GTI :: Volume #1

#75: A disaster vagrant thoughts

You can search „countryside Great Tang wonderful brush pavilion novel net ( imiaobige.com )” to search the latest chapter in hundred degrees celsius! 您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Very early in the morning, the mist on distant place mountain has not cleared, outside of Zhang Family master-family courtyard kneels alone / person, the person of guarding a gate is not knowing what situation, the news has not passed to master-family, knew that Zhang Xiaoshu this person, he also wears the coat that on Manor gives to make, thinks that encountered the big problem, does not dare to neglect, hurried looks for steward. 大清早的,远处山上的雾气还未曾散尽,张家主家院子的外面就跪着一个人,守门的人不知道什么情况,消息还没传到主家,认识张小树这人,他还穿着庄子上给做的上衣,以为遇到了大麻烦,不敢怠慢,匆匆去找管家。 Some things that Steward Zhang was also busy plowing in the spring recently, why are not also clear in front of the courtyard to kneel peasant household, as the person of guarding a gate comes out, saw that Zhang Xiaoshu knelt there is motionless, hesitated „Xiaoshu, but encountered the problem?” 张管家最近还忙着春耕的一些事情,同样不清楚为何院子前面会跪着一个庄户,随着守门的人出来,看到张小树跪在那里一动不动,沉吟了一下“小树,可是遇到麻烦了？” „Steward Zhang came out, no, there is no troublesome, was the leg of my mom falls the link, last night was met, for half a month could not need to be able under to work, I was kneel a double-hour, knelt to walk.” “张管家出来了,没,没有什么麻烦,就是我娘的腿掉环了,昨夜就被接好,半个月用不上便可下地干活,我就是跪一个时辰,跪完就走。” Zhang Xiaoshu looks at Steward Zhang with the Gratitude vision, straight kneeling there, except that the mouth moves, other body region is motionless. 张小树用感激的目光看着张管家,直挺挺的跪在那里,除了嘴动,身上别的地方一动不动。 „, Kneels a double-hour, your clothes, as if...... ” “哦,跪一个时辰啊,你这衣服,似乎……。” „I feared the clothes that on Manor 15 gave kneel badly, above put on, below traded worked to use, this clothes must remain, when I had grandson time, with looked to him.” Does not wait for Steward Zhang to speak the words, Zhang Xiaoshu explained. “我怕把庄子上十五给的衣服跪坏了,上面穿着,下面换了干活用的,这衣服要留着,等我有孙子的时候,拿给他看。”不等张管事把话说话,张小树就解释起来。 Steward Zhang is a little ignorant, does not know that what sickness this Xiaoshu had, well is kneeling what are you doing? Let alone in the family/home also the patient, then said: „Since the family/home some people fall ill, Xiaoshu you are quicker go back to look , goes to No. 5 storehouse to go back with the bone, makes soup to drink.” 张管事有点懵,不知道这小树是不是犯了什么病,好好的跪着干什么？何况家中还有一个病人,遂说道:“既然家中有人生病,小树你还是快些回去照看吧,哦,去五号库房拿点骨头回去,熬汤喝。” The name that No. 5 storehouse, Zhang Xiaobao and Wang Juan give, belongs to the public storehouse, inside thing is everything in disorder, the commonly used thing has, eaten also freezing, the bone is its one, since falls the link, that ate the bone to make up, with using only need record to charge to one's account can, each month end of the month, Zhang Xiaobao and Wang Juan will check. 五号库房,张小宝和王鹃起的名字,属于公众库房,里面的东西都是乱七八糟的,常用的东西都有,吃的还会给冻起来,骨头就是其一,既然是掉环了,那就吃骨头补补,拿用的时候只需记下帐便可,每月的月底,张小宝和王鹃都会查一下。 The person of guarding a gate knows, this saying was to him said that turned around to take, not only need take the bone, but must with Kelp also be the liver of fish the kelp and a Lane Little Master came, so long as made soup, three types of things must place in the pot together, why he did not know, but listened to the instruction. 守门的人知道,这话是对他说的,转身去拿,不仅仅要拿骨头,还要拿昆布也就是海带和一种小公子来的鱼的肝脏,只要熬汤,三种东西就必须一同放在锅里,他也不知道为何,只是听吩咐。 „Xiaoshu, coming across the matter should not be anxious, first got up saying that looked for doctor? On Manor has, wants to be good attractively, cannot delay, do not fear to spend, master-family here can have part.” Steward Zhang not clear yesterday evening matter, but also thinks that was Zhang Xiaoshu does not have money. “小树,遇到事情别急,先起来说,找医者了？