Zhong Liturns upwards the head, is tilting the head, thinksseveralseconds, said: „earth veinis similar to the meridians of person, the trend in mountainsriverswas affectedbyearth vein.”钟璃翘起脑袋,歪着头,想了几秒,道:“地脉就如同人的经脉,山川河流的走势都受地脉影响。”paused , to continue saying: „earth veinisoneis called, divides12types, agreeing without consultationhuman body12proper, itis importantin the Fengshuistudy, has the earth veinlandis the Fengshuitreasure trove, constructs the dwellingandchooses the tombespeciallyto pay great attention toearth vein............”顿了顿,继续说道:“地脉是一个统称,分十二种,暗合人体十二正经,它在风水学中非常重要,有地脉的土地才是风水宝地,建宅和选墓地尤为注重地脉............”Xu Qi'anhear of scalp tingles, simplified, repliesin the Earth Bookchat group: 【earth veinis equivalent to the human bodymeridians, corresponds12properly.】许七安听的头皮发麻,精简了一下,在地书聊天群里回复:【地脉就相当于人体经脉,对应十二正经。】Finished.
结束。
The Heaven and Earth Grouppeoplewaited for quite a while, has not seenfollowing, for a whilewas silent, thiswas equivalent toanythingnot to say.天地会众人等了半天,没看到后续,一时沉默了下来,这相当于什么都没说嘛。HoweverXu Qi'anremembered a minor matteractually, initially when boughtnewdwellingbelt/bringChu Caiweilooks atFengshui, in the Xu Residencewellhasghostess, but the ghostis unable the independentexisting foreverworld of the living.
不过许七安倒是想起了一件小事,当初买新宅带褚采薇看风水时,许府井中有一只女鬼,而鬼魂是无法独立长存阳间的。At that timeunderChu Caiweiexaminedto the well, discovered that the bottom of the wellhadyin vein.
当时褚采薇下到井中查看,发现井底有一条阴脉。yin veinwantsto come is also earth veinone.阴脉想来也是地脉的一种。Thinks ofhere, Xu Qi'analsoasked: „Does Senior Sister Zhong, in the imperial cityhaveearth vein?”
想到这里,许七安又问道:“钟师姐,皇城里有地脉吗?”Zhong Lisaidsoft-spokenly: „Inimperial cityhas certainlyearth vein, itsnamewasdragon vein.”钟璃细声细气道:“皇城里当然有地脉,它的名字叫龙脉。”Does not wait forXu Qi'anto closely examine, sheexplainedintimately:
不等许七安追问,她贴心的解释道:„dragon veinisextending of destiny, 600years ago, Great Fengfounds a capitalinthisplace, capitalearth veinwas nourishedbypurple qi, was heldby a countrydestinyin addition, was willingstrengthin additionto holdby the common peoplecommon people, a daylong time, thendegenerateddragon vein.”
“龙脉是气运的延伸,六百年前,大奉在此地建都,京城的地脉受紫气滋养,受一国气运加持,受黎民百姓愿力加持,日子一久,便蜕化成龙脉了。”dragon veinisearth veinone, butdragon veinis the destinyextends...........Xu Qi'anto hesitate saying: „What does dragon veinhaveto affect?”龙脉是地脉的一种,但龙脉又是气运的延伸...........许七安沉吟道:“龙脉有什么作用吗?”Zhong Lihesitates saying:钟璃沉吟道:
„ Similar to ancestral graveFengshui, ifwere destroyed, will affect the later generation, dragon vein and Country Guarding Swordeffectis similar, suppresses a countrydestiny. Great Zhoulast years, Yunlu AcademyGreat ConfucianQian Zhong, entersGreat Zhoucapitalwith the popular resentment, takes the bodyto fallfor the price, hitto disperse the Great Zhoufinalnational destiny. Hehits, isdragon vein.
“就如同祖坟风水如果被破坏,会影响后人,龙脉和镇国剑的效果相似,镇压一国气运。大周末年,云鹿书院大儒钱钟,携民怨入大周京城,以身陨为代价,撞散了大周最后的国运。他撞的,就是龙脉。„Has a proverbinourThaumaturge, results indragon veinto win the world.”
