您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节!Twopeoplesaidwhilewalks, finallyhas not waited to arrive atplace of Dongshi Competitiontime, twopeoplewere givento block.
两个人边说边走,结果还没有等到达东市比赛的地方的时候,两个人就被人给拦住了。„This, butCourt of National GranariesfewSirSir/ministerJiang?”Comesrespectful of personface.
“这位可是司农寺的少卿蒋大人?”来人一脸的恭敬。No matterJiangCenactuallyothersare respectfulor not, but he status of fewSir/minister, cannothave a personto blockcasually, hemustspeakwithothers, has not made noise , to continue stand forth, hissidebringsservantwaslooks at the eyeto blockdiscontentedlyin the frontperson, asked:
蒋岑却不管别人恭敬与否,他可是少卿的身份,怎么也不能是随便有个人一拦,他就得和人家说话,根本就没出声,继续向前走去,他身边带着的下人则是非常不满地看了眼拦在前面的人,问道:„Are youwhat are you doing? Hereis the national capitalheavy, youwantedto makeanything to firstwantto be clear, my familyMasterdid not have the timeto respondyou.”
“你是干什么的?这里乃是京师重地,你想要做什么可得先想清楚了,我家老爷没有工夫搭理你。”„Knows,knowsisCapital City, has not thoughtwhat are you doing, wasgives money.”BlockedseesJiangCenRaoto passin the frontperson, did not dareonce againto stop, hasto greet with a smilewithalongsidesaid.
“知道,知道是京城,没想干什么,就是过来送钱来了。”拦在前面的人见蒋岑绕过去了,也不敢再次阻拦,只好跟在旁边陪着笑地说道。JiangCen'sservant not clearsituation, thinks that somepeoplewantto bribeMaster of family/homeunderbig crowd of people, hastilythispersonpushingone side, said: „my familyMasterdoes not receiveanybribe, does not have any can you, youwalka bit faster, otherwiseImustcall the person.”
蒋岑的下人不清楚情况,以为是有人想要在大庭广众之下贿赂自己家的老爷,连忙把这人给挤到一旁,说道:“我家老爷不收任何贿赂,也没有什么能够给你的,你快点走吧,不然我就要叫人了。”WhoknewJiangCenactuallyto haltat this time the footsteps, turn around/turns headasked: „Howtomoney? Tohow muchmoney? Whatwants?”
谁知这个时候蒋岑却站住了脚步,回头问道:“怎么给钱?给多少钱?想要什么?”SeesJiangCennot to continue, comes the persongrows the tonefinally, said: „5000, the radish that so long asSirJiangcanplantrecently, with the seed that the typeradishusestome, 5000are the Sirs.”
见蒋岑没有继续走,来人终于是长出口气,说道:“五千贯,只要蒋大人能把最近种出来的萝卜,和种萝卜所用的种子给我,五千贯就是大人的。”„5000? Many, what a pity, Ifeared that has the lifeto be coloredwithdying, thatseed and radishareCourt of National Granaries, is notmy, how do Igiveyou?”As soon asJiangCenlistens to the price, is unsatisfied, givenalso is really few, manyseeds , many radish, thislossnot only5000.
“五千贯?不少啊,可惜,我就怕有命拿没命花,那种子和萝卜是司农寺的,又不是我的,我如何给你?”蒋岑一听价钱,就非常不满意,给的也实在是太少了,多少种子,又有多少的萝卜,这次损失就不只一个五千贯了。Othersdo not know that whobuys the person of radishandseedis, oneselfdo not know, behindthatis a country, givesa littlemoney, keep dreaming.
别人不知道过来买萝卜和种子的人是谁,难道自己也不知道,那背后可是一个国家,就给出来这么一点钱,做梦。Comes the person, as soon aslistens toJiangCento reject, does not seem to lost heart, said: „Hasn't the Court of National GranariesSirbeen ableto take responsibility? But the SirCourt of National GranariesfewSirs, Court of National Granaries is also notcalculation that the Sir said that are some people of notSirsfiercer?”