庄子上就有,要好好看看才行,不能耽搁,不要怕花钱,主家这里会出一部分。”张管家不清楚昨天晚上的事情,还以为是张小树没钱了。 He did not say that time Zhang Xiaoshu of this saying to be kneeling, this saying saying, Zhang Xiaoshu is being three knocks knocks to master-family. 他不说这话的时候张小树只是跪着,这话一说,张小树对着主家就是咣咣咣三个响头磕下来。 „Steward Zhang, looked last night, my mom falls from the bed, less than the quarter of an hour, master-family here doctor arrived there, quick, listening to the neighbor saying that was quicker than the imperial palace, this half a month, I, so long as three coin became, today comes, thanked master-family specially, last night I with the person who that newly-built thing said.” “张管家,昨夜就找了,我娘从炕上摔下来,不到一刻钟,主家这边的医者就到了那里,快呀,听邻居说,比皇宫还快,这半月,我只要出三文钱就成,今日过来,就是专门谢主家的,昨晚我就用那新建的东西叫的人。” „, Is this, you do not need to kneel, knows that good of master-family becomes, later works sells some strengths, master-family does not bestow you, but wants to make you feel relieved to work, makes matter not goofing off, even repaid master-family.” “哦,原来是这样,那你也不必跪着了,知道主家的好就成,以后干活的时候多卖些力气,主家不是施舍你们,只是想让你们放下心来做事情,做事儿不偷懒,就算是报答主家了。” Listened to a Zhang Xiaoshu saying, Steward Zhang to understand, this was the thing that yesterday's Little Master and Juan-Juan Lane Little Miss came out, immediately used, the good fierce method, peasant household had/left the matter, did not want the quarter of an hour, master-family here to have the movement, and to region, on the person with other Manor said, others will not believe. 听张小树一说,张管事就明白了,这是昨天小公子和鹃鹃小娘子出来的东西,马上就用到了,好厉害的手段,庄户出事儿,不要一刻钟,主家这里就有动作,并且到地方,跟别的庄子上的人说,人家都不会信。 But he is also clear, cannot say this absolutely is Little Master and Lane Little Miss comes out, can only the master-family name speak, so long as Little Master and Little Miss also not grown, the person in inner courtyard must the seal, not permit to discuss. 但他也清楚,绝对不能说出这是小公子和小娘子出来,只可以主家的名义来说话,只要小公子和小娘子还没有成年,内院的人就必须封口,相互之间都不准谈论。 Zhang Xiaoshu does not have , to continue to kneel there, returns to the steward words „is being, we know, must work well, except for Zhang and Wang Two Families Manor master-family, any other Manor master-family will not make these to peasant household, in a while I go to step on well, steps on the froth in that earth.” 张小树还是没起来,继续跪在那里,回着管家的话“是,我们都知道,要好好干活,除了张王两家庄子的主家,其他任何庄子的主家都不会给庄户做这些,一会儿我就去地里好好踩踩,把那土里的泡泡都踩出来。” „Steward Zhang, this was, was this person that Xiaoshu of Houzhuang? Is it possible that makes mistakes? How to kneel here, gets up, so long as does not collude with the bystander, slightly violates wrong also to might as well.” “张管家,这是怎么了,这人是后庄的那个小树吧？莫非犯了什么错？怎么跪在这里,起来吧,只要不是跟外人勾结,犯点小错也无妨。” This was Mrs. Zhang Wang came out, wanting the riverside to walk, exercises, this was Zhang Xiaobao and Wang Juan two people persuades, when the Zhang Xiaobao's meaning was the morning exercises, Wang Juan started opposed, said the morning air was not good, evening time was best. 这是张王氏出来了,想要到河边走走,也算是锻炼身体,这还是张小宝与王鹃两个人劝说的,张小宝的意思是早上锻炼一下,王鹃开始时反对,说早上的空气并不好,傍晚的时候才最好。 Zhang Xiaobao refuted, because the morning spatial temperament quantity a evening's deposition was not good, but the humidity of air was good, suited the person to breathe, these deposited a evening's thing without undergoing ultraviolet radiation can give white blood cell processing in body. 张小宝则是反驳,早上的空气质量因为一晚上的沉积不好,可空气的湿度好,适合人呼吸,那些沉积一晚上的东西在没经过紫外线照射的时候可以交给身体中的白血球处理。 The thing that in the evening deposits had been illuminated by the ultraviolet ray, but the moisture content in air also follows few, when making exercise injures to the lungs is big. 晚上沉积的东西被紫外线照过了,可空气中的水分也跟着少了,做锻炼时对肺部伤害要大。 