GTI :: Volume #5

#482 Part 1: Chapter 498


LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节! The merchants really do not want to take this sum of money, although fragrant provincial governor said that he will not want, but really took to give him, who can guarantee that he did not want, if really managed itself and the others to ask for money, alone / person 100 to him, had nothing, at least can also fall good. 商人们是真的不想拿出来这笔钱,虽然芳刺史说了他不会要,可真的拿出来交给他了,谁能保证他不要呢,如果是真的管自己等人要钱的话,一个人一百贯给他,也没什么,至少还能落个好。 Now gives money, that was not he took, naturally impossible to be helping in later and the others, when the time comes really must raise this matter, the Sir will certainly say, your money gave common people, had no relations with this officer, gave money unable to obtain the matter of advantage, was too depressed. 现在就是把钱给了,那也不是他拿了,自然就不可能在以后的时候帮着自己等人了,到时候真要提这个事情,那大人一定会说,你们的钱都给了百姓,和本官没有任何的关系,给了钱还得不到好处的事情,实在太让人郁闷了。 The merchants you have a look at me, I have a look at you, first drank this liquor, then does not make noise, no one wanted at this time the opens the mouth, thought of one. 众商人你看看我,我看看你,先把这酒喝了,然后就不出声了,谁也不愿意这个时候开口,都想到了一起去。 Sees them not to speak, fragrant provincial governor also has the means that ate two vegetables/dishes, said: „ Is thinking puts out to bring in money? relaxed, does not need to take too, this must be able the meal on this table was better, has a look at this shark fin, has a look at this soaking rain again. 见他们不说话,芳刺史也有办法,吃了两口菜,说道:“诸位是不是在想着拿出来钱出来?放心,不用拿太多,这要能够比的上这一桌子的饭菜就行了,看看这鱼翅,再看看这个饱雨。 The meal of this table is actually not money that this officer pays, where this officer so much money has this table food, listening to the masters of restaurant saying that the meal of this table also had the liquor, if were puts on the outside to sell, 500 do not want to eat, but these thing actually coin did not have flower. 这桌子的饭菜其实不是本官出的钱,本官哪有那么多的钱吃这一桌子饭,听酒楼的东家说,这一桌子的饭菜还有酒,如果是放在外面卖的话,没有五百贯是别想吃了,但这些东西竟然一文钱都没花。 Why knows? Also is not common people braves death in the sea to fish, their is repaying you, matter this officer that relaxed, you make at heart, common people also placed in the heart, you said that the thing that such good common people, fishes can sell some money, but to entertain us and the others, one coin has not wanted. 知道为什么吗?还不是百姓冒死到海中捞来的,他们这就是在报答你们啊,放心,你们做的事情本官记在了心里,百姓同样也放在了心中,你们说,这么善良的百姓,捞出来的东西本来能够卖些钱的,可就是为了招待我们等人,就一文钱都没要。 common people can do that I and others might as well ordinary common people, they put on we are not good, eaten cannot compare us, this officer more wants to be sadder, this time said that anything must let common people a good year, at this time asked. 百姓都能这么做了,我等难道还不如平常的百姓,他们穿的没有我们好,吃的更比不上我们,本官越想就越难过,这次说什么都要让百姓过一个好年,此时就拜托给诸位了。 this officer also wants to take 500, what a pity without so much money, wants not to come badly? 112 people, one person of 500, that is 56,000, had this money, did not need worry common people to suffer hardships, Binzhou / this province 30,000 many common people, everyone can about two. 本官也想拿出来五百贯的,可惜没有那么多的钱,诸位想来不差吧?一百一十二个人,一人五百贯,那就是五万六千贯,有了这个钱,就不用担心百姓受苦了,本州三万多的百姓,每个人能够得到近两贯。 