来人一听蒋岑拒绝,似乎还不死心,又说道:“司农寺难道大人还无法做主?大人可是司农寺的少卿,司农寺还不是大人说的算,难道有人不大人更厉害?”Thisusesmethod of goading somebody into action, ifJiangCenwere not under the concretenews and order, reallypossiblyoneimpulsivevery not valuablethingselling, butnowis impossible.
这就是用起了激将法了,如果蒋岑不是得到了具体的消息和命令,真的可能会一冲动就把非常不值钱的东西给卖出去,但现在根本不可能。Stared at the personto look atin a while, JiangCensaidwith a smile: „Court of National Granariesis notmyalone / person, Iam unable to take responsibility, oryoulooked forYour Majesty saying that so long asYour Majestygot down the decree, youwerecoindo not take, I can also allgiveyou.”
盯着来人看了一会儿,蒋岑笑着说道:“司农寺可不是我一个人的,我无法做主,要不你去找圣上说说,只要圣上下了旨意,你就是一文钱都不拿出来,我也会全给你。”„Right, do not wantto obtainwhatadvantagefrom the hand of my familyMaster, my familyMasteris notthatcorrupt official who youthink, wantsto want the thingto look forothers.”JiangCen'sservantdoes not know why somepeoplewill findMaster of family/homeon own initiative, buthemusthelp the Masterspeech.
“对,你别想从我家老爷的手上得到什么好处,我家老爷才不是你想的那种贪官,想要要东西就去找别人吧。”蒋岑的下人不知道为什么有人会主动找到自己家的老爷,但他得帮着老爷说话。As foris the corrupt official, thatoneselfwere clear, nowcannotsay.
至于是不是贪官,那就自己心里清楚了,现在不能说出来。Comes the personto hear the opposite partyto reject, hasto continueto increase price saying: „SirJiang, has the words saying that 7000, maynot be goodagain, after allthatradishpainstakinglyandsmall, is really unworthythisprice, Ibuyalsoto useinelsewhere, cangainto1000was good, reallycould not gain is too many, were manyIto compensate.”
来人一听到对方拒绝,只好继续加价道:“蒋大人,有话好说,七千贯,再多可就不行了,毕竟那萝卜又苦又小,真的不值这个价钱,我买回去也是用在别处,能从中赚到一千贯就不错了,实在是赚不了太多,再多我就赔了。”„Yo, compensated? Iurgedyounot to buy, I am not willingto seeothers, becausemyrelationscompensated, did not sell, foryourIwas also unsellable.”JiangCendoes not eatthisset.
“诶呦,赔了?那我劝你还是别买了,我这人就是不愿意看到别人因为我的关系赔掉,不卖,为了你我也不能卖。”蒋岑根本就不吃这一套。„Just nowchatted, actuallycannot onlygain1000, if the Sirsold tome, whatI can actually gainis4000, thatis inferior tothis, Ifirstgive the SireightmoneyGuan, the money of ifmakingwas over3000, manymoneyallis an Sir, how?”
“方才说笑了,其实不是只能赚一千贯,若是大人卖给我,我其实能够赚的是四千贯,那不如这样,我先给大人八钱贯,如果赚的钱超过了三千贯,多的钱全是大人的,如何?”Came the personimmediatelyonalso a view, did not feeloneselfback and forthchangedto the impression of personiswhatappearance, shouldbepractices.
来人马上就还了一个说法,一点也不觉得自己来回变给人的印象是什么样子的,应该是练出来了。JiangCenjiaservantcannotbelieve that lookedlooked like the person, had a look atMaster of family/homeagain, seeingMasteras beforewasthatcalmexpression, for a whiledoes not knowhowto open the mouth.
蒋岑家的下人不敢相信地看了看来人,再看看自己家的老爷,见老爷依旧是那副波澜不惊的表情,一时不知道如何开口了。JiangCennaturallycannotagree that suchprice, reallysold, hedieswithout the burial groundeasily, was needlessto sayZhang and Wang Two Families, the emperorcannotforgive itself, listened topersonspeech, the idea of continuallyrespondingdid not have, walkedtoward the destinationdirectly.