“在我们术士里有句谚语,得龙脉者得天下。”Does not understandvery much, butfelt that very fierceappearance..........Xu Qi'anmessagesaid: 【Inimperial cityhasdragon vein.】
不是很懂,但感觉很厉害的样子..........许七安传书道:【皇城内有龙脉。】ThenalsoaskedZhong Li: „Can youoperatedragon vein?”
然后又问钟璃:“你能操纵龙脉吗?”Zhong Liignoranthalf of the day, weaksay/way: „dragon veinsuppresses a countrydestiny, evenSupervisorteacher, does not dareeasilyto touch.”钟璃懵了半天,弱弱道:“龙脉镇压一国气运,就算是监正老师,也不敢轻易触碰的。”Xu Qi'analsorephrases in own words the dragon veincharacteristicsat onceto the Heaven and Earth Grouppeople.许七安旋即又把龙脉的特征转述给天地会众人。
The Chu Yuanzhenanalysissaid: 【If not dareeasilyto touchdragon veinSupervisor, then the Huai Princesecret agentis more impossibleto borrowdragon veinearth escape. Wasmyideamistake?】楚元缜分析道:【如果连监正都不敢轻易触碰龙脉,那么淮王密探更不可能借龙脉土遁。是我的想法错误了?】
The speculationfalls intoconcentratesstiffly, Xu Qi'andoes not have the cluetemporarily.
推测陷入僵凝,就连许七安也暂时没有头绪。At this moment, Firstsaidsuddenly: 【The Heng YuanmatterIcheck, givemeto be responsible, anyone of youdid not needto manage.】
就在这时,一号突然说道:【恒远的事我来查,交给我负责,你们谁都不用管了。】Well, First is so unexpectedly initiative, thisdoes not conform tohis ( her )character..........Xu Qi'anto be startled.
咦,一号竟如此主动,这不符合他(她)的性格..........许七安吃了一惊。In the Earth Bookfragmentholder, Firstis lowest-key, the statusis most mystical. SeventhEighthis unable to froth overto have reason, onlyFirst, littlecrops upextremely, occasionallyparticipatesto discuss,actuallyselectstostops.地书碎片持有者里,一号最低调,身份最神秘。七号八号无法冒泡事出有因,唯独一号,极少冒头,偶尔参与讨论,却点到即止。NeverunderbasewithEarth Bookfragmentholderline.
从不与地书碎片持有者线下面基。Not is only he, the Heaven and Earth Groupmembersfeel the surprise, soinitiativepositive, does not conform toFirstregularly the attitude.
不单是他,天地会成员都感到诧异,如此主动积极,不符合一号惯常作风。
【 One: InHeaven and Earth Group, except forme, no onecancome and go out the imperial cityfreely, Ievencanfind the wayto enter the palace. No matterHeng Yuanis typical, Ihave the advantagecompared withyou, is safer.
【一:天地会里,除了我,没人能自由出入皇城,我甚至能想办法进宫。不管是恒远还是地道,我都比你们更有优势,也更安全。【Naturally, ifIneedto help, Iwill seek helpfromyou, hopes that everyonedo not reject.】
【当然,如果我需要帮助,我会向你们求助,希望诸位不要拒绝。】Thisreasonwas fair, easilyconvinced the peoplevery much, andletXu Qi'anand the othersheartfeltrelaxing.
这理由合情合理,很轻易就说服了众人,并让许七安等人由衷的松口气。Truly, the presentimperial city and imperial palace, to themare the restricted areas, evenXu Qi'ancanmew mew the sneaking intoimperial city, stillonlybe ableto accompanyquietlysideHuaiqingandLin'an, lacks the condition of go it alone.
确实,现在的皇城和皇宫,对于他们来说是禁地,就算许七安能悄咪咪的溜进皇城,也只能陪伴在怀庆和临安身边,缺乏单独行动的条件。Happen tocantaking this opportunity, probe the Firstability, as well ashisstatus...........Chu Yuanzhenthought.
