Mustfromwrapping the planmentions.
要从包策说起。Bao Huaiying and packageplansame surname, twopeopleare the cousins, from the logical relation, two people are similartoCao CaoandXiahou Dun, but the processis differentfromthattwosuch.包怀英与包策同姓,两个人是表亲,从逻辑关系上来说,两个人类似于曹操与夏侯惇,但过程不同于那两位那样。Bao Huaiyingshouldbe surnamed Di.包怀英原应姓狄。
The Bao Huaiyingparentsperishearly, buthold/containerpolicy the fatheralsopassed awayearly, wraps mother and AuntsBao Huaiyingplanthen a personto exhaust the painstaking careto raisetwo people.包怀英的父母早亡,而包策的父亲也早早地离开了人世,包策之母、包怀英姑母便一个人用尽心血将两人拉扯大。
The paternal aunthas not treated unjustlyBao Huaiying, evenhimregards, ifoneselfleaves, ratheris sometimes hungryhold/containerpolicy, cannotmakeBao Huaiying unable to eat to the full, the firstmilk, firstfeedsBao Huaiyingforever.
姑母从来没亏待过包怀英,甚至将他视若己出,有时候宁愿饿着包策,也不能让包怀英吃不饱,第一口奶,永远都是先喂包怀英。Bao Huaiying is also naturally full of gratitude, every yearwill deliver to the paternal auntandwife's fathertherepart of salary.包怀英自然也知恩图报,每年都会将一部分俸禄送到姑母和岳丈那里。hold/containerpolicy the scholarship, andis inferior toBao Huaiying, the nature, the guts of alsoin the main hallto the emperornot having been obloquying.
包策的才学,并不如包怀英,自然,也没有在大殿对着皇帝大骂的胆量。Bao Huaiyingwas expelledCapital Citytime, althoughhehas not goneto deliverBao Huaiying, but the timewas long, hefelt that the great people in in the capitalshouldforgetBao Huaiying, found the timeto seechapter of Bao Huaiying, but alsochattedwithhim.包怀英被赶出京城的时候,他虽然没有去送包怀英,但时间久了,他感觉京中的大人物应该把包怀英忘了,也就抽时间去见了一回包怀英,还跟他聊了很多。Heis a relativelyordinaryperson, is completely different from Bao Huaiyingthatusing a talented person in an insignificant positionsituation, at present is also onlyto seal/conferZhouneiCounty Magistrate of affabledistrict, will cross for more than tenyearstwentyyears should not to changeif as expectedagain, even ifabovewill be short of manpowersuddenly, will not force uplikeBao Huaiyingsuddenly.
他是一个相对平凡的人,和包怀英那种大材小用的情况完全不同,目前也只是封州内的顺和县的一个知县,不出意外的话,再过十几年二十几年应该也不会变,就算是上面突然缺人,也绝不会像包怀英这样忽然顶上去。Hedoes not have the enterprise, withoutambition , such conscientiouswork, in additionalsohas a Bao Huaiyingsuchmale cousin, the determinationcannotlose face, has been incorruptible.
他没有进取心,也没有野心,也就这样兢兢业业的工作下去,再加上还有包怀英这样一个表兄,自觉不能丢人,也就一直非常清廉。But...
但...Hepossiblyreallyinsufficientlyintelligent.
他可能真的不够聪明。Hedoes not accept bribery, butheinsufficientlyunderstood, the thoughts of merchant.
他不收贿,但他并不够了解,商人的心思。
Before for several years, his fourthchildis born, finallyis a boy, after a period of time, when stresses the week, invited many personsameviews, butthisview... had problems.
数年前,他的第四个孩子降生,终于是个男孩,过了一段时间,抓周之时,邀请了不少人同观,而这一观...就出问题了。hold/containerpolicy the sonmakes every effort to succeedtohimvery much, a writing skillhand-written letter, as ifhaspropitiousmeaning that steps onto the official career, on that day, hold/containerpolicyinvitedmanypeople, was quite happy.
包策的儿子很给他争气,一手笔一手书,似乎有走上仕途的吉祥之意,那一日,包策宴请多人,极为开心。Thisis only a minor matter, butunfortunately, making the person with high aspirationsrecordingin the heart.
这本来只是个小事,但不巧,让有心人给记到了心中。
The boss of CapitalForestChamber of commerceafter a period of time, comesto visit, otheranythinghas not taken, tookusingseems likesomewriting brush, wantsto give tohold/containerpolicy.
