GTI :: Volume #3

#211: Came the safe/without matter day to rise up idly

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ The road ahead side starts, rested greatly day tall Chi. Raises eyes the county peaceful, idles this safe/without matter. 前路方开始,大睡日高迟。举目县中宁,闲来本无事。 Late in the morning, just took office five days of County magistrate Jia not to have the yawn to drill from the warm bedding, was served one to comb the hair and wash the face, has the breakfast, wears the high-ranking official clothing/taking, takes a stroll in the garden, to the front great hall has a look, to sit on center chair drinks the bowl tea. 日上三竿,刚上任不五天的贾县令才打着哈欠从温暖的被窝当中钻出来,被伺候着一番梳洗,吃早饭,穿上官服,在园子里溜达溜达,到前面大堂看看,坐在正中的椅子上喝碗茶。 Looks to defend in doorway region often doze off bailiff of feudal yamen, asked soulless: „Does staying little while also go to that side the wharf to tour?” 看着守在门口地方不时打瞌睡的衙役,无神地问道:“呆会儿还去码头那边游逛？” „Sir , to go to lowly one to go with the Sir, to change a destination, lowly one makes one set at the car(riage) to saddle a horse.” bailiff of feudal yamen shook the head, was slightly more sober returned said. “大人若是想去小的就跟大人去,若是想换个去处,小的就让人置车备马。”衙役晃了晃脑袋,稍微清醒了一些回道。 „, Good, has a look that today to elsewhere, the riverside on, walks at will, unnecessary car(riage), but did some people complain?” County magistrate Jia hopes for that is asking. “哦,好,那今日到别处看看,沿河而上,随意走走,不必备车了,可有人来告状？”贾县令希冀地问着。 bailiff of feudal yamen shakes head „to return to the Sir as before, no one complained, the big rule by people next pure brightness, common people lived in contentment, but matter, as long as there is an external person, saw county bailiff of feudal yamen to go on patrol back and forth, does not dare to cause trouble.” 衙役依旧晃晃脑袋“回大人,没人告状,大人治下清明,百姓安居而事,但凡有外来之人,见县中衙役来回巡逻,也不敢闹事。” County magistrate Jia no longer spoke, drank Tea Water, closed the eye, sits takes a nap there, actually could not bear think the matter, was too idle, came for five days, the mothers and Madam have praised to be an official to look for good region, the attractiveness that the garden cultivated/repaired, comfortable that the room rested, eating and drinking was not bad, sent in material from the restaurant the chef so long as according to teaching doing then. 贾县令不再说话,喝了一口茶水,把眼睛闭上,坐在那里小睡,却是又忍不住想事情,太闲了,来五天了,母亲与夫人们一直夸着自己当官找了个好地方,园子修的漂亮,屋子睡的舒服,吃喝也不差,从酒楼送来的材料家中厨子只要按照教的做即可。 The 12-year-old daughter also said continually oneself do not use tired, yeah, a day of anything does not have, this several days, goes out to take a stroll daily, a liveliness, seen common people, on the face always brings smiling expression. 连12岁的女儿也说自己不用劳累,可不是么,一天什么事情也没有,这几天,天天出去溜达,一片繁华,看到的百姓,脸上总是带着笑容。 On the street occasionally comes a going begging person from outside, kneels in the snow, with not the first half quarter, has bailiff of feudal yamen to ask whether is willing to work to elsewhere, wanting, makes up a record/native place to the Government office place, delivers with the state, at this moment County aid did, or how long casual clerical officer cannot use, found itself to fall an seal to consider as finished. 街上偶尔从外面来个乞讨之人,跪在雪中,用不上半刻钟,就有衙役过来问是否愿意到别处做事,愿意者,到衙门处补一籍,送与州中,这时县丞就做了,或是随便拉个刀笔吏也用不上多长时间,找到自己落个印就算完了。 