Mrs. Zhang Wang knows that child(ren) are good for her, used two times, sooner or later respectively one time, and loves dearly eats these wood ear, the good clear lung to be comfortable, today brings servant girl to come out, saw knelt the person there, thought, a little impression, this made noise. 张王氏知道孩子们是为她好,就采用了两个时间段,早晚各一次,并且心疼地吃那些木耳,好清肺顺气,今天带着丫鬟一出来,就看到了跪在那里的人,想了下,有点印象,这才出声。 „ Returns to Madam, Zhang Xiaoshu has not made mistakes, yesterday Madam let the platforms of these transmission things the person built up, in the evening used, Xiaoshu mother's midnight time fell from the bed, used that thing to tell the matter to here, doctor on Manor gets up to go out. “回夫人,张小树没犯错,昨日夫人让人建起的那些传递事情的台子,晚上就用上了,小树的娘半夜的时候从炕上掉下来,就用那东西把事情告诉给这边,庄子上的医者起来就出去了。 From having matter to treatment, quarter of an hour on uselessly, Xiaoshu is expresses gratitude, I have made one go to No. 5 storehouse to bring the bone, at the appointed time makes up to the Xiaoshu mother, for half a month. ” 从出事儿到治疗,一刻钟都没用上,小树是来道谢的,我已让人去五号库房取来骨头,到时给小树的娘补一补,半个月呢。” steward is somewhat reporting to Mrs. Zhang Wang cautious, in this also some suggestions, he now already not like before optional, before he was also loyal to Manor, facing Madam is only then respects, now he awes, he fears Little Master, if makes Little Master misunderstand him not to respect the Madam's words, might draw on the fatal disaster, he believes, Little Master wants to kill the alone / person words, easy as pie. 管家有些拘谨地对着张王氏汇报着,这里面也有暗示,他现在已经不像以前那样随意,以前他也忠于庄子,面对夫人是只有尊敬,现在他是敬畏了,他怕小公子,万一让小公子误会他不尊重夫人的话,很可能会招来杀身之祸,他坚信,小公子想杀一个人的话,易如反掌。 „Em, thanks does not use, did the matter well, Xiaoshu, after remembering, boiled the thing together burns, do not fall some are same, but these things my family...... my family sought with great difficulty, looked after your mother, do not move heedlessly, gets up.” “恩,谢就不用了,好好做事儿,小树啊,记得回去以后,把东西都一同煮烫,别落下某一样,那些东西可是我家……我家好不容易寻来的,把你娘照看好,别乱动,起来吧。” Mrs. Zhang Wang is saying lightly, just now almost said my family Xiaobao, greeted one, the master-family dignity revealed without doubt. 张王氏淡淡地说着,方才差点就说出我家小宝,招呼一声,主家的威严显露无疑。 How many heads Zhang Xiaoshu knocked respectfully, this stands, feels a little embarrassed, is thanked, finally can also obtain some bones, far exceeded three coin that he spent, wanted to turn around, did not want the thing, actually did not dare, what meaning did master-family give your you should not be? Feared that eats to get sick? 张小树又恭敬地磕了几个头,这才站起来,觉得有点不好意思,原本是来感谢的,结果还能得到一些骨头,远超他花的三文钱了,想要转身走,不要东西,却不敢,主家给你的你不要是什么意思？怕吃出病来？ Therefore he can only wait to meet the thing, in the heart pledged secretly, works, is good to repay master-family, as for master-family Madam that indifferent tone, he will not have any idea, master-family this/should so. 因此他只能等着接东西,心中暗暗发誓,多做事情,好报答主家,至于主家夫人那种淡然的语气,他也不会有任何想法,主家就该如此。 Crossed in a while, the person of guarding a gate brought three types of things, thought of a bamboo basket, on the bone also brings widow stubble, a basket had ten jin (0.5 kg) fully, Zhang Xiaoshu received the basket, wanting kowtow to express gratitude, actually discovered that master-family Madam brings servant girl to walk away. 过了一会儿,守门的人把三样东西拿了过来,用一个竹篮装着,骨头上面还带着孀茬儿,一篮子足有十斤,张小树接过篮子,想要磕头道谢,却发现主家的夫人早已带着丫鬟走远了。 ****** ****** The Zhang Xiaoshu mother fell the leg is actually lowly one cannot again the lowly one matter, but, from falling was arriving at the treatment to the medicine within the quarter of an hour, this matter was not the small matter. 张小树的母亲把腿摔了其实算是一件小的不能再小的事情,可是,从摔了到医着在一刻钟之内就到了救治,这个事情就不是小事儿了。 All peasant household know, changed into previously, came across this matter, some people at the back of arriving at doctor region, another was the dawn spends to hire the express train to look again, the last type, oneself family/home is enduring, can very , unable to support on the disability. 