蒋岑自然不能同意这样的价格,真卖了,他就容易死无葬身之地,不用说张王两家,皇上就不能饶了自己,听完来人说的话,连搭言的想法都没有了,直接朝着目的地走去。Comes the personto follow close ontwo„Sir, Sir, something are opento discuss, oryousaid a price, I who so long asIcantakewant.”
来人紧跟两步“大人,大人,有事儿好商量,要不您说个价钱,只要我能拿出来的我就愿意。”„Really?”JiangCenonce againstops the footstepsto ask.
“真的?”蒋岑再次停住脚步问道。„Really.”Comes the personto nod.
“真的。”来人点头。Radish400articles that „thatline, the seedgrain of 100articles of radish, have not dug, don't youdodry/does? If so inclined, draws cash, Iletpeoplesend to you seed and radish, if not willingeven.”
“那行,萝卜的种子一粒一百文,还没有挖出来的萝卜一个四百文,你干不干?如果愿意,拿钱,我让人把种子和萝卜都给你送去,如果不愿意就算了。”JiangCenturnedonetime the price that Zhang Xiaobaoassigned, asked an outrageous price, was goodto wait for the opposite partyto sitrenders back the money.
蒋岑把张小宝给定的价钱翻了一倍,漫天要价么,好等着对方坐地还钱。Thistimeisto not only come the personis startled, JiangCenjiaservantalsoshows the inconceivablelook, hereallywantsto touch the Masterforeheadwithown, got sick, if hot, quicklygoes to the palaceto find the doctor, inpalace , if unable to treat, but can also rush to timetovirtueskillHospital, wantsto comeis the slowsickness, in the quicksicknesspalacecancontrol.
这次不仅仅是来人吃惊,就连蒋岑家的下人也露出不可思议的神色,他真的想用自己的手去摸摸老爷的额头,是不是病了,要是热的话,赶快去宫中找医生,宫中的要是无法治疗,还能赶时间到德艺医院,想来是慢病,快病宫中都能控制住。„Did Sirchat?”Comes the personcomplexionto asktoJiangCenugly.
“大人说笑了吧?”来人脸色难看地对着蒋岑问道。„What did youalsosaywithme? Onthisprice, haven't Iaskedyourwhat are you doing? Daressoto say a wordwiththis officer.”JiangCen'sfacealsosinks, the eyelooks that the personwinksdoes not wink.
“那你还和我说什么?就这个价,我还没问你干什么的?敢和本官这般言语。”蒋岑的脸也沉下来,眼睛看着来人一眨也不眨。Came the complexion of personto fluctuateseveraltimes, finallydoes not dareto look at each otherwithJiangCen, hesitant, said: „ Sir, youmayprobablyknow how muchmoneythatis? Moneymoves the will of the people, was needlessto sayso much money, evenhalfno onewas still willingto take, let aloneIdid not havethesemoney.
来人的脸色变幻了几次,终于是不敢和蒋岑对视,犹豫了下,说道:“大人,您可要知道那是多少钱?财帛动人心啊,不用说那么多钱,就算是一半也没有人舍得拿出来,何况我也没有那些钱。
The Sirpossiblythought that canask for money, thisopportunityis not easy, perhapsbutmanypeople, for example the prime minister, Imperial Secretariat, theythought that hadone or twoTen thousand moneyto be many, the Siryoumaythink. ”
大人可能觉得能够多要钱,这个机会不容易,但很多人,比如宰相,还有尚书,他们或许就觉得有个一两万贯就非常多了,大人您可想好了。”Thisthreatened, the threat of redfruits, thatmeaningisto tellJiangCen, ifyoudid not agree,ItaketwoTen thousand money, bribesyourabovedirectly, when the time comes the thingIobtain, you are not only the advantagedo not have, the officer is also very easyto discard.
