Late at night, 11 points about, in flowing through winter wooden city not near the river course in far Sichuan river somewhere. 深夜,11点左右,在流经冬木市的未远川河的河道边的某处。 „Bang!” “轰！” With the loud sound, drew by two jet black bulls while an ancient chariot descends together loudly suddenly in the ground. 伴随着一道轰然巨响,一辆由两头漆黑公牛拉乘的古代战车骤然降落到了地面上。 Then, chariot disappeared, presented tall robust thin and small two forms.- Ito Cheng had once seen day der, conquered king Iscandar and his master Weber. Will Vetter. 接着,战车消失,呈现出了一高壮一瘦小的两道身影。-正是伊藤成曾见过的日der,征服王伊斯坎达尔和他的master韦伯.维尔维特。 At this time, Weber. Will Vetter such as one womanlike, closely grasps Iscandar's waist that receives to frighten, looks pale. 此时,韦伯.维尔维特就如一名受到惊吓的女人般,紧紧的抱住伊斯坎达尔的腰,面色苍白。 „Also is really disrespectful, obviously is the inviter, unexpectedly has not welcomed the arrival of guest at the scene.” Grasps Weber's collar single-handed, Hisquin who moves away from the Self waist hits to look it the river bank pale sound that periphery is empty said. “还真是失礼啊,明明是邀请者,居然没有在现场迎接客人的到来。”单手一抓韦伯的衣领,将其从自己腰间拿开的伊斯坎打尔看着周围空无一物的河岸淡声说道。 „Had said that do not come, do not come, this is the trap of enemy, you do not listen, now was good.” On Weber face full is the discontented loudness said. “早就说了,不要过来,不要过来,这是敌人的陷阱,你偏不听,现在好了吧。”韦伯脸上满是不满的大声说道。 „, Regarding the invitation, as a heroic soldier, may not have the reason of rejection.” Saying that a Iscandar face does not care about. “嘛,对于邀请,作为一名英勇的战士,可没有拒绝的理由啊。”伊斯坎达尔一脸不在意的说道。 Iscandar's expression moved slightly, sways from side to side looks to the distant place. 只是紧接着,伊斯坎达尔的表情微微一动,扭动看向了远方。 Then the next quarter, a black cat follows, in the hand grasped side lancer of red and gold/metal dual spears/pistols to slow pace. 然后下一刻,一只黑猫跟随在手握红、金双枪的lancer身边慢步走了过来。 „Cat???” Weber who notices lancer to present was also follows to turn head to look, then face astonished calling out. “猫？？？”注意到lancer出现的韦伯也是跟着扭头看了过去,然后一脸惊愕的叫道。 „Causes the demon?” Then, remembered anything probably, not too saying of certain. “是使魔吧？”接着,又好象想起了什么般,不太确定的说道。 „Also is really a timid fellow.” Iscandar curling the lip say/way „lancer. Name of sob your hero yo.” “还真是一个胆小的家伙。”伊斯坎达尔撇嘴道“lancer。你的英雄之名该哭泣了呦。” Heard teasing of day der, lancer smiles bitterly, without speech. 听到日der的调侃,lancer苦笑一声,没有说话。 To be honest, he has not thought that the strength sufficiently and hero soul spells high, even after launching inherent knot can will defeat his Ito Cheng to use this way to attend this time ‚party that’ will be conducted by him, too did not match his status. However the matter hence, lancer has also only been able to accept fate, braces oneself to follow. 说实话,他也没想到实力足以和英灵一拼高下,甚至在展开固有结界后可以击败他的伊藤成会使用这种方式来参加这次由他举办的‘夜会’,实在是太不配他的身份了。不过事情已经至此,lancer也只能认命,硬着头皮跟着过来。 „Conquers the king, bringing the liquor to come?” At this time, the mouth of black cat fine motion. Revealed that sounds the somewhat strange sound to say together slightly. “征服王,带酒来了吗？”