OutsidebroadandpalatialBuddhist temple hall, underBodhi Tree.
恢弘且巍峨的佛殿外,菩提树下。Vast Sagacity Bodhisattva of youngsterMonkimage, takes outgolden alms bowlfrom the sleeve, before putting in the body .
少年僧人形象的广贤菩萨,从袖中取出一口金钵,置于身前。Hisopposite, is a white clothing, barefootlike the snow, Colored Glaze Bodhisattva that fullhead the black hairflutters.
他的对面,是一袭白衣,赤足如雪,满头青丝飘扬的琉璃菩萨。Colored Glaze Bodhisattvalacks the blood-colorexcept for the lip, nothingunusual.琉璃菩萨除了嘴唇缺乏血色,没有什么异常。
The pupil that her pairis glittering the Colored Glazegloss, does not dope the sentimentis looking atVast Sagacity, supplesound said:
她那双闪烁着琉璃光泽的眸子,不掺杂感情的望着广贤,柔声道:„Nine Tailed Heavenly Foxstrengthhow.”
“九尾天狐实力如何。”YoungsterMonktranquilsay/way:
少年僧人平静道:„Alsomissedtofirst grade.”
“离一品还差了些。”Colored Glaze Bodhisattvanods:琉璃菩萨颔首:„Withoutawakeningthatdivine ability, sheis unable completelyusingNine Tailed Heavenly Foxspirit profundity, threateningis not big.”
“没觉醒那个神通,她就无法完全运用九尾天狐的灵蕴,威胁不算大。”During the speeches, golden alms bowlprojectsgolden light, in the top of the headtransformsIncense TreeBodhisattvatogether, tall and strongbigform.
说话间,金钵投射出一道金光,于两人头顶幻化出伽罗树菩萨,魁梧高大的身影。Vast Sagacity Bodhisattvaholds their palms together, the intonationis tranquil:广贤菩萨双手合十,语调平静:„Southern Monstersduplicate/restorescountry.”
“南妖复国了。”............
............Demon Suppressing GorgesouthArantu, is a coldmountain valley, excavatingpathon the cliff wallandprison cell of Buddhism, is usedMonk that imprisonsto violate religious commandment, vertically and horizontally/able to move unhinderedWestern Territorydemon, as well as other familiesenemies..镇魔涧在阿兰陀南部,是一座寒冷的山谷,佛门在崖壁上开凿道路、囚室,用来囚禁犯戒的僧人、纵横西域的魔头、以及一些外族敌人。。200-300years, inDemon Suppressing Gorgeearlydetains is Monster Clan.
早个200-300年,镇魔涧里关押的全是妖族。Afterward, theseMonster Clansomelivesto the end, naturallydied. Somecannot defend the bitter cold and loneliness, was convertedBuddhism. Demon Suppressing Gorgegraduallyis then lonely.
后来,那些妖族有的寿命到头,自然死去。有的守不住苦寒和寂寞,皈依了佛门。镇魔涧便渐渐冷清下来。Ashuradescendsfrom the upper air, the visionhas swept, the mountain valleyboth sidesescarpments, inlayingprison cellsare spacious.阿苏罗从高空降落,目光扫过,山谷两侧的崖壁,嵌着一间间囚室空旷冷寂。more, the raymoreis downward dim.
越往下,光线越黯淡。„~”
“啪嗒~”Ashuradescendsin the valley, takes advantage of opportunitywestern North Koreato look.阿苏罗降落在谷中,顺势朝西侧望去。On the jet blackcliff wallhas a twozhang (3.33 m)highcavernmouth, in the entranceis carvingthreecharacters:
漆黑的崖壁上有一个两丈高的洞窟口,入口上刻着三个字:Demon Suppressing Gorge!镇魔涧!Enters the cavern, canenter the Arantubottom.
进入洞窟,便可直入阿兰陀地底。Inlegend, Buddha the Asura Kingsuppressioninmountainbottom, referred toisthisDemon Suppressing Gorge.