这就是威胁了,红果果的威胁,那意思就是告诉蒋岑,你要是不同意,我拿出来两万贯,直接买通你的上面,到时候东西我得到,你不仅仅是一点好处没有,官也很容易丢掉。JiangCenthendoes not walk, does not make noise, standslooks down the ownshoesthere, as ifon the shoeshas any strangethingto be the same, hisservantis protectinghimanxiously, the eyestaresalways the person.
蒋岑这下不走了,也不出声了,站在那里低着头看自己的鞋,就好象鞋上面有什么希奇的东西一样,他的下人紧张地护着他,眼睛瞪向来人。Came the personis the corners of the mouthrevealedsmiling expression, thinks that the ownwordsspoke ofJiangCen'sin the heart, waited forJiangCento obey, JiangCenraised the head, sighs, said: „ Does not needto look forwhatprime ministerandImperial Secretariat, the frontemperor, was also inferior that this officergetsyouto see the emperor, you and emperorsaid.
来人则是嘴角露出了一丝的笑容,以为自己的话说到了蒋岑的心中,正等着蒋岑就范的时候,蒋岑抬起头来,叹息一声,说道:“不用找什么宰相和尚书,前面皇上也在,不如本官领你去见皇上,你与皇上说。If the emperorlistensyour, this officerresigns on account of age and returns to one's home placeimmediately, happen tocan the pureday, not look atthis officerto be young, has actually been weary of the government, many thanksyou. ”
若是皇上听你的,本官马上告老还乡,正好可以过过清净的日子,别看本官年岁还不大,却已经厌倦了官场,多谢你了。”Said that thissaying, JiangCenstarting to walkstridestand forth, servantalsocloselyfollows, abandonstheperson who comes outsuddenly at the scene, does not know that what to doshould, henaturallynot dareto see the emperor, otherwisesaidno matter what,hedoes not think, even if not diestill to peel the skin.
说完这话,蒋岑迈开大步向前走去,下人也紧紧相随,扔下突然出来的这个人愣在当场,不知道该怎么办了,他自然不敢去见皇上,否则不管怎样说,他也别想好,就算是不死也要脱成皮。Is looking attwopeople of going far away, thisperson of clenching teeth, pursued, rushes toJiangCen'sside, once againsaid: „Sir, the price that yougive was really high, canfall.”
望着远去的两个人,这人咬咬牙,又追了上去,跑到蒋岑的旁边,再次说道:“大人,您给的价钱实在是太高了,能不能降降。”„Youlook forImperial Secretariat and prime minister, do not cometo saywithme,myofficeris small, feared.”JiangCendoes not relent, nearbyservantwasmakes an effortto pushcameperson.
“你去找尚书和宰相吧,别来跟我说,我这个人官小,怕。”蒋岑根本就不松口,旁边的下人则是使劲地推了来人一把。„Youcometo look for the matteragain, Ikillyou, is Sirmy familyalsoyoucanthreatencasually? Courts death.”
“你再过来找事情,我打死你,我家大人也是你能随便威胁的?找死。”Thischaptermay not tightbeJiangCen'sservantpushesone is so simple, person who sidealsohas the patrol, sawsomepeopleto have the contradiction, immediatelycaught up, looked atJiangCenagain, knew, moreoveralone / persondid not know,immediatelyasked: „Whatperson, daresto dash the imperially appointed official? Comes the person, grasps.”
这回可就不紧紧是蒋岑的下人推一把那样简单了,旁边还有巡逻的人,一见有人起了矛盾,马上赶过来,再一看蒋岑,认识,而另外一个人不认识,马上就问道:“什么人,敢冲撞朝廷命官?来人啊,抓起来。”„Misunderstanding, the misunderstanding, withoutdashing, metsaidtwoat will.”Thispersonwantsto leave, explanationwhiledraws backbackward.
“误会,误会,没冲撞,就是遇到了随意说两句。”这个人想要离开,一边解释一边向后退。„Graspstothis officer, daresto bribethis officerunexpectedly, bribesalsoto threateninadequately, said that hadImperial Secretariatto receivehisadvantage, the prime minister, broughtto interrogate and torturestrictly.”
