GHF95 :: Volume #2

#186: This is only the minor matter


LNMTL needs user funding to survive Read More

Must from wrapping the plan mentions. 要从包策说起。 Bao Huaiying and package plan same surname, two people are the cousins, from the logical relation, two people are similar to Cao Cao and Xiahou Dun, but the process is different from that two such. 包怀英与包策同姓,两个人是表亲,从逻辑关系上来说,两个人类似于曹操与夏侯惇,但过程不同于那两位那样。 Bao Huaiying should be surnamed Di. 包怀英原应姓狄。 The Bao Huaiying parents perish early, but hold/container policy the father also passed away early, wraps mother and Aunts Bao Huaiying plan then a person to exhaust the painstaking care to raise two people. 包怀英的父母早亡,而包策的父亲也早早地离开了人世,包策之母、包怀英姑母便一个人用尽心血将两人拉扯大。 The paternal aunt has not treated unjustly Bao Huaiying, even him regards, if oneself leaves, rather is sometimes hungry hold/container policy, cannot make Bao Huaiying unable to eat to the full, the first milk, first feeds Bao Huaiying forever. 姑母从来没亏待过包怀英,甚至将他视若己出,有时候宁愿饿着包策,也不能让包怀英吃不饱,第一口奶,永远都是先喂包怀英 Bao Huaiying is also naturally full of gratitude, every year will deliver to the paternal aunt and wife's father there part of salary. 包怀英自然也知恩图报,每年都会将一部分俸禄送到姑母和岳丈那里。 hold/container policy the scholarship, and is inferior to Bao Huaiying, the nature, the guts of also in the main hall to the emperor not having been obloquying. 包策的才学,并不如包怀英,自然,也没有在大殿对着皇帝大骂的胆量。 Bao Huaiying was expelled Capital City time, although he has not gone to deliver Bao Huaiying, but the time was long, he felt that the great people in in the capital should forget Bao Huaiying, found the time to see chapter of Bao Huaiying, but also chatted with him. 包怀英被赶出京城的时候,他虽然没有去送包怀英,但时间久了,他感觉京中的大人物应该把包怀英忘了,也就抽时间去见了一回包怀英,还跟他聊了很多。 He is a relatively ordinary person, is completely different from Bao Huaiying that using a talented person in an insignificant position situation, at present is also only to seal/confer Zhounei County Magistrate of affable district , will cross for more than ten years twenty years should not to change if as expected again, even if above will be short of manpower suddenly, will not force up like Bao Huaiying suddenly. 他是一个相对平凡的人,和包怀英那种大材小用的情况完全不同,目前也只是封州内的顺和县的一个知县,不出意外的话,再过十几年二十几年应该也不会变,就算是上面突然缺人,也绝不会像包怀英这样忽然顶上去。 He does not have the enterprise, without ambition , such conscientious work, in addition also has a Bao Huaiying such male cousin, the determination cannot lose face, has been incorruptible. 他没有进取心,也没有野心,也就这样兢兢业业的工作下去,再加上还有包怀英这样一个表兄,自觉不能丢人,也就一直非常清廉。 But... 但... He possibly really insufficiently intelligent. 他可能真的不够聪明。 He does not accept bribery, but he insufficiently understood, the thoughts of merchant. 他不收贿,但他并不够了解,商人的心思。 Before for several years, his fourth child is born, finally is a boy, after a period of time, when stresses the week, invited many person same views, but this view... had problems. 数年前,他的第四个孩子降生,终于是个男孩,过了一段时间,抓周之时,邀请了不少人同观,而这一观...就出问题了。 hold/container policy the son makes every effort to succeed to him very much, a writing skill hand-written letter, as if has propitious meaning that steps onto the official career, on that day, hold/container policy invited many people, was quite happy. 包策的儿子很给他争气,一手笔一手书,似乎有走上仕途的吉祥之意,那一日,包策宴请多人,极为开心。 This is only a minor matter, but unfortunately, making the person with high aspirations recording in the heart. 这本来只是个小事,但不巧,让有心人给记到了心中。 The boss of Capital Forest Chamber of commerce after a period of time, comes to visit, other anything has not taken, took using seems like some writing brush, wants to give to hold/container policy. 