GTI :: Volume #4

#314: Sir County Magistrate cherishes the people( second positive two)

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ At the foot of the hill person when is bustling about, Registrar Zhan and County Aid Xiao each one is also bustling about at home, they were busy looking for the thing, seal do not have. 山脚下的人在忙碌着的时候,詹主薄和肖县丞也各自在家里忙碌着,他们忙着找东西,印没了。 „Who saw my seal?” County Aid Xiao incessantly is repeating these words, how regardless of he recalls, what place cannot find out seal to lose, noon time also has used, how to come back not to have in an instant? “谁看到我的印了？”肖县丞不停地重复着这句话,无论他怎么回忆,也想不出印在什么的地方丢的,中午的时候还用过,怎么转眼回来就没了呢？ servant in family/home feared that at this time passed Master flying into a rage on oneself, each and everyone is hiding, makes County Aid Xiao toss about there. 家中的下人怕这个时候过去老爷会把火发到自己身上,一个个都躲着,就让肖县丞自己在那里折腾。 That was accompanying yesterday evening servant also considers in the help/gang, looks at Master to worry, alongside urged: „Master, might as well tell bailiff to Government office, making bailiff help look? Perhaps asks Registrar Zhan.” 那个昨天晚上就陪着的下人也在帮着想,看老爷着急,在旁边劝道:“老爷,不如到衙门中告诉衙役,让衙役们帮着找一下？或是问问詹主薄。” „It is not good, cannot go to Government office, if the person in Government office knows that my seal lost, certainly will tell Zhang Zhong, I feared that matter of Zhang Zhong with this matter, first asks Registrar Zhan.” “不行,不能去衙门,衙门中的人若是知道我的印丢了,一定会告诉张忠,我怕张忠拿这个事情来说事儿,先去问问詹主薄吧。” County Aid Xiao at this moment could not attend to sleeping, changed a casual attire, went out goes toward Registrar Zhan, his worry Zhang Zhong knows the matter that threw seal, needed first to report to the royal government, then can only wait for the royal government to send one to print again, this went, must lose a lot of time. 肖县丞这时也顾不得睡觉了,换了身便装,出门向着詹主薄家而去,他担心张忠知道了丢印的事情,需要先向朝廷上报,然后就只能等着朝廷再发一个印下来,这一来一去,要耽误不少时间。 Without seal had something to be undoable, if these merchants buy, oneself have not printed, is very easy not to benefit. 没了印就有一些事情不能做,万一那些个商人买地,自己没有印,很容易捞不到好处。 When County Aid Xiao arrives at Registrar Zhan home doorway, the gate of Registrar Zhan was opened from inside suddenly, Registrar Zhan is also walking, two people look at each other, asked: „Saw my seal?” 当肖县丞走到詹主薄的家门口的时候,詹主薄家的门突然被人从里面拉开,詹主薄也正走出来,两个人相视一眼,同时问道:“看到我的印了吗？” „What? Does your seal also disappear?” Two said once again simultaneously. “什么？你的印也不见了？”两个又一次同声说道。 „What to do? Elder Brother, you must think of a way are good, the great seal did not have, we can only let Zhang Zhong to reporting, if he at this moment gives the place, our one advantage could not obtain, cannot play a dirty trick to him, wants to go to the report to above, does not seal, above does not recognize.” “怎么办？不庸兄,你可得想个法子才行啊,大印没了,咱们只能让张忠向上报,那他要是这时把地给出去,咱们就一点好处也得不到了,又不能给他使坏,想向上面去报,不盖印,上面也不认啊。” Registrar Zhan then worried, he also thinks the matter of place, making County Aid Xiao try to find the solution. 詹主薄这下着急了,他也想到了地的事情,让肖县丞想办法。 County Aid Xiao also where has what means to be good to think, he sharply, is also walking in doorway of Registrar Zhan back and forth, often stopped to speak an aggressive statement, said that knows after seal that who took how must. 肖县丞又哪有什么办法好想,他也急着呢,在詹主薄家的门口来回地走着,不时地停下来说句狠话,说知道了谁拿的印以后要如何如何。 Two people are worrying, before related good that clerk to look with them, met said: „Were two Sirs, seal could not find?” 两个人正发愁呢,以前和他们关系好的那个文案找了过来,一见面就说道:“二位大人,是不是印找不到了？” „What's wrong? How do you know? Is you takes? Shen Yuan Shen Yuan, in vain I and Registrar Zhan usually were so good to you, unexpectedly our seal taking away, good, said that what you do want?” “怎么？你怎么知道？难道是你拿的？