GTI :: Volume #4

#310: A courtyard with eating meal( fourth positive four)

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Registrar Zhan was angry, a moment ago asked said does not have, now actually takes to see somebody off, when his Registrar and County aid not in Ah? 詹主薄气坏了,刚才问的时候说没有,现在竟然拿出来送人,当他主薄和县丞不在啊？ County Aid Xiao at this moment also refers to only the shallot on table mixing tofu saying: „This tofu how a little sour Ah? also has the bamboo shoots, bites to use energy.” 肖县丞这时也指只桌子上的小葱拌豆腐说道:“这豆腐怎么有点酸啊？还有笋,咬起来费劲。” „Registrar Zhan said that this digs up sheep face, a moment ago truly does not have, some behind people gave to send, words that you must eat, my went to take to you, County Aid Xiao, was not the tofu acid, was the sauce acid, was the sour sauce, eats on be used to it, that bamboo shoots were long old, was not I gives to do old.” “詹主薄说这个扒羊脸啊,刚才确实没有,后面有人又给送来了,您要吃的话,我这就去给您拿,肖县丞,不是豆腐酸,是酱酸,就是酸酱,吃吃就习惯了,那笋是长的老,不是我给做老的。” Storekeepers said there confident, actually he, the tax of his family/home handed over intentionally for two years, like setting up a stall to sell the tax of thing to receive according to the day, the shop according to the monthly income, feared cannot hand over these money to come, last year Government office may be good, received all of a sudden for two years, money that he also borrows turns. 掌柜的在那里不急不徐地说道,其实他故意的,他家的税就交了两年的,像摆摊子卖东西的税是按天收,这样的小店是按月收,就怕交不出那些钱来,去年衙门可好,一下子收了两年的,他还借的钱去交上。 Before he does not dare to treat Registrar and County aid, now actually dares, traded County Magistrate, all were different. 以前他不敢这么对待主薄和县丞,现在却敢了,换县令了,一切都不一样了。 County Aid Xiao and Registrar Zhan also looked at the thoughts of this storekeeper, is the things of today's early upload, traded new County Magistrate common people possibly not to dare to treat them, but Zhang Zhong this County Magistrate was different, Number One Scholar was needless saying that was Sanshui county Zhang Manor Family Head, the side followed 20 Prince Mansion bodyguard. 肖县丞和詹主薄也看出来这个掌柜的心思了,都是今天早上传的事情,换一个新县令百姓可能不敢这么对待他们,但张忠这个县令不同,状元就不用说了,还是三水县张家庄子的家主,身边跟着二十个王府护卫。 A rooms on either side comparison, their two naturally missed, common people did not certainly fear that without foundation Registrar and County aid also wants with the Zhang Manor Master fight? 两厢一比较,他们两个自然就差了许多,百姓当然不怕了,没有根基的主薄和县丞还想和张家庄子的老爷斗？ Two people cannot to common people explain that this matter, is not you have the foundation to be fierce, sometimes the lesser official can also pull down the high official, common people does not understand this, only looks at the respective influence and status. 两个人又不能跟百姓解释这个事情,不是你有根基就厉害,有时候小官也能把大官拉下来,百姓不明白这个,只看各自的势力和身份。 „Ok, trades one.” Registrar Zhan stands depressed, abandons the chopsticks to want toward outside to walk. “算了,换一家。”詹主薄郁闷地站起来,扔下筷子就想往外面走。 „Registrar Zhan, you have not given the board.” Storekeepers is not dry, in that side shouts loudly, any person of eating meal all looked that thinks these two do not let officer that the person treats sees. “詹主薄,您还没给饭钱呢。”掌柜的不干了,在那边大声喊道,凡是吃饭的人全看想了这两个不让人待见的官儿。 County Aid Xiao is steadier, pulls out to bring in money, according to the price of food and wine, several 15 articles, puts on the table, did not speak, walked the past time drawing from Registrar Zhan Registrar Zhan. 肖县丞稳重一些,掏出来钱,按照酒菜的价钱,数出十五文,放到桌子上,也不说话,从詹主薄旁边走过去的时候拉了詹主薄一下。 Looks that two people went out, storekeeper tidies up the table with a smile, the mouth also mumbles „is collecting my two years of tax, now clouded over.” 看着两个人出去了,掌柜的笑着收拾桌子,嘴里还嘟囔着“收我两年税,现在变天了。” „Does Elder Brother, let off that storekeeper? He clearly does this intentionally, bullies our two inadequate?” Rode on the vehicle, Registrar Zhan complained. “不庸兄,难道就这么放过那个掌柜的？他分明故意这样做啊,欺负我们两个不成？”坐到了车上,詹主薄抱怨道。 „Not like this how do you also want? Projects on Zhang Zhong there the lawsuit? Makes bailiff of feudal yamen make an arrest? Previous we bring contempt upon oneself, latter you thought that currently also has the bailiff of feudal yamen hear of our words? If we had known at that time was not good to them, now each and everyone, the bad matter also does before a lot.” “不这样你还想如何？把官司打到张忠那里？还是让衙役过来抓人？前一个咱们是自取其辱,后一个你觉得现在还有衙役听咱们的话吗？早知道当初就不对他们那么好了,现在一个个像人一样,以前坏事儿也没少做。” County Aid Xiao also feels aggrieved, if not for Zhang Zhong is relying upon his Sanshui county reputation, how possibly in short several days, to make Huayuan county common people turn into this? 肖县丞也觉得憋屈,张忠若不是仰仗着他那三水县的名声,怎么可能短短几天之内,就让华原县的百姓变成这样？ These bailiff of feudal yamen, the each and everyone face does not want, did not give a thing, provided the food, was bought unexpectedly, if we had known at that time did not keep such bailiff of feudal yamen, can make the matter these, straightforward bailiff of feudal yamen remained, did not believe his Zhang Zhong also to be able with that thing to buy the past. 还有那些个衙役,一个个脸都不要了,不就是给了点东西,管了顿饭么,竟然就被收买了,早知道当初就不留这样的衙役了,把那些个能做事儿的,耿直的衙役留下来,不信他张忠还能用那点东西收买过去。 Registrar Zhan is also thinking, successively made an effort to pant for breath several tones, this felt better, said: „Endures, waited for that sum of money to succeed in obtaining was easy to do, the ginsengs of these people not sending to?” 詹主薄也这么想着,连续使劲喘息了几口气,这才好受一些,说道:“忍一忍吧,等着那笔钱到手就好办了,那些人的人参还没给送去？” „Where has is so easy to look, hundred years of ginseng, said that has? In the imperial palace also not necessarily wants with be able to take, goes home to eat meal, outside ate not the good thing evidently, at that time collected taxes or receives few, they have not known that feared.” “哪有那么好找,百年人参,是说有就有的？皇宫中也未必想拿就能拿出来,回家吃饭吧,外面看样子是吃不上好东西了,当初收税还是收少了,他们还不知道怕。” County Aid Xiao is hungry, a moment ago only ate two, eaten also uncomfortable, decided that goes home to eat meal. 肖县丞还饿着呢,刚才只吃了两口,吃的还难受,决定回家去吃饭。 The car(riage)s of two people turn to own respectively, any common people that sees their car(riage) will whisper several, bah on, who lets them again is not County Magistrate, has new County Magistrate to support, the courage of common people also followed in a big way. 两个人的车各自转向自己的家,凡是看到他们车的百姓都会嘀咕几句,再呸上一口,谁让他们不是县令呢,有新县令撑腰,百姓的胆子也跟着大了起来。 bailiff of feudal yamen in Government office naturally did not need to go home to eat meal, in the account did not have money, but Zhang Zhong was rich, noon time has not led them to eat meal to Jinlai Restaurant, that side the person are now many, does not push the position, the room that kept was not suitable to make bailiff of feudal yamen eat together. 衙门中的衙役们自然就不用回家吃饭了,账上没有钱,可张忠有钱啊,中午的时候没带他们到金来楼去吃饭,那边现在人多,挤不上位置,留下来的房间也不适合让衙役们一同去吃。 With in servant also has the chef, noon food made the chef do, several again overcame the hand then, the chef stirred fry nine dishes with the cauldron, three meat six elements, eggdrop soup, the staple food was the steamed bun and rice, the person in each Government office can choose meat two elements, oneself selected, vegetable/dish these, the food did not limit the quantity. 跟来的下人中也有厨子,中午的饭就让厨子做了,再有几个打下手的便可以,厨子用大锅炒了九道菜,三荤六素,还有一份蛋花汤,主食就是馒头和米饭,每个衙门中的人可以选一荤两素,自己挑,菜就那些,饭不限量。 This was the box lunch that Zhang Xiaobao sold, the style of box lunch were just more, here style little , the person in Government office still no one said that even did not want, did not eat in Government office, what going home to eat? 这就是张小宝卖的盒饭了,只不过盒饭的样式多一些,这边的样式少一点,就算如此,衙门中的人也没有人说不愿意的,不在衙门中吃,回家能吃到什么？ The person in Government office first chooses respectively, remaining gives the person who works to send , the insufficient words fry again, Zhang Manor keeps in stock many pork now, froze, making one send a car(riage), can eat good several days. 