“给本官抓起来,竟然敢贿赂本官,贿赂不成还威胁,说是有尚书收了他的好处,还有宰相也是如此,带回去严加拷问。”at this momentJiangCenspoke, the person who the surroundingsgo on patrolto/clashespushing overthispersonin the place, withstringtying upsturdilyround tripbelt/bring.这时蒋岑说话了,周围巡逻的人冲上来就把这个人给按倒于地,用绳子给绑牢靠了往回带。„Undeserved, undeserved, Ihad not said,myanythinghad not said.”Thispersondoes not dareto make an effortto work loose, shoutedloudly,directingmanycommon peopleto surround, saw the personto be many, healsosaid: „IfromJapan, Great Tangcannotlike this.”
“冤枉啊,冤枉啊,我没说,我什么都没说。”这人不敢使劲挣脱,却是大声喊起来,引着不少百姓围观,一见人多了,他又说道:“我是从日本来的,大唐不能这样。”Hethinks that hesaid the ownstatus, surroundingcommon peopleattaches importance to face, the meetingwantsto make one giveto puthimwith a magnanimous attitude, after allbulliespersonGreat Tang of other countryalso is really disgraced.
他以为他说出了自己的身份,周围的百姓好面子,会想用一种高姿态让人把他给放了,毕竟欺负个别国的人大唐也实在是太丢人。Who would have guessed thathedid not shout that thisthroatis good, shouted,common peopleinsteadwaspeaceful, each and everyoneas iflooked that the monkeysamevisitshim.
哪知道他不喊这一嗓子还好,一喊完,百姓反而是安静了下来,一个个就好象看猴子一样看着他。Great Tangstatuswas high, howcommon peoplepossiblythinks highly ofotherplaceperson, otherplacepersoncomes, common peopledoes not goto provokebecauseon own initiativelooks down upon, nowsomepeopleviolate the matterunexpectedly, thatwatches the fun.大唐的地位多高了,百姓又怎么可能看得起别的地方的人,别的地方的人过来,百姓不去主动招惹正是因为瞧不起,现在有人竟然犯了事情,那就看热闹吧。
The person of patrolthissaid that is the externalpersondetainsoutward, JiangCengathered the near of thisperson, saidlow voice: „this officeris most repugnantothersto threaten, yougo inenjoywell, waits forsomepeopleto seeyou, remembersto tellhim, do not speaklikeyouin front ofthis officer.”
巡逻的人把这个自称是外来的人往外押的时候,蒋岑凑到了这个人的近前,小声地说道:“本官最反感别人威胁,你进去好好享受一下,等着有人来见你,记得告诉他,在本官面前不要像你这样说话。”Speaks, Jiang the Cenhappyregionservantis departing, thispersonwas towedto walktowardGovernment office, whattreatmentas forgoing will receive, thatdoes not say.
说完了话,蒋岑高兴地带着下人离去,这人则是被人拖着往衙门走,至于进去会受到什么样的待遇,那就不好说了。JiangCentidied upalone / person, felt, somepeoplelook for the ownwords, was more initiative a pointregarding the price, is swayinghappily the head, oftenread a poem.
蒋岑收拾了一个人,觉得等以后再有人过来找自己的话,谈起价钱就更主动一点了,高兴地晃荡着脑袋,不时地念出一首诗。servant of hisfamily/homehas not thoughtto the presentyeswhat's the matter, a moment agodoesis a servantduty, thinks,is emboldeningto ask:
他家的下人到现在还没想明白怎么回事儿,刚才做的就是一个下人的本分而已,想了想,壮着胆子问道:„Can Master, saytolowly one that typeis small and bitterradish, whycansellis so expensive? Whatknownis the radish, does not knowalsothinks that isginseng that sellscheaply.”
