„Thisismy daughter!”
“这是我闺女!”
The auntknits the brows, holdsLingyin, places the both legs.
婶婶皱了皱眉,把铃音抱起来,放在双腿。„Herlongnotalong withme?”Auntsomeare unhappy.
“难道她长的不随我吗?”婶婶有些不开心。Where, herlooks athad not related........ the oldauntto bring the smilefacewithyouas you likecompletelyslightlystiffly, restoresin an instant, the smilesaidgently:
哪里随你了,她看着跟你完全没关系........老阿姨带着浅浅笑容的脸庞微僵,又刹那间恢复,笑容温婉的说:„Carefullylooked, the facial featuresreallysomewhatare also an excellent likeness, wasmymy faulty vision.”
“仔细一看,眉眼还真有几分神似,是我眼拙了。”Un, the facial featuresare an excellent likenesswithoutsidethatcart driver.
嗯,眉眼与外面那个车夫神似。Does not have the words.
一路无话。Xu Pingzhiharnesses the carriageto arrive around Stargazing Building, firsthearsnoisyvoice, turns around the street, saw the endlesshuge crowd.许平志驾马车来到观星楼附近,先是听见一声声嘈杂的声浪,拐过街头,看见了漫漫的人海。Heroughlysweptone, the crowd that hesees, littlesaid that alsohas1,000-2,000. Butthisis onlycommon people of smallpart, conceivable, is centered onStargazing Building the crowd that radiatesin all directionshasmany, thatis a shockingnumber.
他大致扫了一眼,就他看见的人群,少说也有1,000-2,000。而这只是一小部分的百姓,可以想象,以观星楼为中心,四面八方辐射的人群有多少,那是骇人听闻的一个数目。„Thismayalsolive it up.........Xu Pingzhito restrainhorsereins/bridlecompared withSpring Sacrifice”, stops the carriage outside.
“这可比春祭还热闹了.........”许平志勒住马缰,将马车停在外头。„Howto stop?”In the compartment, broadcastsaunt'svoice.
“怎么停下来了?”车厢里,传来婶婶的声音。„Frontdid not have the road, was the person.”Xu Pingzhiexplained: „Weget outhere.”
“前头没路了,都是人。”许平志解释道:“咱们就在这里下车吧。”
The auntraises the glass, gets outinsupporting by the arm of husband, Xu Lingyueinsupporting by the arm of father the carriage, smallchildwas also heldbyXu Pingzhi.
婶婶掀起车窗,在丈夫的搀扶中下车,许玲月也在父亲的搀扶中下了马车,小豆丁则是被许平志抱下来的。
The oldauntknitting the browshead, sheusually the high and lowcarriagehas the maidservantto move in the smallwooden stoolto greet, thislittle whilesomedo not adapt.
老阿姨皱了皱眉头,她平时上下马车都有侍女搬来小木凳迎接,这会儿有些不适应。Is goodis crudebecause of the carriage, the car(riage)bottomleaves the ground is not high, not likeher the luxuriouscarriage of gold threadphoebe zhennanmanufacture, the templatecan some people of waistsbe so high.
好在马车简陋,车底离地面不高,不像她那辆金丝楠木制造的豪华马车,车板能有人腰部那么高。Underherrelaxedleapcarriage.
她轻松的跃下马车。Xu Pingzhibeckons, callsImperial Blade Guard of street, told: „Safeguards the carriage.”许平志招手,唤来街边的一位御刀卫,吩咐道:“看管好马车。”Speechat the same time, herevealed the oneselfImperial Blade Guardnumber and route plate.
说话的同时,他亮出了自己御刀卫的腰牌。YoungImperial Blade Guardrespectfulacknowledging.
年轻的御刀卫恭敬的应诺。Xu Pingzhileads the wife and childrento bypass the crowd, moves towardby the channel that Imperial Armycleans up, bythatchannelstoodImperial Army, is cut off the common people, formsprovidesto the high officialspeciallyhigh-rankingly„secret channel”.许平志带着妻儿绕过人群,走向被禁军清理出来的通道,那条通道两侧站满了禁军,将百姓阻隔开来,形成一条专门提供给达官显贵的“安全通道”。
The channelintersection, the twoImperial Armylanceinterlocked, blockedXu Pingzhionegroup.
通道路口处,两名禁军长矛交错,拦住了许平志一行人。Xu Pingzhipulled out the number and route plate that Xu Qi'angave, Imperial Armylooked atone, thenallowed to pass.许平志掏出许七安给的腰牌,禁军看了一眼,便放行了。„Ningyannow the positionis getting higher and higher,”auntsaidwith joy: „Master, Ihave a dreamhave not thought that canwith the capitalhigh officialhigh-rankingsit together.”
“宁宴现在地位越来越高了,”婶婶喜滋滋的说:“老爷,我做梦都没想过,会和京城的达官显贵们坐在一起。”Xu Xinniancannot bearexactly the lemon, snort/humsaid: „Mother, youlaterwill becomeennobled lady.”许新年忍不住恰柠檬,哼道:“娘,你以后会成为诰命夫人的。”Xu Pingzhibackhands a backthorn: „Howyoufirstthinkto remain ascapital.”许平志反手一个背刺:“你先想想怎么留任京城吧。”Xu Xinnianfadedimmediately.许新年顿时蔫了。According to the meaning of academy, isfinds the wayto makehimgo toQing Province, far away fromcapital, an show/unfoldsgrand plan.
