GFNW :: Volume #2

#48: Publishing the results


LNMTL needs user funding to survive Read More

As a rule, so long as Xu Qi'an did not propose that tonight will sleep with me and has a son to me this kind of request, Zhong Li will satisfy the Xu Qi'an wish. 通常来说,只要许七安不提出“今晚陪我睡觉”、“给我生个儿子”这类要求,钟璃都会满足许七安的意愿。 Naturally, if Supervisor said: Zhong Li, you with this boy dual cultivation, Tribulation Crossing were steady. 当然,如果监正说:钟璃啊,你和这小子双修,渡劫就稳了。 In this case, the posture that so long as Xu Qi'an proposed was not too difficult, Zhong Li can also satisfy his wish. 这样的话,只要许七安提出的姿势不是太难,钟璃也能满足他的意愿。 Good Xu Qi'an is not that taking advantage of somebody villain, Zhong Li, if proposed that with his dual cultivation, he must certainly reject, after all she is Chu Caiwei senior sister. 不错许七安不是那种趁人之危的小人,钟璃要是提出与他双修,他肯定是要拒绝的,毕竟她是褚采薇师姐 Zhong Li obedient side sits is on record, according to the request of Xu Qi'an, unfolds specifically is used for the mend books the paper, the attrition, takes pen in hand, said: You said.” 钟璃乖顺的坐在案边,按照许七安的要求,铺开专门用来修订书籍的纸,研磨,提笔,道:“你说呀。” No rush, I must ferment ........ Xu Qi'an to sit in one side, is carrying the boiling hot teacup, makes the ponder shape. “别急嘛,我要酝酿酝酿........”许七安坐在一边,端着滚烫的茶杯,作沉思状。 In order to cease Lin'an and Huaiqing clashes again, his Slave of Three Surnames clamps in the middle is in a dilemma, Xu Qi'an racks one's brains long time, finds out the countermeasure finally. 为了杜绝临安怀庆再发生冲突,他这位三家姓奴夹在中间左右为难,许七安苦思良久,终于想出对策。 Lin'an does not like listening to the story, that Xu Qi'an gives her the story. 临安不是喜欢听故事么,那许七安就给她故事。 In the marketplace has the story-telling scripts of many talented men and beautiful women, even Liu Bei, these can meet the Lin'an need, but Xu Qi'an felt, as a mature sea king, should seize all opportunities, making the fish unable to leave oneself. 市井中有不少才子佳人的话本,甚至小刘备,这些能满足临安的需求,但许七安觉得,作为一个成熟的海王,应该抓住一切机会,让鱼离不开自己 Book title is called «A Chinese Tall Story», the love sentiment, Senior Sister Zhong do not make a mistake in writing.” “书名叫做《情天大圣》,爱情的情,钟师姐不要写错了。” Xu Qi'an sees her not to take up the pen, said: Senior Sister Zhong? The hair too cannot see clearly long, I do not pull up?” 许七安见她没有动笔,说道:“钟师姐?是不是头发太长看不清,我不要撩一撩?” Zhong Li shakes the head slowly, good strange book title.” 钟璃缓缓摇头,“好奇怪的书名。” The present mixed words , generally and biography and will name by recording, are similar to the word brand name, has naming standard of one set of agreement established custom. 现在的杂话、,普遍以“记”、“传”、“志”来取名,类似于词牌名,有着一套约定成俗的取名标准。 You leave alone, according to me said writes.” Xu Qi'an beckons with the hand, tells the oneself story. “你别管,按照我说的去写。”许七安摆摆手,将自己的故事娓娓道来。 What A Chinese Tall Story lecture is a love story that has in Heavenly Court, the leading lady is the Heavenly Emperor daughter, is called Fairy Maiden Purple Rosy Cloud. The actors is a guard in heavenly palace, is the Monster Clan status. 情天大圣讲的是一段发生在天庭的爱情故事,女主角是天帝的女儿,叫做紫霞仙子。男主角则是天宫里的一名侍卫,是妖族身份。 Named Long Aotian. 名叫龙傲天 Monster Clan in Heavenly Court is basest and lowest existence, receives the immortals to discriminate, can only act as the coolie and guard, the hobby is to sing jumps to sing jumps rap. 妖族天庭是最卑微的存在,受到仙人们歧视,只能充当苦力、侍卫,爱好是唱跳唱跳rap。 