沈原啊沈原,枉我与詹主薄平日里对你那么好了,竟然把我们的印给拿走了,好,说吧,你想要什么？” County Aid Xiao thinks that Shen Yuan takes away to want from their hands to obtain some advantage their seal, somewhat asked breathless. 肖县丞以为沈原把他们两个的印拿走是想从他们手中得些好处,有些气急败坏地问道。 Shen clerk gawked, explained hastily „Sir, two Sirs, where I dares to take your seal, is a person named Lu Yishou steals, in two Sirs when the shop eats meal, when he now bailiff, seal of two Sirs was putting on the sign room.” 沈文案愣了一下,连忙解释起来“大人,二位大人,我哪敢拿你们的印啊,是一个叫吕一手的人偷的,就在二位大人在小店吃饭出来的时候,他现在当衙役了,二位大人的印在签押房放着呢。” „Who is Lu Yishou? bailiff? Good, he also dares, when bailiff, looks at me not......, since took carry back seal, that first this, Shen Yuan, not in vain I and Registrar Zhan usually are so good to you, many came to say this matter thanks to you, otherwise, I and others am still worrying.” “吕一手是谁？衙役？好,他还敢当衙役,看我不……既然把印拿回来了,那就先这样吧,沈原啊,不枉我与詹主薄平日对你那么好,多亏你来把这个事儿说了,不然的话,我等还在着急呢。” County Aid Xiao heard the matter of seal to have the whereabouts, is also thinking retaliated, suddenly took back this idea, after all now tidies up bailiff through Zhang Zhong, can only wait later to find the opportunity, a moment ago said Shen Yuan, now also praises one. 肖县丞听到印的事情有着落了,原本还想着报复一下,突然收回了这个想法,毕竟现在收拾个衙役得通过张忠,只能等以后找机会,刚才说了沈原,现在又夸了一句。 Shen Yuan does not dare to haggle over the a moment ago matter, the goal that he comes also is not only this, said with a smile: „ Sir does in haste, Sir, I have an idea, you said how, if we seal of Sir County Magistrate stealing to be able? Didn't we help the person who has stolen the thing specially before? He lives in county now. 沈原也不敢去计较刚才的事情,他来的目的也不仅仅是这样,笑着说道:“大人不着急就好,大人,我有个想法,您说若是咱们把县令大人的印给偷来会如何？咱们以前不是帮过一个专门偷东西的人吗？他现在就在县中住着。 We give to look for him, making him steal the seal of Sir County Magistrate, the matter when the time comes can handle were many, does not need worry County Magistrate to create difficulties, does the Sir you look? ” 咱们把他给找来,让他偷县令大人的印,到时候能做的事情就多了,再也不用担心县令从中作梗,大人您看呢？” „This, improper? If by some chance made one know, the crime may be big, does not do well the head/number of people to fall to the ground, or did you arrange? After the matter becomes, must have your advantage, if defeated, you are then drawing cash to go to faraway places.” “这个,不妥吧？万一让人知道了,罪可不小,弄不好人头都要落地,要不你去安排一下？事成之后,少不了你的好处,若是败了,你便拿着钱远走高飞吧。” County Aid Xiao also really moved, but there are does not want to do personally, happen to advances the body of Shen Yuan, Shen Yuan and their together has handled many things, wants not to comply is not good. 肖县丞还真动心了,但有不想亲自去做,正好推到沈原的身上,沈原和他们在一起做过不少事情,想要不答应也不行。 Shen Yuan stayed, his didn't expect, oneself offered advice wrapping oneself, had a look at the looks of two people, clenches teeth to comply saying: „Ok, this matter I arrange the person to look for that cat burglar, asked me that to leave Huayuan county, but can't he coin not bring to walk? I also do not have these money.” 沈原呆了呆,他怎么也没想到,自己出个主意就把自己给套进来了,看看两个人的眼神,咬了咬牙答应道:“行,这个事情我安排人去找那个飞贼,找来了我就让那人离开华原县,可他不能一文钱也不带就走吧？我又没有那些钱。” „At this time manages, the matter of money said that Brother Xiangyun, happen to your family here, you put out to the person of that office matter 110 passed through, with several copper coin(s), remaining using Silver/Money.” County Aid Xiao was saying one to Registrar Zhan. “此时就这么办,钱的事情好说,祥云兄,正好在你家这里,你就拿出百十来贯的给那办事儿的人吧,拿几贯的铜钱,剩下的用银子。”肖县丞对着詹主薄说了一句。 Registrar Zhan complies reluctantly, turned around to take 52 broken Silver/Money also two copper coin(s), said: „Broken Silver/Money is good to be colored, copper coin(s) with sinking, in family/home, only then these broken Silver/Money, 52 enough, on the outside managed a dot the house to manage.” 