传说中,佛陀将修罗王镇压在山底,指的就是这个镇魔涧。
The valleyis the Aranturestricted area, the ordinarymonks can not approach, in as forArhatandVajra, withoutpermission of Bodhisattva, can not entersimilarly.
谷底是阿兰陀禁地,普通僧众不得靠近,至于罗汉和金刚们,没有菩萨的允许,同样不得入内。In the pasthadVast Sagacity Bodhisattvato assumeArantu, is staringin the high place, no matter before Ashurafalling from the sky, after is the homing, has not comehere.
往常有广贤菩萨坐镇阿兰陀,在高处盯着,阿苏罗不管是殒落前,还是归位后,都不曾来过此处。Ashuraputs out a hand, cautiousreachingcavern, as ifthere not visibledoor.阿苏罗伸出手,小心翼翼的伸向洞窟,似乎那里有一扇看不见的门。Hishandeasypenetratedin the cavern, touchedspatial.
他的手轻而易举的深入了洞窟内,摸了个空。Does not have the ban.........under the Ashuraprominenteyebrowbone, the sharpvisiontwinkle, does not dohesitant, lifts the footto enter the cavern.
没有禁制.........阿苏罗突出的眉骨下,锐利的目光闪烁,不做犹豫,抬脚进入洞窟。Inroadjet blackpiece, withoutray, the structure of eyeballdecidedevenSupermundane Boundaryis unable to regard the thing.
甬道内漆黑一片,在没有光线的情况下,眼球的结构决定了即使是超凡境也无法视物。However, the Supermundanepowerhousewantsto regard the thing, cannotuse the eye.
不过,超凡强者想要视物,并不是非用眼睛不可。EspeciallyAshuraalsobuilt the clairvoyant, but why does not know, stemming from the intuition of Supermundane Boundarypowerhouse, henotwithclairvoyant, notbystrength of investigationprimordial spiritperiphery.
尤其阿苏罗还修成了天眼通,但不知为何,出于超凡境强者的直觉,他既没有用天眼通,也没有以元神之力探查周围。
The crisispremonition that Martial Artistis in sole possession ofobviouslyhas not forewarned.
明明武者独有的危机预感没有预警。Continuesalong the jet blackroad, Ashuradoes not fearto run into a wallcompletely, becausepeerlessdivine weapon is very difficultto defeathisbody and spirit.
沿着漆黑的甬道继续前行,阿苏罗完全不怕碰壁,因为绝世神兵都很难击破他的体魄。Onlywalked the quarter of an hour, Ashurastopped.
就这样走了一刻钟,阿苏罗停了下来。„Hū, whistling.........”
“呼,呼呼.........”Front, the deep place of road, transmittedbreathing that has the rhythm.
前方,甬道的深处,传来了有节奏的呼吸声。Ashuraisseeks for the Asura Kingskeleton, has not expectedwill encounterthissituationunexpectedly.阿苏罗是来寻找修罗王尸骨的,没料到竟会遇到这种情况。In the pastsuppressedinAsura KingDemon Suppressing Gorge, somepeopleindeep sleep?
当年镇压修罗王的镇魔涧里,有人在沉睡?
The cold windblowson the body, Ashuraonlythought that all over the bodylivescoldly, coldnessfromsoul.
阴风吹在身上,阿苏罗只觉得遍体生寒,来自灵魂的寒冷。But, the crisispremonition of Martial Artisthas not warnedas before.
可是,武者的危机预感依旧没有示警。............
............Is symbolizingIncense TreeBodhisattva of strength, abouttensits cross-legged, hearsSouthern Monstersto found a nation, the Western Territorymonksoldierwithdraws from the southern border, heconcentrateson the austerefacenoexpressionto changecalm, butsaidslowly:
象征着力量的伽罗树菩萨,合十盘坐,听闻南妖立国,西域僧兵退出南疆,他沉稳凝肃的脸上没什么表情变化,只是缓缓道:„Evenyouhave not blockedthem.”
