…… …… Dougson is Kruger National Park Vice Park Director, although did not say that what position high weight, but in the Kruger National Park system, Dougson almost kept promises.?.. 道格森是克鲁格国家公园的副园长,虽然不说什么位高权重,但在克鲁格国家公园体系内,道格森几乎是说一不二。?。。 even though Kruger National Park Park Director, because is old, not with Dougson frontage conflict. In brief, Dougson for a long time very long has not lost face like today very much. 即便是克鲁格国家公园的园长,因为年事已高,也不会和道格森正面冲突。总而言之,道格森已经很久很久没有像今天这样丢脸。 Shi Lei lets the test that Dougson conducts, indeed makes Dougson lose face, especially had also been discovered by Dougson subordinate(s) his distressed appearance, Dougson in the heart has been full of the hate. 石磊让道格森进行的测试,的的确确让道格森太丢脸,特别是还被道格森的手下发现了他的狼狈模样,道格森心中充满了怨恨。 „What kind, Dougson Vice Park Director, operational capacity of [The Steel and Iron] in Dark how?” Saying that Shi Lei smiles, [The Steel and Iron] has provided the LLL night vision equipment, the operational capacity in Dark, naturally loses face. “怎么样,道格森副园长,钢铁号在黑暗中的作战能力如何？”石磊笑眯眯的说道,钢铁号配备了微光夜视设备,黑暗中的作战能力,自然非常出彩。 The Dougson mood is awful, sneers saying: „Mr. Shi, operational capacity of [The Steel and Iron] in Dark is very splendid, [The Steel and Iron] carried the motion detection equipment Right? motion detection equipment, in spacious flat land, indeed very effective.” 道格森心情非常糟糕,冷笑道:“石先生,钢铁号在黑暗中的作战能力十分出色,钢铁号搭载了运动探测设备吧？运动探测设备,在空旷的平地,的确非常的有效。” These words, are not the praise! 这句话,可不是表扬！ Dougson is bright to praise damages darkly, on definitely operational capacity of [The Steel and Iron] in Dark, in fact is satirizing [The Steel and Iron] only to be able outwardly at the spacious flat land combat. Taunted Shi Lei to arrange one secretly to the [The Steel and Iron] very advantageous test terrain. 道格森是明赞暗损,明面上肯定了钢铁号在黑暗中的作战能力,实际上却是在讽刺钢铁号只能在空旷的平地作战。暗自嘲讽石磊安排了一个对钢铁号非常有利的测试地形。 update HK1379 Kruger National Park terrain, although the majority of regions are the wilderness prairies, but on the prairie also has the shrubbery, moreover some places, have the cover the woods. 更新HK1379克鲁格国家公园的地形,虽然大部分区域都是旷野草原,但草原上也有灌木丛,而且还有一些地方,存在茂密的树林。 Is Shi Lei astute? 石磊何等精明？ In the Dougson words opinion of storehouse words, Shi Lei understood directly. 道格森话中藏话的意思,石磊直接就明白了过来。 Shi Lei may not have the plan to the Dougson face, the quite straightforward start to talk said: „Dougson Vice Park Director, your opinion is, we specially arrange to test here, was [The Steel and Iron] prepares one to cheat the same terrain?” 石磊可没有打算给道格森面子,相当直白的开口道:“道格森副园长,你的意思是,我们特意安排在这里测试,为钢铁号准备了一个作弊一样的地形吗？” The Harvey complexion slightly changes, even if Harvey is quite slow, now has also discovered that between Shi Lei and Dougson. Has produced any not happy matter. 哈维脸色微微一变,哪怕哈维比较迟钝,现在也发现了,石磊和道格森之间。产生了什么不愉快的事情。 „Mr. Shi, we do not have this opinion, we...” Harvey has not said that was broken by Dougson. “石先生,我们没有这个意思,我们…”哈维还没有说完,便被道格森打断。 „Harvey!” The Dougson expression is not friendly, „our Kruger National Park, wants to introduce counter- stealing Drone, must consider each detail. Has discovered any tiny issue, we must understand clearly. This is our responsibility. Yes?” “哈维！”道格森的语气并不怎么友好,“我们克鲁格国家公园,想要引进反盗猎的无人机,必须考虑到每一个细节。无论是发现了任何细小的问题,我们都必须了解清楚。这是我们的职责。明白吗？” Harvey complexion slightly one stiff, „, but, [The Steel and Iron] just...” 哈维脸色微微一僵,“可是,钢铁号刚刚…” Dougson has broken Harvey once more crudely, „not, but! You think that just test, is very perfect? I told you, just test, cannot show any issue. This checkout area simply does not have hypsography, does not have the barrier to shield. Is our Kruger National Park terrain this? Did not say the woods of cover, in our Kruger National Park majority of regions. Has very long weeds, can shield the movement of lion and leopard, [The Steel and Iron] in that environment, can distinguish target?” 