这时,黑猫的嘴吧微动。吐露出一道听起来略微有些怪异的声音说道。 „Belt to was a belt/bring. But I will not drink the fellow who the true body does not dare to come to your.” Iscandar patted laying aside half person of high below oval-shape wooden tube said. “带到是带了。但我可不会给你这个连真身都不敢前来的家伙喝。”伊斯坎达尔拍了拍身旁放置的半人高下的椭圆形木筒说道。 „It doesn't matter.” The black cat pale sound said. “无所谓。”黑猫淡声说道。 During the speeches, the black cat and lancer arrived at Iscandar and Weber's, stood firm. 说话间,黑猫和lancer来到了伊斯坎达尔和韦伯的附近,站定了下来。 „Hū and shouts......” “呼、呼……” However at this moment, is been far and tight. Sound that air-splitting may hear gradually clearly never the distant place passed on. Then the blue white ray flashes. Saber of conservative shielding armor appears in the side of people. 然而就在这时,一阵由远及紧。渐渐清晰可闻的破空声从不远处传了过来。接着蓝白色的光芒一闪。一身保守的裙式铠甲的saber出现在众人的身边。 saber vision rotation. Observed the situation around one, then among looks disappointed knitting the brows head. saber目光转动。环视了一眼四周,然后神色间略带失望的皱了皱眉头。 „Welcome.” The black cat looks that saber welcome said. “欢迎。”黑猫看着saber欢迎道。 „Good heroic spirit little miss. Is interested in joining my subordinate, becomes my official?” Iscandar sized up two kinds saber up and down. Face straightforward laughing said. “好个英气的小姑娘。有没有兴趣加入我的麾下,成为我的臣子？”伊斯坎达尔上下打量了两样saber。一脸豪爽的大笑道。 „Conquers the king, this you may be disappointed. No matter what this saber is like you yo, is a King in country. She will not be becoming the officials of other King as the king, only if defeat.” Does not wait for saber to speak, on the black cat face then appears wipes ‚smiling’ similarly the expression to say. “征服王,这你可就要失望了。这任saber可是和你一样呦,也是一个国家的王者呢。身为王着她可不会成为其他王者的臣子,除非是战败者。”不等saber说话,黑猫脸上便浮现出一抹类似‘笑’的表情说道。 „?” Iscandar hears word expression gawks, immediately more interested looked to saber. “哦？”伊斯坎达尔闻言表情一楞,随即更有兴趣的看向了saber。 Obviously, regarding conquering king, can conquer a King is the cause that is worth eulogizing, being worth him trying hard. 显然,对于征服王来说,能够征服一名王者是件值得歌颂的伟业,值得他努力。 „My name is to conquer king Iscandar. Attended this chalice war and obtains the day der duty step. You, young saber.” Iscandar facial features have a smile, but in the tone completely earnest self introduction. “我的名字是征服王伊斯坎达尔。参加了这次圣杯战争并获得日der的职阶。你呢,年轻的saber。”伊斯坎达尔面容含笑,但语气中满是认真的自我介绍道。 „I am the king in British kingdom, Aalto Lya. Pan Dragon.” saber replied imposingly. “我乃不列颠王国的国王,阿尔托莉亚.潘德拉贡。”saber凛然回答道。 „Oh? Kings in Britain?” Obtained the Iscandar surprised say/way of answer „this to make me be startled. Is famous in the world knight king unexpectedly is a little miss.” “噢？不列颠的国王吗？”得到答案的伊斯坎达尔惊讶道“这太令我吃惊了。誉满天下的骑士王竟然是一个小姑娘。” „That tries to eat the little miss sword in your mouth. Conquers the king.” saber hears word, in the eye flashes through wipes the angry look, pulls down the body, exhibits the stance sinking sound that a preparation battles against say. “那就试试吃你口中的这个小姑娘一剑吧.征服王。”