Here has an issue ....... “这里有个问题.......” Zhong Li said: „The Long Aotian name violated the taboo, in Heavenly Court according to the book is to revere the background, should not present such name.” 钟璃说道:“龙傲天的名字犯了忌讳,按照书中天庭为尊的背景,不应该出现这样的名字。” ......... Xu Qi'an thinks, can only say: We do not need to care about these details.” .........许七安想了想,只能说道:“咱们不必在意这些细节吧。” The story continues: 故事继续: But this two status dropping variance giant men and women, they fell in love accidentally/surprisingly. One is the land of the immortals immortal flower, one is the beautiful jade does not have the flaw. 但正是这两个身份落差巨大的男女,他们意外的相爱了。一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。 Wait,” Zhong Li lives in the tip, knits the brows: Land of the immortals immortal flower refers to Fairy Maiden Purple Rosy Cloud, that beautiful jade does not have the flaw is Long Aotian ....... may he be humble Monster Clan, from the family background, cannot be joined tobeautiful jade not to have flaw four characters, I thought that must change. ” “等等,”钟璃顿住笔锋,皱眉道:“阆苑仙葩指的是紫霞仙子吧,那美玉无瑕就是龙傲天.......可他是低贱的妖族,从出身来说,配不上“美玉无瑕”四个字,我觉得要改改。” You special were contrarian ........ Xu Qi'an were angry, the corners of the mouth twitched: „Are you teaching me to write a book?” 你特么是杠精吗........许七安气坏了,嘴角抽搐:“你在教我写书?” Detected that charm amulet mood is not right, Zhong Li tactful speech no longer. 察觉到“护身符”情绪不对,钟璃识趣的不再说话。 The story continues: 故事继续: Two people the lover's rendezvous in the heavenly palace, look at the sunset rosy cloud from the drawing small hands, to the hug kiss, rolls the bed sheet to the secret room in again, this series of processes, Xu Qi'an said is quite detailed, from start to finishing, proper of very detail description. 两人在天宫里幽会,从拉小手看日落云霞,到拥抱亲吻,再到密室里滚床单,这一系列经过,许七安说的极为详细,从开始到结束,细节描述的很到位。 In this time, similar banned book also has the detailed description, even is also matching the verse, Xu Qi'an copies the poem, oneself composes a poem is not possible, therefore has not shown off meager skills before an expert. 在这个时代,类似的禁书也有详细描写,甚至还搭配着诗句,许七安抄诗可以,自己写诗是不可能的,所以没有班门弄斧。 But, Fairy Maiden Purple Rosy Cloud and Long Aotian love, by divine official that clings to the Fairy Maiden Purple Rosy Cloud beauty discovered, therefore accused two people. 可是,紫霞仙子龙傲天的爱情,被一位贪恋紫霞仙子美色的神官发现了,于是告发了两人。 Heavenly Emperor is furious, Long Aotian group of skin Chougu, infiltrates the samsara, the generation is the livestock. But Fairy Maiden Purple Rosy Cloud also by forever and ever the house arrest in the Moon Palace, with cold is a partner, with relies on one another lonely. 天帝震怒,将龙傲天拨皮抽骨,打入轮回,世代为畜。而紫霞仙子也被永生永世幽禁在广寒宫,与寒冷为伴,与寂寞相依。 Stops suddenly the story to here. 故事到这里戛然而止。 Many characters.” The Xu Qi'an end cup drinks tea, sleek/moist throat “多少字了。”许七安端杯喝茶,润了润嗓子 Zhong Li does mental arithmetic the moment, probably 80,000 characters.” 钟璃心算片刻,“大概八万字。” Zhong Li writes quickly, writes is the two double-hour, does not stand still, often Xu Qi'an a few words saying, she then finished. The average people cannot achieve this degree. 钟璃写字很快,一写就是两个时辰,毫不停歇,往往许七安一句话说完,她便写完了。普通人做不到这种程度。 Is fifth grade Thaumaturge ....... Xu Qi'an is flabbergasted worthily secretly, is satisfied. 不愧是五品术士.......许七安暗暗咋舌,非常满意。 