GTI :: Volume #3

#215: The County Magistrate great ability comments the poem and painting( second)

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ County magistrate Jia sees the waiter to see the not slightly unexpected expression, knows the news that oneself arrive at has leaked out ahead of schedule, no thoughts investigate these, goes in the waiter, to gate in time , the waiter welcomed, directs to walk toward the building. 贾县令看到伙计见自己没有丝毫意外的表情,就知道自己到来的消息已经提早泄露出去了,没有心思追究这些,跟着伙计进去,到了门内的时候,又有一个伙计迎了上来,引着朝楼上走去。 „Eats meal.” County magistrate Jia enters to two building one can see outside scenery room, told to bailiff of feudal yamen that the side follows, he prepared himself here. “都去吃饭吧。”贾县令进到二楼一处可以看到外面景色的房间中,对身边跟着的衙役吩咐了一句,他准备自己在这里了。 bailiff of feudal yamen drew back obedient, their food have prepared, does not want to follow to eat by County Magistrate constrained. 衙役听话地退了出去,他们的饭早就准备好了,不想跟在县令旁边拘束地吃。 The waiters first suspended four dishes immediately, is the cool plates, two meat two elements, the hot dish is doing, later on, wants to fall back on doorway time, by County magistrate Jia stopping by calling out. 伙计马上就把四道菜先摆了上来,都是凉盘,两荤两素,热菜正做着呢,随后就上,想要退到门口的时候,被贾县令给叫住了。 „this officer today to this, something must ask, you keep alongside, and don't told the lie, otherwise that firm keeps region to you.” “本官今日到此,有些事情要问问,你留在旁边,且莫说假话,不然那牢中就给你留个地方。” „Understood, the Sir you asked that lowly one knowing said.” The waiters reveal a fear the appearance, returns respectful and prudent said. “明白,大人您问,小的把知道的都说出来。”伙计露出一副害怕的模样,恭谨地回道。 County magistrate Jia likes seeing waiter appearance, smiled, points at a garlic cucumber on table to ask that with the chopsticks „knows where this cucumber comes?” 贾县令喜欢看到伙计这种模样,笑了下,用筷子指着桌子上的一盘蒜黄瓜问“知道这黄瓜哪里来的么？” „Knows, Zhang Manor plants specially, every day will pick first to deliver to the restaurant, you taste, the flavor will be good.” The waiters arch the sound to answer, and walks to go forward one step, pours into the warm good liquor County magistrate Jia front cup. “知道,张家庄子专门种的,每天摘下来就会先送到酒楼中,您尝尝,味道不错。”伙计拱声答着,并走上前一步,把温好的酒倒进贾县令面前的杯中。 County magistrate Jia carries the cup to drink one, picks crushed garlic many cucumbers to throw into the mouth, chews carefully, Weiwei / slightly nods „well, but this garlic hard is not spicy, but did cucumber clear was not cool, how do?” 贾县令端起杯来喝一口,夹起块蒜泥多的黄瓜扔进嘴里,仔细地嚼了嚼,微微点头“好,这蒜辛而不辣,黄瓜清而不凉,怎么做的？” „Returns to the Sir, lowly one does not know how to do, is Master Ni manages this, lowly one goes to ask to you? Sir, you are tasting this eggplant, this lowly one knows, first put in the pot to steam the eggplant, after cool, mixed the sauce and minced green onion and coriander, had truncated the skin of eggplant, eating the mouth is tender.” “回大人,小的也不知道怎么做的,是倪师傅管这个,小的去给您问问？大人,您在尝尝这个茄子,这个小的知道,是把茄子先放到锅中蒸好了,凉了后,拌上酱和葱花、香菜,已经把茄子的皮削了下去,吃到嘴里嫩着呢。” Waiter shaking the head, also to County magistrate Jia introduced that the new vegetable/dish, County magistrate Jia also asked that even if knows he impossible to do, nods said: „This is the good tendons? Your does here often have beef to eat?” 伙计这次摇了摇头,又给贾县令介绍新的菜,贾县令也只是一问,就算知道了他也不可能自己去做,颔首道:“这个是牛蹄筋吧？你们这里经常有牛肉吃？” The waiters nod, swung, returning „is being the good tendons, usually in may be unable to eat, this was the Sir you came, previously took, behind Manor since had the mountain, some people cowherded, is always dangerous, Zhang and Wang Two Families had said that must be careful again carefully.” 伙计点点头,又摇了下,回着“是牛蹄筋,平日里可吃不到,这是大人您来了,把已往的拿出来,庄子后面自从有了山,有人放牛过去,总是危险,张王两家已经说了,要小心再小心。” „Takes seriously?” “当真？” „Naturally real, otherwise the Sir shuts in firmly lowly one, lets people lowly one that defends, does not give the lowly one food to eat.” The waiters guarantee. “自然是真的,不然大人就把小的关进牢中,让守牢的人大小的,不给小的饭吃。”伙计保证起来。 