Makes the body new clothes, buys a rice flour, then buys to lubricate, but can also get some liquor to drink, for the new year, laborious one year was not easy, lets common people happy one time, who first comes, rich many with, so long as sufficed 56,000 this numbers to be good, without money little took, first with said how many oneself can with coming out, insufficient, behind the rich person were many some. ” 做身新的衣服,买点米面,再买点油,还能弄些个酒来喝喝,过年了,辛苦了一年都不容易,就让百姓高兴一次吧,谁先来,有钱的就多拿一些,只要够了五万六千贯这个数就好,没钱的就少拿点,先拿的说说自己能拿出来多少,不够的话,后面有钱的人多出一些。” On the fragrant provincial governor face in a while is one is the common people sad expression, in a while turns praises smiling expression of these merchants, back and forth fluctuating, every time changes one time, the heart of merchants trembles. 刺史脸上一会儿是一副为百姓难过的表情,一会儿又变成赞扬这些个商人的笑容,来回地变幻着,每变一次,商人们的心就哆嗦一下。 100 that 500, did not think, this must and the others take by oneself compared with money, many, some merchant complete family property are possibly counted do not have 500, that naturally was few few people who took, 500, there are many people unable to gain for a lifetime. 五百贯啊,不是原来想的一百贯,这比钱就要让自己等人拿出来,不少啊,有的商人可能全部的家产算上也没有五百贯,那自然就是拿的少的一部分人了,五百贯,有很多的人一辈子也赚不来。 Merchants in the heart hates secretly, does not ask for money, doesn't ask for money to take 56,000? 30,000 people, are divided these money, that caught up with some families a half year of income quickly, which family/home will celebrate the new year to take a half year of income, when the time comes can deliver to the common people hand, a person can have 300-400 articles to be good. 商人们心中暗恨,还有不要钱呢,不要钱要五万六千贯?三万来人,分这些个钱,那快赶上一些个人家半年的收入了,谁家过个年会拿半年的收入来过,到时候能够送到百姓手中的,一人能有个300-400文就不错了。 Has these money, the whole family can unusual is good, wants to eat the meat to eat the meat, wants to eat fish not few, if the people in family/home are many, for example six people or are eight people, that alone / person 200 articles, are all along 200 articles and all along 600 articles, celebrated the new year too enough. 有这些个钱,那一家人就能过的非常好,想吃肉就能吃肉,想吃鱼也不会少了,要是家中的人多,比如六口人或者是八口人,那一个人二百文,就是一贯又二百文和一贯又六百文,过个年太够了。 Then fragrant provincial governor will really give common people these money? Other keep dreaming, is stays certainly behind, takes the odd change, oneself and the others impossible to audit, how many remains who to know? Such big sum of money, had not needed to appreciate kindness rendered with others fragrance provincial governor. 那么芳刺史会真的把那些个钱都给百姓?别做梦了,一定是自己留下许多,把零头拿出来,自己等人又不可能去查账,剩多少谁知道?这么大一笔钱,拿出来了人家芳刺史还不用领情。 Good to plan, is good to plan, can didn't expect also find such excuse, Luzhou that side chamber of commerce disburses money to give the common people new year's celebration with here to be the same? Luzhou that side chamber of commerce has many common people with working, moreover this not only most is main, more importantly, Luzhou that side chamber of commerce has started to depend upon local common people to make money. 好算计,好算计啊,没想到还可以找到这样的借口,陆州那边的商会出钱给百姓过年和这里一样吗?陆州那边的商会可是有不少的百姓在跟着干活,而且这还不只最主要的,重要的是,陆州那边的商会已经开始依靠当地的百姓赚大钱了。 common people had the thing, oneself and the others received unable to receive in the past, the price of even if giving high is also more useless, Luzhou the price of common people rather low point the chamber of commerce receives sold to the chamber of commerce the cargo, did not agree that the high price sold to itself and the others, this is the disparity, local does common people possibly achieve this point? 