京林商会的一位老板过了一段时间,上门拜访,别的什么也没拿,就拿了一根用的看起来有些不怎样的毛笔,想要送给包策。Wrapping the plannaturally is not supposeddecisively, but the boss, actuallygavehold/containerpolicyoneto seem like the irrecusableexplanation: Before thisis his son, has used, his sonin the pastalsowhenstressing the weekcaught the pen, played for manyyears, under the professors of severalmasters, quicklearnedwriting, nowhas been ableto writeabouthundredcharacters, couldhelp the young master;Let alone, thisis not the bigritual, is a brokenpen.
包策自然是断然不应,但那老板,却给了包策一个看起来似乎并不能拒绝的解释:这是他儿子之前用过的,他儿子当年也是在抓周之时抓到了笔,玩了多年,在几位师傅的教授下,很快就学会了写字,如今已经能写近百个字,兴许能帮到公子;何况,这也不是什么大礼,就是根破笔。hold/containerCebenwantsto reject, butwantsas ifalsotrulyto have nothing, is unimportant.
包策本想拒绝,但又想似乎也确实没什么,并不要紧。Hehardlylikesanyentertainment, usuallyinwritesexcept for the work, moreoveris related to the son, thereforebecame less crowded.
他自己几乎不喜欢任何的娱乐,平日里除了工作就是写字,而且又事关儿子,于是松动了一下。Butthis, is an ant nest.
而这,就是蚁穴。
The young mastershouldalsoto practice writing, tries my, pliable but hard to break, does not injure.
公子应该也要练笔了吧,试试我这根,柔韧,不伤手。
Do the county magistratesusuallyinalsowantto write the copy clerk? Youlook at my, goodweasel-hair writing brush of specialcollection.
县太爷平日里也要写文书吧?您看我这根,专门搜集的上好狼毫。
Before thisis only, Ivisitxxgentlemen, askedfromhisthere, perhapsIbrought disgrace onthisto have the pen, the county magistratetook awaywith.
这只是之前我去拜访xx先生,从他那里求来的,我自己恐怕辱没这只好笔,还是县太爷拿去用了吧。
The young masteralsoarrived at the age, shouldtry the private school? My sonis also attending the private school, thereteacheris the renownedxxscholars, do youwantmeto help, deliver?
公子也到了年纪,该试试私塾了吧?我儿子也在上私塾,那里的老师是远近闻名的xx秀才,您要不要我帮忙,送进去?Stretch-
拉伸-Infinitestretch-
无限的拉伸-Bottom lineinshatter-
底线在不停地破碎-hold/containerpolicy the heartagainstwas also gradually broken through-
包策的心防也逐渐被攻破-Everyoneis the friend, the friendeats meal.
大家都是朋友,朋友吃个饭。Everyoneis the friend, the friendgathers a meeting.
大家都是朋友,朋友聚个会。
The restauranteats meal, hasanythingat the worst.
酒楼吃饭,有什么大不了的。
The county magistratesare impartial and just, everyoneknows-
县太爷铁面无私,大家都知道-Relations that the endlessflattery, non-stopclimbing, next... thenseeks the help.
无休止的奉承、不停攀的关系,下一步...便是求帮忙。
The county magistrates, Itherecame across a issuerecently, xxhas not examined, butabsolutelydoes not have the issue, is only the time, not only, can youhelp?
县太爷,我最近那里遇到点儿问题,xx没审好,但绝对没问题,只是时间来不仅,您能不能帮帮忙?Ihave wanted an important pass, butnot the passing throughproof of somethat sides, can youbegin?
我要过个关口,但并未有那边的通行证明,您能不能动动手?hold/containerpolicyhas not really thought.
包策实在没想到。hold/containerpolicyhas not really expected.
包策也实在没料到。Heis, cannot resistthistype of lukewarm waterto boil the frog and sleek/moistthinsilentplotcompletely.
他更是,完全抵挡不住这种温水煮青蛙、润物细无声的阴谋。Arrivedafterward, who heevenviolated, turned back on the conscience, even...
到了后来,他甚至违背的自己,违背了良心,甚至...„That hasn't Bao Huaiying, accepted the board game piece?”
“那个包怀英,没有收下棋子?”After the packageplanleavesfor a long time, hiscarriagejoined a person, asksthen.
在包策离开许久之后,他的马车接上了一个人,开口便这么问。hold/containerpolicyshakes the head.
包策摇了摇头。„Strange, the Yunzhoumatterdid not say, when thatZhao LueandBao Huaiyingare younglikesplaying chess? Has Bao Huaiyinggiven upthisfondnessnowadays?”Thatpersonfeels the chin, considered, slightlyhas the doubts.
“奇怪,云州的事不是说,那赵略和包怀英年轻之时喜欢对弈吗?难道包怀英现如今已经放弃了这种喜好了吗?”那人摸着下巴,斟酌了一下,略有疑惑。hold/containerpolicyis unemotional, has not saidanything.
