Xu Cijiuwill write the an arsepoem, Iwriteseveralcasually, canmakehimshameful. On the same dayif notpresented as a gift the poemforhiscousinXu Qi'an, Retired Scholar Ziyangthatjade pendantshouldbemy. ”许辞旧会写个屁的诗,我随随便便写几句,就能让他无地自容。当日若非替他堂哥许七安赠诗,紫阳居士的那块玉佩就应该是我的。”Zhu Tuizhirememberedsame daycelebrating a holiday, was foul-mouthed.朱退之想起当日的过节,骂骂咧咧。„Canbe the imperial civil service examinationcorrupts practices?” The Liu Jueprobesaid.
“会不会是科举舞弊?”刘珏试探道。„Nonsense!”Yunlu Academyscholarhearing thisis angry, stareshimwith the eye.
“胡说八道!”云鹿书院的学子闻言大怒,一个个用眼睛瞪他。
The imperial civil service examinationfraud........thiswordappearsin the Zhu Tuizhimind, probablylinked upallquestionsinstantaneously, explainedreasonablyXu Cijiucanwrite the finecelebrated work, high school„Principal Graduate”reason.
科举舞弊........这个词在朱退之脑海里浮现,像是瞬间贯通了所有疑问,合理的解释了许辞旧能写出传世名作,高中“会元”的原因。At once, Zhu Tuizhishakes the head: „Is impossible, the poetryis not the article, ahead of timeknows the examination question, thencanhave the timefullyto prepare. Brother Liu, Imakeyoube titled „ spring scene”, givesyouthreedaystime, can youwrite a finework? ”
旋即,朱退之摇头:“不可能,诗词不是文章,提前得知考题,便能有时间充分准备。刘兄,我让你以“春景”为题,给你三日时间,你能写出一首传世之作?”Liu Jueshakes the head: „Blushes with shameperhaps below, givesmethreeyears unable to write.”刘珏摇头:“在下汗颜,给我三年恐怕也写不出来。”Hedrank a young wine, revealsto be full of the profound meaning the smile, lowers the sound: „But, Brother Zhuthinks, person who ifcomposes a poemforhim, isSilver GongXu Qi'an?”
他喝了口小酒,露出饱含深意的笑容,压低声音:“可是,朱兄想一想,如果替他写诗的人,是银锣许七安呢?”Onseatatmosphereonestatic, no matter the Yunlu Academyscholar, is the Directorate of Educationscholar, has not refutedimmediately. Butpondered overin the mindcarefully.
席上气氛一静,不管云鹿书院的学子,还是国子监的学子,都没有立刻反驳。而是在脑海里仔细思忖了一下。Yes, if Poetry Eminent Xu, ifcanknow the examination questionahead of time, perhapslet alone, canwrite on the 3rd on the 1st.
是啊,如果是许诗魁的话,若能提前知道考题,别说三日,恐怕一日就能写出来。Sees off the poemandYongmeipoem, as well asthatbeforehalfword that Yun Province„sacrifice”sings joyfully in a loud voice, sits.
送别诗和咏梅诗,以及那首在云州“牺牲”前引吭高歌的半首词,都是临阵而坐。
The Yunlu Academyscholarassociatestopostedon the academyacademic honorwall«Encourages learningPoem», according toacademyGreat Confucian, Xu Ningyantenbreathto becomeShi, shocking talent.云鹿书院的学子更是联想到了张贴在书院功名墙上的《劝学诗》,据书院大儒透露,许宁宴十息成诗,惊才绝艳。„Snort, howSilver Gong does Xu Qi'anknow the examination question?”
“哼,银锣许七安又如何得知考题?”Althoughat heartthinks, buton the mouthwill not acknowledge, the Yunlu Academyscholarasked.
心里虽然那么想,但嘴上是不会承认的,云鹿书院的学子质问道。„Doesn't know,”Liu Juebeckons with the hand, says with a smile: „Itself/Benis the drunken language, blindly guesses. HoweverthatXu Qi'anisSilver Gong, the governmentspreads, thispersondeeplyby the Wei Yuantrust.........”
“不知不知,”刘珏摆摆手,笑道:“本就是醉话,瞎猜而已。不过那许七安是银锣,官场流传,此人深受魏渊信任.........”Hehas not continueddownward.
他没继续往下说。Hadthisinterlude, the Yunlu Academyscholardid not have the mood of drinking wine, sat the moment, sets outto say goodbye.
有了这段插曲,云鹿书院的学子没了饮酒的心情,坐了片刻,就起身告辞。Is good at the human relationsLiu JuedeliveringZhu Tuizhiand the othersto go downstairspersonally, thenpays upon own initiative, the peopledivergeoutside the restaurantrespectively.
擅长交际的刘珏亲自送朱退之等人下楼,然后主动结账,众人在酒楼外各自散去。
After the quarter of an hour, Liu Juegoesto return, sneaks instopsin a carriage outside restaurant.