The story writes is actually very ordinary, looks like very general at least in Xu Qi'an, but this time has not presented the business, even Xu Qi'an coarse rotten story, interesting still compared with most story-telling script. 故事写的其实很一般,至少在许七安看来很一般,但这个时代还没有出现商业,即使是许七安糙烂的故事,趣味性也比大部分话本强。 A half year meets Zhong Li to be good early, I said her to write, she is my voice recognition system, I can open a bookstore, buys the story-telling script to live ....... “早半年遇到钟璃就好啦,我说她写,她就是我的语音识别系统,我可以开一家书店,买话本为生.......” Xu Qi'an overrules this idea at once, first is his time position, does not need to do business. Next, the chicken powder income, every year drawing bonus enough he lives wife and concubines' arid life in groups. 许七安旋即否决了这个想法,首先是他今时今日的地位,不需要经商了。其次,鸡精的收入,每年的分红就够他过上妻妾成群的枯燥生活。 Finally, this type of story-telling script, if in his previous life, is not anything. But in this time is to decapitate. 最后,这种话本如果是在他前世,倒不算什么。但在这个时代,是要杀头的。 It is not worthwhile. 犯不着犯不着。 Ok, therefore this, the lower half I consider beforehand again. We continue the next itself/Ben.” “可以,这篇故事先这样,下半部我再斟酌斟酌。咱们继续下一本。” The Zhong Li finger trembles...... 钟璃手指一颤...... What second writing is a Demon World female Monarch and Human Race scholar love story, Xu Qi'an applies mechanically the repertoire of previous life overbearing president directly, but male and female role change. 第二本写的是一位魔界女君和人族书生的爱情故事,许七安直接套用前世霸道总裁的套路,只不过把男女角色转换。 Female Monarch rules by force, powerful, the wisdom is also callous, Human Race scholar is learned, but good temperate, well-mannered. 女君霸道,强悍,睿智又冷酷,人族书生满腹经纶,但善良温和,彬彬有礼。 Overbearing female president vs sweet, white, and stupid scholar. 霸道女总裁vs傻白甜书生 Without a doubt, this book writes to Huaiqing looks. 毫无疑问,这本书是写给怀庆看的。 To book that Lin'an reads, the male and female lord is Heavenly Court Princess and young guard, Xu Qi'an is attentive, is misleading the Lin'an view of love and values. 临安看的书,男女主是天庭公主和小侍卫,许七安用心险恶,在误导临安的爱情观和价值观。 When she wallows, the brain will make up one to be dashing at heart, is exceptional, speech interesting guard character. 当她沉迷时,心里就会脑补出一位英俊潇洒,能力出众,说话又有意思的“侍卫”型人物。 Lin'an will discover , my son-of-a-bitch is not such person, originally mandate of heaven Son of Heaven side me. 临安就会发现,呀,我的狗奴才不就是这样的人么,原来真命天子就在我身边。 This is very likely, these raise the princess in boudoir, is infatuated to talented men and beautiful women story-telling script, was vainly hoping for future husband with story-telling script in same ....... is not the best example. 这是极有可能的,那些养在深闺里的千金小姐,对才子佳人话本痴迷,梦想着将来的夫婿和话本里的一样.......不就是最好的例子么。 As for Huaiqing, she is a bone that is difficult to gnaw, intelligent and calm, has the opinion, such woman is very difficult to guide. 至于怀庆,她是一块难啃的骨头,聪明、冷静、有主见,这样的女人很难引导。 Xu Qi'an even suspected that she does not look at the rotten custom, naturally, the matter does not have absolutely. Huaiqing is overbearing female president personality Princess, but in the world of this treatment of women as inferiors, almost could not see that «Overbearing Female Monarch Falls in love with My» this. 许七安甚至怀疑她不看烂俗的,当然,事无绝对。怀庆是个霸道女总裁性格的公主,而在这个男尊女卑的世界,几乎看不到《霸道女君爱上我》这样的。 Xu Qi'an believes, this definitely will cause the Huaiqing Princess desire. 