GTI :: Volume #3

#210: The heavy snow flutters about is the tide of people( before dawn (3 - 5 am) makes up)

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Next day, flying snow everywhere, below snow starting from evening to noon time the meaning without stopped. 翌日,飞雪漫天,从晚上开始下的雪到了中午的时候也没有停下来的意思。 Sanshui county leaves county administration near common people to gather, with county other Zhubao, County aid and numerous people, stood outside the Sanshui county county in the snow three li (0.5 km) place, waited for the new County Magistrate arrival. 三水县离着县衙近的百姓聚集起来,跟着县中的主薄、县丞及一众其他人等,在雪中站到了三水县县城外面三里之处,等待了新的县令到来。 County aid Zhang wrote yesterday about came the County Magistrate matter newly, on the whole piece paper writes is good of new County Magistrate, said that he loves the people such as, said him to map out strategic plans in an army tent, said that he can bring the good life to common people, making a person of morning paste county various places, had in that to have a horse, the person in distant point also rode a horse a snow to come slightly. 张县丞昨天写好了一些关于新来县令的事情,整张纸上写的全是新县令的好,说他爱民如子,说他运筹帷幄,说他能给百姓带来更好的生活,让人一早上贴到了县中的各处,有那家中有匹马的,稍微远点的人也骑马趟雪过来。 common people does not know that new County Magistrate yesterday on preparation take a good look here, is good to think the means corrupt money the matter, really thinks such as County aid writes like that did not know character draws the content on person's of understanding character reading off bulletin, on the face has the happy look, County aid Zhang only the matter that writes about to greet in the bottommost, common people to catch up spontaneously. 百姓不知道新来的县令昨天就准备好好看看这里,好想办法贪钱的事情,真以为如县丞写的那般,不认识字的拉着认识字的人给读完告示上的内容,脸上都带着幸福的神色,张县丞只在最下面写到去迎接的事情,百姓就自发地赶过来。 They do not have too many requests, so long as can look like County Magistrate Cheng, was good with these days appearance, the people in family/home can, when idles is arranging the odd-job, celebrating the new year, was they biggest desire. 他们没有太多的要求,只要能像程县令在时,和这段时间的样子就行了,家中的人都能在闲着的时候打点零工,过个好年,算是他们最大的愿望了。 Jia Weiran and father came out yesterday, today must go back, two people do not dare extremely to delay, this time they studied intelligently, led people in several family/home, more families in behind, rode the car(riage) to catch up. 贾未然与父亲昨天出来的,今天又要回去,两个人不敢太过耽搁,这次他们学聪明了,带了几个家中的人,更多的家眷在后面,乘着车一路赶着。 „Father, you said that what situation today waited till region to be? Can unable to meet alone / person, only did our alone pasts take office? Then you just took over, outside has many common people to come to complain, is which petty small matter? Chocked up document on your table, several years ago to the present, there is one zhang (3.33 m) high?” “爹,您说今天等到了地方会是个什么情形？能不能遇不到一个人,只我们孤零零的过去上任？然后您刚一接任,外面就有不少的百姓前来告状,还是哪中鸡毛蒜皮的小事儿？在您的桌案上摆满了文书,从几年前到现在的,有一丈高？” Jia Weiran worry is saying, thinks and adds: „You ordered, so many bailiff of feudal yamen, actually cannot claim illness obviously, County aid and Zhubao changed yesterday's astuteness, did not know at all, in addition did the person of which a little influence come picking a quarrel?” 贾未然担心地说着,想了想又补充道:“等您下令的时候,明明有那么多的衙役,却是称病不来,县丞与主薄一改昨天的精明,一问三不知,加上哪个有点势力的人过来找事儿？” County magistrate Jia does not know that what matter appear can have, these that the son said as if right, usually under the person does not hope that above sends the person to use this seemingly simply very useful method, can support the past person is not many. 贾县令也不知道能有什么样的事情出现,儿子说的这些似乎都对,通常一些下面人不希望上面派来人就用这种看似简单又非常有用的手段,能撑过去的人不多啊。 Hesitated in a while, said to the son: „Did not fear, at the appointed time finds the way to deal again.” 沉吟了一会儿,对儿子说道:“不怕,到时再想办法应对。” Jia Weiran is sad, knew also can only so. 贾未然心情不好,知道也只能如此了。 