If there is that person of begging not to look for a job to do, bailiff of feudal yamen directly expelling Sanshui county, this others cannot pick up anything, the non- strength cannot eat, does not strive. 若有那行乞之人不愿找事做,衙役直接给赶出三水县,这点别人挑不出什么,非力不能食,乃不出力也。 Does not need to worry, idle was idle, but did oneself arrive at Sanshui county what are you doing to come? In the storehouse does not have money, bailiff of feudal yamen usually in food supplies by Little Luo river wharf, oneself family/home is also, does not use flowered coin, the food and clothing with the entire manages, according to this, wants to make money, was the salary. 不用操心,清闲是清闲了,但自己到三水县干什么来了？库中无钱,衙役平日里的饭食由小罗水码头处供应,自己家也是,不用花一文钱,吃穿用度全管,按此般,想要在任上赚些钱,就是俸禄了。 The county Changpingcang, is the system, but in the state does not investigate, inside grain has many, the grain is expensive , then puts, inexpensive, then receives, Sanshui county this steady, so long as is willing to place here seal to cap at will, oneself can enjoy the beauties of nature, this flower disappears does not need itself to leave. 还有个县中的常平仓,本是越制,可州中不究,里面粮食有不少,粮贵则放,贱则收,三水县这个稳啊,只要愿意把印放在这里让人随意加盖,自己可以游山玩水去了,这花消也不用自己出。 What meaning but does this have? Thinks that on accounts book, sues the county business private for the government authorities, finally sees a common people table on the writing desk, other region wrote, fills in a name on the difference, own accounts book comes up, the common people will show to fill in oneself name also to hand over, at the appointed time will be county common people feels own benevolence, will therefore invest to supply, under above the crime, oneself first was tidied up. 但这还有什么意思呢？想上个折子,诉县中商家私供官府,结果在书案上看到一万民表,别的地方写好了,就差填个名字,自己的折子一上去,万民表就会填上自己的名字也递上去,到时就是县中百姓感自己的恩情,故出资以供,上面下罪,自己第一个被收拾。 „The boy of Tong, are you all right?” In County magistrate Jia chokes with rage, the doorway place of Government office great hall comes a old lady, to sitting is asking there bailiff of feudal yamen, does not seem to see that in the hall also sits individual. “童家的小子,你是不是没事儿？”正在贾县令窝火的时候,衙门大堂的门口处过来一个老太婆,对坐在那里的衙役问着,似乎没有看到堂上还坐个人。 „Aunt Hong, how did you come out? Outside day of cold, is quicker goes back, has the matter to make Brother Hong come on the line.” bailiff of feudal yamen opens the eye, looks at Old Madam, urged kindly. “洪大娘,您怎么出来了？外面天冷,快些回去,有事儿让洪兄弟过来就行。”衙役睁开眼睛,一看老太太,关切地劝到。 The County magistrate Jia this getting down spirit, thinks that some people must complain, ‚’, pats the gavel, is asking to the doorway person: „Who complained? About bailiff of feudal yamen, the fast speed belt arrives in the hall.” 贾县令这下来精神了,以为有人要告状,‘啪’的一声,一拍惊堂木,对着门口的人问道:“何人告状？左右衙役,速速带到堂中。” Old Madam and bailiff of feudal yamen had a scare simultaneously, bailiff of feudal yamen has a look at Old Madam, has a look at Sir County Magistrate, does not know how should say, Old Madam was helps him break through, narrowed the eye to have a look at the person who in the hall sits. 老太太和衙役同时被吓了一跳,衙役看看老太太,又看看县令大人,不知道该怎么说,老太太则是帮他解围了,眯着眼睛看看堂上坐着的人。 