按照书院的意思,是想办法让他去青州,远离京城,一展宏图。ButXu Xinniandoes not wantto go, went toQing Province, means that alsohasyounger sisterfar away from the parentsandbig brother, ifthreeyearswereto expire, cannotreturn tocapital, hemusthold an officeagain for threeyears outside area.
但许新年不太想去,去了青州,意味着远离父母、大哥还有妹妹们,如果三年任期满了,不能回京城,他就得在外地再任职三年。Threeyearsthreeyears, can only whenreturning to Beijingto report on activitiesto see the family member.
三年又三年,只能在回京述职时见一见家人。Naturally, a reason, ifcannotenterHanlin Academy, hebasicallyoncertainly the Grand Secretariatroad.
当然,还有一个原因,如果不能进翰林院,他基本就绝了内阁的路。Father„my childCijiuhad the capital of Principal Bulwark”reallyto become an empty talk.
爹的“我儿辞旧有首辅之资”真的成一句空话了。Walks„secret channel”, the whole familyraises eyesto look into the distance, sees the biggovernment, is buildingmanyawnings, the civil official, military commanderandmeritorious noble, sitting that distinguishes right from wrongin good orderin the respectiveregion.
走完“安全通道”,一家人举目眺望,看见偌大的官场,搭建着许多凉棚,文官、武将、勋贵,井然有序又泾渭分明的坐在各自的区域。In addition, manywomen of quality and princess, are basically tied down by care of one's familyto come to seeto spar.
此外,还有许多贵妇和千金小姐,基本都是拖家带口来看斗法的。Regardingthesearistocratfemale family members, the Great Fengfacenext, watching the funismost critical.
对于这些贵族女眷而言,大奉的脸面还是其次,看热闹才是最紧要的。Xu Pingzhitakes a fast look aroundat the same time, a sideband the wife and childrento the region that the Nightwatcheryamenis , the seat of honorare sitting a azure clothes, the graying at the temples.许平志一边扫视,一边带着妻儿去往打更人衙门所在的区域,主位坐着一袭青衣,两鬓斑白。Hisboth sidesuniformGolden Gong, Golden GongisSilver Gong, Copper Gongis arrangedto take turn on the watchbehind, without the qualificationstreatsin the awningsees a play.
他两侧清一色的金锣,金锣身后是银锣,铜锣则被安排去值岗,没有资格待在凉棚里看戏。Xu Pingzhileads the wife and childrento approach, cupped the hands, thenleads the wife and children and strangewomanrapidlytakes a seat.许平志带着妻儿靠近,拱了拱手,便迅速带着妻儿和陌生妇人入座。FamousWei YuanandGolden Gonghave not respondedhim, thismakesSecond Uncle Xurelax, working asslightlytransparentis good.
大名鼎鼎的魏渊和金锣没有搭理他,这让许二叔松了口气,当个小透明才好。
The oldauntalsorelaxes, works asslightlytransparentreallygood.
老阿姨也松口气,当个小透明真好。...........
...........Intheseawnings, what the buildis most luxurious side is a restingstage of packageyellow silkarrange/cloth, the awningbottomdecoratestables, the imperial family and imperial clanmemberis sittingis on record.
这些凉棚中,搭建最豪华的是一座包裹黄绸布的休憩台,棚底摆设着一张张桌案,皇室、宗室成员坐在案边。
The empressandConsort Chen who in the harembrain fluidalmosthitsalsocame, everyonehappily chattedpeaceful/latepeaceful/late, probablywas the harmonioussisters, nothingdirty.
在后宫里脑浆子差点打出来的皇后和陈妃也来了,大家言笑晏晏,好像一直都是和睦的姐妹,没有任何龌龊。FourPrincessarrive in full, Huaiqingsitsinfirst, Biaobiaositsnearher.
四位公主到齐,怀庆坐在首位,裱裱坐在她边上。InImperial Prince, Crown Prince cannot go outin the confinement, otherImperial Princeallcame.皇子中,太子还在禁闭不得出门,其余皇子全来了。Thissparring, in the imperial family, is not only a liveliness, concerns the royal governmentface countenance, concerns the imperial familyface countenance.
这场斗法,于皇室而言,不仅仅是一场热闹,更关乎朝廷颜面,关乎皇室颜面。„WhereXu Qi'anis, howhehas not come out, does hefightbald donkey, howbald donkeyplansto spar.......”
“许七安在哪呢,他怎么没出来,他斗不斗得过秃驴们啊,秃驴打算怎么斗法.......”Lin'anchirpkeeping saying, the Water Spiritspiritsexy looklookedeverywhererandomly,has not seenherson-of-a-bitch, somewhatis immediately discouraged.临安叽叽喳喳的说个没完,水灵灵的桃花眼到处乱看,没看到她的狗奴才,顿时有些泄气。„Dangerous!”