County magistrate Jia looks at the appearance of waiter, the air/Qi was happy, in pass/test Laoli, that is firm perhaps on the outside is better , will bailiff of feudal yamen in Government office listen own? The waiters are dishonest, raised the head to have a look at the surrounding arrangement, happen to saw that on the wall is hanging a calligraphy and painting. 贾县令看伙计的模样,气乐了,关牢里,那牢里或许比在外面过的更好,衙门中的衙役会听自己的？伙计不老实啊,抬头看看周围的布置,正好见到墙上挂着一副字画。 What picture is cold Mei Aoxue, general of picture, has that a character slightly, above also proposed a poem ‚cold Mei non- proud Xue, in the life pain happy. The heart is red for the autumn completely, the day adds the snow color.’ 画的是一幅寒梅傲雪图,画的一般,稍微有那么点风骨,上面还提了一首诗‘寒梅非傲雪,人生苦中乐。心为秋红尽,旦把雪色添。’ „It is not good, this poem is not good, unexpectedly four Lianping with fourth even/including Ze, should change to add for the snow powder intentionally, the day is red the autumn completely, how do you think?” “不好,这诗不好,竟然有四连平与四连仄,应改成心为雪粉添,旦把秋红尽,你以为如何？” County magistrate Jia sees the inscription to write Zhang Zhong, knows that is Zhang Manor Family Head, selected the place problem. 贾县令看到落款写着张忠,知道是张家庄子的家主,挑了处毛病。 The waiters look, passed the little while saying: „Sir is really good the vision, others has not looked, Sir, what is four Lianping? lowly one does not understand, when turn around/turns head lowly one said that with the Steward Zhang hear, making Master change the poem, again how does the Sir have a look at the picture?” 伙计愣愣地看着,过了会儿说道:“大人果然好眼光,旁人就没看出来,大人,啥叫四连平？小的不懂,待回头小的就说与张管家听,让老爷把诗改改,大人再看看画如何？” „Em, after this you, slowly studies, said you are not clear, the picture, the marked plum blossom blooms, why didn't the pink color have the white early? The white talent and snow serve as contrast, faulty stroke in handwriting.” County magistrate Jia acted with constraint said one. “恩,这个你以后慢慢学,说了你也不明白,画么,画上的梅花开的早了些,为何只有粉红之色而没有白色？白色才与雪相映,败笔。”贾县令矜持地说了一句。 „Yes, yes, what the Sir said that should have the white, even if spends some to be flesh color, at the snowslide is still white, the Sir you are having a look at this.” The waiters follow to flatter, referred to poem on another wall, this character is studying king Tixie. “是,是,大人说的是,应该有白色,就算花有的是粉红的,雪落上也是白的,大人您在看看这个。”伙计跟着奉承,又指了另外一个墙上的诗,这字是学着王体写的。 County magistrate Jia turns head to look, seeing is also a picture, the picture follows a poem ‚corner several plums, the ice opens coldly alone. The remote knowledge is not the snow, to have secretly comes fragrant.’ 贾县令扭头看去,见同样是一幅画,画边跟着一首诗‘墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。’ Shakes the head, said: „ Improper, how does this character see supple? It is not elegant, absolutely is not , is Zhang Zhong writes, this tip trades was also too quick, must change, plum blossom some in picture are not good, wall here should also have the snow, cannot merely be on the wall. 摇了摇头,说道:“不妥,这字怎么看着柔柔的？哦,不是飘逸,绝对不是,哦,也是张忠写的,这笔锋换的也太快了些,要改,画中的梅花也有些不好,墙的这边也应该有雪,不能仅仅是墙上。 The waiters, you said, the plum blossom of corner, how can smell the flower fragrance in the distant place, the wind blew to be blocked by the wall, the faulty stroke in handwriting, cannot to become Shi. ” 伙计,你来说说,墙角的梅花,怎么能在远处闻到花香呢,风吹来被墙挡住了,败笔,根本就不能成诗。” „Sir, this is not Master writes, the below also several small characters, you careful looked, above Zhang Zhong does , write daughter-in-law Wang Juan?” The waiters point in there were saying. “大人,这不是老爷写的,下面还有几个小字,您仔细了看,上面张忠的下方,是不是写着儿媳王鹃？”伙计在那里指着说道。 „! Originally is small little girl, writes no wonder had not considered matter that the good wall to keep out the wind.” County magistrate Jia then affirmed own just now words, did not wait for the waiter to continue, saw side another picture, laughed. “哦！原来是个小女娃子,怪不得写的时候未曾思虑好墙挡风的事情。”贾县令这下更加肯定自己方才的话了,不等着伙计继续说,看到了旁边另外一幅画,哈哈大笑起来。 „What picture is this? The plum blossom made him draw the big tree, Ye Maosheng, interesting, interesting, this poem, the numerous fragrances shook down alone noisy beautiful, occupied completely the character and style to the small garden. The sparse shadow horizontal stream in shensi is clear, dark fragrant floating moon/month dusk. The frost bird want first to steal a glance, the white butterfly such as knows about breaking soul. The good fortune has recites may insultingly intimate, cannot excel at board altogether gold/metal Zun. It is not good.” “这是什么画？梅花让他画成了大树了,枝叶茂盛,有趣,有趣,这诗,众芳摇落独喧妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须擅板共金樽。不好。” County magistrate Jia looks at that picture, looks at the poem, the character was worse, similarly shakes the head, is curling the lip saying that disdains, points at that poem to say to the waiter: 贾县令看完那画,又去看诗,字更差了,同样摇了摇头,撇着嘴不屑的说道,指着那诗对伙计说道: „You, said that was other flower died of old age, it is opening, since occupies completely the character and style, why hasn't planted in the middle of the small garden? Looks then again, such cold day, is the water shallow does not ice up? Since is dusk, that is the scene that the livelihood combines, where had the day to have moon/month to have the frost? Following is not better, did not say that, I have a look, this is, the child of Zhang Zhong? Is that Xiaobao? Really is the young baby, anything does not understand.” “你来看,说是别的花都凋谢了,它开着,既然是占尽了风情,为什么就没种在小园当中呢？再接着看,这么冷的天,水浅难道不结冰？既然是黄昏,那就是日月并出的景象,有日有月哪有霜？后面的更不好,不说也罢,哦,我看看,这个是,张忠之子？是那个小宝吧？果然是小娃子,什么都不懂。” „Right that Sir said that does not understand, this broken poem, hanging is to make people one happy here, Sir, lowly one serves food to you.” The waiters continue to hold, so long as in any case were County magistrate Jia said that said that anything was right, hears in the porch to have the sound of footsteps, knows that is passed on the vegetable/dish to this, ran up to doorway hastily. “大人说的对,不懂,这破诗,挂在此处就是让人一乐而已,大人,小的给您端菜去。”伙计继续捧,反正只要是贾县令说的,那说什么都对,听到了廊中有脚步声,知道是传菜的到此,连忙跑到门口。 Received the tray, above had four hot dishes, carrying the County magistrate Jia front, 11 placed, went back the tray, added to fill a wine cup again, defends alongside to wait for answering. 接过托盘,上面有四道热菜,给端到了贾县令的面前,一一摆放好,把托盘还回去,再添满酒,守在旁边等待着回话。 County magistrate Jia picked one to burn the venison, the liquor is swallowing, nods „is very good, what a pity the surrounding arrangement difference that this vegetable/dish did, three pictures, the marked three poems, solid should not is suspending especially , this was Water Cloud, suspended also on the swayed.” 贾县令夹起了一块烧鹿肉,就着酒咽下,点点头“这菜做的还很不错,可惜周围的布置差了点,尤其三幅画,画上的三首诗,实在不应该摆着,哦,这是水云间,摆也就摆了。” He wants to make others picking, suddenly remembers here is what region, even if picks now, when oneself walk, will also hang up. 他想让人家给摘下来,突然想起这里是什么地方,就算现在摘下来,等自己一走,还会挂上。 Waiters continued to agree „Sir to say right, should pick is, was inferior that the Sir left behind a treasured painting, making others observe 1-2?” 伙计继续附和“大人说的没错,该摘下来才是,不如大人留下个墨宝,让别人观瞻一二？” „Good, fast takes the words paper inkstone.” Was praised happy County magistrate Jia to never imagine to comply. “好,速拿笔墨纸砚。”被夸得高兴的贾县令想都没想就答应了下来。 Waiter hurried ran, the in a while time comes back, draws another specifically to be used in the small table of writing, unfolds the paper to rub an inkstick there, when similar, County magistrate Jia took pen in hand in black ink stretch/open Zhan moistening, slightly does to hesitate, said: „I only write one to chant the poem of plum blossom similarly.” 伙计匆匆跑了出去,一会儿的工夫回来,拉过另外一张专门用于书写的小桌子,铺开纸在那里研墨,等差不多了,贾县令提起笔在墨张沾了沾,略作沉吟,说道:“我只写一首同样咏梅花的诗。” The language, starts to write to write, looked that such seems to be being the summit condition of art, finished the poetry, pulled out side Xiaoyin from the bosom, on the alongside ink pad pressed, pressed in the inscription place, is asking to the waiter: „What's wrong?” 