GHF95 :: Volume #3

#219: The say/way of water Monarch


LNMTL needs user funding to survive Read More

Water Monarch, the first under heaven expert, the legend over 130 years old, on the rivers and lakes the most the generations and ambition people of becoming famous, in his eyes, the baby with roadside have no difference now. 水君,天下第一高手,传说已经一百三十多岁,如今江湖上绝大多数成名之辈、野心之人,在他眼里,都跟路边的娃娃没什么区别。 As military, Saint Emperor Wu admired this senior, but as the emperor, he will not make anybody dominate in the power of emperor. 作为武者,圣武帝非常敬佩这位前辈,但作为皇帝,他不会让任何人凌驾于皇帝之权。 He has also accepted good advice readily, listened to the suggestion of Bao Huaiying, now has abandoned sought the idea that the immortal asked that must renovate the world, therefore, regarding this most profound thing, he has not cared. 况且,他也已经从善如流,听了包怀英的建议,如今已经弃了求仙问道的想法,要整治天下,故此,对于这玄之又玄的东西,他并没有太放在心上。 However, so the strong person, must have strange. Saint Emperor Wu knows that today does not divine by the eight diagrams twice, should unable to get away, slightly a ponder, asked one: Daoist priest said Bo regard as, is difficult to be inadequate can clearly see the future?” 不过,如此强人,必有奇异。圣武帝知道今天不卜卦两次,应该是走不了,就略一沉思,问了一句:“道长言卜算,难不成能明见未来?” Cannot.” “不能。” Un? 嗯? Saint Emperor Wu gawked. 圣武帝一愣。 For 78 years before then, Saint Emperor Wu sought the immortal to ask, ran into many alchemists and Buddhist priests, many of them praised the own method vigorously, after admitting can, knew for several hundred years, no one said like water Mr . 在这之前的七八年来,圣武帝求仙问道,遇到了不少方士、僧人,其中不少人都极力夸赞自己的法门,自言能后知数百年,却没人像水君这样说。 Not only cannot, why and divines by the eight diagrams to ask the bamboo slip?” “既不能,又为何卜卦问签?” This is to say.” “此为道。” Saint Emperor Wu wrinkled an eyebrow, said that the person of gate, likes word frequently say/way, he is greasy. 圣武帝又皱了一下眉,道门之人,常常喜欢言“道”,他早就腻了。 Day rose the moonset, the say/way of saying ; Vegetation ups and downs, the say/way of saying. The so-called say/way, is the truth.” Water Monarch said that while raised gently started, the boundless in air/Qi spread from the body, several types of things of shop on table like only grasped by some invisible hand, in front arrangement of Saint Emperor Wu. “日升月落,谓之道;草木枯荣,谓之道。所谓道,便是道理。”水君一边说,一边轻轻扬了一下手,磅礴的内气从身体四周蔓延,铺在桌上的几样东西如同被某只无形之手抓了起来,在圣武帝的面前排列组合。 Saint Emperor Wu opened the eye. 圣武帝睁大了眼睛。 Separates takes the thing and by the air/Qi governing thing spatially, he can also achieve, but simply does not have the means like this water Monarch, so governing causes superficially. Even the exquisiteness of these thing arrangements, compared with a pair of clever artisan, but also is fierce, made Saint Emperor Wu panic-stricken seriously. 隔空取物、以气御物,他也做得到,但根本没有办法像这个水君这样,如此轻描淡写地御使。甚至这些东西排列之精妙,要比一双巧手,还要厉害,当真让圣武帝惊骇。 This poor Daoist once pondered several years before a tree, witnessed the leaf by complicated/many Bianku, at that time this poor Daoist looked at everywhere the leaf, could not bear in the heart ask. “贫道曾在一棵树前冥思数年,见证了叶子由繁变枯,那时贫道看满地树叶,忍不住心中发问。 The thing in this world, to the hand, why will fall toward the ground, rather than flies to the space? ” 这世上的东西,离了手,为什么就会往地上掉,而不是向天上飞呢?” Saint Emperor Wu blinks, has not understood. 