一刻钟后,刘珏去而复返,钻进停在酒楼外的一辆马车里。In the carriages and horsessits the middle-aged person who a wealthy mandresses up, bigthumb-stalljade thumbring, inhandplatewalnut, anotheractionteacup.
车马里坐着一位富家翁打扮的中年人,大拇指套着玉扳指,手里盘着核桃,另一只手端着茶杯。„Manager Zhao!”
“赵管事!”Liu Juerespectfulbowing in salute.刘珏恭敬的作揖。
The middle-aged peoplenod the head, put down the teacup, opensto back offteaonsmalltea table, poured: the tea, knits the brows the cup„Wine taste, drinks tea.”
中年人颔首,放下茶杯,翻开倒扣在小茶几上的茶盏,倒了杯茶,皱眉道:“一身酒味,喝口茶吧。”„Many thanksManager Zhao.”Liu Jueboth handsholdtea, cīto slideoneto drink up, saidslowly:
“多谢赵管事。”刘珏双手捧着茶盏,呲溜一口喝完,徐徐道:„Inquired that something, according tothatseveralYunlu Academyscholar said that Xu Cijiuwill not write poetry, the levelis pulpy. That«TravellingDifficult»isothersghostwritesto write a letter on another's behalfmost likely. Naturally, Ido not have the evidence.”
“打听出一些事情了,根据那几个云鹿书院的学子说,许辞旧根本不会作诗,水平稀烂。那首《行路难》十有八九是别人捉刀代笔。当然,我也没有证据。”Middle-aged personhearing this, showed the satisfactorysmile, smiles saying: „Does not need the evidence, hadthisenough.”
中年人闻言,露出了满意的笑容,哂笑道:“不需要证据,有这个就够了。”.............
.............
The outer city, is plantingin the courtyard of willow.
外城,种着杨柳的院子里。JustswallowedBlood Embryo PillDaoist Golden Lotus, bathedin the sunlight of spring dayhappiness, felt that bodyno longergloomy and cold, no longertransformedtoward the yin thingaspect, butwithin the bodyremainedsomeyin qi, extinguishedbyanotherBlood Embryo Pillsufficiently.
刚吞服血胎丸的金莲道长,沐浴在春日融融的阳光里,感觉身体不再阴冷,不再往阴物方面转化,但体内残留些许阴气,靠另一枚血胎丸足以消弭。
„ Thismortal bodydoes not agree with myprimordial spirit, in less than a long time, is good because ofgood fortuneGolden Lotusnearsmaturely, lotus seedcanremould the mortal bodyforme, I should also leave Beijing.
“这具肉身与我元神并不契合,用不了太长时间,好在造化金莲成熟在即,莲子可以为我重塑肉身,我也该离京了。„Hopewill not leavewhen the time comesaccidentally/surprisingly.”
“希望到时候不会出意外。”Daoist Golden Lotusprayedat heart.金莲道长心里祈祷。.............
.............„eldest son, that the missdoes not seem like the Great Fengperson.”
“大郎,那,那姑娘好像不是大奉人士。”
The gatekeeperOld Zhangsonthinks,described: „Is the uglymiss of blackskin, the eyeor the blue color. The hairis also ugly, bringsvolume.”
门房老张的儿子想了想,形容道:“是个黑皮的丑姑娘,眼睛还是蓝色的。头发也难看,带着卷儿。”Fifth?!五号?!fuck, shecomesmy familyto do, does Daoist Golden Lotusmakehercome? Does sheknow that Iam the Thirdmatter?卧槽,她来我家干嘛,金莲道长让她来的?那她知不知道我是三号的事?Daoist Golden Lotusaskedhimto helpseek forFifth, rather thaninvitedThird, being able to use„the Thirdgrade is too low”covers, after allConfucianistmorearrived atlate stageas soon as the law is promulgated it will be enforced, the strengthwas more terrifying.金莲道长请他帮忙寻找五号,而不是请三号,尚可以用“三号品级太低”来掩盖,毕竟儒家的言出法随越到后期,实力越恐怖。Butin the earliergrade, ninth gradetoseventh gradeis the spicychicken, tosixth gradeConfucian Scholar Boundary, cantranscribe that others'skill, has the considerableconsiderablestrength.
但前期的品级里,九品到七品都是辣鸡,到六品儒生境,可以抄录别人的技能,才具备相当可观的战力。
It looks like inChu YuanzhenandHeng Yuan, althoughThirdXu Cijiuintelligentapex, buttrueneedtime, isstrengthvaliantcousinXu Ningyanis more credible.
在楚元缜和恒远看来,虽然三号许辞旧聪明绝顶,但真正需要的时候,还是战力彪悍的堂哥许宁宴更靠谱。It seems liketoday the spaciousclass.........Xu Qi'annodssaid: „Iknew, after Iask for leave, returns homewithyouagaintogether.”