“连你也没拦住他们。”Regarding this, Vast Sagacity Bodhisattvacalmreply:
对此,广贤菩萨语气平静的回复:„this eminencenon-first gradeThaumaturge.”
“本座非一品术士。”Incense TreeBodhisattvamaintainsabouttenstances, thenasked:伽罗树菩萨保持合十姿态,转而问道:„Ashuraconditionhow, after the homing, buddha heartwhetherstainless.”
“阿苏罗状态如何,归位后,佛心是否无垢。”Herefers toAshuranot being ableto defend the Shen Shustump residual limb, makingMonster Clanseize, thiscreates the primary cause that today the southern borderfalls into enemy hands.
他指的是阿苏罗没能守住神殊残肢,让妖族夺了回去,这是造成今日南疆失守的主要原因。Colored Glaze Bodhisattvaalsomoves the line of sight, lookstoVast Sagacity Bodhisattva.琉璃菩萨也移动视线,看向广贤菩萨。
The youngsterMonkintonationis slow, said:
少年僧人语调缓慢,道:„buddha heartstainless!”
“佛心无垢!”Incense TreeBodhisattvahearing this, nodsgently.伽罗树菩萨闻言,轻轻颔首。Colored Glaze Bodhisattvatakes back the vision.琉璃菩萨则收回目光。„Colored Glaze, yourinjuryhow longcanrecover.” The Incense Treevisionhangs down, looksto the black hairsuch aswaterfallfemaleBodhisattva.
“琉璃,你的伤势多久能复原。”伽罗树目光低垂,望向青丝如瀑的女子菩萨。„Supervisorinjuredmyfoundation, the short-terminternal injuryis difficultto recover, only ifBodhisattva Fajireturns , helping metherapywithMedicine Mastermagical form.”Colored Glaze Bodhisattvashakes the headslightly.
“监正伤了我根基,短期内伤势难愈,除非法济菩萨归来,用药师法相助我疗伤。”琉璃菩萨微微摇头。Incense Treesighs with emotionslightly:伽罗树微微感慨:„At that timeSupervisor, the strengthstillstillabove the level, presenthe, wantsto injureyourfoundation, was actually somedifficulties.”
“彼时的监正,实力尚还在水准之上,如今的他,想伤你的根基,却是有些困难了。”Whenhesaid,Vast Sagacity Bodhisattvaconfidentasking:
等他说完,广贤菩萨不疾不徐的问道:„Qing Provincewarhow?”
“青州战事如何?”Incense Treeshakes the head:伽罗树摇头:„Rubber.”
“尚在胶着。”Vast SagacityandColored GlazetwoBodhisattvahearing this, hesitatesslightly:广贤和琉璃两位菩萨闻言,微微沉吟:„Should notso.”
“不该如此。”Lattervoicedelightfuladded:
后者嗓音悦耳的补充道:„By the Yun Provinceelitestrength, shouldtakeQing Provinceat this time, the Gu Clanquantity are too eventually small, is unable to control the general situation.”
“以云州精锐的战力,此时应该已经拿下青州,蛊族终究数量太少,无法左右大局。”Incense TreeBodhisattvahad not replied, butsaidlightly:伽罗树菩萨没有回答,而是淡淡道:„YouinArantuand othernews, guards againstMonster Clanto attackArantu, robs the Shen Shuhead.”
“尔等在阿兰陀等消息吧,防备妖族攻击阿兰陀,抢夺神殊头颅。”............
............
The place of Buddhadeep sleep, inArantuwesternDhyana Grove.佛陀沉睡之地,在阿兰陀西部的禅林。Thisis the restricted areas of Buddhismmonk, from the ordinarymonkstofirst gradeBodhisattva, does not pass throughsummons, in can not enter.