正好可以借此机会,试探一号的能力,以及他的身份...........楚元缜心想。Firstcancome and go out the imperial cityfreely, evencanfind the opportunityto enter the palace, thisexplained that hisstatusis very high, one of the gentlemen? Imperial clanormeritorious noble? Li Miaozhenestimatessecretly.一号能自由出入皇城,甚至能找机会进宫,这说明他的身份很高,诸公之一?宗室或勋贵?李妙真暗自揣摩。Hū, Grandmaster Heng Yuan something peopletook overfinally, Ifelt relieved, slept..........Linahappythinking.
呼,恒远大师的事终于有人接手啦,那我就放心了,睡觉睡觉..........丽娜开心的想。...........
...........In the following two days, the royal government and Monster and Barbarianmissionnegotiatedseveral times, has not had the achievement, both sideshave not reached an agreementtemporarily.
接下来的两天里,朝廷和妖蛮使团谈判了数次,未有成果,双方暂时没有达成一致。Xu Qi'anfar away from the temple, did not caretothis matter,hearrived in the yard of widowto hideover the two daysquietly. The reasonis of literary meeting, variousgroup of scholarskeepdelivers the posttowardXu Residence.许七安远离庙堂,对此事并不关心,他这两天到未亡人的小院里躲清静。原因是文会之事后,各路读书人不停的往许府送帖子。Somewantto visithim, somewantto makehimto drink, somewantmarrieshim the family/homedaughteroryounger sister, but alsosupplemented the record of one's horoscope.
有的想拜访他,有的想约他去喝酒,有的想给把家里的女儿或妹妹嫁给他,还附带了生辰八字。
When Buddhismspars, the Xu Qi'anno doubtreputationbroadcasts, but the scholaralsohad a prejudicetohim, has not regarded as„the oneselfperson”completely.佛门斗法时,许七安固然名声远播,但读书人对他还带了一层偏见,并没有完全视作“自己人”。
After Chu Provincemassacres city the case, Zhao Shouincourtopenlyannounced that Xu Qi'anishisdisciple, Xu Qi'anofficiallybecomesin the studyingpersoneyes„oneselfperson”, butthatYuanjing Emperorin the fit of temper, no onedaresto try to get close to Xu Qi'an.楚州屠城案后,赵守在朝堂公开宣布许七安是他弟子,许七安正式成为读书人眼里的“自己人”,只不过那次元景帝在气头上,没人敢和许七安套近乎。
After literary meetingdisturbance, Xu Qi'anbecame the sweetie pie.文会风波后,许七安成了香饽饽。Theseare the smallissues, those whomakehim unable to treattrulyathomeisYunlu AcademyseveralGreat Confucian.
这些都是小问题,真正让他在家待不下去的是云鹿书院的几位大儒。The day before yesterday, windmade noise , the Xu Qi'aneyelidjumped.
前天,风儿甚是喧嚣,许七安眼皮直跳。Director Zhao Shoucame, the wearwashes and starches the blanchconfucian garments, the hairis disorderly, a Cynicappearance.赵守院长来了,穿着浆洗发白的儒衫,头发凌乱,一副犬儒打扮。Xu Qi'anrespectfuldirectsnominalteacherto enter the hall, offers the good tea, after chatting, Zhao Shouasked: „Ningyanexcels at the military tacticsunexpectedly, can thatbook on military strategyhaveotherto copy out?”许七安恭敬的引着名义上的老师入厅,奉上好茶,闲聊之后,赵守就问:“宁宴竟擅长兵法,那本兵书可有其他手抄?”Zhao Shouisreads, wantsto include the academybook collectionpavilion the book on military strategywhile convenient.赵守是来看书的,顺便想把兵书收录进书院的藏书阁。Copies outdoes not have, recentlycould not bearthink that actually the handto...........Xu Qi'an of fourmonths of not nearfemale sexual attractiveness, declinedZhao Shouvery muchregrettably.
手抄没有,最近倒是忍不住想手冲...........四个月不近女色的许七安,很遗憾的回绝了赵守。Atthis time, Great ConfucianZhang Shen, Li MubaiandChen Taivisitedhand in hand.