百姓自己有了东西,自己等人过去收根本就收不上来,哪怕给的价钱比商会收的还高也没有用,陆州百姓宁愿低点的价钱把货物卖给商会,也不同意高的价钱卖给自己等人,这就是差距,当地百姓可能做到这一点吗? The merchants are still silent, they fear fragrant provincial governor, but cannot Idiot take so much money equally, so many people, do not make noise in any case, does not comply, how having a look at your fragrance provincial governor to be able? 商人们依旧沉默,他们是怕芳刺史,可也不能傻子一样把钱拿出来那么多,反正这么多的人呢,都不出声,也不答应,看看你芳刺史能怎么样? Fragrant provincial governor truly is the idea, that is to make the merchant disburse money, when the time comes oneself only take a small part to common people, common people can celebrate the new year similarly, the remaining money, that naturally must keep in the family/home to spend, good business, to gain several Ten thousand money business one time, how before on didn't expect, this to be lucky that side Zhang Zhong. 刺史确实是打的这个主意,那就是让商人出钱,到时候自己只拿出来一小部分给百姓,百姓同样能够过个好年,剩下的钱嘛,那当然要留下来自己家中花了,好买卖,一次就能赚上几万贯买卖,以前怎么就没想到呢,这多亏了张忠那边啊。 Fragrant provincial governor is thinking very happy, money Nonglai, has not needed to make any commitment to the merchants, this business is good, later must do, best to come flood again or is gale anything. 刺史想着非常的高兴,把钱弄来了,还不用对着商人们做出任何的承诺,这买卖不错,以后要多做,最好是再来一场大水或者是大风什么的。 At this time he sees the merchants not to make noise, looked on Master Zhang, said to it with a smile: Master Zhang, this officer sees you not to make noise, wants to take more money? No need, 500 enough, were first started by you.” 此时他见商人们不出声,又把目光放到了张东家身上,笑着对其说道:“张东家,本官见你们都不出声,是不是想要拿更多的钱?不必,五百贯就够了,就先由你开始吧。” Master Zhang hears word gawked, smiled bitterly, had a look at the surrounding person, had no recourse to nod saying: Sir, person who does not have money can little take? The money of first taking if insufficient, after letting , does the person who takes take? I said that in my truly could not take so much money, but, in my family had the meter/rice, I took the meter/rice that the market price 300 strung coins, the Sir thought whether feasible?” 张东家闻言一愣,苦笑了一下,看看周围的人,迫不得已地点点头说道:“大人,是不是没有钱的人可以少拿点?先拿的钱如果不够的话,就让后拿的人多拿一些?那我就说了啊,我这家中确实拿不出来那么多的钱,不过,我家中有米,我拿出来市价三百贯钱的米,大人觉得是否可行?” This saying said is skillful, the 300 meter/rice of market price, actually the qualification is also less than 200, the meter/rice that after all he previously bought remains, at that time the price of rice was inexpensive, as the matter stands, he can little lose some, considered to sell the meter/rice. 这话说的有技巧,市价的三百贯的米,其实本钱也就不到二百贯,毕竟他是先前买的米留下来的,那时米价还不贵呢,这样一来,他能少损失些,就当是卖米了。 Fragrant provincial governor wants to make him take 500 things, now looks he only takes 300 meter/rice, is the market price, when the time comes perhaps in the meter/rice will support by the arm the sand, this is an issue. 刺史本来是想让他拿出来五百贯的东西,现在一看他只拿出来三百贯的米,还是市价,到时候说不定米中会搀沙子,这可是个问题啊。 Fragrant provincial governor has not made noise for a while, Master Zhang in the heart worried, has also saying: Sir, but can also add the market price again 100 surface, can only be so many, otherwise in my family did not need to live again.” 