看来今天只有旷班了.........许七安颔首道:“我知道了,待我请假过后,再与你一同回府。”
After asking for leave, Xu Qi'ansitsin the horseback, slightlyrunsis goingin the Xu Residencedirection, gatekeeperOld ZhangsonLittle Zhang, slightlyrunsis followingin the one side.
请假之后,许七安坐在马背,小跑着往许府方向去,门房老张的儿子小张,小跑着跟在一旁。
After twoquarters, arrived indistanceyamen not farXu Residence, Xu Qi'angaveLittle Zhang the horsereins, entered the mansiondirectly.
两刻钟后,抵达了距离衙门不远的许府,许七安把马缰交给小张,径直入府。Justentered the outer court, saw the female cooksto carryplates of hot dishes and steamed bunsandrice, walkedtoward the inner courtyard.
刚进外院,就看见厨娘们端着一碟碟的热菜和馒头、米饭,往内院走去。„eldest soncomes back........”female cooksto relax, is saying, looks at the inner courtyard:
“大郎回来啦........”厨娘们松了口气,边说着,边把目光投向内院:„Your family placecame a miss, said that islooksyour, asked that relateswithyouranything, heroneselfdoes not talk clearly, mumbling, intenwordsninecannot hear clearly.”
“府上来了个姑娘,说是找你的,问和你什么关系,她自己也说不清楚,叽里咕噜的,十句话里九句听不清。”Intenwordsninecannot hear clearly, the Fifthsouthern bordervoice is a little strong.........Xu Qi'anto complain, entered the inner courtyardwith the female cooktogether, the distanthearingsitting roombroadcasts the Xu Lingyuegentlesound:
十句话里九句听不清,五号的南疆口音有点重啊.........许七安吐槽着,与厨娘一起进了内院,远远的听见内厅传来许玲月温柔的声音:„Does Miss Linacome from far awayfrom the southern border, what matterlooks formybig brother?”
“丽娜姑娘从南疆远道而来,找我大哥何事?”„It is not looks foryourbig brother, islooks forseveralfriends, casualinformed and experienced.......” a voiceveryheavysoundresounds, is speaking the Great FengMandarin/bureaucratic language of crude person.
“不是来找你大哥的,是来找几位朋友,随便历练.......”一个口音很重的声音响起,说着半吊子的大奉官话。Howeversoundjust likebell, cleardelightful, is really of pleasant to hear.
不过声音宛如银铃,清脆悦耳,甚是好听。„In other words don't youknowmybig brother?”
“就是说你不认识我大哥?”„Did not know.”
“不认识。”Got to the bottomin a few words, thismissnottoointelligentappearance, are not related .........Xu LingyuewarmentertainmentLinawith the big brother.
三言两语就摸清底细了,这个姑娘不太聪明的样子,和大哥也没关系.........许玲月热情的招待丽娜。
The auntsitson the chair of not far away, the browis light, visionhostilitycarefully examiningLina.
婶婶坐在不远处的椅子上,眉头轻蹙,目光略带敌意的审视丽娜。Thisforeign clanwomanwill really eat, inhalfdouble-hour, atein the family/homethreedays of grain rations, exchanges the silverwords, there aremore than tentwo.
这个外族女人真会吃啊,半个时辰里,吃掉了家里三天的口粮,兑换成银子的话,有十几两了。Thisis the auntmakes the female cookpreparesomerice floursteamed buns and vegetarian dishesspecially, if the ample food, how manysilvercaneat?
这还是婶婶特意让厨娘准备一些米面馒头和素菜,要是大鱼大肉的话,得吃掉多少银子?Whodomestichasthismiss.
谁家养的起这种姑娘。„Miss Lina? Youcome tomyyour family placeto do.”
“丽娜姑娘?你来我府上作甚。”Xu Qi'ansteps into the threshold, a facesurprisecarefully examines the southern borderto come the younglittle girl. Compared the yesterday'sinjuredpalecomplexion, herpresentfacial expressionis ruddy, the pupilwas bright, as if the injuryhas recovered.许七安踏入门槛,一脸诧异的审视着南疆来的小蛮妞。相比起昨日受伤的苍白脸色,她现在气色红润,眸子明亮,似乎伤势已经痊愈。„Daoist Golden Lotusmakesmelook foryou, said that inCapitalthese days, Ithenlivedyourhere. Many thanksSir Xulife-saving efforts.”
“金莲道长让我来找你,说在京这段时间,我便住在你这里了。多谢许大人救命之恩。”Linarushesto put down the chopsticks, swallowsfood, naturallooking at carefullyXu Qi'an.丽娜赶忙放下筷子,咽下食物,大大方方的端详许七安。Shethinks that oneselfcamecapital, receiveshereitherisDaoist Golden Lotus, eitherisThird, orFourthSixth. Whothinks,finallyunexpectedlywas admitted to a strangemen'shome.