“悬!”Seventh Imperial Princeshakes the head, „thatXu Qi'anismartial artist, howto sparwithBuddhism? Also, byhisnegligiblecultivation base, reallycandeal?”七皇子摇摇头,“那许七安是个武夫,如何与佛门斗法?再说,以他的微末修为,真能应对?”Third Imperial Princeechoeswith a smile: „Only ifBuddhismcompares the poetrywithhim.”三皇子笑着附和:“除非佛门与他比诗词。”twoPrincessandnumerousImperial Princecannot bearsmile.两位公主和众皇子忍不住笑起来。Lin'anis angry, ominoushas swept the elder brotherandyounger sister, scolded: „Did heloseyouto be very happy? Wantsthis highnessto giveyouno oneto cast an image of Buddha?”临安大怒,凶巴巴的扫过兄长和妹妹,骂道:“他输了你们很高兴?要不要本宫给你们没人铸一尊佛像?”ThreePrincessknit the brows: „We said that Lin'anyou are do.”
三公主皱眉道:“我们只是说说罢了,临安你这是作甚。”OtherImperial Princeknit the brows.
其余皇子纷纷皱眉。
Since Blessed Consortcase, the Lin'antemperamentchangesis hot tempered, totheirthesebrothers and sistersunrestrained/no trace of politeness, the speechto/clashesmore and more.
自打福妃案后,临安脾气就变的暴躁起来,对他们这些兄弟姐妹毫不客气,说话越来越冲。Huaiqingsaidlightly: „ IfDaoismspars, whonaturallyiswhowins, othersystemsalsohowever. ButBuddhismis different, the Buddhismartseesto become aware, is fastidious aboutbuddha heart, tastefulallegorical words.怀庆淡淡道:“若是道门斗法,自然是谁强谁胜,其他体系亦然。但佛门不同,佛门讲究见悟,讲究佛心,讲究禅机。„Xu Qi'antrulyis onlyseventh gradeMartial Artist, cultivation baseeverywhere that heis stronger, but is cultivation basehigh useful? High-energyhasArhat Crossing Calamityto be highagain?”
“许七安确实只是七品武者,修为比他强的比比皆是,可修为高有什么用?再高能有度厄罗汉高?”
The Huaiqingspeechalways makes one have nothing to say in reply, is unable to refute.怀庆说话总是让人无言以对,无法反驳。Imperial PrincePrincessesdoes not speakimmediately.皇子公主们顿时不说话了。...........
...........With the imperial clanawningneighborposition, Principal BulwarkWang Zhenwensipped a liquor, detected that daughter'svisionhas lookedto the region that the Nightwatcheryamenis.
与宗室凉棚紧邻的位置,首辅王贞文抿了口酒,察觉到女儿的目光一直望向打更人衙门所在的区域。Heknits the brows, asks: „Mu'er, what are youlooking at?”
他皱了皱眉,问道:“慕儿,你在看什么?”Young Lady Wangtakes back the vision, the smile the response: „DaughterseesfamousDuke Wei for the first time, reallyimpressive.”王小姐收回目光,笑容浅浅的回应:“女儿还是第一次见到大名鼎鼎的魏公呢,果然气度不凡。”Then, hercorner of the eyesplit visionlooked at a somedelicate and prettymatchlesslittlebrother.
说罢,她眼角余光又瞄了一眼某个俊美无俦的小老弟。„Right, hownot to seeyour majesty.”Shifttopic that Young Lady Wangmaintains composure, scatteredfather'sattention.
“对了,怎么没见陛下。”王小姐不动声色的转移话题,分散父亲的注意力。Principal Bulwark Wangsidelooked at the sovereignawning, said with a smile: Bustling that „inpalacetwohits, your majestydislikesbothersomely, does not want. Thislittle whileshouldoverlookinEight Trigrams Platform.”王首辅侧头看了看皇棚,笑道:“宫里两位打的热火朝天,陛下嫌烦,不愿意下来。这会儿应该在八卦台俯瞰。”Young Lady Wang„”, thenasked: „Father, the Western TerritorymissionthistimeentersCapital, forwhat? Thisunfoundedproposedspars, was really beyond comprehension.”王小姐“哦”了一声,接着问道:“爹,西域使团本次入京,为的是什么?这番无理由的提出斗法,实在令人费解。”
The missionwill not suddenly come, has the goalsurely, butfor these days the Buddhismbelligerentaction, making one realize that thisWestern TerritorymissionenteredCapital, the futurewas bad.
使团不会说来就来,必定是有目的,而这几天佛门火药味十足的举动,让人意识到这次西域使团入京,来者不善。„Perhapsis relatedwith the Mulberry Lakecase.”Principal Bulwark Wanglightsay/way.
“也许和桑泊案有关吧。”王首辅淡淡道。Young Lady Wangknits the brows, extracts the twoinformationfromfather'sreply, one, as the Principal Bulwarkfatheris notveryclear. Second, the Mulberry Lakecase seems to be hiding a deeperinside story.王小姐皱了皱眉,从父亲的回答中提取到两个信息,一,身为首辅的父亲也不是很清楚。二,桑泊案似乎隐藏着更深的内幕。Justwantsto closely examine, Principal Bulwark Wangsomeimpatientbeckoning with the hand: „A yourdaughterfamily/home, do not inquire about the matter of court, thata lot ofghostis smart, lateruseson the husband.”