圣武帝眨了眨眼,没听懂。 River water flows off from the high place, its reason why? In the insect bird does not depend upon the air/Qi then riding the wind governing day, what truth is also?” “河水从高处流下,其原因为何?虫鸟不依靠内气便乘风御天,又是什么道理?” Water Monarch has not said the conclusion, but continues to elaborate the own idea: „ The matter in world, has its truth respectively, this then said. 水君没有说结论,而是继续阐述自己的想法:“世间之事,各有其道理,这便是道。 Principle. The matter of divination, most profound, this poor Daoist has not seen the future, therefore does not pass this field of endeavor, unclear truth. ” 道者,理。占卜之事,玄之又玄,贫道不曾见到未来,故此不通此道,不明真理。” He selected the hand gently, all before table started to disrupt immediately, gradually turned into a giant map, is the present hold promote map. 他轻轻点了点手,桌前的一切顿时开始碎裂,逐渐变成了一张巨大的地图,正是如今盛晋地图。 This poor Daoist calculates for your majesty, then said by me, deduces tomorrow for your majesty.” “贫道为陛下算,便是以我道,为陛下推演明日。” Saint Emperor Wu many details had not understood, but his natural talent intelligent consideration fast, and for Mr. many years, the experience is rich, quick thought through the water Mr.'s say/way. 圣武帝很多细节都没理解,但他天资聪颖思虑迅捷,且为君多年,经验丰富,很快就想通了水君的道。 Investigates thoroughly, the principle of defined world. 格物致知,明晰天地之理。 Good high magical skill... 好高的道行... This water Monarch did not talk nonsense like the past alchemist, instead pointed out many examples, these issue Saint Emperor Wu had not thought in the past, only thought that this/should so, think since birth now carefully, this discovered world all things, was not absolutely simple. 这水君不像以往的方士那样胡言乱语,反而是举出了不少例子,这些问题圣武帝以往从来没想过,只觉得生来就该如此,如今仔细想想,这才发现世间万事,绝对不简单。 What a pity, Saint Emperor Wu to these things, was not interested. 可惜,圣武帝对这些东西,并不感兴趣。 After thinking of this, Saint Emperor Wu somewhat was immediately excited: Daoist priest, We understood.” 想到这之后,圣武帝顿时有些激动:“道长,朕明白了。” Water Monarch nods slightly. 水君微微颔首。 Daoist priest, after” Saint Emperor Wu thought through, unified these days experiences, in addition Bao Huaiying went to one year of cursing angrily, Saint Emperor Wu is eager to know how when should restore abundant Jin Dynasty to found a country again prosperous, then opened the mouth to think to want own to say completely, asked this question. “道长,”圣武帝想通之后,结合了这些日子的所见所闻,再加上包怀英去一年的怒骂,圣武帝急切地想要知道该如何再恢复盛晋朝开国之时的繁盛,便开口将自己的所思所想全部说了出来,问了这个问题。 Your majesty extremely despised himself.” Water Monarch heard the words of Saint Emperor Wu, first shakes the head. “陛下太过轻视自己了。”水君听到圣武帝的话,先是摇了摇头。 Proceeds for hundred years, your majesty can be called first clear(ly), hundred years ago , not necessarily has nowadays scene.” “往前百年,陛下称得上第一明君,百年前,也未必有现如今之景象。” Your majesty walk world, the homing is the pain, the homing is the flaw, actually does not know, your majesty these 30 years, the still deliberation hall civil strife, sweeps away the day meeting, expel the northern alien race, to solve the southern snake disaster, to destroy completely the western person of grabbing certainly, now begins to encircle Demon Cult, in the meantime, your majesty recuperates the common people in