GTI :: Volume #1

#59: Officer family land side two divisions of work

LNMTL needs user funding to survive Read More

You can search „countryside Great Tang wonderful brush pavilion novel net ( imiaobige.com )” to search the latest chapter in hundred degrees celsius! 您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Zhang Xiaobao does not like eating the garlic, Wang Juan likes eating, afterward two people discovered, here person likes eating the garlic, some even arrived in the restaurant, first asked that does have the garlic, has stays behind eats, if no, turns around to leave. 张小宝不喜欢吃蒜,王鹃喜欢吃,后来两个人发现,这边的人都爱吃大蒜,有的甚至到了酒楼中,先问一声有没有蒜,有就留下吃,没有的话,转身走人。 When it was new year's time, Wang Juan roasted some garlic, after roasting, soft, eating the mouth is a little slightly hot, what are more was a delicate fragrance, the so as to health, Zhang Xiaobao also eats under consoling of Wang Juan, after ate, discovered oneself did not like eating. 过年的时候,王鹃就烤了一些大蒜,烤完后软软的,吃到嘴里稍微有点辣味,更多的是一种清香,为了身体健康,张小宝也在王鹃的劝解下吃了点,吃过后,发现自己还是不爱吃。 Was much better to feeling Zhang Xiaobao of tender garlic shoots, is willing to eat to fry, made soup also good, even can also make a fresh grinding to do a lot of talking. 对蒜苗的感觉张小宝就好多了,愿意吃炒的,熬汤也行,甚至还能弄点生的磨磨牙。 Behind two people at the suggestion of Wang Juan, arrive at their special small courtyard, here has one with region that the arrange/cloth blocks, the arrange/cloth is previous time delivers that side protects auspicious sign, used up had not thrown, made Song Jinggong come back to the belt/bring, happen to can also continue to use. 两个人在王鹃的提议下,来到后面他们两个专门的小院子,这里有一个用布挡住的地方,布就是上次送到那边保护祥瑞的,用完了也没扔,都让宋静功给带回来,正好还能继续利用一下。 In this is type of garlic region, the garlic digs up to peel off, without planting within the earth, but placed the shallow tank that is made by the plank, the tank below shop thin sand, a garlic of petal petal lays, with separating to keep off the stick, was sorghum stalk child outside that once Pichuan is good, put to sail upstream again. 这里面就是种蒜的地方,大蒜都扒掉皮,没有栽到土中,而是放在了由木板做成的浅槽子当中,槽子下面铺一点细沙子,一瓣瓣的蒜码放好,用隔挡棍,也就是高粱秆子外面那曾皮穿好,再放上水。 Few days ago made, this several days sprouted, suspends a stove in region that this enclosed, a tender garlic shoots day grows one big section. 前些日子弄的,这几天出了芽,在这围上的地方中间摆个炉子,蒜苗一天就长出一大截来。 „Em, can eat, cutting 1/10 to suffice the peasant household evening to eat the soup, in addition selects chicken eggs again, puts the ginger, but can also help cure a cold, this group of people not, the water was so cool, the mixed fertilizer plowed in the place back and forth, each and everyone did not maintain well, to old is the sickness.” “恩,可以吃了,割下十分之一就够庄户们晚上喝汤,再加点鸡蛋,多放姜,还能帮着去去寒,这帮人真是不要命了,水那么凉,就混合肥料在地里来回耕,一个个不好好保养,到老了都是病。” Wang Juan feels the tender garlic shoots with the hand, is saying sigh with emotion, she to these peasant household was really satisfied, on Manor had rushes to do exactly, today that more than 6000 chickens let out, peasant household followed on the heels, waits for the chicken to finish eating region to bury in the ovum of within the earth, peasant household uses some water immediately and sends the good manure getting so far as in the place, continued the plow place. 