就在这个时候,大儒张慎、李慕白、陈泰联袂拜访。SeesDirectorZhao Shou, threeGreat Confucianfacesdisdain.
看见院长赵守,三位大儒一脸不屑。Zhang Shen: „Steals the poemthief!”张慎:“窃诗贼!”Chen Tai: „Steals the disciplethief!”陈泰:“窃徒贼!”Li Mubai: „Shamelessold thief!”李慕白:“无耻老贼!”Threepeoplewith one voice: „Bah!”
三人异口同声:“呸!”ThenDirector Zhao Shouis angry, as soon as the law is promulgated it will be enforced, the sleevewields: „Retreats100li (0.5 km).”
然后赵守院长大怒,言出法随,袖子一挥:“退去一百里。”ThreeGreat Confuciansleeveswield: „Does not draw back!”
三位大儒袖子一挥:“不退!”„Retreats100li (0.5 km).”
“退去一百里。”„Does not draw back.”
“不退。”„Retreats100li (0.5 km).”
“退去一百里。”„Does not draw back.”
“不退。”Inthisentirely newspellcontest, Xu Qi'anslipped awayXu Residenceto go, just before leavingfirstturned head, seeing the auntto put the bonsaiinhallthrows down and breakson the ground.
在这场别开生面的法术较量里,许七安就溜出许府去了,临走前回头,看见婶婶摆在厅里的盆栽摔碎在地上。SeesXu Lingyinto join the battlefield, standsin the one side: „Tuituitui......”
看见许铃音加入战场,站在一旁:“tuituitui......”Li Miaozhenput together the short remaining lifeto rescuethisstupidgirl, otherwiseshewas sent outbeyondhundredli (0.5 km).李妙真拼了老命把这个愚蠢的丫头救出来,不然她就被送出百里之外。Specialmoistening that the Royal Consorteasy lifecrosses, is notmoistening on body, isspiritualmoistening.王妃的小日子过的特别滋润,并不是身体上的滋润,是精神上的滋润。Free, the basic necessities of lifeevery kinddo not lack, Xu Qi'analsoaccompaniesherto go outto stroll the shopfrequently, eats the snack, watches the drama.
自由自在,衣食住行样样不缺,许七安还经常陪她出去逛铺子,吃小食,看戏曲等。
The Nine Colored Lotus Rootgrowing trendis excellent, has startedto germinate, andgrewonesection. Xu Qi'ananticipateditcanchangeis bigger than Daoist Golden Lotusthat.九色莲藕长势极好,已经开始发芽,且又长出了一截。许七安期待它能变的比金莲道长那根更大。On this daydusk, Xu Qi'anafter the brothelzone, is riding the belovedsmallmare, returned toXu Residence.
这天黄昏,许七安在勾栏变装后,骑着心爱的小母马,回了许府。
When dinner, the auntsaid: „ ImakeLingyueaskMissWang Familyto visityour family placeto be a guestthe day after tomorrow, family'smenremember that evades. Moreover, shouldhave the courtesy that also to have.
晚餐时,婶婶说道:“我让玲月请王家小姐后天来府上做客,家里的男人记得避一避。另外,该有的礼数也得有。„Said that yousaidyou, Xu Lingyin, youmostdo not have the courtesy.”
“说你呢说你呢,许铃音,就你最没礼数。”Table mannersinelegantXu Lingyinraised the head, say/way of doubts: „ThatmasterandElder Sister Miaozhenvisityour family placeto be a guest, I am also this, how mother did not say that Idon't have the courtesy?”
吃相一点也不文雅的许铃音抬起头,疑惑的道:“那师父和妙真姐姐来府上做客,我也是这样的,娘怎么不说我没礼数?”„Thatcan be the same, thatis the wife who yoursecond brotherhas not gotten married.” The auntsaid.
“那能一样吗,那是你二哥未过门的媳妇。”婶婶道。„What is wife?”Xu Lingyinasked.