她原以为自己来了京城,接待她的要么是金莲道长,要么是三号,或者四号六号。谁想,最终居然住进了一个陌生男子家中。Yesterday'smatter, Daoist Golden Lotushas toldher, Linaknows that thissuperficial appearanceextremelygoodyoungSilver Gongis the oneselfsavior.
昨天的事,金莲道长已经告诉她,丽娜知道这位皮相极佳的年轻银锣是自己的救命恩人。Sinceis the friend of Daoistfaith, thatLinaalsounretentivetrusthe.
既然是道长信赖的朋友,那丽娜也无保留的信任他。SheshoutedmeSir Xu, rather thanThird........Xu Qi'anstared atLinato look at the moment, is unable to see the cluefromthatpair of clearfree of evil intentionbluish greeneye.
她喊我许大人,而不是三号........许七安盯着丽娜看了片刻,无法从那双澄澈无邪的碧眸中看出端倪。Why can Daoist Golden Lotusarrangehersideme? Does thishavewhatprofound meaning?金莲道长为什么要把她安排在我身边?这有何深意?
Before pretending to be a pig to eat tigers guydoesthismatter, had not discussedwithme,according to the experience that Iandpretending to be a pig to eat tigers guyhave to dojudged, beforehand discussed that withoutsometypeplans.老银币做这件事之前没与我商量,按照我与老银币们打交道的经验判断,事先商量,则没有某种谋划。Beforehandhad not discussed that thenmusthave the profound meaning.
事先没商量,则必有深意。Therefore, Xu Qi'anasked: „What did Daoistalsosaywithyou?”
于是,许七安问道:“道长还与你说了什么?”Linaate a steamed bun, saidambiguously: „Daoist Golden Lotussaid that youarehein the good friend who capitalknows, makingmetreatsafelyinyour family placethenbecomes.”丽娜啃了口馒头,含糊说道:“金莲道长说你是他在京城结识的挚友,让我安心待在府上便成。”Swallows the steamed bun, shesomewhatindignantandsufferingsaying: „Daoistsaid that Icaneat, cannot raiseme.”
咽下馒头,她有些气愤和委屈的说道:“道长说我太能吃,养不起我。”....... The Xu Qi'ancomplexiondelay, Golden Lotusdelivered tomyreasonher , because caneat unable to raise?
啊.......许七安脸色呆滞,原来金莲把她送到我这里的原因,是因为太能吃养不起?Thisalso is really an impregnablereason, the similartruth, lives inSixth and food and lodging of home for the elderlybyFourth that the old friendgives financial aid, cannot raise the southern borderslightlylittle girl.
这还真是个无懈可击的理由,同样的道理,住养老院的六号和吃住都靠故友接济的四号,也养不起南疆小蛮妞。Damn, was regarded the feeling of dogwealthy and powerful family is quite uncomfortable, the personfluttersinrivers and lakes, is notyourreceive without paying, ismyreceive without paying, the retribution........Xu Qi'ansighsone: „So that's how it is.”
该死,被当成狗大户的感觉好不爽,人在江湖飘,不是你白嫖,就是我白嫖,报应啊........许七安叹息一声:“原来如此。”„cough cough!”
“咳咳!”
The auntmakes an effortto cough, showshermanaging a householdmistress'sexistencefeeling.
婶婶用力咳嗽一声,彰显她当家主母的存在感。ButXu Qi'andoes not respondher, said: „Ok, I make one giveyouto arrange the roomimmediately.”
但许七安不搭理她,自顾自道:“行吧,我马上让人给你安排房间。”„Xu Ningyan!!”
“许宁宴!!”
The auntair/Qicalled, set outfrom the chair, is pinching the smallwaist, glared angrily at each other: „Iamyouraunt, you, youhave not thoughtandIdid discuss?”
婶婶气的嗷嗷叫,从椅子上起身,掐着小腰,怒目相视:“我是你婶婶,你,你难道没想过和我商量一下?”Saying, the visionglancesrepeatedlytocup boardtablein confusion, told the unluckynephew, thismisswas a bottomless pit.
说着,目光频频瞟向杯盘狼藉的餐桌,告诉倒霉侄儿,这姑娘是个无底洞。This.......Xu Qi'anhesitatesimmediately, the auntconsiders is very reasonable, the capitalpriceis expensive, thismissthatcaneat, reallyconsumessilver.
这.......许七安顿时犹豫,婶婶考虑的很有道理,京城物价贵,这姑娘那么能吃,委实太耗银子。Moreover, myrecentdestinychanges, no longerpickedsilver, changed to the accumulationprestige, then, Wei Yuandeductedmywages.
而且,我最近的气运发生变化,不再捡银子了,改成积累声望,然后,魏渊又扣了我工资。„Did big brotheryouforgetchicken powder?”
“大哥你忘了鸡精吗?”At this time, Xu Lingyueopened the mouth, shedoes accountstoXu Qi'an: „ The capitalSalt Distributionyamenstarted out the demineralizationticket2000jin (0.5 kg)last year, makes a profit5200, the big brotheraccounts for10%, 520. Thissilveryou from not Directorate of Astronomymustcome back.