saber闻言,眼中闪过一抹怒色,压低身体,摆出一副准备开战的架势沉声说道。 „Good.” Iscandar's fearless saying with a smile, at the same time pulled out the short-sword of waist sword- the sword of stopper Pu Lute aimed at saber. “好啊。”伊斯坎达尔无畏的笑道,同时抽出了腰剑的短剑-塞浦路特之剑指向了saber。 In a flash, an urgent aura on the scene fills the air. 一瞬间,一种紧迫的气息在场中弥漫开来。 „Guest has not arrived in full, now destroys this party really?” When saber and day der prepared to make war, black cat that strange voice on the scene reverberated again. “客人还没到齐,现在就破坏掉这次夜会真的好吗？”就在saber和日der准备开战的时候,黑猫那怪异的声音再次在场中回荡了开。 „Doesn't matter, this can regards is the entertainment before party.” Iscandar heroic say/way, but on fighting spirit, actually trimmed. “没关系,这可以当成是夜会前的娱乐。”伊斯坎达尔豪迈道,不过就身上的战斗气息来说,却还是稍微降低了一些。 „I must in the body stays behind the trace of blood.” saber does not show weakness replied. “那我必会在的身上留下鲜血的痕迹。”saber毫不示弱的回答道。 „Was too bloody, drinks.” The black cat digression said. “太血腥了,还是喝酒吧。”黑猫插话道。 „Little miss, but dares with me, as soon as drinks?” Iscandar cast aside a black cat, then looks straight ahead to saber says with a smile. “小姑娘,可敢与我一饮？”伊斯坎达尔撇了眼黑猫,然后直视向saber笑道。 „Your can called me for King Arthur, or was Aalto Lya. Asks me me to will certainly make you with that name again be taught.” saber imposing manner full saying. “你可以称呼我为亚瑟王,或者是阿尔托莉亚。再用那个称呼叫我我必将让你受到教训。”saber气势满满的说道。 „Good, before was I am disrespectful.” Iscandar said with a smile. Immediately inserts the waist sword the sword of stopper Pu Lute, another hand makes a fist, a fist pounded on the cover of cask. “好,之前是我失礼了。”伊斯坎达尔笑道。随即将塞浦路特之剑插回腰剑,另手握拳,一拳砸在了酒桶的盖子上。 „Bang.” “砰。” The next second, the sawdust flutters about, fluttered the light wine from the round wooden barrel. 下一秒,木屑纷飞,从圆木桶中飘出了淡淡的酒香。 Iscandar sits by the cask, puts out long to put in the barrel to scoop up one spoon of liquor water the fighting bucket from one side of cask, before attaining the mouth, very simple drinks its one completely. 伊斯坎达尔一屁股坐在酒桶旁,从酒桶的一侧拿出一个长把的斗勺放入桶中舀出一勺酒水,拿到嘴前,很是干脆的将其一口饮尽。 Then puts in the wooden spoon the barrel again, scoops up one spoon of bright red liquor water again, handed over to saber. 然后重新将木勺放入桶中,再次舀出一勺鲜红的酒水,递向了saber。 saber looked at the Iscandar also following short body to sit on the lawn of river bank. Received the wooden spoon, similarly heroic spirit drank the liquor water in bucket completely. saber看了看伊斯坎达尔也跟着矮身坐到了河岸的草地上。接过木勺,同样豪气的将勺中的酒水喝尽。 Then Iscandar meets the ladle that enough saber hands over to put in the barrel again, scoops up one spoon of liquor water. However has not given to have the Ito Cheng fine Divine Power Possession black cat, as well as stands in lancer that by the black cat seems guards, attained the body of Self before the ladle directly, drinks. 而后伊斯坎达尔接够saber递来的勺子再次放入桶中,舀出一勺酒水。不过并没有递给有着伊藤成精神力凭依的黑猫,以及站在黑猫旁边好似守卫的lancer,直接将勺子拿到了自己的身前,饮用起来。 This type seems like not negligence desirably seems scarlet' bare' bare was saying that they are unqualified. 