许七安相信,这必然会引起怀庆公主的欲望。 ......... ......... After dusk, on table. 黄昏后,餐桌上。 Second Son Xu discovered that the big brother is very strange, always does not say a word is staring at oneself, the look is dedicated and meaningful, probably sizes up treasure. 许二郎发现大哥很奇怪,总是一言不发的盯着自己,眼神专注而隽永,像是打量宝贝似的。 Big brother, you stare at me to regard as anything.” Second Son Xu is driven beyond the limits of forbearance, sinking sound said. “大哥,你老盯着我看做什么。”许二郎忍无可忍,沉声道。 „The painting that I fell in love with recently, wants to trace second son.” Xu Qi'an spoke thoughtlessly the explanation, stared at Second Son Xu to look as before fiercely. “我最近爱上的丹青,想临摹二郎。”许七安随口解释,依旧盯着许二郎猛看。 Originally is this ....... Second Son Xu lifts the chin slightly, nods said: Big brother can draw I ten 12 delicate and pretty, then calculated basically.” 原来是这样啊.......许二郎微微抬起下巴,颔首道:“大哥能画出我十之一二的俊美,便算入门了。” The Second Uncle Xu hear, the finger rap desktop, shifts the topic: Yesterday, heard that your blade did cut sixth grade Martial Artist?” 许二叔听不下去,指头敲击桌面,转移话题:“昨日,听说你一刀斩了一名六品武者?” Xu Qi'an acts with constraint saying: Unimportant person.” 许七安矜持道:“小人物而已。” ....... Second Uncle Xu sees a son, sees a nephew, the heart said that this is conceited the atmosphere and feeling self-important, is not my old Xu Family tradition. .......许二叔看一眼儿子,又看一眼侄子,心说这自视甚高、骄傲自大的风气,可不是我老许家的传统。 Tomorrow was the day of announcing a list of successful candidates.” The aunt looks to second son. “明儿就是放榜之日吧。”婶婶看向二郎 Un.” Second Son Xu nods. “嗯。”许二郎点头。 Nian'er certainly is Principal Graduate.” The aunt clamps the vegetable/dish to the son happily. 年儿一定是会元。”婶婶开心的给儿子夹菜。 Second Uncle Xu saw the eye plentiful beautiful wife, being suddenly enlighted, the heart said that is this young married woman, family tradition having a bad effect on. 许二叔看了眼丰腴美艳的妻子,恍然大悟,心说都是这婆娘,把家风给带坏了。 „After and other Apricot List came out, our family looks together.” Xu Qi'an said. “等杏榜出来后,我们全家一起去看。”许七安说。 Hears Apricot List the two character, Xu Lingyin raised the head immediately. 听到“杏榜两个字,许铃音立刻抬起头来。 „It is not eats.” Xu Lingyue racket her head. “不是吃的。”许玲月拍拍她脑袋。 Xu Lingyin lowers the head , to continue to eat meal. 许铃音低下头,继续吃饭。 After dinner, Xu Qi'an washes, a wooden cork of pull open/start porcelain bottle, the mix clear water washes the face, the face soaked time of tea, the skin starts to feel hot, the facial features present dissolve indication. 晚饭过后,许七安洗漱完毕,拔开一支瓷瓶的木塞,混合清水洗面,面部浸泡了一盏茶的时间,皮肤开始发烫,五官出现“溶化”征兆。 Before he arrives at the bronze mirror immediately, revolves half-cooked qi-circulating method, attempts to change the oneself facial features. 他立刻来到铜镜前,运转半生不熟的行气法门,尝试改变自己五官。 Lip is thin, the tip of the nose stricts some ........ the surface bone to contract ....... the eye shape slightly to be rounder......” “嘴唇再薄一点,鼻头稍稍变窄一些........面骨要收缩.......眼睛形状圆一些......” After the quarter of an hour, fake Second Son Xu, says now accurately, is the Second Son Xu separate many years of blood brother. 一刻钟后,冒牌的许二郎现在了,准确的说,是许二郎失散多年的亲兄弟。 Almost has five phase splitting.” Xu Qi'an is looking about the self-pity to the bronze mirror. “差不多有五分相。”许七安对着铜镜顾盼自怜。 My this appearance, catches the aunt to shout mother, perhaps entire family metropolis/can letter/believes ........ no no, receives this dangerous idea, second uncle and aunt makes to divorce is not good ....... to think, the Xu Qi'an corners of the mouth turn upwards, in the mind flashes through many shows to operate. 我这个样子,逮着婶婶喊妈,恐怕全家都会信........不不不,收起这个危险的想法,二叔和婶婶闹离婚就不好了.......想着想着,许七安嘴角翘起,脑海里闪过许多骚操作。 Naturally, later appearance changing becomes the second son appearance, goes to and under the group friend line of Earth Book chat group the base, this was very interesting. 当然,以后易容二郎的模样,去和地书聊天群的群友线下面基,这就很有意思了。 For those not because is afraid social death, finds it purely interesting. 到不是因为害怕社会性死亡,纯粹是觉得有趣。 Life is so arid, must understand that oneself looked for the pleasure ....... not to go to brothel hear of tunes for a long time.” “生活这么枯燥,要懂得自己找乐子.......好久没有去勾栏听曲了。” .......... .......... Spring the list also said that Apricot List, because of this time, was the flowering season of apricot blossom. 春榜又称“杏榜”,因为这个时候,正是杏花的花期。 In February/two months 27, day dawn. 二月二十七,天蒙蒙亮。 Tonight does not have the curfew, the city gate to open greatly, the street soldiers go on patrol back and forth, Copper Gong of Nightwatcher yamen almost turns out in full strength. 今夜没有宵禁,城门大开,街边士卒来回巡逻,打更人衙门的铜锣几乎倾巢而出。 The innumerable scholars flood into the inner city, huddles together in the examination hall entrance, is waiting for announcing a list of successful candidates. 无数士子涌入内城,扎堆在贡院大门口,等待着放榜。 This year's spring list is especially lively, not only the scholars of several thousand earnest hopes, caught up with Daoism the struggle of heaven and human, the magnanimous rivers and lakes person swarms into the city. 今年的春榜格外热闹,不但有数千名殷切期盼的士子,更赶上了道门天人之争,海量的江湖人士蜂拥入城。 The rivers and lakes person has most major characteristics: Eats the melon! 江湖人有一个最大的特点:吃瓜! Where has the liveliness, where they toward collect. 哪里有热闹,他们就往哪凑。 This resulted in the enormous public security pressure on capital Five Guards, prefecture yamen and Nightwatcher yamen. 这给京城五卫府衙打更人衙门造成了极大的治安压力。 And finally, Xu Pingzhi cannot accompany the son to look at Apricot List, because his responsible region is a little far from the examination hall, based on the similar truth, Xu Qi'an must be responsible for another public security. 到了最后,许平志也没能陪儿子看杏榜,因为他负责的区域距离贡院有点远,基于同样的道理,许七安也要负责另一片的治安。 rivers and lakes person good and bad people mixed up, if has some spies, or anti-social person, then scholars on danger. 江湖人鱼龙混杂,要是存在一些间谍,或者反社会人士,那么学子们就危险了。 The aunt and Lingyue Lingyin three female family members must with join in the fun, second uncle has to arrange the retinue accompanying guard in your family place, Xu Qi'an to think the region that oneself makes an inspection tour leaves the examination hall is not far, can give dual attention at any time. 婶婶和玲月铃音三位女眷也要跟过来凑热闹,二叔只好安排府上的扈从随行护卫,许七安则认为自己巡守的区域离贡院不远,可以随时兼顾。 The issue is not big. 问题不大。 „The day of all previous spring examination announcing a list of successful candidates, so lively. The royal government raises the gentleman many years, in the present.” “历届的春闱放榜之日,都是这般的热闹的。朝廷养士多年,就在今朝。” The middle-aged swordsman brings Young Master Liu and other younger generations, walks in the crowd street, spoke with confidence: „ master travelled for pleasure in the past capital, on the spring examination, has seen this scene fortunately. 