语罢,落笔开写,看那样子似乎正处在艺术的颠峰状态,写完了诗文,从怀中掏出一方小印,在旁边的印泥上按了一下,压在落款处,对着伙计问道:“如何？” „Good, Sir character is really unusual, looks that has plum blossom the air/Qi of character to head on.” The waiters show the surprised look, the eye open the eyes in a big way, the excited hands and feet shivers. “好,大人这字果然非同一般,看着就有一种梅花的风骨之气扑面而来。”伙计露出惊奇的神色,眼睛睁得大大的,激动的手脚颤抖。 County magistrate Jia said with a smile: „Generally, this officer is tired today, written was slightly worse, did not compare in the past, having a look in this poem to write how?” 贾县令笑着说道:“一般而已,今日本官劳累,写的稍微差了些,比不的往常,看看这诗中写的怎样？” „Written also good, the good poem, from this poem, lowly one to see the plum blossom opens, the innumerable tourist settling down view looks at the picture that acclaimed, the Sir was really fierce, only with a poem, let the person...... ” “写的也好,好诗,从这诗中,小的看到了梅花争相开放,无数游人驻足观瞧赞叹的画面,大人果然厉害,只用一首诗,就让人……。” „Where opened? Obviously is in bud, without so many tourists, only then two people sit facing each other to drink.” The words of County magistrate Jia hear of waiters are not a little satisfactory, sank the face, hits to carry behind the waiter to want speech. “哪里开放了？明明是含苞,也没有那么多游人,只有两个人对坐而饮。”贾县令听伙计的话有点不满意了,把脸一沉,打端了伙计后面要说的话。 The waiters proceed to collect hastily, is nodding fiercely, said: „lowly one a moment ago looked at the difference, the Sir forgave, then lowly one knew, what written was in plum blossom falls the snow, the plum blossom has not actually been opening, the each and everyone flower bud is growing there, the two hero ordinary people, big stuttering meat, while the large bowl drank, the wind whistling blew, the snow in fell, two people...... ” 伙计连忙又往前凑凑,猛点着头,说道:“小的刚才看差了,大人恕罪,这下小的知道了,写的是梅花枝上落着雪,梅花却是没有开,一个个花骨朵在那里长着,还有两个英雄一般的人,一边大口吃肉,一边大碗喝酒,风呼呼地吹来,枝上的雪哗哗地落下,两个人哇哇地……。” „What snowslide in? Without the snow, without that big wind, a man and a woman sits facing each other, do you know?” County magistrate Jia was angry, stares the waiter to ask. “什么雪落在枝上？没有雪,也没有那么大的风,一男一女对坐,你到底知道不知道？”贾县令气坏了,瞪着伙计问道。 The waiters lowered, returns to „Sir low voice, lowly one is not being literate, was not clear what you write is anything, was inferior that you always think about to lowly one, after lowly one, other will forget also to take down this character surely.” 伙计把头低了下去,小声地回着“大人,小的不识字,根本就不清楚您写的是什么,不如您给小的念念,小的以后别的忘了也定会记下这字。” „Originally is not literate, good, listening to this officer to read with you listens, this poem is, in the winter arrives has not snowed, plum blossom not consciousness in bud. A man and a woman recited relatively, wants to look at the running water actually glacier. Warms up wine to propose a toast regrettable, but spring ices. Directed by that time again, late the plum may blossom.” County magistrate Jia has to read the poem. “原来是不认字,也好,听本官念与你听,这诗是,冬天到来未下雪,梅花含苞不知觉。一男一女相对吟,想看流水却冰河。温酒把盏有遗憾,只是春来冰才化。到了那时再相引,晚梅或许会开花。”贾县令只好自己把诗念了出来。 „Good poem, the Sir to write really compared with average man, lowly one, were be honest with you many in the person who this restaurant read poems, lowly one unable to understand, the poem of Sir reads previously today, lowly one understood immediately, Sir, you, you really made lowly one not know that said what was good, lowly one looked for people to mount immediately the character.” “好诗,大人写的果然比常人强,小的不瞒您说,在这酒楼吟诗的人多了,小的已往听不懂,今天大人的诗一念,小的马上就明白了,大人,您,您真的让小的不知道说什么好了,小的马上就去找人把字裱起来。” The waiter body trembled fiercely, went forward to prepare to take up the paper, blocking „was not anxious by County magistrate Jia, when this officer walked then did might also as well, some this officer also things asked you.” 伙计身体哆嗦得更厉害了,上前就准备拿起纸,被贾县令给拦住了“不急,等本官走了再做也无妨,本官还有些事情问你。” County magistrate Jia happily and sat the table before, drank the liquor in cup completely. 贾县令高兴地又坐回了桌子的前,一口把杯中的酒喝尽。 Recommends a itself book[ bookid = 1589628 , bookname = «Usurps Feudal official»] 推荐一本书[bookid=1589628,bookname=《篡臣》]
To display comments and comment, click at the button