刚想追问,王首辅有些不耐烦的摆手:“你一个女儿家,别过问朝堂之事,那一肚子的鬼机灵,以后用在夫婿身上吧。”Young Lady Wangcurls the lip, no longerspoke, has not caredwhile the father, shelooked at the Nightwatcheryamen.王小姐撇撇嘴,不再说话,趁着父亲没在意,她又把目光投向打更人衙门。Waitedto sparto finish, Ithenconductedliterary meeting..........sheto thinkinyour family placesecretly.
等斗法结束,我便在府上举办文会..........她暗暗心想。Another side, Xu Pingzhiholds an office inmanyyears of experiencebyoneselfincapital, awningshas swept, seesgreat person who recognized, naturally, whatare moreishedoes not know the great person.
另一边,许平志凭借自己在京城任职多年的经验,一个个凉棚的扫过,见到了认得出的大人物,当然,更多的是他不认识的大人物。However, is centered on the sovereignawning, close to Vietnam, definitelyis a positionhigherbig shot.
不过,以皇棚为核心,距离越近的,肯定是地位越高的大佬。Suddenlyhasto plant the misconception of being on the capitalpowerstage, but after all theseare.........thistimespars, Ningyan that Ningyanbringsifwins, hewill be well-knowncapital, is well-knownGreat Feng........, iflost, perhapswantsto be spurnedfor a long time, if the history bookrecordsoneagain, hemustcarry the eternityinfamy.
突然就有种登上京城权力舞台的错觉,而这一切都是宁宴带来的.........这次斗法之后,宁宴若是胜出,他将闻名京城,闻名大奉........若是输了,恐怕要长时间遭人唾弃,史书若是再记一笔,他就得背千古骂名。Thinks ofhere, the Second Uncle Xumood is really complex.
想到这里,许二叔心情甚是复杂。„Master, youlook atthatPrincess, wasthat dayhas worshippedNingyanthat?” The auntis also watching the scene, andrecognizedchillylike the lotus, glistening whitelives the splendorHuaiqing Princess.
“老爷,你看那位公主,是不是那天来祭拜过宁宴的那位?”婶婶也在观看现场,并认出了清冷如莲,皎皎生辉的怀庆公主。Xu Pingzhi„un”one, responds to the wife.许平志“嗯”了一声,算是回应妻子。
The auntthensaid: „HersidethatPrincess that wears the red skirt is also very good-looking, will be...... the lookwill as if cancel the person, lookingis not beingveryproper.”
婶婶接着说:“她身边那位穿红裙的公主也很俊俏,就是......眼神似乎会勾人,瞧着不是很正经。”Xu Pingzhihas a scare, saidin a low voice: „Nonsense, do not discussPrincessinthissituationabsurdly, youthink that the whole familiesdo confiscate and behead?”许平志吓了一跳,低声道:“胡说八道,不要在这种场合妄议公主,你想满门抄斩吗?”
The auntshuts uphastily.
婶婶连忙闭嘴。„Whathadnot to say? A Great Fengimperial familynotgoodthing.”Oldauntlightsay/way.
“有什么说不得的?大奉皇室没一个好东西。”老阿姨淡淡道。Wedo not knowyou, yourolledto say........ the Xu Xinnianat heartunstated criticismat the same time.
我们不认识你,你滚一边说去........许新年心里腹诽。Xu Pingzhiexhales the one breath, forcingoneselfnot to respondthatwoman, warned the wife and children: „Insuchsituation, mustlooklistens tofewspeeches, whatdoes not do, whatnotwrong........Lingyin?!”许平志呼出一口气,强迫自己不去搭理那个女人,告诫妻儿:“在这样的场合,一定要多看多听少说话,什么都不做,就什么都不会错........铃音?!”„Lingyin” the twocharactershouted the exit|to speak, the soundwas the transposition.
“铃音”两个字喊出口,声音是变调的。Whendoes not know, Xu Lingyinstepped the smallshortlegto arrive in front ofazure clotheseunuch, sheis raising the face, is pointing ateating on table, with the expectation, said:
不知什么时候,许铃音迈着小短腿走到了青衣宦官面前,她昂着脸,指着桌上的吃食,怀着憧憬,说:„Uncle, can Ieatyourthing?”
“伯伯,我能吃你的东西吗?”Seesthis sceneXu Pingzhi, numbintent of tailbonehas fled the crown of the head.
看到这一幕的许平志,尾椎骨的麻意一直窜到天灵盖。Wei YuansideGolden Gongs, the browwrinkledsimultaneously, the heartsaid that thisisyoung child where comes, sodoes not know the courtesy.魏渊身边的金锣们,眉头同时皱了起来,心说这是哪来的稚童,如此不知礼数。WorshippedXu Qi'anYangKaitaito recognizesmallchild, was busy atsaying: „Duke Wei, thisis the Xu Ningyanyoungest sister.”
祭拜过许七安的杨开泰认出了小豆丁,忙说:“魏公,这是许宁宴的幼妹。”Golden Gongsvisiontemperatesizing upXu Lingyin, the heartsaid,thischildis not shy, the couragefoot, mustbecome the great talent.金锣们目光温和的打量许铃音,心说,这孩子不怕生,胆气足,必成大器。Wei Yuantwists the dry fruitto hand overtogether.魏渊捻起一块蜜饯递过去。Xu Lingyinreceived, severalswallowed.许铃音接过,几口就吞掉了。„Dry fruitdoes not eat, includingis longerin the time of mouth, the sweet tasteis lasting.”Wei Yuansaid with a smile.