王鹃用手摸着蒜苗,感慨地说着,她对这些庄户实在是太满意了,庄子上有活都抢着干,今天那六千多只鸡放出去,庄户们就跟在后面,等着鸡吃完一个地方埋在土中的虫卵,庄户马上就用一些水和发好的肥料给弄到地里,继续犁地。 Thinks of that chicken, Wang Juan feels very happy, these chickens eat the thing, did not need the ovum of worry within the earth to bury the chicken unable to discover, only dug in that with the claw, not only the chicken ate, ovum few, earth also dug was looser, only long compared big of usually raising. 想到那鸡,王鹃觉得非常开心,那些鸡算是吃到好东西了,不用担心土中的虫卵埋着鸡就发现不了,一只只的都用爪子在那刨,不仅鸡吃好了,虫卵少了,土也被刨的更松了,一只只长的都比平常养的大。 In the winter does not have the insect to eat, the earthworm is still reproducing, the powder and other coarse edible grains that these chickens eat Shiliu Lane at that time these fish and shrimp and bones that comes back to grind, evidently, the month will then lay eggs again, compared with usually that six months of morning many days. 冬天没有虫子吃,蚯蚓还在繁殖,这些鸡就吃石榴当初回来的那些鱼虾、骨头磨成的粉末和其他一些粗粮,看样子,再有一个来月便会下蛋,要比平时那六个月的早上许多天。 At the appointed time gives Yingtao to elect that chicken eggs, hatches the chicken to make peasant household raise, did not need to worry chicken eggs by the autumn, can have many chicken appear on the peasant household table. 到时把那鸡蛋交给樱桃选选,孵出小鸡让庄户养,到秋天就不用愁鸡蛋了,也能有更多的鸡肉出现在庄户的餐桌上。 Zhang Xiaobao heard the Wang Juan words to be lost in thought that crosses in a while to shake the head, sighs saying: „ Pitifully, without skill of that type of processing petroleum, here could not find the rubber tree, otherwise causes waterproof boots to put on to them, can play not lowly one role. 张小宝听到王鹃的话陷入了沉思,过了一会儿摇摇头,叹息一声说道:“可惜,没有那种处理石油的技术,这边也找不到橡胶树,不然弄出点水靴给他们穿,能起到不小的作用。 Waits to eat meal in the evening told them that bed first do not cease fire, in the evening goes back with the hot setting the hair hot foot, making one invite doctor to give to have a look, which body bad, must treat early. ” 等晚上吃饭的时候跟他们说说,那炕先别停火,晚上回去都用热水烫烫脚,让人请来医者给看看,哪个身体不好的,要及早治疗一下。” „Em, I look at the line, can look for two, lets them based in Manor, is responsible for the medical person, a medical domestic animal, waits for the cow to give birth, hides to raise secretly, did not report, at the appointed time delicious beef.” “恩,我看行,可以找两个,让他们常驻庄子,一个负责医人,一个医牲畜,等牛下崽儿,偷偷藏起来养,不上报,到时好吃牛肉。” Wang Juan also follows to agree, and made expanding. 王鹃也跟着附和,并做了引申。 Two people discussed, a person with the small scissors, started to shear the tender garlic shoots, the in a while time shears, hugged is arriving at outside that today must eat, looked for servant again to region that delivering to that side prepared food, then must process these maifan stone. 二人商议完,一人拿把小剪子,开始割蒜苗,一会儿的工夫就把今天要吃的割出来,抱着来到外面,再找来下人给送到那边做饭的地方,接下来就要处理那些麦饭石了。 Has incurred the Erniu three people that finished eating the food, Zhang Xiaobao told „Erniu, since ShiTou (stone) were you pulls back, that present also gives you to do, broke to me ShiTou (stone), quality good selected, other piled together, did well told us.” 