successive years, light yao thin Fu, with the law and a selection more superior improved variety new-style cultivation, under your majesty governance, under could have been called on this day is the prosperous times.” “陛下行走天下,寻的是苦痛,寻的是缺陷,却不知,陛下这三十年,平定朝堂内乱、横扫绝天会、驱逐北方异族、解决南方蛇灾、灭掉西部劫掠之人,如今又着手围剿魔教,同时,陛下又连年调理百姓,轻徭薄赋,采用新式耕种之法、选取更优之良种,在陛下的治理下,这天下已经称得上是盛世。” Prosperous times?” Was the Saint Emperor Wu complexion unsatisfactory eats each other's children can also be called the prosperous times?” “盛世?”圣武帝面色不佳“易子而食也称得上盛世?” Your majesty.” Water Monarch is still light runs the world from you, the confraternity of beggars had withered ten 78.” “陛下。”水君依旧非常平淡“自您掌管天下,丐帮已萎缩了十之七八。” Saint Emperor Wu was silent. 圣武帝沉默了。 Water Monarch naturally cannot cover the merit of Saint Emperor Wu, how should say how saying that this is his say/way. 水君自然不会掩盖圣武帝的功绩,该怎么说就怎么说,这就是他的道。 Your majesty vision, naturally does not limit to this, your majesty wants to do, naturally will be eternity clear(ly).” Water Monarch saw through the true idea of Saint Emperor Wu. “陛下之眼光,自然不局限于此,陛下想做的,当然是千古明君。”水君看穿了圣武帝的真实想法。 „ The management world, your majesty excels compared with this poor Daoist, since your majesty asked, this poor Daoist then spoke frankly. “管理天下,陛下远比贫道更擅长,不过既然陛下问,那贫道便直说。 The world, is not your world, but is the world of person. ” 天下,不是您的天下,而是人的天下。” Saint Emperor Wu heard this saying, the too big mood has not fluctuated. 圣武帝听到这话,并没有太大的情绪波动。 „To make the world more prosperous, does not only depend on you to do.” “想让天下更加繁盛,不是只靠您一个人就能做的到的。” We know the Ch'in Hsien feudal officials and far villains, but something are not necessarily able to do.” “朕知道亲贤臣、远小人,可有些事未必能那么做。” Ch'in Hsien feudal officials and far villains, platitudes, cliche. 亲贤臣、远小人,老生常谈,陈词滥调。 Your majesty, what I said is a person, is the common people common people, is the world absolutely person.” “陛下,我说的是人,是黎民苍生,是天下万万人。” He waves gently, on the huge map emitted many small houses suddenly: „ The world was too big, to dozens years in the rivers and lakes person eyes and several hundred years a talent, is in fact less scarce, or some puts the cowherd boy and some farming old man, is the world's most has the person of talent. 他轻轻挥手,庞大的地图上忽然冒出了许许多多的小房屋:“天下太大了,大到在江湖人眼中几十年、几百年一出的天才,实际上远没有那么稀少,或者某个放牛郎、某个种田的老汉,就是天底下最有天赋之人。 Chief disciple who the martial world school treasures, is only among the world the most common child. ” 武林门派珍惜的首席弟子,也只是天下间最普通的孩童。” „... Encourages education?” “...兴学?” Water Monarch has not nodded, does not have accordingly. 水君没有点头,也没有应声。 „ The current world, cannot raise hundreds of thousands of children. If world all children can have the book to read and practice active, the common people can put on eat to the full warmly, let alone Demon Cult, is ten eight, We do not pay attention. What a pity, We cannot achieve. “当今的天下,养不起数十万的孩童。若天下所有孩童都能有书读、有功练,百姓能穿暖吃饱,别说一个魔教,就是十个八个,朕也不放在眼里。可惜,朕做不到。 Moreover, these noble descents, these imperial family ancestors and relatives, these Royal Court high-ranking officials, will not approve absolutely. ” 而且,那些贵胄,那些皇室宗亲,那些朝廷大员,也绝对不会认同。” Good. This non- one-day effort.” Water Monarch also said gently „, therefore, this person, refers to being able to inherit your majesty meaning, or can follow your majesty person.” “不错。