您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节!WhatWang FamilynotWang Family'sZhang Zhongdoes not care about, comesSteward, for the new yearcould not dareto pay new year's calltoQiao'erunexpectedly, Wang Familywas the customwas too big, didn't understand the custom?张忠不在乎什么王家不王家的,来个管事的,过年了竟然敢不过来给巧儿拜年,王家是规矩太大了,还是不懂规矩?„Has no need forhisWang Family, Qiao'erisputs ongold/metaljadeas before, to return toManor, whichfamily/homecannot compareme, do not holdme, Ihave not been drunk, Iunderstand,theywantto pressmyhead, bah! Pressesme, Ihave the son, the goodson, no one to pressme, drank, drinksliquor that mejustsent.”
“用不着他王家,巧儿依旧是穿金戴玉,回到庄子,谁家也比不上咱家,别扶我,我没醉,我明白,他们想要压我一头,呸!压我,我有儿子,好儿子,谁也压不了我,喝,把咱家刚送来的酒那来喝。”Father Zhangsaid no that onwassoberedorwas drunk, saidhimto sober, the bidding goodbyeperson who saiddoes not understand what is heard, said that hewas drunk, ErniuclearMasterwhythis, said that Masterdid not respectWang Family, was actually never seeing that anyotherwoman, saidMasterrespect, Masterneverresponded the Wang Family'sperson.张父说不上是清醒还是醉了,说他清醒,说出来的话别人听不明白,说他醉了,二牛却清楚老爷为何这样,说老爷不尊重王家,却从来不正眼看任何其他的女子,说老爷尊重吧,老爷从来不搭理王家的人。HearsMaster the liquor that wantsin the family/hometo bring, Erniutrembles„Master, thatliquorweare undrinkable, to sendtoyouscrub the bodyto rubto pinchto use, thatliquorcandrink the deceased person.”
听到老爷要家中带来的酒,二牛一哆嗦“老爷,那酒咱们不能喝,是送来给您擦身子揉捏用的,那酒能喝死人。”„Right, is notdrinks, in the Baolangletter/believes said that is undrinkable, drankQiao'erandBaolangalsoto haveJuan-Juanto meetworry, Idid not drink, dranktoothers, tastes, wentquickly.”Zhang Zhongby, in the body of Erniusitson the to return tochair.
“对,不是喝的,宝郎信中说了,不能喝,喝了巧儿、宝郎还有鹃鹃会担心,那我就不喝了,给别人喝,都尝尝,快去。”张忠靠在二牛的身上才重新坐回到椅子上。Erniuthought that Masterhas not drunkmany, wheredrinks many to have the thoughtsto harmothers, looks for the waiterhastily, making the waitergiveto bringthatliquor, isthatliquor of Zhang Xiaobaoand Lane Wang Juan, soaks the thingto raise the bodyto use, but can also usein the massage, does not go through a strategic passbecause ofskill, just50degrees.二牛觉得老爷没喝多,喝多的人哪有心思害别人呢,连忙找来伙计,让伙计把那酒给取来,就是张小宝和王鹃的那个蒸馏酒,泡东西养身子用的,还可以用在按摩上,因技术不过关,将将五十来度。
The waitersthumpthumpthumprun, takes carry back, givesErniu the timejugliquor, trembled, heknowsevidentlythisliquorwhat's the matter, drinking the mouthshearsto be the same with the knife.
伙计噔噔噔跑下去,把一坛子酒拿回来,递给二牛的时候,也哆嗦了一下,看样子他知道这酒怎么回事儿,喝到嘴里就跟刀子割一样。Erniuholdsthisjugliquor, withholdingonepile of fireworkssimilarfeelings, hecannot think that actuallythisthingis the persondrinks.二牛捧着这坛子酒,和捧着一堆烟花同样的感觉,他想不出来这东西究竟是不是人喝的。Father Zhangdrank, did not knowthese, is pointing atwine booth, said: „Pourson, toSiron, I do not drinktoday, gives the Sirs the good fortune.”张父喝多了,不知道这些,指着酒摊子,说道:“倒上,给诸位大人倒上,今天我就不喝了,把福气让给大人们。”Erniuis obedient, startsto giveotherstoward the bowl but in actually, has a look at the Masterthatfanhazylook of again, killsdoes not believe,Masterthiswasdrinks.二牛听话,开始给别人往碗里倒,再看看老爷那迷朦的眼神,打死也不相信,老爷这是喝多了。Thesebeing an officialdoes not know that reallythinks that was the goodthing, the eyeto starein the wine potchildabovedoes not traderegion, the onlyCounty Magistrate Chengexpressionwas complex, listeningwas the liquor that Zhang Manorsent, thinksagaina moment agoErniuspeech, twosilk handkerchiefto the stopperto the sleeve, rejoiced the clothes that secretlysecretlytodaywearswere quite loose.