招过吃完饭的二牛三人,张小宝吩咐起来“二牛,既然石头是你们拉回来的,那现在还交给你们来做,把石头都给我砸碎了,其中成色好的挑出来,其他的就堆在一起,弄好了告诉我们。” „Little Master, this matter your relaxed, our would-be son completed to you.” The Erniu nod complies, even if he has not understood that now ShiTou (stone) pulls back what are you doing to use. “小公子,这事儿您放心,咱们一准儿给您做好了。”二牛点头答应,哪怕他现在还不明白石头拉回来干什么用。 Waits for the Erniu three people to leave, Zhang Xiaobao and Wang Juan start to exercise, the twilight also arrive slowly. 等着二牛三人离开,张小宝与王鹃开始锻炼身体,暮色也缓缓降临。 ****** ****** The western Sun hid under the mountain, only kept that everywhere sunset glow to fluctuate there with the wind. 西边的太阳躲到了山下,只留着那漫天的红霞在那里随风变幻。 In a workshop in Sanshui county county, Song Jinggong and Zhou Xihu are waiting for each and everyone Qufu plow to be done in that when quantity similar, Song Jinggong was good to go to that side the county administration to look for County Magistrate, this time in the assurance was essential, delivers early, here has not made several, few of gaining, delivered late, waited for one spring plowing, wants to use next year. 三水县县城中的一个作坊里面,宋静功和周西虎正在那等着一个个的曲辕犁被做出来,等数量差不多了,宋静功好去县衙那边找县令,这个时间把握上非常关键,送早了,这边还没做出几个,赚的少,送晚了,等一过春耕,就要来年才能用上。 „Gives me again quickly, does are more, the monetary reward are more, today you before 11 p.m. to 1 a.m, can make the words of 2000 sets of plow, this Young master asked you to have a night-time snack in the evening.” “给我再快一点,做出来的越多,赏钱就越多,今天你们到子时之前,能做出两千套犁的话,本公子晚上请你们吃夜宵。” Zhou Xihu to also in that busy 200 many are shouting personally, these people have the blacksmith to have the carpenter, is he looks from each region, masters are few, even the apprentices of these people draw to do together, periphery these makes the person who on these Manor plows in the spring hate the tooth itchy, he drew, others' plow bad on not being able to find the person cultivated/repaired. 周西虎对着还在那忙碌的二百多个人喊着,这些人有铁匠有木匠,全是他从各个地方找来的,师傅人数少,连这些人的徒弟都拉来一起做,这一下让周围那些个庄子上春耕的人恨得牙直痒痒,他把人拉来了,别人的犁坏了就找不到人修。 This is also Zhou Xihu thinks that the good idea, is to make these peasant household lack the plow to use, otherwise his plow sold to anyone, often remembers this matter, his being pleased is saying to Song Jinggong. 这也是周西虎自认为不错的主意,就是要让那些庄户缺少犁用,不然他这犁卖给谁,每每想起这个事情,他就不无得意的对着宋静功说上一遍。 These artisans also know that who Young master Zhou is, sees more money to take, can not offend this Young master, each and everyone is going all out is doing, thing who they were clear, the apprentice only knows the new plow, actually does not know that this plow compared with plow good many of usually using, nothing but is a shaft of plow is curving, one is straight. 这些工匠也知道周公子是什么人,见有更多的钱可拿,又能不得罪这个公子,一个个都在卖力地干着,他们做的东西自己都清楚,学徒是只知道新犁,却不知道这犁比平常用的犁好多少,无非就是一个犁的辕弯曲,一个是直的而已。 But these senior artisans are actually not so, the thing that they make were many, to the new thing looked that two can understand advantage, each and everyone when that manufacture, which person but also in sighing is so intelligent, caused such plow, waits for this plow to use the time that the person of farming wants with ease many. 可那些老工匠却不是这般,他们做的东西多了,对一些新东西看两眼就能明白其中的好处,一个个在那制作的时候,还在感叹着哪个人那么聪明,弄出了这样的犁,等这犁用上的时候,种田的人就要轻松不少。 