“蜜饯不是这么吃的,含在嘴里的时间越长,甜味就持久。”魏渊笑道。„Endedsweetly, the dry fruitwas eaten cleanbyothers.”Xu Lingyinraises up the smallbrow:
“等甜完了,蜜饯就被别人吃光了。”许铃音竖起小眉头:„Ieating that so long asnon-stop, continuouslysweet........uncle, I must eat.”
“我只要不停的吃,就会一直甜........伯伯,我还要吃。”Wei Yuanthrewwith a smilefeedsseveraldry fruit, Xu Lingyinatea while, somewhatsaidembarrassed: „Howuncledoes not eat.”魏渊笑着又投喂了几颗蜜饯,许铃音吃了一会儿,有些不好意思的说:“伯伯怎么不吃啊。”Wei Yuanshakes the headwith a smile.魏渊笑着摇头。„Isyouroneselfdoes not eat,”Xu Lingyinis winking the purelimpidpupil, the cautiousprobesaid: „Uncledoes not eat, Ieat cleanthem.”
“是你自己不吃的啊,”许铃音眨着纯真清澈的眸子,小心翼翼的试探道:“伯伯不吃,我才把它们吃光的。”„Can youeat clean?”Wei Yuansmiled, looked at the abdomen of Xu Lingyin, againfruits and melons, dry fruitandbest quality goodscakes and pastries that has a look atfulltable.
“你能吃光?”魏渊笑了,瞄了眼许铃音的小肚子,再看看满桌的瓜果、蜜饯和极品糕点。„Wei, Duke Wei.......”
“魏,魏公.......”Xu Pingzhibraces oneself, the bow the waist, is making the soundnot shiverdiligently: „Daughteris stubbornly disobedient, do not lower oneself to the same levelwithher.”许平志硬着头皮过来,躬着腰,努力让声音不颤抖:“小女顽劣,您别与她一般见识。”Wei Yuanlifted the sleeves, takes up a bright yellowpearto giveXu Lingyin.魏渊抬了抬衣袖,拿起一只黄橙橙的梨递给许铃音。Jiang Luzhongsees that says with a smile: „Duke Weitalks with the child, andyougo back.”姜律中见状,笑道:“魏公陪孩子说说话,你且回去吧。”Xu Pingzhilooked ateyesmallchild, looked that oneselfregards , if no thingWei Yuan, helplessturns aroundto depart.许平志看了眼小豆丁,又看一眼将自己视若无物的魏渊,无奈的转身离去。„Does father, whatyoufear? The big brotherisSilver Gong, was recognizedbyDuke Weideeply, Lingyinwill not have the matter.”Second Son Xusaid.
“爹,你怕什么?大哥是银锣,深受魏公赏识,铃音不会有事。”许二郎说道。Xu Pingzhisighed.许平志叹口气。
The young peoplewill not understandWei Yuanfearful, the person of experiencedMountains and Rivers Passcampaign, does not think that Wei Yuanis an affableperson.
年轻人是不会懂魏渊的可怕的,经历过山海关战役的人,都不会认为魏渊是个和蔼可亲的人。
The crawl, eating before Wei Yuanbodywere getting fewer and fewer, helooked at the abdomen of Xu Lingyin, knits the brows, lifts the handaccording to herhead.
时间慢慢过去,魏渊身前的吃食越来越少,他看了眼许铃音的小肚子,皱了皱眉,抬手按在她脑袋。Then, ingirlplacesaccording topinchingfor a long time.
接着,又在女童身上各处按捏了许久。„Pitifully.”Wei Yuanregretsto say.
“可惜了。”魏渊惋惜道。„Adoptive father, how?”Yang Yanasked.
“义父,怎么了?”杨砚问。„Thischildbonestrongair/Qifoot, the innatefoundationis deep, is only the physiqueflexibilityis too bad, is not suitableto practice martial arts.”Wei Yuanshakes the head.
“这孩子骨壮气足,先天根基深厚,只是筋骨柔韧性太差,不适合练武。”魏渊摇头。„No wonderwill eat, thisfemalebabyis a rice bucket.”Nangong Qianrouridiculed.
“难怪这么会吃,这女娃娃是饭桶吧。”南宫倩柔嘲笑道。„Tuituitui......”Xu Lingyintold the watertowardhim, the smalleyebrowraised up: „Youare an unprincipled person.”
“tuituitui......”许铃音朝他吐口水,浅浅的小眉毛竖起:“你是坏人。”Shestillremembers that thisattractiveelder sister, came hometo deceive people the big brotherdied, harmed the father and motherfor a long timecried.
她还记得这个漂亮的姐姐,来家里骗人说大哥死了,害得爹和娘哭了好久。Nangong Qianroucoldsnort/hum, extracts the handkerchieftoward the bosom, cleans the saliva on trouser legs coverings.南宫倩柔冷哼一声,往怀里抽出手帕,擦拭裤腿上的口水。Unknowingly, the timearrives at9 to 11 a.m, sat cross-leggedGrandmaster Crossing Calamity that calmed the mindto sit in meditationopened the eyeunder the awning, the soundwas loud and clear: „Supervisor, youmayknow the Sumerumustard seed.”
不知不觉,时间走到巳时,盘膝在凉棚下静心打坐的度厄大师睁开了眼,声音洪亮:“监正,你可知须弥芥子。”„Cheap trick!”