刺史一时没有出声,张东家心中担忧,只好又说道:“大人,还可以再加市价的一百贯的面,只能是这么多了,不然我家中就不用再生活了。” Good, that 300 meter/rice and 100 surface, good, this not few, is waiting for finally the insufficient time looks for in some families/home wealthy makes up simultaneous/uniform that 100.” “好吧,那就三百贯的米和一百贯的面,不错,这个也不少了,等着最后不够的时候找一些个家中富裕的补齐那一百贯。” Fragrant provincial governor wants to want some again, may after all be, had a good opening to be good, after complying, the eye looked to the other person, the people trembled, does not want to draw cash, may look at the surrounding Government office person, the fragrant provincial governor a moment ago words, then, first drew cash can find an excuse little to take, more was behind draws cash on was not easy to do. 刺史本想再多要一些,可毕竟是地一个啊,有个好的开头就行了,答应了之后,眼睛又看向了其他的人,众人一哆嗦,不想拿钱,可看着周围的衙门的人,还有芳刺史刚才的话,这么说来,先拿钱的可以找个借口少拿点,越是后面拿钱的就越是不好办。 Sir, my family sells the arrange/cloth, in the family/home the arrange/cloth are actually not many, but I am willing to take 300 market price cloths.” Some people feared, when behind must take, finally could not bear the opens the mouth. “大人,我家是卖布的,家中其实布也不多了,可我还是愿意拿出来三百贯的市价布。”有人怕等到后面要多拿,终于是忍不住开口了。 Then joining up of other merchant the form was then broken, even if they not good with are not good, each and everyone is hating fragrant provincial governor in in the heart, similarly also hates the person who cannot bear. 这下其他的商人的联合起来的形式便被打破了,哪怕他们不行拿也不行了,一个个都在心中恨着芳刺史,同样也憎恨忍不住的人。 Sir my family is willing to have 200 meat and 100 board oil, making common people celebrate the new year, only then so many.” Also alone / person starts there report the own thing, their these are willing also to think with the person of thing, with the thing, rather than money, having a look at these meat your fragrance provincial governor also to accept bribes? “大人我家愿意出二百贯的肉和一百贯的板油,让百姓过个好年,只有这么多了。”又一个人开始在那里报着自己的东西,他们这些个愿意拿东西的人也想好了,就拿东西,而不是钱,看看这些个肉你芳刺史还能贪墨? Only if you sell when the time comes, otherwise cannot detain, making you covet, when the time comes wants to sell, has a look to sell what place, particularly that meat, will unable to put several days to shatter, was good to be inferior to and sell in oneself such shop, when the time comes made an effort to keep prices down. 除非到时候你卖去,不然的话根本就留不住,让你贪吧,到时候想卖,看看又能卖到什么地方,尤其是那肉,放不了几天就会坏掉,好不如又卖回自己这样的店铺里面,到时候就使劲地压价。 Had person of to take a step, the other person also mentioned the wealth that oneself must take, is saying in the heart while drop blood, some side people were responsible for recording, which person said that similar that also recorded, came according to a hand imprint, this decided even, when the time comes did not take the wealth, found the person with this written agreement directly. 有了人打头,其他的人也纷纷说起了自己要拿的钱财,一边说着心中一边滴血,旁边有人负责记,哪个人说完了,也就记的差不多了,过来按一个手印,这就算是定了,到时候不把钱财拿出来,直接用这个字据来找人。 The other merchant enters is the cargo that the front these people give, they are not thinking to money, what finally meaning is a person who sells the antique, was saying casually puts out a 700 thing, this price was also different, he said that is 700, that some people buy, words seven that no one buys are also unworthy, is not the thing that during the life must use. 其他的商人进前面这些人给的都是货物,那他们也不会想着个给钱,最后意思的是一个卖古董的人,随便说着拿出一个七百贯的东西,这价钱也就不同了,他说是七百贯,那得有人买,没人买的话七贯也不值,又不是生活当中必须使用的东西。 That pawnshop , something that died to work as with, right now estimates is higher, he who estimated thought that waited to open a proof, when the time comes with not a valuable thing, by the person who oneself arranged comes, when fell, had not said that gave how much money to how much money, but that thing naturally also on value that money. 