Follows in side protection person in the heart is not that tranquil, they are not silly, know that Master this time is an official, used the method, what perhaps lives is the worn-out house, eaten does not have. 跟在身边保护的人心中也不是那么平静,他们不傻,知道老爷这次来当官,是用了手段的,或许住的是破旧的房屋,吃的也没有好的。 The group with the respective state of mind, were close to the county gradually, to four li (0.5 km) away time, because of below heavy snow, but also is unable to see clearly the front situation, all around a white piece, as the team is getting more and more near, the people saw the front situation finally, countless people stand in the snow, is looking around to here. 一行人怀着各自的心绪,渐渐地接近了县城,离着四里远的时候,因下大雪,还无法看清楚前面的情形,周遭白茫茫的一片,可随着队伍越来越近,众人终于看到了前面的情形,无数的人站在雪中,向这边张望着。 That side person should also see them, under some wear same clothes the leadership of person's, welcomed toward here, so the scene scared Jia Weiran people, thinks that must come to besiege them. 那边的人应该也是看到了他们,在一些穿着同样衣服的人的带领下,朝这里迎了过来,如此场面把贾未然一众人吓坏了,以为是要过来围攻他们。 „Master, looks at the clothes, should be Sanshui county bailiff of feudal yamen, unexpectedly so many.” Follows the person near car(riage) to provoke the County magistrate Jia report that the car(riage) curtain looks out to say. “老爷,看衣服,应该是三水县的衙役,竟然这么多。”一个跟在车边的人对着挑起车帘向外看的贾县令报告道。 „Em, saw, stops.” County magistrate Jia in the heart is rough, actually has to set the appearance. “恩,看到了,停下。”贾县令心中坎坷,却不得不做出样子。 „Sanshui county Zhubao Zhao Xiang( Zhang Mingsheng) comes to greet Sir County Magistrate, welcomed the Sir, the Sir please start.” Before Zhang Mingsheng and Zhao Xiang arrive at the car(riage) simultaneously, was saying to car(riage) in County magistrate Jia. “三水县主薄赵祥(张明升)前来迎接县令大人,恭迎大人,大人请起步。”张明升与赵祥同时来到车前,对着车中的贾县令说道。 The words of two people just a saying ended, these bailiff of feudal yamen and common people are also speaking the welcome words chaotically, and road letting, by the weight is standing. 两个人的话刚一说完,那些个衙役与百姓也同时乱糟糟地说着迎接的话,并且把路给让出来,分两旁站着。 Sat in the car(riage) does not know that will encounter what situation County magistrate Jia unable to sit still again, even if he comes time plans to fish here greatly fishes especially, saw that so many people greet him in the middle of the heavy snow, he has to change countenance. 原本坐在车中不知道会遇到什么情况的贾县令再也坐不住了,哪怕他来的时候就打算在这里大捞特捞一下,看到这么多人在大雪当中迎接他,他不得不动容。 Zhubao and County aid greeted said fortunately, to oneself a face, bailiff of feudal yamen came is feared after oneself, took office to feel embarrassed them, but common people with, do not know that was the arrangement of Government office, said no matter how, this time took office is the scenery. 主薄、县丞过来迎接还好说,给自己个面子,衙役过来是怕自己以后上任为难他们,但百姓们也跟来了,不知道是不是衙门的安排,不管怎么说,这次上任算是风光了。 He of being able to sit still drilled from the car(riage), looks at that bailiff of feudal yamen also to have the little respectful expression seriously, has a look at the common people joyful appearance again, he knows immediately, common people was not forced, forwarded a distance, arrives snuggle side home Sirs seven and in front of eight -year-old child(ren), the squatting lower part of the body asked: 坐不住的他从车中钻了出来,望着那衙役严肃又带着一点点恭敬的表情,再看看百姓们欣喜的样子,他马上就知道,百姓不是被强迫过来的,向前走了一段距离,来到一个依偎在家大人身边的七、八岁的孩子面前,蹲下身问道: „Young baby names, how many years? Cold?” “小娃子叫什么名字,几岁了？冷吗？” child(ren) is a little shy, in the future will hide hiding, holds father's waist to poke head , the sound said crisply: „My name was Li Xiaoshu, seven years old, cold, the wind blew coldly, the father mentioned a good official, I am not cold, were you a good official?” 小孩子有点怕生,往后躲了躲,抱着父亲的腰探出头来,声音脆脆地说道:“我叫李小树,七岁了,冷,风一吹就冷,爹爹说来了个好官,我就不冷了,你是好官吗？” The body that the child(ren) naive appearance, that Weiwei / slightly shivers, lets County magistrate Jia for a while speechless, he can feel periphery the vision of common people that hope, wanted to say is the good official, felt somewhat contrary to convictions, said that wasn't the good official? Cracking a joke. 