包策面无表情,没有说什么。„Is the younger brotherpresents as a giftobviously, actuallydoes not want, is it possible thatthis can't Bao Huaiyingtake a liking totheseordinaryboard game pieces?”
“明明是弟弟相赠,竟然不要,这包怀英莫非是瞧不上这些普通棋子?”hold/containerpolicydoes not wantto explaintohim: „Sincethisboard game piecedeliveredtoyou, mySecond Brotherhas not accepted, thatthen should not be tired ofmeagain.”
包策不想跟他解释:“既然这棋子给你送了,我二哥没有收下,那接下来就别再烦我了。”„Aiya- should not be anxious, hold/containerbrother-”thatperson, as soon aslistens tohold/containerpolicy, exhibits a smileimmediately„is not the helpdelivers a intention.”
“哎呀-别急嘛,包兄-”那人一听包策的话,立马摆出一副笑脸“不就是帮忙送点心意嘛。”Wrapping the plancomplexionis invariable.
包策面色不变。So manyyearslater, hehas wantedto understand, buthehad fallen, howthereforecannot.
这么多年下来,他已经想明白了,只是他已经陷了进去,所以并不能怎样。„Aiya... hold/container the brotheryoualsoknows, outsidethisis stationed in the general dead, unavoidablywill somewhat involve...”
“哎呀...包兄你也知道,这外驻将军死,难免会有些牵扯嘛...”hold/containerpolicyfrowns: „Outsideis stationed in the general?”
包策皱起眉头:“外驻将军?”Hestares the bigeyesuddenly: „Thatis you do!? Youwere insane!?”
他骤然瞪大眼睛:“那是你们干的!?你们疯了!?”„Oh- youleaveshouted that what to dowantsothersto hear should.”
“唉唉唉-您别这么喊啊,要别人听到该怎么办。”„You- you!”Wraps the planto lift the hand, is pointing atthatperson, a faceresented,both handsdo not knowhowshouldsuspend, brandishesin the roomcarelessly.
“你-你!”包策抬起手,指着那人,一脸愤恨,双手不知道该怎么摆,在屋子中胡乱挥舞。„Do not be excited, is thispossibly we do? Wherewedare- hehe, isourthatyour highnessdoes.”
“您别激动,这怎么可能是我们干得呢?我们哪敢-呵呵,是我们的那位殿下干得。”hold/containerpolicyhandstiffinin the air, whole personwoodincar(riage).
包策手僵在空中,整个人木在车中。Thatyour highness?
那位殿下?Imperial prince-
皇子吗-„Ishouldknow,youhave the backgroundinevitably...”
“我早就该知道,你们必然有背景...”„Hehe, nearbythisnational capital, behindwhichcaravanmeetsdoes not have anyinfluence? Thisisto seal/conferZhou!”Thatseeminglydarlingpersonsaid„package of brotherswith a laugh, sinceyouknewthismatter, butcannotwork ashas not heard.”
“呵呵,这京师附近,哪一只商队背后会没有什么势力?这可是封州!”那个看起来憨态可掬的人笑呵呵地说“包兄,您既然知道了这事儿,可就不能当没听到了啊。”hold/containerpolicycloses one's eyes.
包策闭上眼。Ended, oneselfhadrelationswiththem.
完了,自己又跟他们扯上了一层关系。
The volumeis bigger.
越卷越大。He is almost passively, becameunder a someimperial princeboard game piece.
他几乎是被动地,成了某个皇子麾下的一枚棋子。Delivers the board game piece?
送棋子?
To say that the Second Brotherisyour majestyboard game piece, wants saying that I am also only a insignificantboard game piece on hishand?
是想说二哥是陛下的棋子,也想说我也只是他手上的一枚无足轻重的棋子吗?Cantell the Second Brother?
要告诉二哥吗?But...
可...Heremembered the ownold mother, remembered the ownchild, finallyrememberedthatface of Bao Huaiying.
他想起了自己的老母,又想起了自己的孩子,最后又想起了包怀英的那张脸。Hedoes not wantto makeinthem anyone know the ownmatter.
他不想让他们之中任何一个人知道自己的事。hold/containerpolicyopens the eye, visitsthatfriend.
包策睁开眼睛,看着那位朋友。„Ihelpyourlastbusyagain, saidquickly!”
“那我就再帮你最后一个忙,快说!”
The friendshehe, saidtemperately, well-meaning: „ Isn't troublesome, butneedsyouto helpbe smallslightly.
朋友呵呵地、温和地、善意地说:“不麻烦不麻烦,只是稍微需要您帮点儿小忙。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #186: This is only the minor matter