这种看起来并非刻意的忽视就好象是赤`裸`裸的在说他们两人不够资格一样。 However regarding this, no matter saber or lancer do not have the least bit to think that Iscandar's behavior has anything is not right, accepted now development very much naturally. 然而对此,不管是saber还是lancer却是没有半点认为伊斯坎达尔的行为有什么不对,很是理所当然的接受了现下的发展。 „The crazy feast of King......” black cat with the sound that only then Self can hear whispered in a low voice. “王者们的狂宴……”黑猫用只有自己才能听到的声音低声嘀咕道。 Liquor after three ten-day periods, handed over the wooden spoon to saber Iscandar with very serious tone said suddenly „heard the entitled person can obtain the chalice.” 酒过三旬之后,又将木勺递向了saber的伊斯坎达尔突然用非常严肃的口吻说道“听说只有有资格的人才能得到圣杯。” Instantaneously, the surrounding aura stagnates. Becoming like the plateau region. Let Uncle Wei who the body has this place feel that the breath is somewhat difficult. 瞬间,周围的气息就是一滞。变得如同高原地带般。让身出此地的韦伯感觉到呼吸有些困难。 „However the ceremony of designation that entitled person, is this at the war that the winter wood conducts. But if only the onlooking, that does not need to bleed. With is the hero soul, if can approve the ability of opposite party mutually. Later words. Did not need me to say.” Disregards Iscandar who surrounding changes to continue to say. “而选定那个有资格的人的仪式,就是这场在冬木进行的战争。但如果只是旁观,那就不必流血。同为英灵,如果能互相认同对方的能力。之后的话。就不用我说了吧。”无视周围变化的伊斯坎达尔继续说道。 saber receiving wooden spoon unrestrained/no trace of politeness. Drinks the bucket to leak the liquor water, the pale sound asked that „that whom first can you compete with be quite strong with me? day der.” saber毫不客气的接过木勺。饮下勺漏中的酒水,淡声反问道“那么,首先你是要和我比试谁比较强了？日der。” „. Mutually by ‚king’ the name conducts the true contest, such words were not called ‚chalice war’, calling ‚chalice question and answer’ is quite good...... finally, knight king and conquered in the king, actually who can become ‚the king of chalice’? This issue asked that wine cup was appropriate.” Iscandar tone as before serious saying. “正是。互以‘王’的名义进行真正的较量,不过这样的话就不叫‘圣杯战争’了,叫‘圣杯问答’比较好吧……最终,骑士王和征服王中,究竟谁才能成为‘圣杯之王’呢？这种问题问酒杯再合适不过了。”伊斯坎达尔语气依旧严肃的说道。 „You were excluded.” The black cat turns head, looks that lancer said. “你被排除在外了呢。”黑猫扭头,看着身旁的lancer说道。 „This is also good, I only need with them the victor fight, obtained again successfully on can.” lancer has not received Self to be excluded the matter influence slightly, in the tone as before self-confident saying. “这样也好,我只需要和他们之间的胜利者战斗,再取得胜利就可以了。”lancer丝毫没有受到自己被排除在外的事情影响,语气中依旧充满自信的说道。 „Moreover, present change , is not just you wants to see?” the lancer vision stays on saber and day der, said in a soft voice. “而且,现在的变化,也不正是你所希望见到的吗？”lancer目光停留在saber与日der身上,轻声说道。 Although is not obvious, but lancer truly feels, temporarily now all are of side approve the fellow of cat skin to guide. Some are not clear, why he must give up. 虽然不明显,但lancer确实感觉到,现在发生的一切都是身旁的这个暂时批着猫皮的家伙所引导的。只是有些不明白,他为什么要这么做罢了。 „, Said that here also said is ‚king’ person.” Then, Ys endured Dull to have practical joke to smile, selfish talking to oneself. “啊,说起来这里还有一个自称是‘王’的人哪。”接着,伊斯堪达尔有恶作剧般的笑了起来,自顾自的自语道。 „Joke stops, bastard.” But in the instance that Iscandar voice drops, was full of the unruly sound then on the scene to make a sound together. “玩笑到此为止吧,杂种。”而就在伊斯坎达尔话音落下的瞬间,一道充满了桀骜的声音便紧接着在场中响了起来。 Then the golden light twinkle, appeared a new form. 接着金光闪烁,显出了一道新的身影。 Comes person height one meter about eight, the stature is thin and small, puts on completely the golden armor that is built by the gold, the facial features are delicate and pretty, as if not world life. The golden hair, on the ear brings the golden falling decoration. Lining of a whole body besides connecting in the black of armor, is not the golden bright red cloak hangs down only in his behind, swings under swaying of night wind gently. 来人身高一米八左右,身材纤瘦,穿着完全由黄金打造的金色铠甲,面容俊美,仿佛不似人间生灵。金发,耳朵上带着金色的坠饰。一条全身上下除连接盔甲的黑色里衬外,唯一不是金色的鲜红披风垂挂在他的身后,在夜风的吹拂下轻轻摆动。 Comes the person is not others, has name of shining the King -archer of ancient Uruitsuki's, Gilgamesh. 来人不是别人,正是有着金闪闪之称的古代乌鲁克的国王-archer,吉尔伽美什。 Saw the person, the brow of saber wrinkled again tightly. 看到来人,saber的眉头再次紧皱了起来。 „eventually came one.” The black cat said with a smile. “终于又来了一位。”黑猫笑道。 Gilgamesh looked that had not looked the black cat is like its nearby lancer, directly arrived at day der and saber side, the short body of following the example sits on the lawn of river bank. 吉尔伽美什看也没看黑猫和其旁边的lancer一样,径直走到了日der和saber的旁边,有样学样的矮身坐在了河岸的草地上。 „Also really chose such broken place to arrange a banquet thanks to you. Really is a bastard, on this taste. Harms me to catch up specially, how do you want to apologize?” Gilgamesh cold sound said. “还真亏你选了这么个破地方摆宴。果然是个杂种,也就这点品味。害我特意赶来,你要怎么谢罪？”吉尔伽美什冷声说道。 „, Place, although broken, but the scenery is good, the location is also very open, is suiting us to drink and fight.” Not Ito Cheng speech that waits for the cat face to sink, the hand rides the red liquor water the wooden spoon to hand over to Gilgamesh's Iscandar then connection said. “嘛,地方虽然破,但是风景还算不错,场地又很开阔,正适合我们喝酒和战斗。”不等猫脸微沉的伊藤成说话,将手中乘有红色酒水的木勺递向吉尔伽美什的伊斯坎达尔便接口说道。 „Come, first drinks one cup.” “来,先喝一杯。” Gilgamesh hears word to is extraordinary has not been speaking, put out a hand to receive the wooden spoon, drank completely the liquor fluid in bucket. 吉尔伽美什闻言到是出奇的没在说话,伸手接过木勺,一口饮尽了勺中的酒液。 „What blue ruin this is, unexpectedly conducts the fight between heroes with this type of liquor?” Saying of Gilgamesh face dislike. “这是什么劣酒啊,居然用这种酒来进行英雄间的战斗？”吉尔伽美什一脸厌恶的说道。 „Right? I buy from here market, good liquor.” Iscandar said. “是吗？我从这儿的市场买来的,不错的酒啊。”伊斯坎达尔说道。 „To be because you do not understand the liquor, your bastard.” Gilgamesh snorts contemptuously to say. The side with archer presented the golden vortex, then peripheral mounted the golden beverage bottle of red gem to spit, was brought by Gilgamesh put in the ground. “会这么想是因为你根本不懂酒,你这杂种。”