这时,许玲月开口了,她给许七安算了一笔账:“京城的盐运衙门去年开出去盐票两千斤,获利五千两,其中大哥占10%,得五百两。这银子您还从没司天监要回来呢。
„ Iasked the petty local official of Salt Distributionyamen, the royal governmentplanned that opensat leasttenworkshopsto manufacturechicken powderwhenthis year, whenthis yearend of the yearsettlement, will be an enormous wealth that will be inconceivable.
“我问了盐运衙门的吏员,朝廷打算在今年开设至少十座作坊来制作鸡精,等今年年尾结算时,将是一笔难以想象的巨额财富。„Therefore, ourfamily/homedoes not lacksilver.”
“所以,咱们家已经不缺银子啦。”Xu Lingyuesaid„salt license”, refers tochicken powderonly. Nowchicken powder was like the salt, became the royal governmentimportantstrategic resources. Last yearappeared, but also is unable the large-scale production, butexpands the production scale after this year, the profitis unable to estimate.许玲月说的“盐票”,单指鸡精。现在鸡精和盐一样,成了朝廷重要战略物资。去年横空出世,还无法大规模生产,但今年扩大生产规模后,其中利润无法估量。Youdid not say that Ialsoreallyforgot.........definitelyamSupervisorthatbadold manshieldedchicken powder, makingme unable to think, hethought the pitmysilver.
你不说我还真忘了.........肯定是监正那个糟老头子屏蔽了鸡精,让我想不起来,他想坑我银子。Xu Qi'anpleasantly surpriseddiscoveryoneself is actually the horsefather of thistime.许七安惊喜的发现自己其实已经是这个时代的马爸爸了。Linahas not understoodcompletely, butthought that veryfierceappearance, shecomescapitalfrom the southern borderfrom afar, knows that a copper coincanbuyanything, moneysilvercanbuyanything.丽娜完全没听懂,但觉得很厉害的样子,她从南疆千里迢迢来京城,知道一个铜板能买什么,一钱银子能买什么。Meanwhile, knows that earnssilveris the difficultmatter.
同时,也知道赚取银子是何等困难的事。Subconscious, shelookedtothis„Sir Xu”, in the eyerevealed the pureworship, saw the elder brothers of neighborfamily/hometo burn the instant noodlesheadlike the little miss, wore the jeans, on the waisthangs a decorationiron chain, danced the street danceinowncourtyard.
下意识的,她看向了这位“许大人”,眼里流露出纯粹的崇拜,就像小姑娘看见邻居家的哥哥烫着泡面头,穿着牛仔裤,腰上悬一条装饰铁链,在自家院子里跳街舞。„HowIdo not knowthismatter.” The auntdoubtsaid.
“我怎么不知道这事儿。”婶婶狐疑道。„Auntdoes not know that ImadeLingyuetellyou.”Xu Qi'antakes advantage of opportunityto looktoyounger sister.
“婶婶不知道吗,我让玲月告诉你了。”许七安顺势看向妹妹。Xu Lingyueis bewildered: „Perhapsmotherforgot.”许玲月一脸茫然:“娘许是忘记了吧。”
The auntopens mouth, cannot speak, shedid not determine that oneselfforgot, tosuchbigone„profit”unimpressive.
婶婶张了张嘴,说不出话来,她不确定自己是不是忘了,对这么大一块“利润”毫无印象。At this time, Linahas the tone of worship, asked: „Sir Xurespected name.”
这时,丽娜带着崇拜的语气,问道:“请问许大人高姓大名。”Suchquestionwayissheroamsrivers and lakeswhenGreat Fenglearns.
这样的问话方式是她在大奉浪迹江湖时学会的。„Xu Qi'an!”
“许七安!”„permits, Xu Qi'an........”Linais tilting the head, thoughtfor quite a while, suddenly a scream: „YouareXu Qi'an, didn't youdieinYun Province?”
“许,许七安........”丽娜歪着头,想了半天,忽然一声尖叫:“你就是许七安,你不是死在云州了吗?”AuntandXu Lingyuedoubtlooked.
婶婶和许玲月狐疑的看了过来。Thisforeign clanmisssaysto knowXu Qi'an, actuallydoes not knowmatter that shedies and is reborn, that does shecome toyour family placeto doreally?
这位外族姑娘自称认识许七安,却又不知道她死而复生的事,那,她来府上作甚?„Taking advantage of a speech.”
“借一步说话。”Xu Qi'andrawsLinato go out ofside hall, stops the lineto the flower garden, explained:许七安拉着丽娜走出偏厅,行到花圃边停下,解释道:„Ihave not died, wasLi Miaozhenmakes a mistake. Un, actuallyIam the Heaven and Earth Groupperipheralmember, althoughdoes not have the correspondingEarth Bookfragment, butis familiarwithyourmatters.”