道格森再次粗暴的打断了哈维,“没有可是！你以为刚刚的测试,很完美吗？我告诉你,刚刚的测试,根本不能说明任何问题。这个测试场根本没有地形起伏,也没有障碍掩护。我们克鲁格国家公园的地形是这样吗？不说茂密的树林,在我们克鲁格国家公园的大部分区域。有很长的野草,可以掩护狮子和豹子的动作,钢铁号在那种环境下,可以辨别出来目标吗？” update HK1379 Shi Lei hēi hēi smiles, interposes: „Dougson Vice Park Director, I understood your opinion. Was inferior that we do test one time again?” 更新HK1379石磊嘿嘿一笑,插话道:“道格森副园长,我明白你的意思了。不如我们再测试一次？” „Hēng! such test, is conducted many times, finally is also same. I definitely will be discovered by [The Steel and Iron].” Dougson had self-knowledge actually, has not brought contempt upon oneself. “哼！这样的测试,进行多少次,结果也是一样的。我肯定会被钢铁号发现。”道格森倒是有自知之明,没有自取其辱。 „Dougson Vice Park Director, cannot make us bring [The Steel and Iron] to go to Kruger National Park to test Right? this request, you understand that will have very big expense. As selling Equipment one side, we definitely are not willing to bear the expense. As purchasing Equipment one side, you are not willing to undertake expense Right?” Shi Lei to spread started, was saying reluctantly. “道格森副园长,总不能让我们带着钢铁号去克鲁格国家公园测试吧？这种要求,你明白的,将会产生很大的费用。作为出售装备的一方,我们肯定不愿意承担费用。作为购买装备的一方,你们也不愿意承担费用吧？”石磊摊了一下手,无奈的说着。 Dougson sneers, has not spoken. 道格森冷笑一声,没有说话。 Shi Lei continues saying: „Dougson Vice Park Director. second time test. We can change the method. This Training Field is very big, you said that does not have the hypsography. Does not have the obstacle to avoid, we change a place to test, look for one to have the hypsography, looks for one to have the obstacle.”... 石磊继续道:“道格森副园长。第二次测试。我们可以改变一下方法。这个训练场很大,你说没有地形起伏。也没有障碍物躲避,我们就换一个地方测试,找一个有地形起伏的,找一个有障碍物的。”… Here, Shi Lei turned the head to look to Training Field person-in-charge Guo Ziyang Captain. 说到这里,石磊转头看向了训练场的负责人郭子阳上尉。 „Captain Guo, ten o'clock directions, about three kilometers place, not the small woods, this woods are connecting a chaotic quarry, very convenient covert form?” Shi Lei inquired. “郭上尉,十点钟方向,三公里左右的地方,是不是有一片不小的树林,这片树林连接着一处乱石场,非常方便隐蔽身影？”石磊询问道。 Guo Ziyang surprised looks at Shi Lei, if Guo Ziyang did not remember incorrectly, Shi Lei's indeed is really first time comes Training Field, but why is he clear? 郭子阳惊讶的看着石磊,如果郭子阳没有记错,石磊的的确确是第一次来训练场,但他为什么清楚？ Training Field data, naturally is other [The Steel and Iron], after surveying the terrain, to information that Shi Lei feeds back. 训练场的资料,自然是其余钢铁号,探测了地形之后,向石磊反馈的信息。 „Yes, Senior Officer Shi, the area of that woods, has exceeded one square kilometer, the length and width have exceeded one kilometer. As for chaotic quarry, area bigger.” Xia Nation language that Guo Ziyang spoke, Dougson naturally does not understand what is heard. “是的,石长官,那一片树林的面积,超过了一平方公里,长度和宽度都超过了一千米。至于乱石场,面积更大一点。”郭子阳说的夏国语,道格森自然听不明白。 Shi Lei has translated the Guo Ziyang original words, afterward said: „Dougson Vice Park Director, the length and width, have surpassed one kilometer woods, an area bigger chaotic quarry, enough poacher hid the trail Right?” 石磊翻译了郭子阳的原话,随后道:“道格森副园长,长度和宽度,均超过了一千米的树林,还有面积更大的乱石场,足够偷猎者隐藏踪迹了吧？” Dougson has pondered, the situation of if according to Shi Lei saying, he hides, captures [Explorer], the success ratio significant promoted. 道格森思考了一下,如果按照石磊所说的情况,他隐藏在其中,追捕探索者,成功率将大大提升。 As for [The Steel and Iron]? 至于钢铁号？ Dougson does not believe that [The Steel and Iron] can fly in the crowded woods, let alone captures him. 道格森才不认为,钢铁号可以在密集的树林中飞行,更别说是追捕他。 „Mr. Shi, do you determine such test, [The Steel and Iron] can accomplish?” The Dougson Vice Park Director hypocritical reminder said. “石先生,你确定这样的测试,钢铁号可以完成？”道格森副园长假惺惺的提醒道。 Shi Lei naturally confirmed! 石磊当然确认！ No! 不！ Should say [Izual] naturally to be able confirmed! 应该说衣卒尔当然可以确认！ [The Steel and Iron] Operating System, has put through the [Izual] assistance, under the [Izual]'s control, [The Steel and Iron] is impossible the situation of presenting the plane collision. 钢铁号的操作系统,接通了衣卒尔辅助,在衣卒尔的控制下,钢铁号根本不可能出现撞机的情况。 „Dougson Vice Park Director, this time, do you need weapon? If you need weapon, we can provide weapon for you as before. However, once your weapon, has made the sound, [The Steel and Iron] fast confirmed your position. Because, [The Steel and Iron] carried the special sound detector set, when there are the sound of similar sound of gunfire or explosive sound resounds, [The Steel and Iron] will act according to the sound that receives, the position that the determine sound has.” Shi Lei introduced. “道格森副园长,这一次,你需要武器吗？如果你需要武器,我们依旧可以为你提供武器。不过,一旦你的武器,发出了声音,钢铁号会快速确认你的位置。因为,钢铁号搭载了特别的声音检测装置,一旦有类似枪声或者爆炸声的声音响起时,钢铁号将会根据收到的声音,判断声音产生的位置。”石磊介绍道。 This computing mode, somewhat is similar to hearing noise to distinguish position. 这种计算方式,有些类似于听声辨位。 Dougson Vice Park Director had considered after one next, shakes the head to refuse Shi Lei's to propose that he does not prepare to carry weapon as before. Not is only because Shi Lei just said that [The Steel and Iron] carried the sound check-out facility. Because, carries weapon, needs to consume the extra physical strength. 道格森副园长考虑了一下之后,摇头拒绝石磊的提议,他依旧不准备携带武器。不仅仅是因为石磊刚刚说的,钢铁号搭载了声音检测设备。还因为,携带一把武器,需要消耗额外的体力。 „Does not need, Mr. Shi, in any case [The Steel and Iron] is also the blank round test!” The Dougson expression taunt was saying. “不需要,石先生,反正钢铁号也是空枪测试！”道格森语气嘲讽的说着。 Shi Lei disguises not to listen to the taunt of Dougson, smiles saying: „Dougson Vice Park Director, get on, we travel by vehicle together.” 石磊假装没有听出来道格森的嘲讽,笑眯眯道:“道格森副园长,上车吧,我们一起搭车过去。” Dougson not polite, with the Harvey same place, seated the back row position of military use all-terrain vehicle, Shi Lei has hugged [Explorer], [Explorer] restored the First shape, Shi Lei has hugged it has been seating the position of copilot. 道格森没有客气,跟着哈维一起,坐进了军用越野车的后排位置,石磊把探索者抱了起来,探索者已经恢复成了第一形态,石磊把它抱着坐进了副驾驶的位置。 Guo Ziyang drives, instructed according to Shi Lei's that arrives outside woods that before said. 郭子阳驾车,按照石磊的指示,来到之前说的树林外面。 Arrives in the destination, Shi Lei gets out, has put [Explorer], wields conveniently, [Explorer] entered in the woods immediately. 抵达目的地,石磊率先下车,将探索者放了下来,随手一挥,探索者立刻进入了树林里面。 The inquiry of Shi Lei good intention: „Dougson Vice Park Director, do you need a GPS position finder and tracker, facilitates you to trace the [Explorer] position.” 石磊好心的询问道:“道格森副园长,你需不需要一个GPS定位仪和追踪器,方便你追踪探索者的位置。” Facing the Shi Lei's good intention, Dougson has filled Dark obviously at heart, unexpectedly treats as the evil intent the good intention. Believing that he harbors evil intentions, Shi Lei gives him any GPS position finder and tracker, but to facilitate [The Steel and Iron], confirmed his position. 面对石磊的好心,道格森明显心里充满了黑暗,居然把好心当作驴肝肺。他居心叵测的认为,石磊给他什么GPS定位仪和追踪器,只是为了方便钢铁号,确认他的位置。 But Dougson was too petty a point, [The Steel and Iron] sought for him, did not need such troublesome! 但道格森太小家子气了一点,钢铁号寻找他,根本不需要这么麻烦！ „Does not need! Mr. Shi, the test starts!” After Dougson said that pursued to [Explorer] of distant place. Dougson had not discovered that the [Explorer] speed, surpassed him to be many obviously. “不需要！石先生,测试开始吧！”道格森说完之后,向远处的探索者追了过去。道格森还没有发现,探索者的速度,明显超过了他不少。 