京林商会的一位老板过了一段时间,上门拜访,别的什么也没拿,就拿了一根用的看起来有些不怎样的毛笔,想要送给包策。 Wrapping the plan naturally is not supposed decisively, but the boss, actually gave hold/container policy one to seem like the irrecusable explanation: Before this is his son, has used, his son in the past also when stressing the week caught the pen, played for many years, under the professors of several masters, quick learned writing, now has been able to write about hundred characters, could help the young master ; Let alone, this is not the big ritual, is a broken pen. 包策自然是断然不应,但那老板,却给了包策一个看起来似乎并不能拒绝的解释:这是他儿子之前用过的,他儿子当年也是在抓周之时抓到了笔,玩了多年,在几位师傅的教授下,很快就学会了写字,如今已经能写近百个字,兴许能帮到公子;何况,这也不是什么大礼,就是根破笔。 hold/container Ceben wants to reject, but wants as if also truly to have nothing, is unimportant. 包策本想拒绝,但又想似乎也确实没什么,并不要紧。 He hardly likes any entertainment, usually in writes except for the work, moreover is related to the son, therefore became less crowded. 他自己几乎不喜欢任何的娱乐,平日里除了工作就是写字,而且又事关儿子,于是松动了一下。 But this, is an ant nest. 而这,就是蚁穴。 The young master should also to practice writing, tries my, pliable but hard to break, does not injure. 公子应该也要练笔了吧,试试我这根,柔韧,不伤手。 Do the county magistrates usually in also want to write the copy clerk? You look at my, good weasel-hair writing brush of special collection. 县太爷平日里也要写文书吧?您看我这根,专门搜集的上好狼毫。 Before this is only, I visit xx gentlemen, asked from his there, perhaps I brought disgrace on this to have the pen, the county magistrate took away with. 这只是之前我去拜访xx先生,从他那里求来的,我自己恐怕辱没这只好笔,还是县太爷拿去用了吧。 The young master also arrived at the age, should try the private school? My son is also attending the private school, there teacher is the renowned xx scholars, do you want me to help, deliver? 公子也到了年纪,该试试私塾了吧?我儿子也在上私塾,那里的老师是远近闻名的xx秀才,您要不要我帮忙,送进去? Stretch- 拉伸- Infinite stretch- 无限的拉伸- Bottom line in shatter- 底线在不停地破碎- hold/container policy the heart against was also gradually broken through- 包策的心防也逐渐被攻破- Everyone is the friend, the friend eats meal. 大家都是朋友,朋友吃个饭。 Everyone is the friend, the friend gathers a meeting. 大家都是朋友,朋友聚个会。 The restaurant eats meal, has anything at the worst. 酒楼吃饭,有什么大不了的。 The county magistrates are impartial and just, everyone knows- 县太爷铁面无私,大家都知道- Relations that the endless flattery, non-stop climbing, next... then seeks the help. 无休止的奉承、不停攀的关系,下一步...便是求帮忙。 The county magistrates, I there came across a issue recently, xx has not examined, but absolutely does not have the issue, is only the time, not only, can you help? 县太爷,我最近那里遇到点儿问题,xx没审好,但绝对没问题,只是时间来不仅,您能不能帮帮忙? I have wanted an important pass, but not the passing through proof of some that sides, can you begin? 我要过个关口,但并未有那边的通行证明,您能不能动动手? hold/container policy has not really thought. 包策实在没想到。 hold/container policy has not really expected. 包策也实在没料到。 He is, cannot resist this type of lukewarm water to boil the frog and sleek/moist thin silent plot completely. 他更是,完全抵挡不住这种温水煮青蛙、润物细无声的阴谋。 Arrived afterward, who he even violated, turned back on the conscience, even... 到了后来,他甚至违背的自己,违背了良心,甚至... That hasn't Bao Huaiying, accepted the board game piece?” “那个包怀英,没有收下棋子?” After the package plan leaves for a long time, his carriage joined a person, asks then. 在包策离开许久之后,他的马车接上了一个人,开口便这么问。 hold/container policy shakes the head. 包策摇了摇头。 Strange, the Yunzhou matter did not say, when that Zhao Lue and Bao Huaiying are young likes playing chess? Has Bao Huaiying given up this fondness nowadays?” That person feels the chin, considered, slightly has the doubts. “奇怪,云州的事不是说,那赵略包怀英年轻之时喜欢对弈吗?