此为佛门众僧的禁地,从普通僧众到一品菩萨,不经召见,不得入内。Redfencelikemeanderingpythononmountain range, overlapping, is going against the greywalltile.
红色的围墙如同迤逦在山峦上的巨蟒,层层叠叠,顶着灰色的墙瓦。OutsideDhyana Grove, round of golden lightshines, manifestationbecomes the Arhat Crossing Calamityappearance.禅林外,一轮金光亮起,显化成度厄罗汉的模样。Arhat Crossing Calamityholds their palms together, bowsoutsideDhyana Grove, saidin a low voice:度厄罗汉双手合十,在禅林外躬身,低声道:„discipleCrossing Calamity, pays a visitBuddha.”
“弟子度厄,拜见佛陀。”Dhyana Groveis quiet, does not have anysound, even the lifedoes not have.禅林静悄悄的,没有任何动静,甚至连生灵都没有。„discipleCrossing Calamity, pays a visitBuddha.”
“弟子度厄,拜见佛陀。”As beforedoes not have anysound.
依旧没有任何动静。
The timewas limited, not being able to allowCrossing Calamityto hesitate, treadsright foot that wore the Arhatshoes.
时间有限,容不得度厄犹豫,踏出了穿着罗汉鞋的右脚。So-calledDhyana Grove, is not only the tombplaces of monk, fromBodhisattva, toSramanera, after dying, mayenterthispiece of Dhyana Grove.
所谓禅林,既是众僧的陵地,上至菩萨,下至沙弥,死后都可入这片禅林。This is also their lifeentersthispiece of Dhyana Groveopportunityonly.
这也是他们此生唯一进这片禅林的机会。
The Crossing Calamityline, the pagodatowers, the wallis motley, the fallen leafis deep, feeling of the bleakdeathly stillness.度厄一路行去,佛塔耸立,墙垣斑驳,落叶深深,一副荒凉死寂之感。Hehas the sense of purposesearch the Confucian Saintsculpture.
他有目的性的搜寻着儒圣雕塑。According to the view of Xu Qi'an, Confucian Saintsculpture, if, Buddhahas not then worked loose the seal.
按照许七安的说法,儒圣雕塑若是还在,佛陀便没有挣脱封印。If the sculpturedestroyed, thatBuddhahas then gotten out of trouble.
雕塑若是毁了,那佛陀便已脱困。Crossing Calamitydid not suspectauthenticity that Xu Qi'an said that becauseatthismatter, theirgoals is the same: UntiesShen Shu„the riddle of life experience”.度厄不怀疑许七安所说的真实性,因为在这件事上,他们的目的是一样的:解开神殊“身世之谜”。Xu Qi'andoes not needto lieormislead, does thisnot to have the significance.许七安没必要说谎或误导,这样做没有意义。Dhyana Groveis very big, occupies the trimmountain top, the Crossing Calamitygoal is also very clear, directly soars the Dhyana Grovedeep place, therehasBodhi Tree.禅林很大,占据整片山头,度厄的目标也很明确,直奔禅林深处,那里有一株菩提树。In the legend, Buddhagrasps principlesinArantu Mountain, the day of becoming enlightened, brought in the dayto be jealous, lowers the rainstorm and lightning.
传说中,佛陀在阿兰陀山悟道,成道之日,引来天妒,降下暴雨和闪电。At this time, Bodhi TreegrewfromBuddhabehind, kept out wind and rainforIt, kept off the thunder and lightningforIt.
这时,一株菩提树从佛陀身后生长而出,替祂遮风挡雨,替祂挡下雷电。Soon, Crossing Calamityarrived at the Dhyana Grovedeep place, sawthatBodhi Tree.
不多时,度厄来到了禅林深处,看见了那株菩提树。Bodhi Tree of bigcoverstands and waits for a long timein the Dhyana Grovedeep place, under the tree trunkis sturdy, hangs down the smallarmthicktreevine, dense and numerous, almostcovers the tree trunk.