衙门中的人先各自挑选完,剩下的就给干活的人送去,不够话再炒一些,张家庄子现在库存了不少的猪肉,冻了起来,让人送来一车,就能吃上好几天。 Zhang Zhong also in the person with Government office eats together, so long as is the non- work, he is a kind appearance, the work time how should how, what is only different, the vegetable/dish that he eats is better than others, two meat two element four vegetables/dishes, in one bowl of soup will also be putting some mushrooms or wood ear. 张忠也与衙门中的人一起吃,只要是不办公,他就是一副和蔼的模样,办公的时候则是该如何就如何,唯一不同的是,他吃的菜比别人好,两荤两素四个菜,一碗汤里面也会放着些蘑菇或者木耳。 This Recipes is not he decides, he does not have the means that the son and daughter-in-law decided Recipes to the family member according to the season specially, said that is what nutrition matching, does not understand what meaning, in any case the son and daughter-in-law make the vegetable/dish that eats have no alternative but to eat, and exchanges is coming, within ten days do not have the identical style, after the food, must eat a fruit tray of special preparation. 这个菜谱不是他定的,他也没办法,儿子和儿媳妇给家人按照季节专门定了菜谱,说是什么营养搭配,不明白什么意思,反正儿子和儿媳妇让吃的菜就不能不吃,并且是串换着来,十天之内无重样,饭后还要吃一个专门准备的果盘。 „This everyone tastes, delivers to here meal from Jinlai Restaurant, without the means that I eats in other family/home not to let, a thing first day that every day eats set.” “这个大家都来尝尝,从金来楼送到这边的饭菜,没办法,我吃别的家中不让,每天吃的东西头一天就已经定下的。” Zhang Zhong was saying to these Government office in person, here is not only some clerical officer and so on person who the person, bailiff of feudal yamen as well as does odd jobs, the people on or squat or sit eat in the courtyard, Zhang Zhong has a look at the thing that others eat, has a look at the thing that oneself eat again, thought that a little eats embarrassed, eats alone indifferently, gathers words that together eats, others also look. 张忠对着那些个衙门中的人说道,这里不仅仅是一些个刀笔吏之类的人,还有衙役以及打杂的人,众人就或蹲或坐地在院子里面吃,张忠看看别人吃的东西,再看看自己吃的东西,觉得有点不好意思吃,单独吃无所谓,聚在一起吃的话,别人也看着呢。 The person in Government office such has not actually thought like Zhang Zhong when Sir County Magistrate can eat meal with them? Can together eat, but also is eating others, how regardless to say that cannot select the principle. 衙门中的人却没有如张忠那样想,什么时候县令大人能和他们一起吃饭了？能在一起吃,还吃着人家的,无论怎么说也不能挑理。 He Cangji also here, the meat dish that he wants is the chicken stirs fry the bamboo shoots thread, two vegetarian dish one are to burn the radish strip, one is the oil explodes the dry/does spinach, at this time also had no fresh vegetables, garlic chives has , he has not eaten today for the first time, a little pinkeye. 何仓计也在这边,他要的荤菜是鸡肉炒笋丝,两个素菜一个是烧萝卜条,一个是油爆干波菜,这个时候也没有什么鲜的蔬菜,韭菜有,他今天没点,第一次这么吃,有点挑花眼了。 Hears County Magistrate, when there gives the explanation, said: „ Sir, you eat meal with us cannot compare, in your what are you doing? The restaurant one after another, you really look like us to eat like this, weak the reputation of your family/home? Let alone the vegetable/dish of Sir are not many, four vegetables/dishes, is the rice, although that meter is a little different. 听到县令在那里给解释的时候,说道:“大人,您吃饭与我们不能比,您那家中干什么的？酒楼一个接一个,您真像我们这样吃,岂不是弱了您家的名头？何况大人的菜也不多,才四个菜而已,也是米饭,虽然那米有点不同。 Sir, you eat safely your, does not need to manage us, meat two elements, you look, his side also sun-dried shelled shrimp cucumber piece, can the present cucumber calculate the vegetarian dish? That sun-dried shelled shrimp is also meat, the Sir does not need to let us, we were content. ” 大人,您安心吃您的,不用管我们,一荤两素啊,您看,他那边还有一个虾米黄瓜片呢,现在的黄瓜能算素菜吗？那虾米也是荤的吧,大人不用让我们,我们知足了。” Speech time He Cangji points at one to be responsible for cleaning the hygienic person, the vegetarian dish that that person chooses is the sun-dried shelled shrimp cucumber piece. 说话的时候何仓计指着一个负责打扫卫生的人,那个人选的素菜就是虾米黄瓜片。 