“老爷,能不能跟小的说说,那种又小又苦的萝卜,为什么会卖的那么贵?知道的是萝卜,不知道的还以为是便宜卖的人参呢。”„How, firstseveral daysyouhad not eatento the fish that youdid makepainstakingly? Inthatfishonin additionsuchradish, Zhuangyuan Restaurantformula.”JiangCenmoodgoodonmanyto saytwotoservant.
“怎么就苦了,前几天给你们做的鱼你们没吃?那鱼里面就加了这样的萝卜,状元楼的方子。”蒋岑心情好就多给下人说两句。servantnodded„ate, delicious, originallywasthis, butthatalsosold the price that youdid not say.”下人点头“吃了,好吃,原来是这样,可那也卖不您说的价钱。”„Do youconsiderme to sellsuchexpensively? Is the order under emperor, do not ask,turn around/turns headknew, walksa bit faster, otherwisecould not catch up.”JiangCenZhenxiangsaidwelltoservant,is not good, let aloneis the person in family/home, isCourt of National GranariesotherOfficialdoes not knowbecause ofanything, mustkeep secret, canmake moneyto look atthistime.
“你当是我要卖这么贵?是皇上下的命令,别问,回头就知道了,快点走,不然赶不上了。”蒋岑真想跟下人好好说说,可不行啊,别说是家中的人,就是司农寺的其他官员也不知道因为什么,必须要保密,能不能赚到钱就看这一次了。******
******
The artisanscompetefirstday, passedin the livelyatmosphere, somepeoplewere happy,somepeopleendure hardshipsin the firmness.
工匠比赛的第一天,就在热闹的气氛中度过了,有的人高兴,有的人则是在牢中遭罪。Next noontime, person who the artisan of competitionalsohaswatching the funwill continueto eat meal the rest, JiangCenhas not come outtoday, will stayinCourt of National GranariesmeetstofollowingnumerousOfficial.
翌日中午的时候,比赛的工匠还有看热闹的人继续吃饭休息,蒋岑今天也没出来,就呆在司农寺给下面的众官员开会。Stressedincurrentform, cannotrelaxto the research of agricultural product, the secondpointgraspsabout the shopping basket and ricetogethertightly, thirdis to line withreasonablescientific instructionsraises the output of agricultural product, goes down to the basic unit, raises one's consciousness , to continue to improve the theoryfoundationin the junior middle schoolstage of Kaiyuanprosperous times, anddeepens the ideological recognition.
一个是强调在当前形式下,不能放松对农产品的研制工作,第二点是关于菜篮子和米袋子一同紧抓,第三是要本着合理的科学的提高农产品的产量,深入基层,提高觉悟,在开元盛世的初中阶段继续完善理论基础,并且加深思想认识。
The frontthreepointsin other wordsrubbish, does not have anyactualeffect, the fourthpointis main, thatisfollows the constructionto have the specialKaiyuanprosperous times, regardingideologicaltheory of emperor, onejin (0.5 kg)radishshouldsell many are how muchmoney, a seedcannotrelax.
前面的三点就是说废话,没有任何实际的效果,第四点才是最主要的,那就是跟随建设带有特殊的开元盛世,围绕皇上的思想理论,一斤萝卜该卖多少就是多少钱,一粒种子也不能放松。Court of National GranariesnumerousOfficialunderstood, thereforestartsto hold the livelydiscussion, aboutalsopainstakinglyis astringent and historical role of lowly onenewradishincurrentform, each and everyoneprofoundlyunderstood that radishcropsto the entireoftenimpact, understood the ideologicalspirit of emperor, andbased on thiscontinuesto carry forward.司农寺的众官员听懂了,于是开始进行热烈的讨论,就是关于又苦又涩又小的新萝卜在当前形式下的历史作用,一个个都深刻地认识到了萝卜这一农作物对整个时常的冲击,理解了皇上的思想精神,并且在此基础上继续发扬光大。Standsfirmlyis takingemperorthoughttheoryas the instruction, Court of National GranariesfewSirsare the foundations, a teamside of Court of National Granariesdevelopment, does not embezzlewith steady steps, is not bribed, did not fear that the threat of enemy, candistinguish the sugarcoatingfireworks.