“我并没有死,是李妙真弄错了。嗯,其实我是天地会的外围成员,虽然没有相应的地书碎片,但对你们的事了如指掌。”„No wonderDaoist Golden Lotusmakesmelook foryou.”Linashows the happysmile, easilybelieved the Xu Qi'anwordsvery much, does not have anyquestion.
“难怪金莲道长让我来找你呢。”丽娜露出开心的笑容,很轻易就相信了许七安的话,没有任何质疑。Reallygoodto deceive.........Xu Qi'anto sayseriously: „Thisis a secret, youcannotdivulgeoutward, even if Heaven and Earth Groupis not good.”
真好骗.........许七安严肃道:“这是个秘密,你不能对外泄露,哪怕是天地会内部也不行。”„Good!”
“好!”Linasmiles, makes an effortto nod.丽娜嫣然一笑,用力点头。„Eats meal.”
“吃饭去吧。”If in the world everyonelikeFifthpurenaive, this/shouldgood........Xu Qi'anto lookis jumping the livelyback, heartfeltfeeling.
如果世上人人都像五号这样单纯天真,该多好........许七安望着蹦跳活泼的背影,由衷感慨。Some of hisalsoa lotmustaskFifth, howwhatfor examplesheknowsto picksilverisThird, rather thannotwithin growsfriend.
他还有很多事情要问五号,比如她是如何知晓捡银子的是三号自身,而不是无中生友。
It is not anxious, the purepersonusually was quite obstinate, said that the securitywill definitely keep secret.
不急,性格单纯的人通常比较执拗,说保密就肯定会保密。Buteats the personto have one's speech softened, whensheeatsat home for severaldays, as long asshea little conscience, knows that receive without payingisincorrect.
但吃人嘴软,等她在家里多吃几天,她但凡有点良心,就知道白嫖是不对的。..............
..............Grand Secretariat.内阁。Puts onWang Zhenwen of redrobeto bend over one's deskreviews the folding booklet, hehad sat the twodouble-hour, went to severallatrinesin midway, othertimejoin in the official businesscompletely.
穿绯袍的王贞文伏案批阅折子,他已经坐了两个时辰,中途上过几次茅厕,其余时间全部投身在公务。Grand Secretariatis equivalent to the Emperorprivate secretary, is very powerful, is far higher thanSix Ministries.内阁相当于皇帝的私人秘书,权力极大,远高于六部。Royal government'severy large or smallmemorial to the throne, the proposal that even the common peopleput forwardtoEmperor, was compiledbyOffice of Transmission, Directorate of CeremonialreportedEmperorto glance, handed overGrand Secretariatagain.
朝廷大大小小的奏章,甚至百姓给皇帝提出的建议,都由通政使司汇总,司礼监呈报皇帝过目,再交到内阁。Grand Secretariatis responsible fordrafting the disposal recommendation, how the opinionbyDirectorate of Ceremonialreports the emperorto decideto processagainfinally, finallyis issuedbySix Ministriesproofreading.内阁负责草拟处理意见,再由司礼监把意见呈报皇上最后决定如何处理,最后由六部校对下发。ArrivedYuanjing Emperorthisdynasty, Office of TransmissiontransmittedGrand Secretariat the memorial to the emperordirectly, Grand Secretariatdrafts the disposal recommendation, finallytransmitstoYuanjing Emperor.
到了元景帝这一朝,通政使司直接把奏折转交内阁,内阁草拟处理意见,最后再转交给元景帝。Middleabbreviated a flow.
中间省略了一道流程。This is becauseYuanjing Emperor believes that the flow that the middlecomes outhinderedhiscultivate the dao.
这是因为元景帝认为,中间多出来的流程妨碍到了他修道。Exactlyisthistogetherflow that amongabbreviates, the trickare most. Because ofas the matter stands, Yuanjing Emperorsaw that is only the folding booklet that Grand Secretariatmakeshimsee.
恰恰是中间省略的这一道流程,猫腻最多。因为这样一来,元景帝看到的,就只是内阁让他看到的折子。Naturally, althoughYuanjing Emperoris notgoodEmperor, butheisEmperor of appropriationpolitical skill. In order torestrain the civil officialpoweris oversized, is built on stilts the imperial authority, hetried to find a satisfying both sidessolution.
当然,元景帝虽然不是好皇帝,但他是个擅用权术的皇帝。为了扼制文官权力过大,架空皇权,他想了一个两全其美的办法。Thismeansnamewas„Wei Yuan”.
这个办法名字叫“魏渊”。Frombigpattern, variouspartiesandWei Yuanpartypotentiallikewater and fire. The smallpattern, amongvariouspartiesslaughtersfrigidly.