吉尔伽美什嗤之以鼻道。跟着archer的身边出现了金色的旋涡,然后一个周边镶嵌着红色宝石的黄金酒瓶从中吐了出来,被吉尔伽美什取来放到了地面上。 „Has a look, this is ‚the liquor of king’.” “看看吧,这才是‘王之酒’。” Was saying at the same time, Gilgamesh took out three similar crustifications to have gem in broken bits golden wine cup from the golden vortex, inside booing gold beverage bottle rode the achromatic color transparent liquid that in put, apportioned Iscandar and saber. 说着的同时,吉尔伽美什又从金色旋涡中取出了三支同样镶嵌有细碎宝石的金色酒杯,将里面倒好黄金酒瓶中乘放的无色透明液体,分给了伊斯坎达尔和saber。 „, Was too affected.” Did not mind that Gilgamesh tone Iscandar who received wine cup saying that then the small mouth sipped one. “哦,太感动了。”丝毫不介意吉尔伽美什语气的伊斯坎达尔接过酒杯道,然后小口呷了一口。 „, Delicacy!!” The Iscandar both eyes circle opens the eyes, to praise sighed. “哦,美味啊！！”伊斯坎达尔双目圆睁,赞叹道。 So the representation also aroused nearby saber curiosity, similarly lowered the head slightly sipped one. Almost flickers the time, is different from her to drink Ren and a fragrant and strong fragrance of liquor water then flickers the time to fill the air in her heart. 这般表象也激起了一旁的saber的好奇心,同样低头小呷了一口。几乎是瞬时间,一种有别于她所喝过的任和一种酒水的芬芳和浓烈香味便瞬时间在她心头弥漫开来。 „It was good, this definitely is not the liquor that human makes, is the god drinks.” At this time, Iscandar not praise completely another made a sound in the ear of saber. “太棒了,这肯定不是人类酿的酒,是神喝的吧。”这时,伊斯坎达尔未尽的赞美声又一次的在saber的耳边响了起来。 „Naturally, the liquor or the sword, my treasure only saves the best thing- this is the taste of king.” Gilgamesh rocks gently wine cup in hand, the smile was saying. “当然,无论是酒还是剑,我的宝物库里都只存最好的东西-这才是王的品味。”吉尔伽美什轻轻晃动着手中的酒杯,微笑道。 In the spoken language full is the natural tone. 言语中满是理所当然的语气。 „Cracks a joke, archer.” However at this moment, the saber angry roaring sound made a sound suddenly. “开什么玩笑,archer。”然而就在这时,saber的怒吼声突然响了起来。 „Listened to you to show off the concealed liquor to hear me to be tired, your not likely king, seem like clown.” “听你夸耀藏酒听得我都烦了,你不像个王,倒像个小丑。” „Does not make sense, does not match to be the king the fellow who the liquor does not understand.” Gilgamesh laughs looks that filled fire Yakumi saber to say. “不像话,连酒都不懂的家伙才不配做王。”吉尔伽美什嗤笑的看着身上充满了火药味的saber说道。 „Ok, you two were really bored.” Iscandar smiles bitterly to say. Then turns head to join the beforehand topic , to continue say/way „„ archer, in your liquor the best quality goods truly can only by the cup of phase contrast most precious object. But pitifully, the chalice is not used for hold wine. Now what we are the consideration whether each other has the chalice question and answer of chalice qualifications, why first you must tell us you to want the chalice. archer, the status of your by king, thinks the means to convince our you to have the qualifications to obtain the chalices.”( To be continued..) “行了吧,你们两个真无聊。”伊斯坎达尔苦笑道。然后扭头接上之前的话题,继续道““archer,你这酒中极品确实只能以至宝之杯相衬。但可惜,圣杯不是用来盛酒的。现在我们进行的是考量彼此是否具有得到圣杯资格的圣杯问答,首先你得告诉我们你为什么想要圣杯。archer,你就以王的身份,来想办法说服我们你才有资格得到圣杯吧。”(未完待续。。)