小孩子天真的样子,还有那微微颤抖的身体,让贾县令一时说不出话来,他能感受到周围百姓那期盼的目光,想要说是好官,觉得有些违心,说不是好官？开什么玩笑。 In the waiting of child(ren), is County magistrate Jia spoke „I not to know finally a good official, I will work well.” 在小孩子的等待中,贾县令终于说话了“我也不知道是不是好官,我会好好做事情。” Is speaking, he solved oneself overcoat, captured the body of child(ren), touches the head of child(ren), this stood up, said to the following person: „Follows this officer.” 说着话,他把自己身上的大氅解了下来,兜到了孩子的身上,又摸了摸孩子的脑袋,这才站起身,对后面的人说道:“跟本官走进去。” Has him to take the lead, other also got down in immediately person, are pulling, Jia Weiran stupidly follows, he thinks matter that many can come across, didn't expect can be this, was supported by so many common people in the middle, the cold wind was small, the body was warm, but his in the heart does not feel better. 有他领头走,其他本来在马上的人也下来,牵着走,贾未然傻傻地跟随,他想到了许多会遇到的事情,却怎么也没想到会是这样,被那么多的百姓拥在中间,寒风小了,身子暖和了,可他心中并不好受。 Looked at Zhubao and County aid, can only approve others fierce secretly, so many common people use to greet in the flying snow, what things if later really handled, how at that time common people will say? Zhang Family and Wang Family have two Rank 7 officers, at the appointed time unites common people one ten thousand people to submit a written statement, don't said that was County Magistrate, provincial governor also took, particularly was so near to Capital City. 看了眼主薄和县丞,只能暗赞人家的厉害,这么多的百姓在飞雪用迎接,如果以后真做了些什么事情的话,那时百姓会怎么说？张家和王家有两个七品官在,到时联合百姓一个万人上书,莫说是县令了,刺史也得给拿下来,尤其是离京城这么近。 Is thinking these, Jia Weiran arrived at County aid side, said in a low voice: „Is good to plan.” 想着这些,贾未然来到了县丞的旁边,低声说道:“好算计。” Zhao Ming rose also to return to one „good official.” 赵明升也回了一句“好官。” Has taken three li (0.5 km) road, waits to the flash of county, the gongs and drums, the firecracker made a sound one after another, many common people wait for along the street, saw that new County Magistrate came, voices intermittent cheering, child(ren) is also smiling there happily, jumping. 一直走了三里路,等进到县城的一刹那,锣鼓声,鞭炮声就相继响了起来,还有不少的百姓沿街等待,见到新县令来了,发出阵阵的欢呼,小孩子也在那里高兴地笑着,跳着。 County magistrate Jia smiles the person with two sides to hint, in the heart is actually a not being able to say feeling, he can think, today's matter, will have many people to know, the person in state, even is the person in royal government, perhaps will cross several days to commend, all people know that he will be a good official. 贾县令微笑着与两边的人示意,心中却是一种说不出来的感觉,他能想到,今天的事情,会有许多人知道,州中的人,甚至是朝廷中的人,说不定过几天就会有褒赏过来,所有的人知道他是个好官。 Good officials? Aiya! Fierce, this is fiercer than these that the former son thinks, the good official cannot covet money, cannot think of oneself, otherwise...... 好官？哎呀！厉害,这比之前儿子所想的那些还厉害,好官就不能贪钱,就不能为自己着想,不然……。 in the heart is thinking the matter, this group seems that long, arrived at Government office with great difficulty, he has known, seems like from outside very attractive, inside what has really not known, the son cannot inquire. 心中想着事情,这路显得那么漫长,好不容易来到了衙门,他已经知道,从外面看上去非常的光鲜,里面什么样还真不知道,儿子也打听不出来。 As enters to the hall, saw that here is also good, County magistrate Jia in the heart is satisfied, a connection, common people diverge happily, the group start to look, region that they must live, each and everyone in the heart is not calm and steady. 随着进到正堂,看到这里也不错,贾县令心中还算满意,一番交接,百姓们高兴地散去,一行人又开始去看以后他们要住的地方,一个个心中都不怎么安稳。 „Ah? father, this, after this is, region that we live in?” Waited to arrive behind, Jia Weiran saw the ground neat blue stone square brick, attractive courtyard wall that the flowers and plants that the two sides died of old age, brushed, on new tile house, to lead to behind the curving trail, standing upright locust tree, a little cannot believe own eye. “啊？