“小把戏罢了!”Aboveninedays, hear the Supervisorlaughingsound.
九天之上,传来监正的嗤笑声。On the scene, no matter the high officialis high-ranking, isoutsidecommon people, spiritsare stimulated, are agitated.
在场,不管达官显贵,还是外头的百姓,一个个精神亢奋,情绪激动。Is playingto start!
正戏开始了!Sees onlyGrandmaster Crossing Calamityto take outgolden alms bowlfrom the sleeve, ejectsgently.
只见度厄大师从袖中取出一只金钵,轻轻抛出。„Bang!”
“砰!”
The golden alms bowlheavyoverthousandjin (0.5 kg), the poundedflagstonecrack, deeplyinserts the surface.金钵重逾千斤,砸的石板龟裂,深深嵌入地表。Puregolden lightraisesfrom the earthen bowltogether, launchesin the upper air, is conspicuous a mountain, the windingstone stepsextendto the end of mountain forest.
一道纯净的金光从钵中升起,于高空展开,显眼出一座高山,曲折的石阶延伸向山林的尽头。
The summit, indistinctis a temple.
山顶,隐约是一座寺庙。„Deitymethod........”auntwas shocked, stares dumbfounded.
“神仙手段........”婶婶惊呆了,瞠目结舌。Except forcultivation baseinmartial artist of body, as long assees the this sceneaverage person, nocanmanage the goodoneselfexpression, soundin an uproarrises from all directions.
除了修为在身的武夫,但凡是见到这一幕的普通人,没有一个能管理好自己的表情,哗然声四起。„Adoptive father, whatis the Sumerumustard seed?”Nangong Qianrouknits the brows.
“义父,什么是须弥芥子?”南宫倩柔皱眉。„Thisis a Buddhismliterary reference.”Wei Yuanlooked at the eyetoXu Lingyin that the thingturns a blind eye toall around, saidlightly:
“这是佛门的一个典故。”魏渊看了眼对周遭事物视若无睹的许铃音,淡淡道:„The Sumeruconcealsmustard seed, the mustard seedacceptsSumeru, in the legendBuddhahandhas a mountain, calledSumeru Mountain, thatwashisdao field, whereno matterhearrived, dao fieldwhere.”
“须弥藏芥子,芥子纳须弥,传说佛陀手中有一座山,叫须弥山,那是他的道场,不管他走到哪里,道场就在哪里。”Yang Yanremembered the 20years ago Mountains and Rivers Passcampaigns, remembered the Buddhismeminent monkto transport the scene of army, saidsuddenly: „InpalmBuddha Country?”杨砚想起了二十年前的山海关战役,想起了佛门高僧运输军队的景象,恍然道:“掌中佛国?”Wei Yuannods: „Ingolden alms bowl, is hiding a mountain.”魏渊颔首:“金钵里,就藏着一座山。”„Thought Purifying, youwalk into the mountain, assume the secondpass/test.”Grandmaster Crossing Calamitytold.
“净思,你进山,坐镇第二关。”度厄大师吩咐道。Puts on the prettymonk of azurekasayato set out, holds their palms togetherto salute, then, under is in the glare of the public eye, is in front ofcountlessperson, stepped intogolden alms bowl.
穿青色纳衣的俊秀和尚起身,双手合十行礼,而后,众目睽睽之下,当着无数人的面,踏入了金钵。next moment, thatlaunches the picture scrollinupper air, were many a mountaineeringyoungmonk.下一刻,那副展开在高空中的画卷,多了一位登山的年轻和尚。Heclimbs the stairat a moderate pace, arrives at the mountainside, sits cross-leggedto sit.
他不紧不慢的攀登台阶,来到山腰,盘膝而坐。golden lightssprinklesfrom the upper air, gathersonhim, shortly, hisbody surfaceonduplicate a shininglight, whole personjust likegoldencasting.
一道道金光自高空洒下,汇聚在他身上,顷刻间,他体表覆上了一层金灿灿的光,整个人宛如黄金浇铸。...............
...............„Originallythisworldreallyhas the Sumerumustard seed.”Xu Qi'anis flabbergasted.
“原来这个世界真有须弥芥子啊。”许七安咋舌。Turns away fromhisYang Qianhuanto nod the headsaid: „ Sumerumustard seed, calledin the palmBuddha Country, but, thisshouldbe the world of without owner, concealsingolden alms bowl.
背对着他的杨千幻颔首道:“须弥芥子,又称掌中佛国,不过,这应该是个无主的世界,藏于金钵之中。„Ifthere ismain „ Buddha Country”, then the victory and defeatininstant of itsmaster, thisis fair. ”
“若是有主的“佛国”,那么胜负就在它主人的一念之间,这还算公平。”Chu Caiweionebag of cakes and pastriesstopperstohisarms, tendersound said: „Xu Ningyan, goes, on the road of mountain climbingeats.”褚采薇把一袋糕点塞到他怀里,娇声道:“许宁宴,去吧,爬山的路上吃。”„.......Thanks, is not hungry.”Xu Qi'anturns down.
“.......谢谢,不饿。”许七安婉拒。Onecrowd of white clothingThaumaturgeinspirationssaid: „Goes, Young Master Xu, althoughdoes not know why Supervisorteacherchoosesyou, butteacherhas certainlyhistruth.”
