GTI :: Volume #10

#936 Part 2: Whom various sections seek for

LNMTL needs user funding to survive Read More

You know how much money the diesel engine does spend? You and Juan-Juan raised a mouth, they design, manufacture, discard, redesign, make and discard again, the scrap item piled to become mountain. 你知道柴油机花掉多少钱吗？你和鹃鹃提了一嘴,他们设计、制造、报废、再设计、再制造、再报废,废件堆成山了。 The head of diesel engine team cries to state with me, the entire diesel engine, inside innumerable components, inside resistant to compression what is coming, what called......? ” 柴油机项目组的负责人跟我哭述,整个柴油机,里面的无数个零件,里面抗压的什么来着,叫什么……？” „Cylinder body?” Wang Juan is guessing asking. “缸体？”王鹃猜测着问道。 „ Right, this thing, making the artillery is more difficult, can make the steel products of arms to put, uses waste, inside copper pad few, is not good, inside bends the iron rod angle is poor, is not good, the ball bearing quality in bearing is weak, once rotates, that...... is not good, the bearing toward what li (0.5 km) , is calling in the cylinder body the set, a appear faint trace slit, not line. “对,就这玩意,比做炮还难,能造枪炮的钢材放上去,一用起来就废,里面的铜垫儿少一个,不行,里面的一段弯来弯去的铁棍角度差一点,不行,轴承里的滚珠质量微弱,一旦转动起来,那就……不行,轴承往什么里来着,哦,叫缸体里套,出现一丝丝缝隙,不行。 The lubricating oil wipes few, rubs badly, the lubricating oil wiped thing that stopped up that named spray nozzle, the spring elasticity must similar, the lowly one steel ball, not as round not be good as the certain extent. 润滑油抹少了,一磨就坏,润滑油抹多了堵那个叫喷嘴的东西,弹簧弹性必须差不多,还有小的钢球,不圆到一定程度不行。 From you in the diesel engine and gasoline engine that the steam engine tentative plan raise starts, the gasoline engine cannot think that was a diesel engine has only pounded four hundred Ten thousand money, before I toward one year of income how many? 从你们在蒸汽机设想时就提出来的柴油机、汽油机时开始,汽油机都不敢想啊,光是一个柴油机就已经砸进去四百万贯了,以前我朝一年的收入才多少？ I said shyly, must less than money, without the means that if not you with the project that Juan-Juan proposes, I made them stop early, money really could not spend. ” 我怕人说,又要不到钱,没办法了,如不是你跟鹃鹃提出来的项目,我早让他们停了,钱真花不起呀。” Zhang Zhong that two food have not eaten, is drinking the wine, while eats the son doing baking, the kebab, tested inside to curl the bean volume of coriander and scallion, tested garlic eggplant, tested dropped the oyster of oyster sauce wait/etc. 两顿饭没吃的张忠,一边喝着葡萄酒,一边吃着儿子给做的烧烤,烤羊肉串,考里面卷了香菜和葱的豆卷,考的蒜茄子,考的滴了蚝油的生蚝等等。 The mouth has not been idling, without delaying eating and drinking, bears a grudge with the son. 嘴没闲着,在不耽误吃喝的情况下,跟儿子抱屈。 When son's Zhang Xiaobao, listening to the father to speak, peeled two petal garlic to put biological father's front agily, is winning good will by deferential behavior said: „Father, you are slow eating, is not anxious, in a while is good the turtle hot pot.” 当儿子的张小宝,听着父亲说话,利索地剥了两瓣蒜放到亲爹的面前,陪着小心道:“爹,您慢着吃,不急,一会儿好有个龟煲。” The so-called turtle hot pot was the tortoise soup, the tortoise blood puts, the strong liquor that also soaked with boschiniakia glabra, acanthopanax spinosum and other things moved, Zhang Xiaobao first asks whether the father goes home tonight, can consider that did not give the father to take to drink, otherwise drank up, did not go home, the anger was too prosperous, bursts oneself. 所谓龟煲就是王八汤,王八血放出来了,也用肉苁蓉、五加皮等东西泡的烈酒调好了,张小宝得先问问父亲今天晚上是否回家,才能考虑给不给父亲拿出来喝,否则喝完了,不回家,火气太旺,伤身。 „Un un!” Zhang Zhong is enjoying son's craftsmanship: „Is mutton a little how old?” “嗯嗯！”张忠享受着儿子的手艺:“羊肉怎么有点老？” „Can this also taste?” Zhang Xiaobao surprise: „In the evening before Xiaobei slightly they eat meal kills not long ago, put also less than a double-hour, impossible old ? That that the father, you are eating is the wild pork, child they do a lot of talking to play to Xiaobei, is not the mutton.” “这也能尝出来？”张小宝诧异:“晚上跟小贝小远他们吃饭之前才杀出来不长时间,放了还不到一个时辰,不可能老啊,诶？爹,您正吃的那个是野猪肉,孩儿给小贝他们磨牙玩的,不是羊肉。” „! No wonder, first other mutton pork, money what to do?” Zhang Zhong has a look carefully, truly like the mutton, does not stare the eye , to continue to ask the a moment ago matter. “哦！怪不得,先别羊肉猪肉,钱怎么办？”张忠仔细看看,确实不像羊肉,把眼睛一瞪,继续问刚才的事情。 „Flower, what to do but can also? Four hundred Ten thousand money, about how many Renminbi?” The Zhang Xiaobao following words asked Wang Juan, what used was the lip language. “花呗,还能咋办？四百万贯,合多少人民币？”张小宝后面的话问王鹃,用的是唇语。 Wang Juan thinks, in lip language: „According to our that time grain calculates, present a coin similar folds eight hair, four hundred Ten thousand money, exchanging the article are 4 billion, exchanges again is 3.2 billion, 3.2 billion do a skill worst diesel engine experiment, a little expensive/noble?” 王鹃想想,也用唇语:“按咱那时粮食算,现在的一文差不多折八毛,四百万贯,兑文为四十亿,再兑为三十二亿,三十二亿做一个技术最差的柴油机实验,有点贵哈？” „Is inexpensive, what we do is first, right, is inexpensive.” Zhang Xiaobao definitely said.( To be continued. If you like this work, welcome you to come beginning ( qidian.com ) to cast the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power.) “不贵,我们做的是第一个,对,不贵。”张小宝肯定地说道。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点(qidian.com)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button