中年剑客带着柳公子等晚辈,行走在拥堵的街道,侃侃而谈:“为师当年游历京城,恰逢春闱,有幸见过这一幕 Then Principal Graduate as if called Chu Yuanzhen, afterward became First-Placer. This coming to Beijing, inquired, knows that First-Placer to resign from office. “当时的会元似乎叫楚元缜,后来更是成了状元。这次来京,打听了一下,才知那位状元郎已经辞官。 Yeah, the time passes gradually, in a hurry ten years.” “哎,时光荏苒,匆匆十年。” „, Resigns from office does not do?” Soul Melting Hand Rong Rong asked curiously: “哦,辞官不做?”销魂手蓉蓉好奇问道: Why is this? I heard that former one armor can enter Hanlin Academy, becomes Ministerial Heir. The excellent future, why gives up.” “这是为何?我听说前一甲能进翰林院,成为储相。大好前程,为何放弃。” The middle-aged swordsman shakes the head. 中年剑客摇头。 Proceeds again, almost does not have the road, puts on the confucian garments scholar everywhere, as well as some rivers and lakes people. 再往前走,几乎已经没有路了,到处都是穿着儒衫的学子,以及一些江湖人士。 The officers difficult maintenance order, scolded loudly. 官兵艰难的维持秩序,大声呵斥。 master, or our prance roof looks.” Young Master Liu proposed. 师父,要不我们腾跃屋顶去看吧。”柳公子提议道。 You want to be cut to fall by a Nightwatcher blade, is by Imperial Blade Guard in deep sorrow?” Middle-aged swordsman ill-humored say/way. “你想被打更人一刀斩落,还是被御刀卫万箭穿心?”中年剑客没好气道。 To an examination hall near open area, is stopping a sedan chair, throws over the red silk, the palanquin is then gathering round guard of one crowd of belt/bring blades, as well as two pretty maidservant. 离贡院较近的一处空地,停着一架轿子,披着红绸,轿便围着一群带刀的侍卫,以及两个娇俏丫鬟。 Chun'er, how long but also announces a list of successful candidates?” 春儿,还有多久放榜?” In the palanquin broadcasts the delightful gentle female voice. 轿中传来悦耳温婉的女子声音。 Young lady, two quarters.” “小姐,还有两刻钟呢。” Left that maidservant named Chun'er, stood on tiptoes the tip of the toe to look at the sundial of distant place. 左边那个叫春儿的丫鬟,踮起脚尖看了眼远处的日晷。 The miss in sedan chair is the current dynasty Principal Bulwark Wang Zhenwen daughter, usually most loved the verse club and literary meeting that participate in some scholars to hold, is the character that likes joining in the fun, naturally will not misses the spring examination to announce a list of successful candidates such grand meeting. 轿子里的姑娘是当朝首辅王文贞的女儿,平素最爱参加一些读书人举办的诗会、文会,又是喜欢凑热闹的性格,当然不会错过春闱放榜这样的盛会。 This Young Lady Wang fame for talent is big, although is inferior to Huaiqing Princess like that shocking talent, but if the man, testing Juren is easy. 这位王小姐的才名不小,虽说不如怀庆公主那般惊才绝艳,但若是男儿身,考个举人是轻而易举。 Does not know that who this year's Principal Graduate is.” Chun'er tender sound said. “也不知道今年的会元是谁。”春儿娇声道。 Young Lady Wang smiles, shakes the head slightly. 王小姐笑了笑,微微摇头。 The spring examination fraud fails to prohibit repeatedly, although also insufficiently flagrant, but inside moisture content is very big, Principal Graduate this reputation, jokes fully in common people opinion, in person eyes that but is knowing the business truly , can only cups the hands say one: 春闱舞弊屡禁不止,虽说还不至于明目张胆,但里头的水分很大,会元这个名头,在老百姓看来噱头十足,可在真正懂行的人眼里,也只能拱手说一声: Your trench air/Qi! 兄台壕气! Naturally, occasionally will have the golden phoenix that flies into the chicken coop appears, ought some talented people of name will follow reality to win the championship. 当然,偶尔也会有飞入鸡窝的金凤凰出现,总该还是有些实至名归的才子夺冠。 