Said: „Did not complain, did not trouble the Sir, I asked the virgin boy's help/gang to be pressed with overwork the pig to the family/home, in the family/home, only then a boy and daughter-in-law, the neighbor were busy respectively, could not tie up the pig, in a while comes back, the Sir you were busy.” 说道:“不告状,不麻烦大人,我找童小子到家中帮忙杀猪,家中只有一个小子和儿媳妇,邻居各自忙去了,绑不住猪,一会儿就回来,大人您忙着。” ‚I am not busy at’ County magistrate Jia in the heart whispering, in the mouth said: „Unexpectedly is this grade of important matter, child Yong, along with this officer goes to examine.” ‘我不忙’贾县令心中嘀咕一声,口中说道:“竟然是这等大事,童勇,随本官前去查看。” County magistrate Jia is really idle was upset, finally a little matter, kills the pig to have a look at also the ratio to sit here strongly, abandons a few words, turns around to change the casual attire, if makes blood is not good to wash. 贾县令实在是闲的闹心了,终于有点事情,杀猪去看看也比坐在这里强,扔下一句话,转身回去换便装,万一弄身上血不好洗。 On the useless long time, Jia caught up, in the hand also took a small basin, a moment ago went back to run into mother, mother said that wants to eat blood tofu, to the small basin, with two coin, let meet comes back. 没用上多长的时间,贾就赶了过来,手上还拿了个小盆,刚才回去遇到母亲,母亲说是想吃血豆腐了,给个小盆,又拿两文钱,让接一些回来。 Old Madam shows the way, County magistrate Jia follows on the heels, bailiff of feudal yamen protects in beside, three people leave Government office, killed the pig to Old Madam. 老太太领路,贾县令跟在后面,衙役护于旁,三个人离开衙门,到老太太家杀猪去了。 County magistrate Jia was very happy, this is the first time that he takes office to kiss for the government affairs, Aiya, is not easy. 贾县令很高兴,这算是他上任来第一次亲为政务,哎呀,不容易啊。 Is walking, County magistrate Jia discovered that front had a person as if to steal another alone / person thing, the hand has extended to others waists, there had a small pouch worn at the girdle, the case, in the County magistrate Jia brain flashes through this word, bumped nearby bailiff of feudal yamen, referred to forward. 正走着呢,贾县令发现前面有个人似乎要偷另一个人的东西,手已经伸到人家腰间了,那里有个小褡裢,大案,贾县令脑中闪过这个词,碰了旁边的衙役一下,向前指去。 „This should be the external person, seeing through, in the family/home is not wealthy, the Sir does not need worry, to cross several days this person to find a job the idea to do in county , has not dared to bump into others small bags for the first time.” “这应该是外来的人,看穿着,家中不富裕,大人不必担心,过几天这人就会在县中找个活计做,第一次啊,还没敢碰到人家的小袋子呢。” bailiff of feudal yamen had seen, changes others stolen him will grasp, the person who that suffers to steal shortly does not need him to worry, originally is the county god steals, afterward did not steal, establishes some small thing to the Zhang Manor restaurant specially, that both hands at just the right moment, one month later, can gain three and four to string coins, extraordinary. 衙役早就看到了,换别人被偷他会去抓,那个眼看挨偷的人则不用他操心,原来就是县中的神偷,后来不偷了,专门给张家庄子的酒楼编制些小玩意,那双手真巧,一个月下来,能赚三、四贯钱,了不得。 „His such should hold to close firmly.” County magistrate Jia wants determining guilt. “他这样的应该抓住关到牢中。”贾县令就想把人给定罪。 „Sir, firm no one, originally, the crime heavy person has detained to the state, light all put came out to work, Kazuto Seki might as well rescue one person, that person stole the thing for the first time, closing him nothing but also was makes him know, was honest, not to catch him at this time, he will also be honest.” “大人,牢中没有人,原来的,罪重之人已押到州上,轻的全放了出来做事情了,关一人不如救一人,那人第一次偷东西,关他无非也是让他知道以后好好做人,此时不抓他,他也会好好做人的。” bailiff of feudal yamen can only urge, this person was caught to deliver to Zhou Xihu there by others, Zhou Xihu has lacked the manpower, if this person knows to repent, without making the huge mistake, will arrange a matter to do, if not know to repent, will be being been detaining working, closes also to him eat. 