还有那当铺,也把一些个死当的东西给拿了出来,这下子估价估的更高,他都想到了,等回去就开一个凭据,到时候用一个不值钱的玩意,让自己安排的人过来当掉,还不是说给多少钱就给多少钱,而那东西自然也就值那个钱了。 The merchants achieved the unification probably, no matter gives many thing, is the cargo, the person who particularly sells the rug, says: Sir, I am willing to have a precious blanket, it is estimated that is 3000, before some people spent 2800 me not to sell.” 商人们好象达成了统一,不管给出多少的东西,都是货物,尤其是一个卖地毯的人,开口就说道:“大人,我愿意出一条珍贵的毯子,估计是三千贯,以前有人花两千八百贯我都没卖。” Some such several this kind of person, all of a sudden the money of front others owing making up, even if they not true to give the good thing, actually as before was intentionally high offer money, had many things unable to estimate the price in any case directly, since this why many newspapers, making one listen also comfortably, although that thing did not know obviously valuable, took also no in a big way used in the past. 有这么几个这样的人,一下子就把前面别人欠下来的钱给补上了,哪怕他们并不会真正的把好东西给上来,却依旧是故意高报价钱,反正有许多的东西是不能直接估计价钱的,既然这样为什么不多报,让人听着还舒服,虽然那东西明明知道不值钱,拿过去也没有什么大用。 When fragrant provincial governor starts listens is quite happy that may listen to listen to think is not right, how is the cargo, did not have one to say directly to money, moreover these cargos had many values do not seem like so good to estimate that said how many were how many, was not so good, actually also some people said that gives the meat, that meat can keep being able to eat? 刺史开始时听着还比较高兴呢,可听着听着就觉得不对了,怎么都是货物,就没有一个说直接给钱的,而且这些个货物有许多的价值似乎不是那么好估计的,说多少就是多少,这么不行,竟然还有人说是给肉,那肉难道自己能一直留着吃不成? According to this appearance gets down, these merchants prepared to take the cargo to withstand/top probably, but did want so many cargos to be useful? Also easy bad, is not good, must change. 照这个样子下去,这些个商人好象就都准备拿货物来顶了,可自己要那么多的货物有什么用?还容易坏,不行,得改改。 Thinks of here, fragrant provincial governor hit to carry was saying one after another must take anything the words of merchant, said: Good, good is really the person of good righteousness, this year the common people year feels better, the thing does not lack now evidently, remaining might as well help common people a little live spend money, in other words did not need to take the thing again, these things already enough.” 想到这里,芳刺史打端了一个接一个说着要拿什么东西的商人的话,说道:“好,好诸位果然都是善义之人,今年百姓们的年就好过了,东西现在看样子不缺了,剩下的不如就帮着百姓有点活用钱吧,就是说不用再拿东西了,这些个东西已经够了。” Fragrant provincial governor said that this saying started to wait for the following merchant to draw cash outward, but also without saying the merchant is silly right now, they have looked, these things that the front person said are unworthy radically these money, is good is also helping others because of these individual, for example is willing to take the medicine person, said that with the good ginseng, the result all of a sudden on the price that sending out 3000 passed through. 刺史说完了这话就开始等着下面的商人往外拿钱了,还没有说的商人这下子傻了,他们已经看出来了,前面的人说的那些个东西根本就不值那些个钱,好在那些个人还帮着别人一把,比如说一个愿意拿出来药的人,说是拿点好的人参,结果一下子就报出了三千贯的价钱。 As the matter stands, according to average 500, he helped other five people pay, naturally, even if he paid, these merchants cannot anything, only not too few, then, his 3000 can help several people. 