难道包怀英现如今已经放弃了这种喜好了吗?”那人摸着下巴,斟酌了一下,略有疑惑。 hold/container policy is unemotional, has not said anything. 包策面无表情,没有说什么。 Is the younger brother presents as a gift obviously, actually does not want, is it possible that this can't Bao Huaiying take a liking to these ordinary board game pieces?” “明明是弟弟相赠,竟然不要,这包怀英莫非是瞧不上这些普通棋子?” hold/container policy does not want to explain to him: Since this board game piece delivered to you, my Second Brother has not accepted, that then should not be tired of me again.” 包策不想跟他解释:“既然这棋子给你送了,我二哥没有收下,那接下来就别再烦我了。” Aiya- should not be anxious, hold/container brother-” that person, as soon as listens to hold/container policy, exhibits a smile immediately is not the help delivers a intention.” “哎呀-别急嘛,包兄-”那人一听包策的话,立马摆出一副笑脸“不就是帮忙送点心意嘛。” Wrapping the plan complexion is invariable. 包策面色不变。 So many years later, he has wanted to understand, but he had fallen, how therefore cannot. 这么多年下来,他已经想明白了,只是他已经陷了进去,所以并不能怎样。 Aiya... hold/container the brother you also knows, outside this is stationed in the general dead, unavoidably will somewhat involve...” “哎呀...包兄你也知道,这外驻将军死,难免会有些牵扯嘛...” hold/container policy frowns: Outside is stationed in the general?” 包策皱起眉头:“外驻将军?” He stares the big eye suddenly: That is you do!? You were insane!?” 他骤然瞪大眼睛:“那是你们干的!?你们疯了!?” Oh- you leave shouted that what to do wants others to hear should.” “唉唉唉-您别这么喊啊,要别人听到该怎么办。” You- you!” Wraps the plan to lift the hand, is pointing at that person, a face resented, both hands do not know how should suspend, brandishes in the room carelessly. “你-你!”包策抬起手,指着那人,一脸愤恨,双手不知道该怎么摆,在屋子中胡乱挥舞。 Do not be excited, is this possibly we do? Where we dare- hehe, is our that your highness does.” “您别激动,这怎么可能是我们干得呢?我们哪敢-呵呵,是我们的那位殿下干得。” hold/container policy hand stiff in in the air, whole person wood in car(riage). 包策手僵在空中,整个人木在车中。 That your highness? 那位殿下? Imperial prince- 皇子吗- I should know, you have the background inevitably...” “我早就该知道,你们必然有背景...” Hehe, nearby this national capital, behind which caravan meets does not have any influence? This is to seal/confer Zhou!” That seemingly darling person said package of brothers with a laugh, since you knew this matter, but cannot work as has not heard.” “呵呵,这京师附近,哪一只商队背后会没有什么势力?这可是封州!”那个看起来憨态可掬的人笑呵呵地说“包兄,您既然知道了这事儿,可就不能当没听到了啊。” hold/container policy closes one's eyes. 包策闭上眼。 Ended, oneself had relations with them. 完了,自己又跟他们扯上了一层关系。 The volume is bigger. 越卷越大。 He is almost passively, became under a some imperial prince board game piece. 他几乎是被动地,成了某个皇子麾下的一枚棋子。 Delivers the board game piece? 送棋子? To say that the Second Brother is your majesty board game piece, wants saying that I am also only a insignificant board game piece on his hand? 是想说二哥是陛下的棋子,也想说我也只是他手上的一枚无足轻重的棋子吗? Can tell the Second Brother? 要告诉二哥吗? But... 可... He remembered the own old mother, remembered the own child, finally remembered that face of Bao Huaiying. 他想起了自己的老母,又想起了自己的孩子,最后又想起了包怀英的那张脸。 He does not want to make in them anyone know the own matter. 他不想让他们之中任何一个人知道自己的事。 hold/container policy opens the eye, visits that friend. 包策睁开眼睛,看着那位朋友。 I help your last busy again, said quickly!” “那我就再帮你最后一个忙,快说!” The friends hehe, said temperately, well-meaning: „ Isn't troublesome, but needs you to help be small slightly. 朋友呵呵地、温和地、善意地说:“不麻烦不麻烦,只是稍微需要您帮点儿小忙。
To display comments and comment, click at the button