GTI :: Volume #7

#649 Part 2: Thunderbolt in coast

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Ah? is all right, you said your, I want to listen, should get out to you early, I will listen to tell others from now on, wait to meet me to catch up a bit faster, detour can also have a look at the scenery, you looked, the flower outside that flower-bed will be beautiful.” “啊？没事儿,你说你的,我就是想多听听,早到了你们该下车了,我听过后跟别人去讲,等会我快点赶,绕路也能都看看景色,你看,外面那个花坛里的花多美。” Cart driver face one red, slightly plans by have discovered, explained hastily. 车夫脸一红,小算计被发现了,连忙解释。 Accompanied to regret, if we had known did not talk too much, now was good, when it is estimated that place resulted in the midnight, went to the wharf from the prefectural city is not the in a while time can, but also detoured. 随从后悔了,早知道不多嘴,现在好了,估计等到地方得半夜,从府城去码头不是一会儿工夫就能到的,还绕路。 „Said that do not stop, I change, passes through from the front crossroad, does not delay, really does not delay.” The cart drivers also urged. “说呀,别停,我改回来,从前面的路口穿过去,不耽搁,真不耽搁。”车夫又催促起来。 stretch/open even saw has gone astray, nods, hints to accompany to continue. 张平望见已经走错了,点点头,示意随从继续说。 The cart drivers then satisfy a craving, sways the head to drive a cart all the way, simultaneously listens to Zhang Xiaobao and Wang Juan story, leisurely very merry, hears the exciting place following cry to be good. 车夫这下过瘾喽,一路上晃荡着脑袋赶车,同时听张小宝和王鹃的故事,优哉游哉的好不快活,听到激动的地方还跟着叫声好。 Also without arriving at the wharf, the story said that accompanying was not the person of storytelling, in other words said the general situation, only then he understood said carefully. 还没到码头,故事就讲完了,随从又不是说书的人,就是说说大概的情形,只有他了解到的才说细致点。 The cart drivers heard to finish , said: „Good, like this, I follow to study, you are listening, if which place said to not remembering to correct, I quite said to others listen, Little Master and Little Miss were not really ordinary, one day, the royal government dispatched troops, to Tibet, then hit hits, the front army was expelled, what to do? All right, Little Miss led the person to pass, after place,...... ” 车夫听到结束了,顿了顿,说道:“好,这样,我跟着学一遍,你听着,要是哪处说的不对记得纠正,我好讲给别人听,小公子和小娘子果然不一般,就是有一天,朝廷出兵了,到了吐蕃,然后打呀打的,前面的部队被打跑了,怎么办呢？没事儿,小娘子带着人过去了,到地方之后……。” The cart drivers and unify the own language that a moment ago heard to give saying that but also the real ratio accompanied vivid that said that even so, accompanied is also folded to break by rubbing, is blurry doze off, was often awakened the inquiry. 车夫把刚才听到的又结合了自己的语言给说出来,还真比随从说的生动,即便是这样,随从也被折磨坏了,迷糊着打瞌睡,又不时被叫醒询问。 Really, waits for the vehicle to rush to the wharf the time, it is black, good here safe, some people even building up the good fish oil bring a lantern, every other on a distance, has an illuminating place. 果然,等车子赶到了码头的时候,天早就黑了,好在这里安全,有的人甚至把炼好的鱼油拿来点灯笼,每隔上一段距离,就有一个照亮之处。 In the wharf is brilliantly illuminated, rich, output of sea was really rich, a cargo of ship ship transported toward elsewhere, letting Luzhou becomes liveliest place, the tight time in Capital City, periphery is depending on the place common people life of seashore is also good, they did not have the channel of sale, delivered to Luzhou, sold to the Luzhou chamber of commerce. 码头上更是灯火通明,有钱啊,大海的产出实在是太丰富了,一船船的货物往别处运,让陆州成为了最繁华的地方,紧次于京城,连带着周围靠着海边的地方百姓生活也好起来,他们没有销售的渠道,就送到陆州,卖给陆州商会。 What money Zhuan does not compare Luzhou common people, but also compared with before many times, the lighthouse of Luzhou construction, not only served for Luzhou particularly, the person who so long as goes to sea met, belongs to Great Tang, can obtain the help of lighthouse. 钱赚的是比不上陆州的百姓,可也比以前强了很多倍,尤其是陆州修建的灯塔,不仅仅为陆州服务,只要出海的人遇到了,属于大唐,就能得到灯塔的帮助。 Regarding going to sea common people, a lighthouse is a family/home, does not need the worry storm to be big, no matter also darkness. 对于出海的百姓来说,一个灯塔就是一个家,不用去担心风浪大,也不管天黑。 „Sir Zhang , me did not receive your fare.” The cart drivers by place of wharf parking, awaken stretch/open Pingwang in front specially. “张大人,到了,我不收您车钱。”车夫靠在码头专门停车的地方,在前面叫醒张平望。 stretch/open Pingwang along with formerly gets out to open the door, rubs the eyes „I not to manage you to listen to the story money, do you also want to receive the fare? I remembered you, next time will not ride your car(riage).” 张平望的随从先下车把门打开,揉揉眼睛“我还没管你要听故事的钱呢,你还想收车钱？我记住你了,下次再也不坐你的车。” The cart drivers smile „line, whose car(riage) you ride to be good, so long as told the story of Provincial Governor Zhang, I can hear.” 车夫嘿嘿一笑“行,你坐谁的车都行,只要讲张刺史家的故事,我就能听到。” „Walked, Shangmatou.” stretch/open Pingwang blocks accompanying that also wants to refute, when first walks toward the wharf. “走了,上码头。”张平望拦住还想反驳的随从,当先朝码头走去。 He acknowledged that this cart driver speech, which cart driver runs into, so long as talked about the Zhang Zhong related matter, like the present cart driver, will ask around, who let others Zhang Zhong at that time together following disaster relief , the place construction so good. 他承认这个车夫说的话,无论是遇到哪一个车夫,只要讲张忠有关的事情,就都会像现在的车夫一样,问来问去,谁让人家张忠当初一同跟着救灾,又把地方建设的如此好呢。 Accompanies follows on the heels reluctantly, but also turn around/turns head stares to suffer the cart driver him, what obtained is cart driver satisfied smiling expression. 随从无奈地跟在后面,还回头瞪了眼把他折磨得要死的车夫,得到的是车夫满足的笑容。 Two person previous, arrive at place that the wharf draws near shore specially, hits the fishing waiting tomorrow morning the team that to the distant place comes back. 两个人一前一口,来到码头专门靠船的地方,等待明天早上到远处打渔的队伍回来。 Is preparing to look for under the place rest, in the sea level to/clashes great ship, the lantern the clarity of ship's license, just arrived at the near, listens to the above person to shout with one voice: „Hits, the aborigines and our people on island hit, mobilized soldiers, mobilizes soldiers.” 正准备找个地方休息下,海面上就冲过来一艘大船,灯笼把船照的清楚,刚刚到近前,就听上面的人齐声喊道:“打起来啦,岛子上的土人和我们的人打起来了,调兵,调兵。” ****** ****** Thanks, thanks everyone's support, sees the book review, I enriched was many, but also some people are looking, thanks.( To be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) 谢谢,谢谢大家的支持,看到有书评,我充实多了,还有人在看,谢谢。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读！)
To display comments and comment, click at the button