所有的庄户都知道,换成已往,遇到这个事情,一个是有人背着走到有医者的地方,另一个就是天亮再去花钱雇快车去找,还有最后一种,自己家忍着了,能挺就挺,挺不了就残疾。 The issue is the Zhang Xiaoshu mother fell, he absolutely does not have a room, within the short time, the person came, is saves a life, paralyzed the person on bed unable to support for several years, many sickness will look, at the appointed time rottenly there. 问题是张小树的母亲摔了,他根本就没出屋,短短的时间之内,人就来了,在是救命啊,瘫痪在床上的人挺不了几年,不少病都会找来,到时会烂在那里。 After the propaganda of Zhang Xiaoshu neighbor, entire Zhang Manor knew, later is Wang Family Manor, again then is that Ge Manor. 经过张小树邻居的宣传,整个张家庄子都知道了,随后就是王家庄子,再然后便是那葛家庄子。 On Zhang and Wang two Manor has that emergency thing, Ge Manor does not have, they never have such thoughts, which has the matter, within the master-family quarter of an hour reacts, and sends, this speed, making one think to be afraid, has not used the worry medical expenses, heard that the Zhang and Wang Two Families Manor later house turns over to master-family to manage. 张王两个庄子上都有那应急的东西,葛家庄子却没有,他们连想都不敢想,哪家有事情,主家一刻钟之内做出反应,并派人过去,这种速度,让人想想都感到恐惧,还不用担心医药费,听说张王两家庄子以后的房子都归主家来管。 peasant household did not seem to serve as other prepared, so long as did the matter to Manor on diligently on the line, did not have any extra worries, peasant household envy on Ge Manor, peasant household ancestral graves on that both Manor are braving the light smoke, good fortune that eight lifetime cultivated/repaired, the booth to own on, anything did not need to think, worked oneself to death to work. 庄户们似乎不用做别的准备了,只要努力地给庄子上做事儿就行,不存在任何后顾之忧,葛家庄子上的庄户都嫉妒了,那两个庄子上的庄户祖坟都在冒青烟,八辈子修来的福气,摊到自己头上,什么都不用想了,卖命干活吧。 Ge Yingxi also knows this matter, looks at Zhang and Wang Two Families Manor, except for the sigh, could not say any words to come, unable to compare not to dare to compare. 葛迎喜也知道了这个事情,看着张王两家庄子,除了叹息,说不出任何话来,比不了也不敢比呀。 „Master, they do that are make us sad, might as well hold the matter that they farm, makes a trouble to them.” “老爷,他们这么做就是让我们难过啊,不如把他们种田的事情捅出去,给他们弄点麻烦。” Steward Ge also envy, you said that your master-family, raises what doctor, your side was good, my here peasant household will of the people are not steady. 葛管家也嫉妒呢,你说你一个主家,养什么医者啊,你那边好了,我这边的庄户的人心就不稳了。 „ Shut up, later do not raise this matter again, such method do you also dare to take? You thought Zhang and Wang Two Families Manor is friendly? The previous time matter others knew, does not have any movement, did not fear us, was not rare responds us, do you really want to compel others to cope with Ge Manor? “住口,以后不要再提这个事情,这样的手段你还敢拿出来？你是不是觉得张王两家庄子和气？上次的事情人家都知道了,没有任何动作,不是怕咱了,是不稀罕搭理咱们,你真想逼着人家对付葛家庄子？ Goes to picking a quarrel again, but did not have the escape route, us also built that restaurant with them together, heard that their side must look for doctor, might as well discuss with them, that money we also had/left some, is studying their appearance, caused that transmission news very quick thing on Manor. 再去找事儿,可就没有退路了,咱们这边还和他们一同盖那个酒楼呢,听说他们那边还要找医者,不如和他们商量一下,那钱咱们也出一些,学着他们的样子,在庄子上也都弄出那个传递消息非常快的东西。 When there is a matter, can find the person to help, be sick gave to govern, catches fire the neighbor also to help, the words that did not make, waited for the fall harvest time others that grain to come out much a big truncation compared with us, in the booth such neighbor does not know that was rich or the calamity. ” 等有事情了,就可以找人来帮忙,有病了给治,着火了邻居也能帮着,再不做的话,就等着秋收时候人家那粮食比我们多出来一大截吧,摊上这么个邻居不知是富还是祸。” Ge Yingxi did not have other means that can only follow others to do, was good others has not kept secret because of something, even also invited him to join together. 葛迎喜也没有别的办法了,只能跟着人家来做,好在有些事情人家并没有保密,甚至还邀请他一同加入进去。
To display comments and comment, click at the button