人员。” „What opinion?” Dougson has not understood Shi Lei's opinion, but Dougson knows that Shi Lei said that should not be the word of praise. “什么意思？”道格森没有明白石磊的意思,但道格森知道,石磊说的,应该不是什么好话。 The start to talk that Shi Lei both hands one, plays tricks on said: „Mr. Dougson, please feel relieved that [The Steel and Iron] can distinguish absolutely, anything is humanity, anything is the wild animal. Did Mr. Harvey, you say isn't that right?”... 石磊双手一摊,略带戏弄的开口道:“道格森先生,请你放心,钢铁号绝对可以分辨,什么是人类,什么是野生动物。哈维先生,你说对吧？”… Harvey is Wildlife Protection Specialist, he understands more science and technology, regarding infrared hot Induction this , some understanding. 哈维是野生动物保护专家,他了解更多的科学技术,对于红外线热感应这一块,也有一些了解。 „Vice Park Director, the difference of body warming up radiation and animal of humanity is very big, the advanced technology, can distinguish difference between both.” Harvey answered. “副园长,人类的体温热辐射和动物的差别很大,先进的技术,可以分辨两者之间的不同。”哈维解释道。 Dougson cold snort|hum, „Harvey, you also said that that is the advanced technology!” 道格森冷哼了一声,“哈维,你也说了,那是先进的技术！” opinion of this saying, nothing but in other words, [The Steel and Iron] has not carried the advanced technology. This very normal idea, Xia Nation in technical situation, indeed is not actually outstanding. 这话的意思,无非就是说,钢铁号并没有搭载先进的技术而已。这倒是很正常的想法,夏国在技术这一块的情况,的确不怎么出众。 Shi Lei smiles saying: „Mr. Dougson, the [The Steel and Iron] technology, in entire World, is at the most advanced condition. even though Li Jian Nation, does not have the [The Steel and Iron] vanguard technology. We suppose, even though Li Jian Nation, has the [The Steel and Iron] technology, are they willing to sell to you? We suppose again, Li Jian Nation are willing to sell, but is the price merely only 1 Million US Dollar?” 石磊笑眯眯道:“道格森先生,钢铁号的技术,目前在全世界,处于最先进的状态。即便是利坚国,也没有钢铁号的先进技术。我们假设一下,即便是利坚国,拥有钢铁号的技术,它们肯卖给你们吗？我们再假设一下,利坚国肯卖出来,但价格仅仅只是一百万美元吗？” In nearby Guo Ziyang, listening to [The Steel and Iron] value 1 Million US Dollar, both eyes to open the eyes unexpectedly very greatly. He has not thought that [The Steel and Iron] this iron lump, unexpectedly value 1 Million US Dollar! 在一旁的郭子阳,听着钢铁号居然价值一百万美元,双眼睁得很大。他没有想到,钢铁号这个铁疙瘩,居然价值一百万美元！ Dougson sneers saying: „Mr. Shi, you said that it is the entire World most advanced technology, is that the entire World most advanced technology?” 道格森又冷笑道:“石先生,你说它是全世界最先进的技术,那就是全世界最先进的技术吗？” Shi Lei already knows that this Dougson, as if like reached(an agreement) transaction, always intentionally does not find fault to be the same. Therefore, Shi Lei most started to choose being in sharp opposition. 石磊早就知道这个道格森,似乎并不像达成交易,总是故意找茬一样。所以,石磊最开始就选择了针锋相对。 „Mr. Dougson, you must so twist the fact, I indeed do not have the means certificate. However, I only said that a matter, besides [The Steel and Iron], other Drone, can achieve [The Steel and Iron] such degree?” “道格森先生,你要如此扭曲事实,我的确没有办法证明。但是,我只说一件事情,除了钢铁号之外,还有其他无人机,可以做到钢铁号这样的程度吗？” Dougson suddenly felt embarrassed. 道格森一时间为难了起来。 Like Shi Lei said that entire World any has Drone Nation(s), which Drone simply does not have, can achieve [The Steel and Iron] such degree. 诚如石磊所说的一样,全世界任何一个拥有无人机的国家,根本没有哪一款无人机,可以做到钢铁号这样的程度。 Especially Dougson looks personally, [The Steel and Iron] in the woods, the keen avoidance trees, does not have the difficulty to be the same one after another. 特别是道格森亲自看着,钢铁号在树林中,灵敏的避开一棵又一棵树木,根本毫无难度一样。 However, Dougson is not clear, must achieve this degree, actually to have how difficulty how. 但是,道格森不是不明白,要做到这种程度,究竟有多么多么的困难。 Li Jian Nation Drone, definitely is unable to achieve exactly as stated! 利坚国的无人机,肯定无法做到便是！ Even but if [The Steel and Iron] such Outstanding, Outstanding to the degree in the extreme, Dougson was not glad as before. 可即便钢铁号如此的优秀,优秀到了无以复加的程度,道格森依旧不乐意。 „Mr. Shi, I also want to conduct a test! If this test, [The Steel and Iron] passed, I no longer said anything absolutely.” Dougson has thought of fall-out means suddenly! “石先生,我还想进行一次测试！如果这一次测试,钢铁号通过了,我绝对不再说什么。”道格森突然想到了一个破局的办法！ .) .)