詹主薄无奈地答应下来,转身回去取了五十两个碎银子还有两贯的铜钱,说道:“碎银子好花一些,铜钱拿多了沉,家中只有这些碎银子,五十两够了,在外面办个小点的宅子都能办下来。” Shen Yuan is also thinking attained 100, oneself leave behind part, didn't expect Registrar Zhan actually only took 52 broken Silver/Money, if to person of management, are not few, holds good broken Silver/Money, has to carry ten jin (0.5 kg) copper coin(s), said goodbye two person round trips to walk. 沈原还想着拿到了一百贯,自己留下一部分呢,没想到詹主薄竟然只拿了五十两的碎银子,若是给办事的人,也不算少,揣好碎银子,有拎起十来斤重的铜钱,告辞两个人往回走去。 Waits for Shen Yuan to leave, Registrar Zhan and County Aid Xiao did not have the thoughts to sleep, two people arrived at Government office together, brought back the own seal, asked bailiff, knows that Zhang Zhong running mountain that side went, two people smiled dark, thought that immediately can make Zhang Zhong know well under was fierce. 等着沈原离开,詹主薄与肖县丞也没心思睡觉了,两个人又一同来到了衙门,取回自己的印,问了衙役,知道张忠跑山那边去了,两个人阴阴一笑,觉得马上就能好好让张忠知道下厉害了。 Zhang Zhong still at foot here office matter, where knows others idle wants to plan him, even if actually knows did not fear. 张忠还在山脚这里办正事儿呢,哪里知道别人闲的就想算计他,其实就算知道了也不怕。 At this time the day is a little cloudy, Zhang Zhong looked at the day, was saying to He Cangji: „ Has had the rain evidently over the two days, must to prepare some rain clothes and bamboo hats, buys, making common people do, can do, even if we buy to put on to them, the far person who leaves is impossible to toss about back and forth, here has some tents. 此时天有点阴,张忠看了看天,对着何仓计说道:“看样子这两天会一直有雨,得让人准备些蓑衣和斗笠,买吧,让百姓自己做,能做的就算咱们买下来给他们穿,还有离的远的人不可能来回折腾,在这里起一些帐篷。 Told wharf there, ran into the merchant to say with them, here took 500 to advocate the tents of four people, making these merchant say the price, which tent was good, which small advantage, used, ok, asks that in the district had the person to make this specially, making them hire the person to do, only to two days, 500. ” 告诉码头那里,遇到商人就与他们说,这边要五百个可以主四个人的帐篷,让那些商人自己说价钱,哪家的帐篷好,哪家的便宜,就用哪一家的,算了,问问县里有没有人专门做这个的,让他们雇人去做,只给两天的时间,五百个。” „I understand, this arranges, they sell the tent also to pay taxes, hiring the person can also make common people many some money.” He Cangji at this moment does not need to be proposed to understand why again County Magistrate changed the idea, complying with turn around to find the person to arrange. “我明白,这就去安排,他们卖帐篷也要交税,雇人还能让百姓多些钱。”何仓计这时不用再被提点就明白县令为什么改主意了,答应一下转身找人安排。 The person of working does not know that Sir County Magistrate to they thought many matter, but that is waiting for preparing food person also alongside, they were to understand new County Magistrate were good now finally to them, is saying there low voice, all topics revolved around the body of new County Magistrate. 干活的人不知道县令大人给他们想了多少的事情,可那等着做饭的人也在旁边呢,他们现在终于是明白新县令对他们多好了,在那里小声地说着,所有的话题都围绕在新县令的身上。 Zhang Zhong lets the person who the person told these to work, two days in the evening cannot have calm and steady place to sleep, making them insist, can select some fires of high-piled firewood to warm up here, in the evening will add to them eats the cake to eat, bone broth. 张忠又让人告诉那些干活的人,这两天的晚上不能有一个安稳的地方睡觉了,让他们坚持一下,可以多点些火堆在这里取暖,晚上会给他们加一吃饼吃,还有骨头汤。 Completes these, Zhang Zhong thinks, is telling to family/home in servant: „Goes back to tell Juan-Juan one, I do not go back tonight, lives with common people, making her have a look today «Elegant», first this.” 做完这些,张忠想了想,对着家中的下人吩咐道:“回去告诉鹃鹃一声,我今天晚上不回去了,和百姓一起住,让她今天自己看看《尔雅》,先这样。” servant knows, after going back, tells Little Master and Little Miss, but remembers this book, feels a little frightened, this book may all be some explains certain characters, arid, can look on Little Master and Little Miss. 下人知道,回去后就告诉小公子和小娘子,只不过一想起这个书,就觉得有点恐惧,这书可全是一些解释某些字的,枯燥啊,也就小公子和小娘子能看进去。 