At this time, the maidservant who another has not opened the mouth, is pointing at the distant place suddenly, praised: Good good-looking scholar.” 这时,另一位没有开口的丫鬟,忽然指着远处,赞道:“好俊俏的书生。” Young Lady Wang raises the curtain screen, reveals a slit, looks around outward. 王小姐掀起帘子,露出一条缝隙,往外张望。 She knows good-looking scholar that quickly the maidservant said who is, because that person so brilliant, even if the crowded crowd pushes and shoves is knitting the brows again and again, could not cover his delicate and pretty. 她很快就知道丫鬟说的俊俏书生是谁,因为那人是如此的光彩夺目,即使被拥挤的人群推搡着连连皱眉,也丝毫掩盖不了他的俊美。 The frown is fine, the eye shines like the stars, handsome, is fair-skinned, the skin compares most females to want fine attractive. 双眉精致修长,眼睛亮如星辰,唇红齿白,皮肤白皙,皮相比大部分女子都要精致好看。 He follows behind a beautiful woman of oval face, wears the magnificent and expensive women's clothing, chignon tall Wan, is inserting golden buyao. 他身后跟着一位瓜子脸的美妇人,穿着华贵的衣裙,发髻高挽,插着一枚金步摇 Side the beautiful women is a simple and beautiful refined young girl, even if Young Lady Wang relies on the female of beautiful appearance like this, cannot bear shockingly. 美妇人身边则是一位清丽脱俗的少女,纵使是王小姐这样自恃美貌的女子,也忍不住惊艳。 .......... .......... The aunt under protection of one crowd of retinue, has not received pushing and shoving of crowd to be crowded, but she somewhat regretted that joins in the fun. 婶婶在一群扈从的保护下,没有受到人群的推搡拥挤,但她有些后悔过来凑热闹。 Besides the noisy scholars, is unexpectedly ferocious-looking, the rivers and lakes person of devils. This lets only dare at home to the aunt who the nephew and husband heavy blows attack, feels timid at heart. 除了嘈杂的士子,竟还有许多满脸横肉,凶神恶煞的江湖人士。这让只敢在家里对侄子和丈夫重拳出击的婶婶,心里发怵。 She usually goes out, draws on the vision of some smelly men frequently, is only more implicit, but surrounding these vulgar rivers and lakes roamer, are naked. 她平时外出,就经常招来一些臭男人的目光,只是更加含蓄,而周围的那些粗鄙江湖客,是赤裸裸的。 The aunt is pressed the delicate eyebrows, sighed at heart, has inborn charming difficult from the abandoned helplessness. 婶婶蹙着秀眉,心里叹口气,有着天生丽质难自弃的无奈。 In here.” “就在这儿吧。” Second Son Xu stopped, explained: Later publishes the results, some people will naturally sing the list, we listen here are being.” 许二郎停了下来,解释道:“待会儿揭榜,自然会有人唱榜,我们在这里听着便是。” The aunt relaxes, holds the hand of second son saying: Mother for your academic honor, was the fee/spent with all one's heart strength.” 婶婶松了口气,拉着二郎的手说:“娘为了你的功名,也是费尽心力了。” ....... The mother was laborious.” Second Son Xu said. “.......娘辛苦了。”许二郎道。 Apricot List pastes the east wall in examination hall, called academic honor wall, over time, finally to double-hour of publishing the results. 杏榜贴在贡院的东墙,也叫“功名墙”,随着时间推移,终于到了揭榜的时辰。 First what opened is the list of runners-up in the triennial imperial civil service examinations. 首先揭开的是副榜。 Only a list of runners-up in the triennial imperial civil service examinations, makes a scholar excited, some people cheer, some people weep bitterly, showed fresh all living things to those present. 单是一个副榜,就让一众学子兴奋起来,有人欢呼,有人痛哭,给在场的人展现了一副鲜活的众生相。 Publishes the results, should uncover Apricot List.” “揭榜,该揭杏榜了。” The scholars shouted loudly, popular feeling running high. 学子们大声喊,群情激昂。 ........ ........ ps: First, changes. ps:先更后改。
To display comments and comment, click at the button