从大格局来说,各党派与魏渊党势如水火。小格局来说,各党派之间厮杀惨烈。Yuanjing Emperorsits pretty, is responsible formaintainingbalanced, relievedcultivate the dao.元景帝稳坐钓鱼台,负责维系平衡,安心修道。Wang Zhenwenopens the lastmemorial to the emperor, after looking at the abovecontent, heis hesitating, sits in meditationfor a long time. Then, takes out a paper, writes down the suggestion of oneself, pastesat the memorial to the emperor.王贞文打开最后一份奏折,看完上面的内容后,他沉吟着,静坐许久。然后,取出一张纸条,写下自己的建议,贴在奏折上。Completesall these, exactlyduskget off duty.
做完这一切,恰好黄昏散值。............
............At night, on the Xu Residencetablewere many a Xu Lingyinlife and deatharchenemy.
到了晚上,许府餐桌上多了一位许铃音的生死大敌。Regardingthisappearingelder sister, Xu Lingyinloves and hates, the loveisbecause after „elder sister”came, family'smealwere manyseveral times.
对于这位横空出世的姐姐,许铃音又爱又恨,爱是因为“姐姐”来了之后,家里的饭菜多了数倍。Hateisbecause, thisbigelder sistereats were too many.......
恨是因为,这个大姐姐吃的实在太多了.......oneselfopens mouthslightly, does not eather.自己一张嘴那么小,根本吃不过她。
The Second Uncle Xucalmface, is carefully examiningLina, turns headto ask the nephew: „Is she southern borderGu Clanperson, Blade Gu Tribe?”许二叔沉着脸,审视着丽娜,扭头问侄儿:“她是不是南疆蛊族的人,力蛊部的?”Linalifts the facefrom the bowl, the corners of the mouthis moistening the grain of cooked rice, brittlesound said: „IamBlade Gu Tribe, howSecond Uncle Xuknows.”丽娜从碗里抬起脸,嘴角沾着饭粒,脆声道:“我是力蛊部的,许二叔怎么知道。”Whoisyoursecond uncle! Xu Pingzhicoldsnort/hum.
谁是你二叔!许平志冷哼一声。In the past the Mountains and Rivers Passcampaign, hisone's ownRegistrar/experience the war, had experiencedBlade Gu Tribe the fearfulmuscular strength of barbarian, theircharacteristicscaneat.
当年山海关战役,他亲生经历了大战,见识过力蛊部的蛮子的可怕膂力,他们的特点就是能吃。
A capableBlade Gu Tribeclansman, a dayeats up a cow is also the routine matter.
一位精壮的力蛊部族人,一天吃下一头牛也是常事。In the pastWei Yuannevercaptured the Blade Gu Tribeclansman, killeddirectly, saved the grain and fodder.
当年魏渊从来不俘虏力蛊部的族人,都是直接杀的,节省粮草。„Big brother, said a matterwithyou.”Xu Xinnianopens the mouthsuddenly.
“大哥,与你说件事。”许新年突然开口。„If we had knownyouhave the matter, the browdoes not haveloosely. Said that looks.”Xu Qi'ansnatches the meatto eatwithLina, whilereplies the younger male cousin.
“早知道你有事,眉头没松过。说说看。”许七安一边跟丽娜抢肉吃,一边回复堂弟。„MissWang Familywill makemyroaminglaketomorrow.”Xu Xinnianvigilantsay/way.
“王家大小姐明日约我游湖。”许新年警惕道。„How do yousee?”Xu Qi'anhesitatesto say.
“你怎么看?”许七安沉吟道。Xu Xinnian‚’, puts down the chopsticks, disdains saying: „ Nothing butis the tworeason, eitherstemming from the personal grudge, wantsto recover the gathering placeforthatMinistry of JusticeHigh Officialniece.许新年‘呵’一声,放下筷子,不屑道:“无非是两个原因,要么出于私仇,想为那刑部尚书的侄女找回场子。„IsPrincipal Bulwark Wangdoes not wantto let offmeeither, harbors evil thoughtsin secret.”
“要么是王首辅不想放过我,又暗中憋坏。”„Youthought that is which possibility?”Xu Pingzhidoes right after something else.
“那你觉得是哪一种可能?”许平志接茬。Xu Xinnianthinks, the regretsaid: „AlthoughImaybecome the Principal Bulwark Wangserious hidden troublein the future, butis insufficientsoto be kept thinkingbyhim, Ithought that isYoung Lady Wangwantsto play a dirty trick.”许新年想了想,遗憾道:“虽然我将来或许会成为王首辅的心腹大患,但不至于被他这般惦记,我觉得是王小姐想使坏。”hearing this, Xu Lingyueputs down the chopsticks, the smallfaceis serious: „second brother, youare not good atdealing with the woman, Igoas you like........”闻言,许玲月放下筷子,小脸严肃:“二哥,你不擅长对付女人,我随你去........”Shelooked atXu Qi'anhastily, changed a statement: „Althoughothersnottheseat sixes and sevensbattles, but the womanmostunderstands the woman.”