那些个当官的不知道啊,真以为是好东西,眼睛盯在酒坛子上面就不换地方了,惟独程县令表情复杂,听是张家庄子送来的酒,再想想刚才二牛说的话,偷偷把两个绢帕给塞到袖子当中,暗自庆幸今天穿的衣服比较宽松。Bowls of liquorgot upbut actually, the liquorair/Qiascends, the peopleasked the wineflavorimmediately, oris the alcoholflavor, cannot help butapprovedgood.
一碗碗的酒倒上了,酒气升腾,众人马上就问到了酒香的味道,或者说是酒精的味道,不由得赞了一声好。Father Zhangcarriedgetting upfrontthatbowl of rice wines„Sir, the Yong Chengalcohol capacityis not good, firstdidfor the respect.”张父把面前那碗米酒端了起来“诸位大人,永诚酒量不行,先干为敬了。”Is speaking, Father Zhangraised headthatrice winedrinking the bowl , the bowlonebut actually, did not drip downagainanydrop of liquor.
说着话,张父仰头把碗中那米酒给喝了下去,再把碗一倒,滴不下来任何一滴的酒。„Good, the Yong Chengbrotherreallyheroic spirit, Iaccompanyam drinkingonebowl.”County Magistrate Chengis helpingsupporting, carriesthatliquor, obstructedto giveto pourwith the sleeve, was only left over the littletime, lickedwith the tongue, ‚hiss! Nice wine.’
“好,永诚兄果然豪气,我陪着喝一碗。”程县令帮着捧场,端起那酒,用袖子一遮就给倒进去了,只剩下一点点的时候,拿舌头舔了下,‘嘶!好酒。’County Magistrate Chengpraisedoneto use the tongueto make an effortto rubon the tooth, a moment agothatlittle, lethistonguefirst-crop hemp, has not drunk such fierceliquor, without the cellaring, has not blended, was goodnot to have the goodliquortune, the liquor that distilled, howcanimagine the flavor.程县令夸了一句就用舌头在牙上使劲地磨着,刚才那一点点,就让他舌头麻了,从来没喝过这么烈的酒,又没窖藏,更未曾勾兑,好没有好的酒曲,就那么蒸馏出来的酒,能想象到味道如何了。Except forpungent, does not arrive atanydelicacyagain, even ifwith52degreesMaotaistrength/degreesimilar, in the tastecannot taste the sauceto be fragrantabsolutely.
除了辛辣,再也品不到任何的美味,哪怕和五十二度的茅台度数差不多,口感上也绝对尝不出酱香。How others may understandZhang ManorlikeCounty Magistrate Cheng, the sentliquorsaid that cannotdrink, cannotdrinkabsolutely, Zhang Manorconduct, masterfirst-grade, Zhang Zhongdoes not drink, heis not silly, naturally is to make an effortto praise, otherssmell the wine tastenot to know that in any casehegavebut actuallyin the sleeve.
其他人怎么可能会像程县令那样了解张家庄子,送来的酒说不能这么喝,就绝对不可以这么喝,张家庄子行事,高人一等,张忠都不喝呢,他也不傻,自然是使劲夸着,反正别人闻到酒味也不知道他给倒袖子里了。Is listening toregulationZhubao the word of praise, the peoplewere excited, thisliquor the flavoris different, raised headto drink, liquornotwarm, drinksarrived in porttimeis cool, thenonebowl, impossiblebreathwhiledrank, needsto suppress the attitudeto be good, onebowl about halfjin (0.5 kg)liquorfilled, 50degrees.
听着程主薄的夸赞之词,众人都激动了起来,这酒着味道就不同,纷纷仰头喝下去了,酒没温,喝到口中的时候是凉的,那么一碗,不可能一边呼吸一边喝,需要憋着气儿才行,一碗将近半斤的酒就灌下去了,五十来度的。„What's wrong? The liquor that in the family/homesends, has the hometownflavor, onebowl of moodonebowl of liquor, native landnotinfarwater current. The pondshouldleavelight green, Baolangwaitsmeto occupyboils the head, drinks, todayis not drunkcontinuous, onfull, Iaccompanyyouto enjoy oneself to the full.”