身后,一群白衣术士鼓舞道:“去吧,许公子,虽然不知道监正老师为什么选择你,但老师一定有他的道理。”„Musttriumphal return, Young Master Xu.”
“一定要凯旋啊,许公子。”Cantriumphal returnto sayagain, such goodopportunity, is in front ofentirecapital, Ifirstcompelledto install.........Xu Qi'anto pat the shoulder of Yang Qianhuanthiswave, said:
能不能凯旋再说吧,这么好的机会,当着全京城的面,我先把这波逼装了.........许七安拍了拍杨千幻的肩膀,说道:„Senior Brother Yang, today, youunderstand, before anythingis called the person, manifests a presence!”
“杨师兄,今日过后,你会明白,什么叫做人前显圣!”.............
.............Outside, a roof of restaurant, azure garmentswordsmanChu Yuanzhenandtall and strongbig baldyHeng Yuanstoodshoulder to shoulder, are looking atgolden lightradiantLesser Monk Thought Purifying, First-Placer„”:
场外,一座酒楼的楼顶,青衫剑客楚元缜与魁梧的大光头恒远并肩而立,望着金光璀璨的净思小和尚,状元郎“啧”了一声:„The golden lightbody of casting, thisSumeruworldstrengthenedThought Purifying the body of Vajra, by the Xu Ningyanpresentstrength, is impossibleto cut off.”
“金光铸体,这须弥世界增强了净思的金刚之体,以许宁宴现在的实力,不可能斩断。”Heng Yuansomewhathas mixed feelings, properly speaking, heisBuddhismdisciple, shouldstandBuddhism. Buthe is also the Great Fengperson, andwhatgoes to battleisGreat Good Man Xu.恒远心情有些复杂,按理说,他是佛门弟子,本该站在佛门这边。可他同时也是大奉人士,且出战的是许大善人。„Right, last nightwhat's the matter? How haven't youreceivedmymessage?”Chu Yuanzhenasked.
“对了,昨晚到底怎么回事?你们怎么没收到我的传书?”楚元缜问道。„Daoist Golden Lotusshield.”Heng Yuansaid.
“金莲道长屏蔽了。”恒远说。This morning, Chu Yuanzhenaskshimto accompany„seeing a play”, askedlast night the messagematterwhile convenient, after two peoplerightoral confession, thinks that wasDaoist Golden LotusshieldedFourth.
今早,楚元缜来找他结伴“看戏”,顺带问起昨夜传书的事,两人对了口供后,一致认为是金莲道长屏蔽了四号。„Iknow that isDaoist Golden Lotusshieldsmymessage, is, why?”Chu Yuanzhenexpressedpuzzled.
“我知道是金莲道长屏蔽我的传书,可是,为什么?”楚元缜表示不解。„Daoist Golden Lotusdoes not think that youdid sayXu Qi'anto sparon behalf ofDirectorate of Astronomy?”
“金莲道长不想你说出许七安代表司天监斗法?”„, Do youfeelreasonable?”Chu Yuanzhensmilesto say.
“呵,你觉得有道理吗?”楚元缜哂笑道。„Unreasonable.”Heng Yuanshakes the head.
“没道理。”恒远摇头。„Ialwaysthought that thismatteris not simple.”Chu Yuanzhenhesitates saying that hehas not intertwinedthisissue, thensaid:
“我总觉得这事儿不简单。”楚元缜沉吟道,他没有纠结这个问题,转而说道:„Youtreated for threedaysinThree Willow Relay Station, canhave the harvest?”
“你在三杨驿站待了三天,可有收获?”„Vajra Sutracannoteasilyteach, Junior Master Uncle Crossing Calamityancestortoldme, to observeVajra Sutra, canreturn toWestern Territorywithhim, practice for threeyearsinSumeru Mountain.”Heng Yuansaid.
“金刚经不能轻易传授,度厄师叔祖告诉我,如果想一观金刚经,可以跟他回西域,在须弥山修行三年。”恒远说道。„Waits forwhole personbecomesinBuddhismfrom inside to outside the person, is uninterestedwithGreat Feng?” The Chu Yuanzhencorners of the mouthshoulder the happy expression of taunt.
“等你整个人从内到外成为佛门中人,与大奉再无关系?”楚元缜嘴角挑起嘲讽的笑意。„It is not true,”Heng Yuanargued: „Vajra Sutrais not the average personcanpractice successfully, youare not strange, whyisThought Purifyingactsto accept a challenge, rather than others?”
“并非如此,”恒远辩解道:“金刚经不是一般人能修成,你不奇怪么,为何是净思出面应战,而不是其他人?”Chu Yuanzhenmovesat heart: „InWestern Territorymission, only then did Thought Purifyingpractice successfullyVajra Sutra?”楚元缜心里一动:“西域使团里,只有净思修成了金刚经?”Heng Yuannods: „Has the Buddharooteitherinborn, can the awaredeep meaning. Either, goes toSumeru Mountainto listen respectfully to the Buddhist doctrine, or the possibility, comprehendsVajra Sutra.”恒远点头:“要么天生具备佛根,能了悟其中奥义。要么,去须弥山聆听佛法,或有一线可能,参悟金刚经。”Chu Yuanzhenthought ofanythingsuddenly, claps, is somewhat angry: „ In other words, even ifXu Qi'ansparredto win, resulted inVajra Sutra, was useless?楚元缜忽然想到了什么,一击掌,有些恼怒:“也就是说,纵使许七安斗法赢了,得了金刚经,也没用了?„Because ofXu Qi'ansuchamorist, is impossibleto have the Buddharoot.”