This senior artisan sees the advantage of own apprentices not clear plow, does said to the apprentices, teaches the apprentice, said each region structure, said again what function such arrangement can have. 这种老工匠见自己的徒弟们并不清楚犁的好处,就边做边给徒弟们讲,也算是教导徒弟了,把每一个地方的结构说出来,再说说这样的安排会有什么样的作用。 The apprentices open the eye in that hear, in hand is not exactly slow, to each and everyone was clear finally this Qufu plow unexpectedly so many advantage time, starts to causing the person of this plow worships, some cannot even suppress the curiosity of in the heart, then asked Zhou Xihu. 徒弟们都睁大眼睛在那听,手上的活也不慢,到最后一个个清楚这曲辕犁竟然有那么多的好处的时候,都开始对弄出这犁的人崇拜起来,有的甚至压不住心中的好奇,转而去问周西虎。 Changes into usually Zhou Xihu not to respond this issue absolutely, today Zhou Xihu was happy, many business, others asked, he answers, how regardless of just to answer does not say Zhang Manor, this is the Song Jinggong reminder, naturally, Zhou Xihu does not know that who these things are make. 换成平时周西虎绝对不会搭理这种问题,今天周西虎高兴,又多了一笔买卖,别人问,他就答,只不过无论怎么答都不说出张家庄子,这是宋静功提醒的,当然,周西虎也不知道这些东西是谁弄出来的。 Waited till evening's 11 p.m. to 1 a.m time, these artisans also really completed 2000 sets, Zhou Xihu without delay, made one prepare the food and wine immediately, must entertain artisans well. 等到了晚上子时的时候,这些工匠还真的做完了两千套,周西虎二话不说,马上就让人去准备酒菜,要好好招待工匠们一顿。 Song Jinggong said goodbye to leave in at this moment, bringing another original manufacture Qufu plow to arrive at Government office, beat open the backyard the gate, making the person of guarding the door go in the notification, guarding the door person doze off, saw some people midnight to come, wants to reject, when saw clearly is Song Jinggong time, ran to notify without delay, the Sir told, when regardless of this Young master Song came, must tell him. 宋静功则在这时告辞离开,带着另外一具原来制作的曲辕犁来到了衙门,敲开后院的门,让看门的人进去通报,看门的人正打瞌睡呢,见有人半夜过来,本想拒绝,等看清楚是宋静功的时候,二话不说就跑去通报,大人可是吩咐了,无论这位宋公子什么时候来,都要告诉他。 When Song Jinggong enters to the living room, County Magistrate Cheng Lingxiang has worn the clothes, opened the dim sleepy eyes to sit there is waiting, some Tea Water also people soaked, sees Song Jinggong to tow a heavy thing to come today unexpectedly, has the yawn to ask curiously: 宋静功进到客厅时,县令程岭祥已经穿好衣服,强睁了朦胧的睡眼坐在那里等着,茶水也有人泡好,一见宋静功今天竟然拖着一个沉重的东西过来,打着哈欠好奇地问道: „Zi Jin, what to here do you make a thing to make late at night? Come, sits down to drink tea, looked that Zi Jin this appearance has not as if rested.” “子衿,半夜三更你弄个东西到这边要做什么？来,坐下喝茶,看子衿这模样似乎还未睡。” County Magistrate Cheng lets arrive on table nearby chair Song Jinggong, how this chair or Song Jinggong told him to do, he did not make the backless stool to sit on the cushion, being far from this chair was comfortable. 程县令把宋静功让到桌子旁边的椅子上,这椅子还是宋静功告诉他怎么做的,原本他不是做板凳就是坐在垫子上,远没有这椅子舒服。 „Sir mental perception like the torch, the student arrives at the apparent student the thing to come for in the hand takes, Sir, this is the plow that cultivates uses, because of this shaft is the curving shape, therefore the student called him is Qufu plow, plowed with this, wanted on quick straight shaft plow many, and made people more relaxed, even if were the personnel comes to drawing, will not compare that in the straight shaft plow difference that used the domestic animal to draw is too many.” “大人慧眼如炬,学生一到便知学生是为手上拿着的东西而来,大人,这乃是一种耕地所用的犁,因这辕是弯曲形,故此学生称呼其为曲辕犁,用此犁耕地,要快上直辕犁许多,并让人更为轻松,哪怕是用人来拉,都不会比那用牲畜拉的直辕犁差上太多。” Song Jinggong knows that at this moment cannot be modest, can Manor evade that to be received the place the danger, can obtain more advantage again, Qufu plow must play many roles, he believes, County Magistrate Cheng understands this plow can he brings many achievements. 宋静功知道这时不能谦虚,庄子能不能躲过那被收地的危险,能不能再得到更多的好处,曲辕犁要起到不少的作用,他相信,程县令会明白这犁能给他带来多少的政绩。 Really, Song Jinggong finishes speaking, just now also sat there County Magistrate Cheng steadily stood suddenly, the eye stared stubbornly, in this he has never seen on plow, sound some shiver asked: 果然,宋静功话音刚落,方才还稳稳坐在那里的程县令就突然站了起来,眼睛死死地盯在这种他从未见过的犁上,声音有些颤抖地问道: „Do Zi Jin this words take seriously? Doesn't coax me to be happy? My goodness, the personnel draws is not unexpectedly slower than the domestic animal are too many, that this is great merit one, this merit......?” “子衿此话当真？不是哄我开心？好家伙,用人拉竟然不比牲畜慢太多,那这可是大功一件啊,这个功劳……？” „ Sir should not be anxious, listening to the student to say slowly, since Sanshui county had/left auspicious sign, the Sir you are the daytime think must for Sanshui county common people that the night thinks seek more advantage, wants to enable Sanshui county peasant household to have a good crop, you are the tea do not drink comfortably, the food cannot eat, gave oneself unexpectedly is tired thin. “大人您别急,听学生慢慢说,自从三水县出了祥瑞后,大人您是昼思夜想的要为三水县百姓谋得更多的好处,想让三水县的庄户们都能有个好收成,您是茶喝不舒服,饭也吃不下去啊,竟然把自己给累瘦了。 The day line is healthy, when the gentleman strives constantly for self-improvement, because of having your diligently, finally, you thought that if wants the autumn crop to be good, that then needs to plow in the spring also completes is good, you know on the seed work hard is too late, has to look for region that some can improve from the farming. 天行健,君子当自强不息,就因有了您这努力,终于,您想到了,要想秋天收成好,那便需要春耕也做好才行,您知道在种子上下工夫为时已晚,只好从耕地上找一些可以改进的地方。 The heaven does not lose the diligent person, the hair of Sir thinks that white many, finally thinks when must ravel the farming matter, must look in the talent line that the ground works, therefore the Sir you looked for Manor, under your pointing out mistakes, that Manor peasant household straightened out suddenly. 苍天不负苦心人啊,大人的头发都想白了不少,终于想到,要弄明白耕地时的事情,就要找在地上干活的人才行,于是大人您就找了一个庄子,在您的指正下,那庄子的庄户突然就开窍了。 After several days is thinking, finally Qufu plow that the Sir wanted doing, in the place after the confirmation, peasant household praised the Sir to be fierce, the student requested on peasant household, brought one to the Sir, Sir, you had a look, which aspect needs to improve? ” 经过了几日琢磨,终于是把大人想要的曲辕犁给做了出来,又在地里经过验证,庄户们都纷纷夸赞着大人厉害呢,学生应庄户请求,给大人带来了一个,大人,您看看,还有哪方面需要改进的？” Song Jinggong everything in disorder said one bunch of words, said that smiles to look at County Magistrate Cheng. 宋静功乱七八糟地说了一堆话,说完就笑看着程县令。
To display comments and comment, click at the button