衙役只能劝着,这人被人家逮到就会送到周西虎那里,周西虎一直缺人手,若这人知悔改,没犯大错,就会安排个事情做,若是不知悔改,就会被人押着干活,关起来还要给他吃的。 Really, such that if bailiff of feudal yamen said that the person who wants to steal started after hesitant several times finally, that just bumped into others pockets, holding twisted by others, scolded to him: „Blind your dog eye, wants to act before me? Does not know that this street who manages? Steals me to menstruate unexpectedly.” 果然,如衙役说的那样,想偷的人在犹豫了几次后终于下手了,那手刚一碰到人家的口袋,就被人家给抓住一拧,对他骂道:“瞎了你的狗眼,在我面前还想出手？不知道这条街谁管？竟然偷到我身上来了。” County magistrate Jia looks stares, was too quick, was held all of a sudden, walks toward the near happily, surrounding common people like other region, has not collected to watch the fun, faces the street makes business shakes the head, sighed that boy luck is not good. 贾县令看的一愣,太快了,一下子就被抓住了,高兴地往近前走去,周围的百姓并没有像别的地方那样,凑上去看热闹,临街做买卖的都摇了摇头,感叹那小子运气不好。 Front the god steals steals the thing, don't said what he steals was the god stole, stole others will also be grasped, after original this county loafed the bludgers improved, starts to look, did not allow others in the person to district to start. 在神偷面前偷东西,莫说他偷的是神偷了,偷别人的也会被抓,原本县中那么游手混混们改好了后就开始看着,不允许别人对县里的人下手。 Including had seen that this situation patrol bailiff of feudal yamen also stands in the one side, the meaning without gone forward. 连已经看到这个情况的巡逻衙役也站在一旁,没有上前的意思。 „This Big Brother, you put me, I do not dare, I first time.” The grasped person cries to ask, the ache in that transmitting made on his forehead seep out the perspiration. “这位大哥,您放了我吧,我再也不敢了,我第一次啊。”被抓的人哭求起来,那手上传来的疼痛让他额头上渗出了汗。 County magistrate Jia sees own subordinate not to listen to own words, for a while does not have the means that can only ask that bailiff of feudal yamen „meets to rob and kill people? In is it possible that this Sanshui county never comes that person?” 贾县令见自己的手下不听自己的话,一时也没有办法,只能问身边的衙役“遇到抢劫、杀人的呢？莫非这三水县中从来不来那种人？” „Sir you also really said right, Sanshui county did not have the voluntary manslaughter for these years, the person who outside came usually was the escaping disaster, so long as no one stirred up, was more honest than the native to the eating thing, recently these days, stole the thing continually did not have, before the county bludger, some changed professions the matter that started to make money, some like lowly one this, when bailiff of feudal yamen.” “大人您还真说对了,三水县这几年没有故意杀人的,外面过来的人通常是逃灾,只要没有人煽动,给点吃的东西比当地人还老实,最近这些日子,连偷东西的都没有,以前县中的混混,有的改行做起赚钱的事情,有的就像小的这样,当衙役了。” bailiff of feudal yamen is explaining there. 衙役在那里个解释着。 County magistrate Jia sized up bailiff of feudal yamen carefully, asked: „You before on this street......?” 贾县令仔细地打量了一番身边的衙役,问道:“你以前在这街上……？” „Is open about the facts the Sir, first two years raised the virgin black mole, the person on this street had not feared that was the aunt.” bailiff of feudal yamen said the ins and outs. “不瞒大人,前两年提起童黑子,这街上的人没有不怕的,是不是大娘。”