The night, quick arrived, the cloud of space was denser, cannot see the star, cannot see moon, the each and everyone fire of high-piled firewood was selected, obstructs the rain the curtain to ship to open to keep off there, under the rain did not have, looks at the day, as if wants next in a big way. 夜,很快就降临了,天上的云更密了些,看不见星星,也见不着月亮,一个个的火堆被点了起来,还有遮雨的幔帐被运来撑开挡在那里,雨还没下,看着天,似乎要下一场大的。 The person of preparing food has made the meal, the food is the same, little rice food, vegetable/dish also only then stew, inside put some meat and bones, is the wild herbs on mountain, Zhang Zhong makes the eggplant that the person ships in no one be willing to eat, is the wild herbs that dig, but also some mushrooms, puts to cook together. 做饭的人已经把饭菜都做好,饭只有一样,小米饭,菜也只有一个炖菜,里面放了些肉和骨头,还有就是山上的野菜,张忠让人运来的茄子没有人舍得吃,都是自己去挖的野菜,还有些蘑菇,也一同放进去炖。 The garlic sauce also prepared, a vat was placed there, prepared in a while to rain, ate meal to scoop up to moisten the Fatty Meat flat and thin piece again. 蒜酱也准备好了,一大桶摆在那里,准备一会儿下雨的时候,吃饭再舀出来沾肥肉片子。 common people are willing to endure hardship, Zhang Zhong waited for the darkness to make them eat meal, result these common people have not eaten, grips Torch to continue to do, waits to rain eats meal again. 百姓们肯吃苦,原本张忠是等着天黑了就让他们吃饭,结果这些百姓没一个吃的,扎起火把继续干,等下雨再吃饭。 common people an appearance, making Zhang Zhong decide, must as soon as possible Huayuan county constructing, otherwise is unfair to these common people, is unfair to oneself this official uniform. 百姓着个样子,让张忠决定,一定要尽快地把华原县给建设好,不然就对不起这些个百姓,对不起自己这身官服。 Also waited for a double-hour, the rain fell under the hope of Zhang Zhong finally, working common people stops living on hand finally, ate meal. 又等了一个时辰,雨在张忠的期盼下终于是落了下来,干活的百姓终于是停下手上的活,过来吃饭了。 The person who person who these are responsible for preparing food deftly to working fills a bowl with rice, Zhang Zhong also carries the bowl to come hold, stopped to the person of filling a bowl with rice there does not dare to move, Zhang Family's servant also came saying: „Master, we eat other?” 那些个负责做饭的人麻利地给干活的人盛饭,张忠也端着碗过来盛,给盛饭的人停在那里不敢动了,张家的下人也过来说道:“老爷,咱们吃别的吧？” „Today eats this, usually ate other thing to eat too, a time, hold, multi- hold chose/point, I was also hungry.” “今天就吃这个,平时吃别的东西吃太多了,一次而已,盛吧,多盛点,我也饿了。” Zhang Zhong carries the bowl to say there how he wants to taste this meal the flavor, if incorrect words, but must to teach, has meat vegetable/dish should not to be unpalatable, the oil and seasoning also put a lot. 张忠端着碗在那里说道,他想尝尝这饭菜的味道怎么样,如果不行的话,还得让人过来教一下,有肉的菜不应该难吃,油和调料也没少放。 Zhang Zhong thought that the own approach is very normal, common people does not feel normal, flowed to the person affected tears of filling a bowl with rice, gave Sir County Magistrate to select some Fatty Meat pieces there specially, looked Zhang Zhong frowned, he does not want to eat this, he wants to eat wild herbs and mushroom, was irrecusable, how otherwise common people should feel him. 张忠觉得自己的做法很正常,百姓却不觉得正常,给盛饭的人感动的眼泪都流下来了,在那里给县令大人专门挑了些肥肉片,看的张忠直皱眉头,他不想吃这个,他想吃点野菜和蘑菇,又不能拒绝,不然百姓又该觉得他怎么样了。 Zhang Zhong this approach, pulled closer the distance between common people all of a sudden, these common people see Sir County Magistrate also to eat this . Moreover the fragrance that eats, eats similarly happily, today was clear thoroughly what officer new County Magistrate was. 张忠这个做法,一下子就拉近了百姓之间的距离,那些个百姓见县令大人也吃这个,而且还吃的香,吃起来同样开心,今天算是彻底清楚了新来的县令是个什么样的官。 „En, the flavor is good, next time the stew will put an aniseed.” Zhang Zhong ate a vegetable/dish of two bowls of food large bowls, patted the belly to say satisfied.( To be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) “恩,味道还行,下次炖菜多放点大料。”张忠吃了两碗饭一大碗的菜,满意地拍了拍肚子说道。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读！)
To display comments and comment, click at the button