她连忙看了一眼许七安,改口道:“虽然人家也不会那些乱七八糟的争斗,但女人还是最懂女人的。”
The intelligence quotient of Xu Xinniantobigyounger sistersends out the ridicule, „ whosaid that Ido wantto go? IsYoung Lady Wanginvitesmyroaminglake, is notPrincipal Bulwark Wang, such being the case, the maleunmarriedfemalehas not married, swims the laketo be disgracefultogether, Irejectthenam.许新年对大妹妹的智商发出嘲笑,“谁说我一定要去的?是王小姐邀请我游湖,不是王首辅,既然如此,男未婚女未嫁,一起游湖有失体统,我拒绝便是。„Military tacticsclouds, the enemyentersmeto draw back, the potentialis weak, cannotoffenditsfront.”
“兵法云,敌进我退,势弱,不可撄其锋。”Good, processingalsogood.......Xu Qi'annods: „You decided that but alsoasked that Ido.”
不错,处理的还行.......许七安颔首:“你都决定了,还问我作甚。”Whole familieseatswhile said that the atmosphereis harmonious.
一家人边吃边说,气氛融洽。............
............Next day, Yuanjing Emperorfinishedsitting in meditation, reads the Confucian classicshalfdouble-hour, takes the bait, thenmaintains mental tranquilityburns a joss stick, the early classendedeven.
次日,元景帝结束打坐,研读经书半个时辰,服饵,然后养神一炷香,早课就算结束了。At this time, hewill find a timeto review the memorial to the emperor, will not delaytoofor a long time, becauseGrand Secretariathas completed„ticketto plan”, heonlyneeded the batchred.
这个时候,他才会抽出点时间批阅奏折,不会耽误太长时间,因为内阁已经做好“票拟”,他只需要批红就可以。Heturns on the firstfolding booklet, is the newChief Censor of the Rightmemorial to the emperor, the contentisto impeachGrand Secretary of the East HallZhao Tingfangreceives the bribe, releases the topictoYunlu AcademyscholarXu Xinnian.
他打开第一份折子,是新任的右都御史的奏折,内容是弹劾东阁大学时赵庭芳收受贿赂,向云鹿书院学子许新年泄题。In the folding bookletalsopresented evidence saying that when provincial-level civil service examination, this/shouldscholarpoetrywasfour( lowestfivewait/etc.). Howalsopossiblyto write " TravellingDifficult » suchwork of being handed down for generations.
折子里还举证说,乡试时,该学子诗词属四等(最低五等)。又怎么可能写出《行路难》这样的传世之作。Seeshere, Yuanjing Emperorhad not cared, the poetryis not the article, the articlereleases the topic the words, the natureis serious. The poetrywantsto be lighter, even ifyouknow the examination question, actually the discoverylooks for a poetic talentobtaining the examination questionis more difficult.
看到这里,元景帝本来没在意,诗词不是文章,文章泄题的话,性质非常严重。诗词要轻一些,即使你知道考题,却发现找一位诗才比得到考题还难。Butlater, memorial to the emperormentioned,is the scholarhas a male cousin, isSilver Gong of Nightwatcheryamen, is calledXu Qi'an.
但随后,奏折里提到,乃学子有一位堂兄,是打更人衙门的银锣,叫做许七安。Butit is well known, Xu Qi'anisGreat FengPoetry Eminent.
而众所周知,许七安是大奉诗魁。Watched the memorial to the emperorsharply, the Yuanjing Emperorpupil, buthehas not expressed the opinion, latertook offGrand Secretariat„ticketplanned”, abovewrites the suggestion of Grand Secretariat:
看完奏折,元景帝瞳孔锐利了起来,但他没发表意见,随后揭下内阁的“票拟”,上面写着内阁的建议:„The imperial civil service examinationelects the gentlemanto seek the virtuefor the royal government, since the ancient times, is most important. The imperial civil service examinationfraudis intolerant, looks atyour majestyto investigate rigorously.”
“科举为朝廷选士寻贤,自古以来,便是重中之重。科举舞弊不可容忍,望陛下严查。”
The Yuanjing Emperorhesitationmoment, takes pen in hand, approvesred.元景帝沉吟片刻,提笔,批红。............
............PS: Thank„aardwolf that cut offpracticesagain” the silverpledgehitsenjoys, „SeanGhoust”190,000to enjoy. „Mady”Alliance Lord. „Exalted Immortalsimultaneous/uniformday”Alliance Lordhitsto enjoy. „BuddhaisnineSir”Alliance Lord.
PS:感谢“砍掉重练的土狼”的白银盟打赏、“SeanGhoust”的19万赏。“mady”的盟主。“上仙齐天”的盟主打赏。“佛系九大爷”的盟主。
The big shotundeserved kindness, is extremely grateful, certainlyexplodes the liverto returnyou.
大佬们错爱,万分感激,一定爆肝回报你们。Moreover, forReceive Without Paying Xuweakaskedone: The big shothitto enjoymy, hitsto enjoy the smallmare?
另外,替许白嫖弱弱的问一句:大佬们是打赏我的,还是打赏小母马的?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #85: Imperial civil service examination fraud