“怎样?家中送来的酒,有种故乡的味道,一碗情怀一碗酒,故土不在远水流。池塘或应出浅绿,宝郎待我占熬头,喝,今日不醉不休,满上,我陪你们尽兴。”Father Zhanglooks that othersraised one's wine cupto drink, sent there subconsciousnessgreatly, beckoningmadeErniugivehimto pour the liquor.张父看着别人把酒喝了,在那里诗性大发,招手让二牛给他倒酒。„Master, has not enjoyed oneself to the fullexcept forCounty Magistrate Cheng, others enjoyed oneself to the full, Masterdoes not needto worry,just nowtold the waitertakes the liquortimearranged, sent hometoSircalmly and steadily, Masterweare also more relaxedtoday, youwent backnot to needto spitagain.”
“老爷,除了程县令没尽兴,其他人都尽兴了,老爷不用担忧,方才吩咐伙计拿酒的时候就安排好了,给诸位大人安稳地送回家,老爷咱们今天也轻松多了,您回去不用再吐了。”Erniusaw that the each and everyoneSirsslippedon the table, saidtoZhang Zhonghappily.二牛眼看着一个个的大人们出溜到了桌子上面,高兴地对张忠说道。County Magistrate Chengsaidhastily: „Erniu, Iusuallyleadyou is not thin, howto have enjoyed oneself to the full? Did not holdyour familyMasterto go backquickly.”程县令连忙说道:“二牛,我平日带你不薄,怎么就没尽兴呢?还不快扶你家老爷回去。”SaidtoErniu,County Magistrate Chengwas also sayingtoFather Zhang: „The happiness that the Yong Chengbrother, the nice wine, everyonedrinkstoday, youfirstgo back, Ilook here.”
跟二牛说完,程县令又对着张父说道:“永诚兄,好酒,今日大家喝的高兴,你先回去,我在这边看着。”Zhang Zhonghehesmiles, builds the handon the neck of Erniu, the footstepsstaggerhave left, out of the doorspills intomanywaiters, preparesholdingto send homeSir, at least must hand overin the hand of othersservant.张忠呵呵一笑,把手搭在二牛的脖子上,脚步踉跄地离开了,门外涌进不少的伙计,准备把诸位大人给扶起来送回家去,至少也要交到人家下人的手中。„Takes away, takes awaythisremainingliquor, should not be placedin front ofme.”County Magistrate Chenglooks at the situation of people, is waving, making the waitergiveto take away the liquor that jughas not poured, andgenuinelyadmiresZhang Manor, said that can'tdrinkis really undrinkable, to pour?
“拿走,把这剩下的酒拿走,别摆在我面前。”程县令看着众人的情况,挥着手,让伙计把那坛子还没倒完的酒给拿走,并且打心眼里佩服张家庄子,说不能喝真就不能喝,都倒了吧?Waits for the waiterto take awaythatjug, onservant who alsodeliveringcomeswiththemtheseOfficialtime, County Magistrate Chengalone / personsits there, looks at the vegetable/dish on table, startedto eat, dranktwoliquor, felta littlepale, brought the a moment agobowl, droppedonedropto enter the mouth.
等着伙计把那坛子就拿走,又把这些个官员给送到跟他们来的下人手上的时候,程县令一个人坐在那里,看着桌子上的菜,又开始吃上了,喝了两口酒,觉得有点淡,又把刚才的碗拿过来,滴了一滴进嘴。„Whatliquor, is the vigorsobig? Certainlyhas the use, otherwiseZhang Manorwill not fermentabsolutely, em, the day before yesterdayTibetian, dependsin the post housedoes not walk, all daywas shoutingmustsee the emperor, tastestohim.”
“什么酒,劲儿怎么这么大?一定有用处,不然张家庄子绝对不会酿出来,恩,前天来个吐蕃的人,赖在驿馆不走了,整天喊着要见皇上,给他尝尝吧。”County Magistrate Chengsit the whisperin that thought that replacessomeotherliquorhydro energyprovincemoneywiththis, drinking a pointwas comfortable.程县令自己在那坐着嘀咕,觉得用这个代替其他的酒水能省些钱,喝一点就舒服了。Thereforeto the waiter who defendsindoorwayshouts: „Takes carry back the liquor that a moment agoremains, this officeris useful.”