坚决地站在以皇上思想理论为指导的,司农寺少卿为根基的,司农寺稳步发展的队伍一方,不贪污,不受贿,不怕敌人的威胁,更能分辨糖衣烟花。Achievesimpact of everyonevigilantexternal capitaltoitsagriculture, all rightdoes not work, shrinksto hideinhome, does not make one discover, even ifothersfound, gavea lot ofmoney, is the family member, is the ownlife, forGreat Tang, absolutelyis not uncompromisingfor the scene of prosperous times.
做到人人警惕外来资本对本国农业的冲击,没事儿的时候不来做事情,就缩在家中躲起来,不让人发现,就算是别人找到了,给出了很多钱,为家人,为自己的生命,哦不,是为大唐,为盛世的情景也绝对不妥协。In the harmoniousatmosphere, JiangCenheld the conference, was everyonehas the working lunchtogether, atetoZhuangyuan Restaurantthird floorroofthere, veryeconomical that so long ashas not beenone, allwas the four dishes and one soup, calculatesper capita.
在和谐的气氛下,蒋岑把会议开完了,接着就是大家共同去吃工作餐,到状元楼的三楼楼顶那里去吃,非常节省的那种,只要是没达到一品,一律是四菜一汤,按人头算。
It is not the expensivevenison, does not eat the beef and lamb, onlyeats the cheapfish, into the sea|nautical mile of, the abalone, the sharkfin, the soupisarmorfish stew, the liquordoes not drink the highliquor, in order to avoidaffectsto work, onlydrinks the lowwine.
不是价钱昂贵的鹿肉,更不吃牛羊肉,只吃便宜的鱼,海里的那种,鲍鱼,鲨鱼鳍,汤是甲鱼汤,酒也不喝高度的蒸馏酒,以免影响工作,只喝低度的葡萄酒。
The Court of National Granariespersonin the process of eating meal, knowsimportance of hard work and plain living, is very happy, came to understand that alsoenhanced, bringing homewood ear, no oneraises the matter of radish, alltake responsibilitybyfewSirs.司农寺的人在吃饭的过程中,知道了艰苦朴素的重要性,都很开心,觉悟也提高了,带着木耳回家,再也没有人提萝卜的事情,一切由少卿做主。Threedayslater, the competition of artisanis still continuing, on that dayis in tranceto be putin the Japanese who on the streetblockedJiangCen, metshouldpraiseletter/believesYamomato who countyandZhang XiaobaoandWang Juansocialized.
三天之后,工匠的比赛还在继续,那天在街上拦蒋岑的日本人神情恍惚地被放了出来,遇到了本应该在褒信县中与张小宝和王鹃周旋的山本。„MountaintempleMonarch, can't youletour provincedessert? Theserescuedto spend2000youtime, ourmoneywere notwhiteto come.”
“山寺君,你就不能让我省点心?这一次把你救出来就花掉了两千贯,我们的钱也不是白来的。”Yamomatoexpects too muchsaidto the person who is putting.
山本恨铁不成钢地对着放出来的人说道。„Hi!”mountainSi can also sayanything, hehas not actually madeanything, butwas caught, main has not completed others 'scommissions.
“嗨!”山寺还能说什么,他其实也没做什么,可就是被逮起来了,最主要的是没有完成其他人的嘱托。„Youto return topraised the letter/believesdistrictimmediately, favored the otherperson, do not makethemact rashly, Zhang XiaobaoandWang Juan, were noteasywithitgeneration.”Yamomatois not really willingto enterCapital City, the previousdaysheheardhereprogressunusualis not smooth, thisgoes by boat.
“你马上回到褒信县,把其他的人看好了,千万不要让他们轻举妄动,张小宝、王鹃,不是易与之辈。”山本真不愿意进京城,前一段日子他就听说这里的进展非常的不顺利,这才乘船过来。didn't expectonetoCapital City, the news that firstobtainedismountainSiis just grasped, after finding out the reason, scoldedmountainSiinin the heartruthlessly.没想到刚一到京城,第一个得到的消息就是山寺被抓了,问明了原因之后,在心中狠狠地骂了山寺一顿。OpposeswithothersOfficial, can thatalsobe good? Let aloneis not lowly oneofficer, clearlyislooksirritably, threatensothersunexpectedly, nowwas good, the threathas not become, but alsospenta lot ofmoney.