这样一来,按照平均五百贯来说,他就帮着其他五个人给付了,当然,就算是他给付了,那些个商人也不能什么都不出,只不过少出点,如此一来,他那三千贯就能帮好几个人。 Following merchant when gratitude he, in front of letting some merchants who said how much money regretted, person who particularly that had the antique, how many if he did talk into Ten thousand money should? Now everyone must face fragrant provincial governor together, therefore, the merchants hug a group, does not want to make fragrant provincial governor take too many advantages. 后面的商人在感激他的时候,也让前面一些个说出来多少钱的商人后悔了,尤其是那个有古董的人,他要是说成一万贯该多少?现在大家都是要一同面对芳刺史,所以,商人们都抱成一个团,就是不想让芳刺史占太多的便宜。 didn't expect fragrance provincial governor found such a excuse, asks for money directly, this made the following merchant grasp blindly, what to do? Doesn't returning give? 没想到刺史又找了这么一个理由,直接要钱,这让后面的商人抓瞎了,怎么办?给还是不给? The appearance that fragrant provincial governor I do not worry looks at the remaining merchants, his goal has actually been achieved, even if the following merchant makes an effort to find the excuse little to give, or is takes the cargo to replace with what method again, he still felt not to matter, now these thing enough common people a good year, to have been able to preserve something he to prepare to remain to own is using, to give common people that could not preserve slowly again. 刺史一副我不着急的样子看着剩下的商人,他的目的其实已经达到了,就算后面的商人使劲找借口少给,或者是再用什么方法来拿货物顶替,他也觉得无所谓了,现在这些个东西足够百姓过一个好年了,能够多保存一些的东西他准备留着给自己的家中慢慢用,保存不了的再给百姓 When the time comes common people can only remember that his good, who will care about what merchant, so long as writes the bulletin time uses a method, even if added on the names of these merchants, common people will also think that these merchants collect the liveliness. 到时候百姓只能记得他的好,谁会在乎什么商人,只要写告示的时候用点手段,哪怕是加上了这些个商人的名字,百姓也会觉得这些个商人都是凑一下热闹。 The money of remaining these merchants gain directly, altogether 40 merchants had not said, the bad money is 16,000, in other words the front person helped the following 40 people take 4000. 剩下这些个商人的钱就是直接赚到手的了,一共还有四十个商人没有说,差的钱是一万六千贯,也就是说前面的人帮着后面的四十个人多拿了四千贯。 40 merchant again were silent, if equal distribution that 4000, each of them must take 400 to be good, but the front these individual who can spend these money, do not look to offer high, but their in the heart was clear, no one can take 400. 四十个商人再一次沉默了,如果平均分配那四千贯的话,他们每个人都要拿出来四百贯才行,但前面那些个人谁能拿出这些钱,别看报价高,可他们心中都清楚,根本就没有人能拿出来四百贯。 Rich can many with, although this said that must take many at least, without saying many with was not good, as if front person, they took, ok, starts to say now one by one, from my here.” “有钱的就可以多拿些,这个虽然说了最少要拿多少,却没有说多拿不行,就好象前面的人,他们就多拿了么,好了,现在开始挨个说吧,就从我这边起。” Fragrant provincial governor sees the remaining people not to make noise, started to urge, the person who was referred to looked unable to hide, clenches teeth saying: I have 400, Sir, my business transports the thing to others, this place hit by disaster, but where also has anything to transport, these money take, in my family really did not have money.” 刺史见剩下的人不出声了,就开始催促了起来,被指到的人看躲不过去了,咬了咬牙说道:“我出四百贯,大人,我那买卖是给别人运送东西的,这个地方受灾了,还哪里有什么东西可以运啊,这些钱拿出来,我家中就实在是没有钱了。” You can take 300, the remaining money made the rich person take were good, so long as you had this heart that to be good, un, right, can little.” A fragrant provincial governor intentionally such saying. “那你可以拿出来三百贯啊,剩下的钱让有钱的人来拿就行了,只要你有这一份心那就好,恩,对,可以少一点。”