于是对着守在门口的伙计喊道:“把刚才剩的酒拿回来,本官有用。”******
******„Was paler, how unable to steam?”Zhang Xiaobaois also drinking, heandWang Juanmiddleputoneglass of liquor, is they do, thisis12times, strength/degreesatisfiesthemas before, Zhang Xiaobaobodily illness, at that timelikesdrinking the strong liquor.
“还是淡了一些,怎么就蒸不出来呢?”张小宝也在喝酒,他和王鹃的中间放了一杯酒,就是他们做出来的,这已经是十二次了,度数依旧让他们不满意,张小宝身体有病,当初就喜欢喝烈酒。Severalcupsget down, whatachedid not have, whathedrinksdrinks the white liquorsimilarliquor, is fiercer than the white liquor, the so-calledwhite liquorrefers totwodistillation, along the liquorcalled the liquorhead, highestcanbe more than 80degrees, these that previouslyflowed, morearrived atfollowingstrength/degreeto be lower.
几杯下去,什么疼痛都没有了,他喝的是喝二锅头差不多的酒,比二锅头还烈,所谓的二锅头就是指二次蒸馏,顺下来的酒叫酒头,最高的可以达到八十多度,是先前流下来的那些,越到后面度数越低。Liquor of barleycanbe60degrees, Zhang Xiaobaodrinksis75to80, nofragrance, nothing butwas the puregraindistills, is better, drinkingwas a line that blended, met the entirebellyliketo be filled upby the fire, achecould not feel.
大麦的酒头可以达到六十度,张小宝喝的就是七十五到八十之间的,根本没有什么香味了,无非是纯粮蒸馏出来的,比那勾兑出来的好一些,喝下去就是一条线,接则整个肚子都像被火填满了一样,身上的疼痛也就感觉不到了。Nowis tasting the liquor, feelspale, Wang Juan is also so, she can also drink, the bodyis worse, the tasteactuallyhas not changed.
现在尝着酒,觉得淡,王鹃也是如此,她也能喝,身体差一些,口感却没有变。„Can't thatbubbleliquorsoak for 45days? Cansoak for 60days?”Wang Juanlooks that nearbybiggerjugsaid.
“那泡酒是不是就不能泡四十五天?得泡六十天吧?”王鹃看着旁边一个更大的坛子说道。Therethinks of the ginsengandChinese matrimony-vine, the flowerneckpoisonous snake, after the preparationsoaked, gave the family memberto drink, nowfeelsstrength/degreeto be low, feared that snakehas not died.
那里装着人参、枸杞,还有花脖子毒蛇,准备泡好了之后给家人喝,现在觉得度数低,怕那蛇没死。Zhang Xiaobaoin the heartalsolacks self-confidence, beforeknewsomepeople, becausebought the adulterated liquor, strength/degreewas insufficient, soaks the poisonous snaketo think that number of dayssimilar, was drinkingto the jar, finallymade the poisonous snakebite the tongue, arrived atHospitalto grip the blood serumradicallywithout enough time, thinksundersaid:张小宝心中也没底儿,以前知道有人因为买了假酒,度数不够,泡毒蛇觉得天数差不多了,对着瓶子喝,结果让毒蛇咬了舌头,根本来不及到医院去扎血清,想了下说道:„Thatfirstdoes not give the family memberto drink, makessomejugs, buries, whenwill say in the winter of next yearagain, the redistillationtriedseveraltimes, succeeded, happen tobroughtto drive the mosquitoin the summer.”
“那就先不给家人喝,多弄些坛子,埋上,等明年冬天再说,再蒸馏几次试试,成功了,正好拿来夏天驱蚊虫。”„Also can only manage, yousaid that toliquor that your fathersends , can hedrink? Such fierceliquor, offends somebody.”Wang Juandoes not have a betterway, puts for a year to put for a year, thinks that few days agomade the personfast horsewalkland routesending toseveraljugliquor, asked.
“也只能这么办了,你说给你爹送去的酒,他会不会给喝了?这么烈的酒,伤人啊。”王鹃也没有更好的办法,放一年就放一年吧,想到前些日子让人快马走陆路个送去的几坛子酒,问道。„Do not fear, only ifthatliquorIdiotwill drinkdirectly, smelled the flavorto be clear, licked a pointto know that slightlyhad the how bigvigor, my fatherwas not silly.”