此非一日之功。”水君又轻轻地说“所以,这人,也是指能继承陛下之意,或者能跟随陛下的人。” Saint Emperor Wu was again silent. 圣武帝再次沉默。 He remembered the own sons. 他想起了自己的儿子们。 Perhaps their some accent, but fostered by imperial family, may too be intelligently more than ordinary person. 他们或许有的不着调,但在皇室的培养下,可比普通的人聪明太多了。 Moreover just, except for Ye Yong leaf Chang, several other imperial princes, has the special emphasis point, excels at the matter in some aspect very much. 而且刚好,除了叶永叶昌,其他的几个皇子,都有专门的侧重点,很擅长某一方面的事情。 Your majesty.” After water Monarch breaks up by rubbing the truth said to Saint Emperor Wu, asks final that this calculates, most important a few words your majesty wants, is the state lasts forever, is the state is prosperous?” “陛下。”水君把道理揉碎了说给圣武帝之后,又开口问这一算的最后,最重要的一句话“陛下想要的,是社稷永存,还是社稷昌盛?” Saint Emperor Wu of ponder raised the head instantaneously, looks to water Mr . 沉思的圣武帝瞬间抬头,看向水君。 Forever? Prosperous? Not is just the own two sons- 永?昌?不正是自己的两个儿子- This was in the past, water Monarch and Saint Emperor Wu first calculates. 这便是当年,水君与圣武帝的第一算。 Except for Saint Emperor Wu, these imperial princes, only knew a general idea, was not clear inside story, does not know that Saint Emperor Wu and water Monarch discussed the specific detail of matter. 只是除了圣武帝,那些皇子,都只知道一个大概,并不清楚其中内情,也不知道圣武帝与水君所谈之事的具体细节。 But this most important asked, they actually know. 但这最重要的一问,他们却都知道。 Ye Fengge looks to frown thinking Xun Wu, with Ye Zhenji that does not dare to believe that said itself to know that final words: „ Water Monarch said. 叶风歌看着皱起眉头思索的荀武,和不敢置信的叶真姬,说出了自己知道的,最后的话语:“水君言。 Relates the extremely intimate person with the grandfather, everyone, will be his major pillar of future life, lacked anyone, in the future, abundant Jin Dynasty will correspond the name, what will be bogged down in difficulties. 与爷爷关系极亲近之人,每个人,都是他未来人生的重要支柱,缺了谁,未来,盛晋朝就会对应名字,陷入什么样的困境。 Lasts forever compared with the state, the trivial state calculates prosperously what? ” 比起社稷永存,区区社稷昌盛又算的了什么?” secure dies, therefore the world has been very chaotic ; Along dying, therefore Saint Emperor Wu these years often experienced not the smooth matter. 安死,所以天下一直都很乱;顺死,所以圣武帝这些年时常遇到不顺之事。 Absurd, did not have the Third Brother, the father sovereign also to be able...” Ye Zhenji said half, has not said. “荒谬,难道没了三哥,父皇还能...”叶真姬说了一半,没说下去。 Three imperial prince longevity. 三皇子寿。 Is absurd, I do not know.” Ye Fengge laughs is only actions of superiors are imitated by subordinates, since the grandfather has believed this, we are also naturally willing to approve.” “荒谬不荒谬,我不知道。”叶风歌哈哈大笑“只是上行下效,既然爷爷一直相信这个,我们自然也愿意去认同。” It seems like turns on a record player, Ye Fengge seemingly enlivened much. 似乎是打开了话匣子,叶风歌看起来活跃了不少。 Xun Wu truly felt that has many unreasonable places, but the time press, he can only remember now, quickly asked that the next issue, waits to ask after all issues, thinks. 荀武确实感觉有不少不合理的地方,但时间紧迫,他现在只能记下,急忙问下一个问题,等问完所有问题之后再想。 Your highness, can know the dry character the influence?” “殿下,可知道乾字的势力?”
To display comments and comment, click at the button