爹,这,这是以后咱们家住的地方？”等来到了后面,贾未然看到地上整齐的青石方砖,两边凋谢的花草,刷的漂亮的院墙,新上了瓦的房子,通向更后面弯曲的小径,挺立的槐树,有点不敢相信自己的眼睛。 County magistrate Jia is equally surprised, looks the courtyard that just cultivated/repaired obviously, didn't expect Government office will treat him like this, waits to bypass the front this to enter the courtyard, to the following binary time, suspected that went astray region. 贾县令同样吃惊,看着明明是刚修的院子,没想到衙门会这样对待他,等着绕过前面的这进院子,到了后面的第二进的时候,更加怀疑是不是走错了地方。 Is the blue brick paves the way as before, both sides of road are the yellow sand, has a flower-bed in the left position, the right the moon gate to lead to another courtyard, this enters cleanly neat. 依旧是青砖铺路,路的两旁是黄沙,在左边的位置上有一个花坛,右边是通向另一处院子的月亮门,这一进干净整洁。 Across the moon gate, saw that the front trail was also curving, the small ponds, and have cloister continuously to lead to there, in region of pond pavilion, pavilion another side had one clump of plum blossoms straight, the hexagon on is hanging the wind chimes, with the wind however makes a sound. 穿过月亮门,就看到前面的小径又弯曲了,有一小池塘,并有回廊一直通向那里,在池塘的地方间了一个亭子,亭子的另一边有一丛梅花,六角直上挂着风铃,随风而响。 „Sir, here you invited.” bailiff of feudal yamen took the lead, making County magistrate Jia and the others transfer several revolutions along the trail, arrives region that around another uncle set up surrounds, there gathered round some curtains, some surroundings people often cleaned up the snow, but also without saw inside thing, cucumber taste of delicate fragrance fluttered. “大人,您请这边来。”一个衙役走在前面,引着贾县令等人沿着小径转了几转,来到了另一个周围伯树环绕的地方,那里围着一些个幔帐,周围有人不时地清理雪,还没等看到里面的东西,一股清香的黄瓜味儿就飘了过来。 „Sir, this is the cucumber that gives you to prepare, may pick new eating, boils the liquor to look at the snow to enjoy the plum to that side pavilion.” bailiff of feudal yamen introduced. “大人,这是给您准备的黄瓜,可摘新鲜的吃,到那边亭子煮酒看雪赏梅。”衙役介绍道。 „, Good, County aid Zhang, does not know why this is?” County magistrate Jia depresses the shock of in the heart, asked to following on the heels Zhang Mingsheng. “哦,好,张县丞,不知这是为何？”贾县令压下心中的震惊,对跟在后面的张明升问道。 Does Zhang Mingsheng reveal puzzled appearance „what matter that Sir said?” 张明升露出不解的样子“大人说的什么事情？” County magistrate Jia knows that he is intentionally, has to bring to light said: „Why cultivates this officer region is so good?” 贾县令知道他是故意的,只好挑明了说道:“为什么把本官的地方修的这么好？” „What Sir asked was this? Also is poor, can be occupied by individual, cannot make the Sir live in the middle of the courtyard, this is the meaning of county common people, the Sir is a good official, naturally must cultivate/repair to the Sir region, it was cold, if got sick the Sir frozen, common people may meet with a disaster.” “大人问的是这个？也不怎么好,能住个人而已,总不能让大人一家住在院子当中吧,这是县中百姓的意思,大人是好官,当然要给大人把地方修一下,天冷了,万一把大人给冻病了,百姓可就遭殃了。” County aid Zhang Mingsheng said the reason, but the surroundings do not have the alone / person letter/believes. 县丞张明升把理由说了出来,可周围没有一个人信。 „Sir , later in the courtyard some people will often send the thing of some ordinary living expenses, is these peddler people are spontaneous.” Zhao Xiang added in the one side. “大人,还有,以后院子中会不时有人送来些平常的吃用之物,都是那些个行商的人自发的。”赵祥在一旁补充道。 „Em, that many thanks common people.” “恩,那就多谢诸位百姓了。” County magistrate Jia could not say other words, he thoroughly understands now, here person, said accurately was Zhang Family does not make him covet money, the advantage can you, let good that you lived, ate and drank to use for you, you completed the matter to be good honestly on the spot, when your County Magistrate, do not put out a hand, otherwise...... 贾县令说不出别的话了,他现在彻底明白了,这里的人,准确地说是张家就是不让他贪钱,好处都可以给你,让你住的好,供你吃喝所用,你老老实实地做好事情就行了,当你的县令,千万别伸手,不然的话……。 ***** ***** Makes up one chapter. 补一章。
To display comments and comment, click at the button