After three minutes, Harvey stands side Shi Lei's, inquired: „Mr. Shi, three minutes of hasn't Time Is Up, how started to trace?” 三分钟之后,哈维站在石磊的身边,询问道:“石先生,三分钟时间到了,怎么还不开始追踪？” Shi Lei hā hā says with a smile: „Does not worry, gives Dougson Vice Park Director time. So as to avoid after Dougson Vice Park Director waits a while to be held, there is a excuse of too much.” 石磊哈哈笑着道:“不着急,多给道格森副园长一点时间。免得道格森副园长等一会被抓住了之后,又有太多的借口。” Harvey complexion one red, some sorry for the inconvenience said: „Mr. Shi, please forgive Vice Park Director, he also for the Kruger National Park benefit.” 哈维的脸色一红,有些不好意思道:“石先生,请原谅副园长,他也是为了克鲁格国家公园的利益。” Shi Lei beckoned with the hand, „Mr. Harvey, I have not cared, does not use the apology. I am understandable, after all your Kruger National Park, purchases [The Steel and Iron] as counter- stealing secret weapon, needs to understand all-around the [The Steel and Iron] situation, I understand, I understand.” A Shi Lei magnanimous expression, making Harvey relax, feels grateful Shi Lei secretly. 石磊摆了摆手,“哈维先生,我并没有放在心上,不用歉意。我可以理解的,毕竟你们克鲁格国家公园,采购钢铁号作为反盗猎的秘密武器,需要全方位的了解钢铁号的情况,我懂,我明白。”石磊一副大度的语气,让哈维松了一口气,也暗自感激石磊。 Also after is one three minutes, Shi Lei hit a sound to refer, „Mr. Harvey, passed for six minutes, you will help to make a testimony, [The Steel and Iron] soon, [Hope] Dougson Vice Park Director good luck.” 又是一个三分钟之后,石磊打了一个响指,“哈维先生,已经过去了六分钟,你帮忙做一个见证,钢铁号即将出发,希望道格森副园长好运。” twenty puts up [The Steel and Iron], originally in Forty meter High Degree, but after Shi Lei has issued the order, they completely pull-up High Degree, arrives at over 100 meters High Degree. 二十架钢铁号,原本在四十米的高度,但石磊发出了命令之后,它们全部拉升了高度,来到超过100米的高度。 Under this High Degree, visible range is bigger, has discovered instantaneously then the Dougson trace. 这个高度下,可视范围更大,瞬间便发现了道格森的踪影。 Through the IP Lens-type Information Processor Virtual transparence screen, Shi Lei is receiving [The Steel and Iron] feedback image information. In the Dougson Vice Park Director currently woods, is tracing [Explorer]. 通过IP镜片式信息处理器的虚拟透明化屏幕,石磊接收着钢铁号反馈的图像信息。道格森副园长正在树林之中,追踪着探索者。 What what a pity is, [Explorer] radically in Dougson Vice Park Director behind, approximately twenty meter place, continuously slowly with Dougson. 可惜的是,探索者根本就在道格森副园长身后,大约二十米的地方,一直慢慢的跟着道格森。 In the Shi Lei look, disclosed that wipes the light happy expression, the sound that the use meditates, has issued the order. „[Izual], controls all [The Steel and Iron], gradually surrounds Dougson!” 石磊眼神中,透露出一抹淡淡的笑意,使用默念的声音,发出了命令。“衣卒尔,控制所有钢铁号,逐渐包围道格森！” twenty puts up [The Steel and Iron] under the [Izual]'s control, flies fast to the position that Dougson is, and has formed a giant encirclement ring. 二十架钢铁号在衣卒尔的控制之下,快速飞向道格森所在的位置,并且形成了一个巨大的包围圈。 Encirclement ring that as [The Steel and Iron] composes, the gradual reduction range, in the silent nighttime sky, the sound of propeller is getting more and more obvious. 随着钢铁号组成的包围圈,逐渐的缩小范围,寂静的夜空中,螺旋桨的声音越来越明显。 Dougson walks in the woods, when heard the sound of propeller, the Dougson complexion slightly changes. However, Dougson does not think that he has exposed, the position that because he is , the woods cover, the leaf has almost covered the nighttime sky really very much, is almost the pitch-dark degrees. 道格森行走在树林中,听见了螺旋桨的声音时,道格森脸色微微一变。不过,道格森并不认为他暴露了,因为他所在的位置,树林真的很茂密,树叶几乎遮挡了夜空,差不多属于伸手不见五指的程度。 The [The Steel and Iron] propeller sound is getting more and more loud, Shi Lei through IP Lens-type Information Processor, is examining the image of [The Steel and Iron] feedback, immediately smiling of hā hā made noise! 钢铁号的螺旋桨声音越来越大,石磊通过IP镜片式信息处理器,查看着钢铁号反馈的图像,顿时哈哈的笑出了声！ .) .)