高大茂密的菩提树伫立在禅林深处,树干粗壮,垂挂下小臂粗的树蔓,密密麻麻,几乎将树干遮盖。Bodhi Treeis not high, buttowarddelaysin all directions, slim.菩提树不高,但朝着四面八方延展,亭亭如盖。
The Arhat Crossing Calamitypupilcontracted.度厄罗汉瞳孔收缩了一下。Under the tree shade, onepile of decencyseriousstone pieces, the carefulidentification, canseeis the shatterstone carving.
树荫下,有一堆风化严重的碎石块,仔细辨认,可以看出是破碎的石雕。
The Confucian Saintsculpturedestroyed, Buddhagot out of trouble..........Arhat Crossing Calamityto look atthatpile of stone carvings, for a very long timedid not speak.儒圣雕塑毁了,佛陀脱困了..........度厄罗汉望着那堆石雕,久久不语。Suddenly, tranquil, does not dope the sentimental the sound, resoundsfromArhat Crossing Calamitybehind:
突然,平静的,不掺杂感情的声音,从度厄罗汉身后响起:„Crossing Calamity, youdointhis.”
“度厄,你在此作甚。”
Those images and scenes, conversionis an average person, unavoidablyrapid heartbeat, the cold sweatbraves.
此情此景,换成是一般人,难免心跳加快,冷汗直冒。ButCrossing Calamityissecond gradeArhat, cultivating the mind the timeis deep, turns aroundslowly, looks atVast Sagacity Bodhisattvathreezhang (3.33 m) away, saidbehindslowly:
但度厄是二品罗汉,修心功夫深厚,缓慢转身,看着身后三丈外的广贤菩萨,缓缓道:
„ Shen Shueradicates the seal, reappearsworld, Southern MonstersrecapturesHundred Thousand Mountains, announced the duplicate/restorescountry.
“神殊破除封印,重现世间,南妖夺回十万大山,宣布复国。„Is important, this eminence believes that Buddhashould notagain the deep sleep.”
“事关重大,本座认为,佛陀不该再沉睡。”Crossing Calamityissecond gradeArhat, isBuddhadisciple, theoretically, the position is not weakinVast Sagacity Bodhisattva.度厄是二品罗汉,是佛陀的弟子,理论上来说,地位是不弱于广贤菩萨的。Hehasdirectlysees right in front of one qualifications of Buddha.
他有直接面见佛陀的资格。ButBuddhismtakesattainmentasto revere, Arhatcompared withBodhisattva, missedfirst grade, therefore the Bodhisattvapositionwas usually higher.
只不过佛门以果位为尊,罗汉较之菩萨,差了一品,所以平时菩萨的地位更高。„Buddhaextinguishesworldkarmic fire, when shouldwake up, will wake up. When shouldseeyou, frommeeting withyou.”
“佛陀消弭世间业火,该醒来时,自会醒来。该见你时,自会见你。”Vast Sagacity Bodhisattvais calm, said:广贤菩萨语气平静,道:„If not willingto see, whateveronyouunderpoorblue skyYellow Springs, cannot seeIt.”
“若不愿意见,任凭你上穷碧落下黄泉,也见不到祂。”Arhat Crossing Calamityholds their palms together, lowers the head saying:度厄罗汉双手合十,垂首道:„Wasthis eminenceis impatient.”
“是本座心急了。”Vast Sagacity Bodhisattvanods:广贤菩萨颔首:„Goes, do not disturbBuddhaagain.”
“去吧,不要再来打扰佛陀。”Crossing Calamityno longerspoke, took a stepto depart.度厄不再说话,举步离去。Scrapes pastinhimandVast Sagacity Bodhisattva, transmittedsuddenlyslightly, strangewhispering:
就在他与广贤菩萨擦身而过,身后突然传来了细微的、诡异的低语:„Savesme, savesme.........”
“救我,救我.........”........
........PS: After wrong characterfirst, changes.
PS:错字先更后改。
To display comments and comment, click at the button