芳刺史故意这样一说。 His a moment ago has also calculated, is 40 people, alone / person 400, if this person little takes, needs the other person to undertake, so long as he did that they will not continue to join up to cope with itself, right, must do, among relations them instigating. 刚才也计算过了,正好是四十个人,一个人四百贯,如果这个人少拿的话,就需要其他的人来承担,只要他这么做了,那他们就不会继续联合起来对付自己,对,就要这么干,把他们之间的关系给挑拨了。 This person hears the fragrant provincial governor words, just wants to comply, responded suddenly, shakes the head saying: Sir, this was not good, said that what I must make contribution to common people, 400, a coin were many, in family/home bitter point painstakingly.” 这人一听到芳刺史的话,刚想答应,却也突然反应了过来,摇了摇头说道:“大人,这可不行,说什么我也要给百姓尽一份力,四百贯,一文都不少,家中苦点就苦点吧。” Fragrant provincial governor saw this person is not swindled, started to say to the person who second has not spoken: Room master, heard that your business does not feel better, might as well hand over 200, this officer treasures common people, but cannot make you lose everything for common people.” 刺史见这个人不上当,又开始对第二个还没有说话的人说道:“房东家,听说你那买卖也不好过啊,不如就交上来二百贯吧,本官爱惜百姓,可也不能为了百姓让你们倾家荡产。” room/house Dongjia also shakes the head, said: Many thanks the Sir forgave, the Sir did not use worry, this money I can take, 400, does not have any issue.” 房东家也摇摇头,说道:“多谢大人体谅,大人不用担心,这点钱我还是能够拿出来的,四百贯,没有任何的问题。” Merchants in the heart hated about fragrant provincial governor, how they possibly cannot look at the plan of fragrant provincial governor, but at this time, if dares really little to draw cash, making others help, after that did not use in Lianzhou makes business, everyone will push aside him. 商人们心中对芳刺史更恨了,他们怎么可能看不出来芳刺史的打算,可这个时候谁要是敢真的少拿钱了,让别人帮着出,那以后就不用在廉州买卖了,大家都会排挤他。 The other person seemed like reaches the agreement to be the same, everyone said oneself took 400, were not many also much, said until finally alone / person, all money enough. 其他的人好象是都达成了协定一样,每个人多说自己拿四百贯,不多也不少,直到最后一个人说完,所有的钱就够了。 Fragrant provincial governor saw unable to instigate, has to approve such matter, compared with original plan little received much, do not look is the overall quantity enough, he was not Idiot, naturally had many things actually not to have that value clearly, but cannot say anything now, the thing has not succeeded in obtaining, when then tried to find the solution. 刺史见挑拨不了,只好认可了这样的事情,比原来打算的少收了不少啊,别看是整体的数量够了,他也不是傻子,当然明白有很多的东西其实没有那个价值,但现在不能说什么了,东西还没到手呢,等到手了再想办法。 Calculates slightly, the thing that the fragrant provincial governor discovery succeeds in obtaining truly is unworthy 56,000 to string coins radically, can have 26,000 to be good, this must add on finally that true 16,000, good, this 16,000 strung coins stayed behind, or takes 1000, looked for several pleasing to the eyes common people to give casually, either was each common people few precession of equinoxes, 300 many common people, everyone divided three ten coin not few. 稍微算了算,芳刺史发现真正到手的东西根本就不值五万六千贯钱,能有个两万六千贯就不错了,这还要加上最后那真正的一万六千贯,也好,这一万六千贯钱就留下了,或者是拿出来一千贯,随便地找几个顺眼的百姓给点,或者是每个百姓少分点,三百多的百姓,每个人分三十文钱也不少了 Un, managed, the remaining these things, select when the time comes well remains, bad apportions common people, this may really achieve both fame and fortune. 恩,就这么办了,还有剩下的那些个东西,到时候挑好的留下来,不好的分给百姓,这可真是名利双收啊。
To display comments and comment, click at the button