跟人家官员作对,那还能好?何况还是个不小的官,分明就是自己找别扭,竟然还威胁人家,现在好了,威胁没成,还花了不少的钱。„Hi!”mountainSi is complyingas beforerespectfully, hetrulycould not sayanything, as forputting in great inconvenience, misunderstood, useless, everyonelookedwas the results, processthatwas the matter of person of management.
“嗨!”山寺依旧是非常恭敬地答应着,他确实也说不出什么,至于委屈了,误会了,没用,大家看的都是结果,过程那是办事之人的事情。mountainSizhaoshiphave left, Yamomatopreparedto assume personal commandpersonally, takes awayhereradish, the goodtypeto become the ginseng, the priceandradish of thatginsengmaybe different, even iflet aloneno longersellstoGreat Tang, is in itself still useful.
山寺找了一条船离开了,山本准备亲自坐镇,把这里的萝卜都收走,好种成人参啊,人参的价钱和萝卜那可不一样,何况就算是不再卖回给大唐,本国也非常有用。Therefore, on the second day that the mountaintemplewas put, thinkslearnedYamomato of manyeconomic warfareskillto starthisplan, suddenly since Capital Cityeachrestaurant and teahousespread a matter, thatwasCourt of National Granariesafterspendingmassivemoney, the radish that trainedpainstakinglyandsmall, eatswill also be poisoned.
于是,在山寺被放出来的第二天,自以为学到了很多经济战本事的山本就开始了他的计划,一时间京城的各个酒楼和茶馆都流传起一个事情,那就是司农寺在花掉了大量的钱之后,培养出来的萝卜又苦又小,吃多了还会中毒。Speed that the class/flowexplainscalled a rapidness, on the uselesshow bigtime, the entireCapital Citypeopleknew, common peopledoes not certainly dare saying that left officeto the lanesomeone, the sound that howeverdiscussedwas loud.
流言传的速度那叫一个快,没用上多大的工夫,整个京城的人都知道了,百姓当然不敢说是把谁谁谁给弄下台,但是议论的声音却非常大。Todaytois watchingLi Longji that the artisancompetesto hear, sitson the stage, Li Longjiis listening to the report of followingperson, the browis a wrinklewrinklesagain, has a look atGao Lishi, told: „Statedto look forHe Zhizhang.”
大到正在观看今天工匠比赛的李隆基都听到了,坐在台上,李隆基听着下面人的汇报,眉头是一皱再皱,看看高力士,吩咐道:“把贺知章和韦述都找过来。”Quick, twoVice ministerarrived above together, everyoneis not strange, usuallyalwaysmeets, today before arriving, has also lookedin the deliberation hallmutually, does not know that thisjustdistinguished, was calledis anything, buttwopeopleknow there is nothing to dowithmissingabsolutely.
很快的,两个侍郎一同到了上面,大家都不陌生,平时就总见面,今天到来之前在朝堂上还互相看过呢,不知道这刚刚分别,就被叫来是什么事情,但两个人知道,绝对与思念无关。Li Longjiwith great difficultya littleownpersonaltime, appearsuchmatter, was very not suddenly happy, is first askingtoHe Zhizhang: „to congratulate did Sir/ministerhear the recentrumor? Said that was the consumption of Court of National Granariesmassivewealth, was the radish that finallyplantedpainstakinglyalso astringentandsmall?”李隆基好不容易有点自己的私人时间,又突然出现了这样的事情,心情很不好,对着贺知章先问道:“贺卿可是听到了最近的传言?说是司农寺的耗费了大量的钱财,结果种出来的萝卜又苦又涩又小?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #683 Part 1: New war in this theater box