“别怕,那酒除非傻子才会直接喝,闻闻味道就清楚了,稍微舔一点就知道有多大的劲儿,我爹才不傻呢。”How the Zhang Xiaobaonotworryfatherinknowingthisliquoralsoemptied the mouthto drink, hedoes not know,sometrulymanyIdiotonedrankhalfjin (0.5 kg).张小宝丝毫不担心父亲在知道了这酒怎么用之后还空嘴那么喝,他更不知道,确实有许多傻子一下就喝了半斤。Was sayingZhang XiaobaorememberedOld man„youto write other thingsagain, when the time comeswas easy-to-use.”
说着张小宝又想起了老头“你再写一些别的东西,到时候好用。”„Icould not remember, alwaysdoes not use, will forget,has a look, canthink how manywriteshow many, do youalsopreparetoGrandpa Bi?”Wang Juansaid there.
“我都记不住了,总不用,会忘掉,看看吧,能想起来多少就写多少,你还准备给毕爷爷?”王鹃在那里说道。„Firstdoes not give, remaining, is making the exchangewithotherswhen the time comes, earlierrests, tomorrowmuststartto work, maifan stone that Erniupulls back, but must to the newplaceneighborhood, not letthemdiscover that is the role that thisShiTou (stone)playsis good.”
“先不给,留着,到时候和别人做交换,早点睡吧,明天就要开始干活了,二牛拉回来的麦饭石,还得给新的地里弄去,别让他们发现是这个石头起的作用才行。”Zhang Xiaobaoincreases workloadtoday, but alsowithoutarriving atresttime, decision, is continuing unable to remember the thing, looked that Wang Juan was also quite exhausted, greetedone, arrived on cotto lie down, Wang Juanhad a yawn, said:张小宝今天忙坏了,还没有到休息的时候,就决定趟着,继续下去也记不住东西,看王鹃也比较疲惫,招呼了一声,就走到榻子上躺了下去,王鹃打了个哈欠,说道:„Good, will say that cultivates the housetomorrowtothem, takes awaysomeShiTou (stone), theseonputting, find the opportunityto scatterto the place at the appointed time, is actually makesthemsee, does not know that what are you doinguses.”
“好吧,明天就说给他们修房子,带去一些石头,这些就放到下面,到时找机会撒到地里,其实就是让他们看见,也不知道干什么用的。”Next morning, Zhang XiaobaoandWang Juanare waiting the breakfastintableside, Li Xunexcitedjolts the summitto run over, sitsto the tablebyimmodestly, was sayingtoZhang Xiaobao: „Hasgoodbusiness, calculates that your, doesn't your familywant?”
第二天一早,张小宝和王鹃正等在桌子旁边上早餐呢,李珣一脸兴奋地颠颠跑了过来,不客气地坐到桌子旁边,对着张小宝说道:“有个好买卖,算你一个,你家愿意不?”„Whatbusiness?”Zhang Xiaobaoaskedcuriously.
“什么买卖?”张小宝好奇地问到。„Somepeoplelook forme, plansto constructshipyard, the shipbuilding, the runningwaterway.”Li Xunsaidlow voice.
“有人找我,打算建一个船坞,造船,跑水路。”李珣小声地说道。******
******Idiscovered that everyoneIwent against the new bookmonthly ticketfirstten, today the conditionis not good, can only before dawn (3 - 5 am), make uptomorrow, sincethatfirstten, mustin addition, additionaleveryone of monthly ticketrecord, improper updatefivedayslaterstarted the monthly ticket, thisrank, promotedoneevery time, on the additionalfivechapters.
我发现大家把我顶到新书月票的前十了,今天状态不好,只能五更,明天补上,那个既然前十了,就还得加更,月票的加更大家记着,非正常更新五天以后开始更月票的,这个名次,每提升一名,就加更五章。Verbal statements are no guarantee, having a look atmeto be abletomorrowtoday'smaking up, made up, explained that Ihave the ability, owethreechapterstoday. Naturally, somepeopleremember that myday of even/including14chapterswill understand. Iare solid, howshouldhow.( To be continued, howsuch aswantsto knowthings to do after death, to landwww.qidian.com, chapterare more, supportsauthor, supportsgenuinereading!)
口说无凭,看看我明天能不能把今天的补上,补上了,就说明我有能力那么更,今天欠三章。当然,有人记得我一天连更十四章就会明白了。我这人实在,该怎样就怎样。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #258: Li Xun also has business to do( third)