衙役把老底说出来了。 Old Madam smiled in the one side „is, the Sir does not know, before this baby can stir up trouble, was not at home filial, the neighbors are hiding from him, separated on several th by pass/test Laoli one time, now is different, good, really good.” 老太太在一旁笑了“是,大人不知道,以前这娃子能惹事,在家里也不孝顺,邻居都躲着他,隔上几日就被关牢里一次,如今就不一样了,好,真好。” A Old Madam such saying, County magistrate Jia does not know how should open the mouth, at this moment strange, originally bludger when now bailiff of feudal yamen, this is what way of the world. 老太太这么一说,贾县令不知道该怎么开口了,这时邪乎啊,原来混混现在当衙役了,这是什么世道呢。 Been able to think County magistrate Jia can only shift to region of that thief the vision again, the at this moment thief did not shout that in the hand takes Tianjin-style jianbing to eat there fiercely, the suddenly time, Tianjin-style jianbing entered the stomach, what received to stress his person to hand over was the water drinks one, took up Tianjin-style jianbing there time. 想不到的贾县令只能把目光再转向那个小偷的地方,这时小偷也不喊了,手上拿个煎饼果子在那里猛吃,眨眼间的工夫,一个煎饼果子就进肚了,接过抓他那人递过来的是水喝一口,又拿起个煎饼果子在那里次上了。 Including was eating four, was blocked, this covers the belly that is rising there dozen of belch, that Tianjin-style jianbing is big, outdoor shop surface can steam a big steamed bun, inside is also wrapping three big fruits, the sincerity that this sells Tianjin-style jianbing, oneself is thinking every day is frying to write the radish thread, to several chopsticks chiefs. 连着吃了四个,被人拦下,这才捂着涨起来的肚子在那里打饱嗝,那煎饼果子不小,一摊子面可以蒸一个大馒头了,里面还包着三根大果子,这个卖煎饼果子的厚道,自己琢磨着每天炒写萝卜丝,也给加进去几筷头子。 Has a look at his thin lowly one body again, does not know how to install. 再看看他那瘦小的身子,不知道怎么装进去的。 „Was truly hungry.” County magistrate Jia believes bailiff of feudal yamen words, the thief handles this matter for the first time, was awfully hungry, before letting evidently, person who does the bad matter when bailiff of feudal yamen pretty good, the vision is poisonous, wants crime the words in the face of these people, is not easy. “确实是饿了。”贾县令相信了衙役的话,小偷第一次做这个事情,饿坏了,看样子让以前做坏事儿的人当衙役还不错,眼光毒啊,想在这些人面前犯罪的话,也不容易。 That making an arrest looks at the thief to finish eating, asks: „In family/home also some people?” 那个抓人的看着小偷吃完,问道:“家中还有人吗？” „Did not have, has, recognizing little sister, nine years old, this Big Brother, you said that lets my what are you doing?” The thieves know, oneself were grasped gave back to the thing to eat, does not make him make anything is not impossible. “没了,有,有一个认的妹妹,九岁,这位大哥,您说让我干什么吧？”小偷知道,自己被抓了还给东西吃,不让他做点什么根本不可能。 „I meet little sister with you, at the appointed time follows me, manages you to eat and drink, the clothes also did to you, at the appointed time does well, the wages take, later handles this matter, making me catch your hand not to want, two uncle, how much money?” “我跟你去接妹妹,到时跟我走,管你吃喝,衣服也给你做了,到时好好干,还有工钱拿,以后再做这种事情,让我逮到你这只手就别想要了,二伯,多少钱？” This person warned thief one time, asked that sells the Tianjin-style jianbing person, just now others gave the fruit and chicken eggs, does not know how to calculate. 这人警告了小偷一次,又问卖煎饼果子的人,方才人家多给加了果子和鸡蛋,不知道怎么算。 [ Bookid = 1589628 , bookname = «Usurps Feudal official»] [bookid=1589628,bookname=《篡臣》]
To display comments and comment, click at the button