That person of at this moment also raised the head saying: „Sir, can let me and you eat meal together, is eats the rice polishings I also to feel the fragrance, let alone is such good thing, this food, I for a lifetime, hehe, went back to tell the baby, Sir County Magistrate invites the food that I had today.” 那人这时也抬起头来说道:“大人,能让我与您一起吃饭,就是吃糠我也觉得香,何况是这么好的东西,这顿饭,我记一辈子,嘿嘿,回去就跟娃子说,县令大人今天请我吃的饭。” Zhang Zhong thought that this person can clean up in Government office takes care of him, will not speak, changes into other County Magistrate to hear, immediately can dismiss to him, but listened to finish comfortably, the person who will not speak said was the frank talk, on Manor some peasant household this. 张忠觉得这个人能在衙门里面打扫卫生已经是照顾他了,根本就不会说话,换成别的县令听到,马上就能给他辞了,可自己听了却舒服,不会说话的人说的才是大实话,庄子上有些庄户就这样。 Sees the happiness that the people eat, after Zhang Zhong also had two food „, this custom decides, is not only the lunch, in the evening completed the matter, wants to stay behind ahead of time said, the chef who eats that side is good to prepare, in the morning eats to Jinlai Restaurant, midnight is still defending person, food, simple, or fried rice, the wonton, the brined vegetable does not need to do on the spot, elects casually.” 看到众人吃的高兴,张忠也吃了两口饭“以后这个规矩就定下来了,不仅仅是午饭,晚上做完了事情,想留下吃的提前说,厨子那边好准备,早上就是到金来楼去吃,半夜还在守着的人,也有一顿饭,简单点,或是炒饭,或是馄饨,咸菜不用现做,随便选。” „Sir, midnight also had Ah? that is really troublesome.” Cao Daobi said one there with amazement. “大人,半夜还有啊？那实在是太麻烦了。”曹刀笔在那里惊讶地说了一句。 „It is not troublesome, later has the person who special stands night watch, gives you to eat, the my family two babies may want to spend some the matter, that side Sanshui county is so, the Manor inner courtyard also has between -meal snack, do not count on that ate.” “不麻烦,以后都有专门守夜的人,给你们是这么吃,我家的两个娃子可就要费些事儿了,三水县那边一直都是如此,庄子内院还有零食呢,你们就别指望吃了。” Zhang Zhong regards the person in Manor to treat the person in Government office now. 张忠现在就把衙门中的人当成了庄子里的人对待。 The people listen to between -meal snack, with smiling, such big person, ate what between-meal snack. 众人听零食,跟着笑了起来,这么大的人了,吃什么零食。 Zhang Zhong said two no longer talk too much, lowered the head to eat there, others were also so, the fragrance of meal fluttered in the middle of the courtyard, the people ate thought that this food was best that this life ate. 张忠说了两句就不再多言,在那里低头吃上了,其他人也是如此,饭菜的香味在院子当中飘荡,众人吃的时候都觉得这顿饭是这辈子吃的最好的一顿。 „I, I asked one, anyone, who confessed the bailiff of feudal yamen matter?” Everyone is eating, outside no one guard, comes in finally a 17-18 years old person, stood there waits for in a while, the belly to make cluck the sound, finally could not bear ask one. “我,我问一声,谁,谁管招衙役的事情？”大家吃着呢,外面没有人看守,结果进来一个十七八岁的人,站在那里等了一会儿,肚子发出咕咕的声音,终于是忍不住问了一句。 The person in Government office turns head to look together, Zhang Zhong puts down the chopsticks to ask: „Are you Huayuan county? What before made?” 衙门中的人一同扭头看去,张忠放下筷子问道:“你是华原县的？以前做什么的？” That person is a little obviously afraid to this Government office, has a look, finally stopped the vision on the body of Zhang Zhong, the look was immediately different, said: „Sir, I come, when bailiff of feudal yamen, I am the Huayuan county person, before did, makes this.” 那人明显有点害怕进到这个衙门里面,四下看看,最后把目光停在了张忠的身上,眼神马上就不一样了,说道:“大人,我来当衙役,我是华原县的人,以前做,做这个。” Is speaking, this person of hand moves, does not know how to make, in the hand are many a light small bit. 说着话,这人的手一动,也不知道怎么弄的,手上已经多了一个薄薄的小刀片。 The people then understood, a thief, from the movement in that skill pretty good, bailiff of feudal yamen did not know, explained he had not been caught. 众人这下明白了,一个小偷,从那手上的动作来看,身手还不错,衙役们不认识,说明他从来没有被抓到过。 Sits after similarly clerk in crowd saw the movement of this thief, eye one bright, lowers the head to pick up the speed to eat.( To be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) 一个同样坐在人群中的文案看到了这个小偷的动作之后,眼睛一亮,低着头加快速度吃起来。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读！)
To display comments and comment, click at the button