“因为许七安这样的好色之徒,不可能有佛根。”Heng Yuansilentmoment, slowlynod.恒远沉默片刻,缓缓点头。During the talks, two peoplehear the Grandmaster Crossing Calamitybrightsound said: „Thistimespars, said the mountaineering! On the summit, entered the temple, if not willingto be convertedas beforeBuddhism, thencalculates that myBuddhismlost. Directorate of Astronomyhasthreeopportunities.”
谈话间,两人听见度厄大师朗声道:“本次斗法,曰登山!上得山顶,进了寺庙,若依旧不愿皈依佛门,便算我佛门输了。司天监有三次机会。”Heardthese words, Wei Yuansmiles.
听到这句话,魏渊笑了。„Mountaineering.........”Yang Yanhesitates saying: „Is beset with difficultiesalong the waysurely, carelessly, was then defeateddirectly.”
“登山.........”杨砚沉吟道:“沿途必定困难重重,一个不慎,便直接落败了。”Arhat Crossing Calamitysaid,thenno longeropens the mouth, calms the mindto sit in meditation.度厄罗汉说完,便不再开口,静心打坐。In-court or off-court, the audiencewait for a long time, does not seeDirectorate of Astronomyto send peopleto accept a challengeas before, suddenlydiscusses spiritedly.
场内场外,观众们等待许久,依旧不见司天监派人应战,一时间议论纷纷。„HowDirectorate of Astronomydoes not have the sound, can it be thatto fear?”
“司天监怎么没动静,莫不是怕了?”„Supervisor, Supervisorspokewords.”
“监正呢,监正说句话啊。”„What's the matter? IfDirectorate of Astronomyfeared, whythatmustcomplyto spar, dislikingGreat Fengnot veryloses face.”
“怎么回事?司天监若是怕了,那为何要答应斗法,嫌大奉不够丢人吗。”Suddenly, some people of pleasantly surprisedshouting: „InStargazing Buildingsomepeoplecame out.”
突然,有人惊喜的喊道:“观星楼里有人出来了。”In a flash, countlesspeoplealsoturn head, the innumerablesay/wayvisionlookto the Stargazing Buildingfront door.
一瞬间,无数人同时扭头,无数道目光望向观星楼大门。
A buildinginside the main hall, walks a person who slowlyis throwing over the cape, inhishandis carrying the wine pot, wears the hood, is lowering the head, cannot see clearly the face.
一楼大堂里,缓缓走出来一位披着斗篷的人,他手里拎着酒坛,戴着兜帽,垂着头,看不清脸。
The capepersontreads the instance of stair, the low and deepchantingspreads over the audience, along withinternal qi, spreads to the peopleear.
斗篷人踏出台阶的瞬间,低沉的吟诵声传遍全场,伴随着气机,传入众人耳里。„When youngster530, the azure garmenthold a swordrivers and lakes.”
“少年十五二十时,青衫仗剑走江湖。”
The capepersontreads the secondstep, soaring that the low and deepsoundsuddenlychanges: „Great Penggot upwith the wind on the 1st, skyrockets90,000li (0.5 km).”
斗篷人踏出第二步,低沉的声音忽然变的高昂:“大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。”This........intheseawnings, civil officialunconsciousstanding up, throw the eye salutetowardthatperson's shadow.
这........那些凉棚里,一位位文官不自觉的站起身,朝着那人影投去注目礼。
The capepersontreads the thirdstep, the singlefingerday, the sound the vigor that fromsoaringlychanges: „Seatocompletelyday beforemade the shore, Martial DaoapexIfor the peak!”
斗篷人踏出第三步,单手指天,声音从高昂变的雄浑:“海到尽头天作岸,武道绝顶我为峰!”In-court or off-court, martial artisteyebrowsraise, the lookis strange, outsiderivers and lakesperson, someevenarouseinternal qiaccordingly.
场内场外,一位位武夫眉毛扬起,神色古怪,场外的江湖人士,有的甚至应声激起气机。
The capepersontreads the fourthstep, cried loud and long: „Fights inthreethousand li (500 km), a swordoncewas the 1 million th divisions.”
斗篷人踏出第四步,长啸道:“一身转战三千里,一剑曾当百万师。”
The Wei Yuanbrow tipselects, bodyslightlyleans forward.魏渊眉梢一挑,身子微微前倾。
The military commanders, set outsuddenly.
武将们,霍然起身。
The capepersontreads the fifthstep, sighedleisurely: „Daydoes not livemyXu Ningyaneternally, Nine Provinceslike the endless night!”
斗篷人踏出第五步,悠悠一叹:“天不生我许宁宴,九州万古如长夜!”
The whole body of Xu Xinnianair/Qitrembles, thisis the work of his lifepeak, createsindejected.许新年气的浑身发抖,这是他此生巅峰之作,于心灰意冷中所创。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #61 Part 1: The high-sounding talk enters the stadium( greatly section request subscription)