“媳妇是什么?”许铃音问。second unclesaid: „Yourmotherisfather'swife, got it.”二叔就说:“你娘就是爹的媳妇,明白了吗。”
The Xu Lingyinshocksaid: „Does shewantto becomemy mother?”许铃音震惊道:“她要当我娘呀?”Everyonelowered the headto eat meal, gives upexplaining„wife”tosmallchild the idea of thisnoun. Actuallyexplainedtrulycomplex, although the wifewas the noun, but the mantook a wife, is the hopeturns into the verbit.
大家低头吃饭,放弃了向小豆丁解释“媳妇”这个名词的想法。其实解释起来确实复杂,媳妇虽然是名词,但男人娶媳妇,是渴望把它变成动词。Insidemeaningis abstruse, is notsix -year-old childcanunderstand.
里面的含义过于深奥,不是六岁的孩子能理解。„In briefyouwantclever, do not disturb, mother laterleadsyouto go toBlessings and Fullness Buildingto eatmonkey brains.” The auntsaid.
“总之你只要乖一点,别捣乱,娘以后就带你去福满楼吃猴脑子。”婶婶说。
The monkey brainsare the Blessings and Fullness Buildingsignature dish.
猴脑是福满楼的招牌菜。„Imusteat the monkeyam.” The Xu Lingyinattentionreallyshifted.
“我要吃猴乃子。”许铃音注意力果然转移了。„Brain.”
“脑子。”„Is.”
“乃子啊。”„........”
“........”
The auntis putting on a serious facedoes not speak.
婶婶板着脸不说话了。„cough cough!”Second Son Xucoughs, breaksatmosphere that concentratesstiffly, looks atXu Qi'an: „Big brother, Irecordedpartrecently, finished eating the foodyouto comemystudy room.”
“咳咳!”许二郎咳嗽一声,打破僵凝的气氛,看着许七安:“大哥,我最近又记了一部分,吃完饭你来我书房一趟。”Xu Qi'anat heartonehappy, slowlynod: „Good.”许七安心里一喜,缓缓点头:“好。”Hopesin the former emperordaily liferecordwill havesomeclues, otherwise, Ireallydo not know how shouldcheck, perhaps can only give up.........
希望先帝起居录里会有一些线索,不然,我真的不知道该怎么查下去,或许只能放弃.........
After the dinner, the two brothersentered the study room, lights the candle, sitsnear the desk, was recitedbySecond Son Xu, Xu Qi'anhearing.
晚饭后,兄弟俩进了书房,点燃蜡烛,坐在书桌边,由许二郎背诵,许七安听力。former emperorisaveragenotwonderfulEmperor, with neither merits nor faultstoascending to heaven. The character is also quite temperate, somewhatwallows the female sexual attractiveness, somenegligentpolitics, it is for this reason that lettwoPrincipal Bulwarkpalmpowercontinuously.先帝是个平平无奇的皇帝,无功无过到升天。性格也颇为温和,有些沉迷女色,有些怠政,正是因为如此,才连续让两任首辅手掌大权。Nowwantsto come, the Yuanjing Emperorpolitical skillis dreadful, is good atkeeping in balance, drew the lesson of former emperormostly.
现在想来,元景帝权术滔天,擅长制衡,多半是吸取了先帝的教训。
The aridhearingis continuing, timeoneminute/shareonesecondpasses by, suddenly, segmentDuihuamakes the drowsyXu Qi'anspiritinspire.
枯燥的听力继续着,时间一分一秒过去,突然,一段对话让昏昏欲睡的许七安精神一振。former emperor: Daoistcultivation baseis profound, is the deitycharacter, canmeetOne Qi Becoming Three Puritiestechnique?先帝:道长修为精深,乃神仙人物,可会一气化三清之术?Human SectDao Leader: ConcernsOne Qi Becoming Three Puritiestechnique, inthree sects, takesEarth Sectas.人宗道首:论及一气化三清之术,三宗之中,以地宗为最。former emperor: Heard,Earth Sectcultivatesmerit, the walkbustling place, hard to get hold can barely catch a glimpse. Does not know whether Daoistdoes present?先帝:闻,地宗修功德,行走红尘,神龙见首不见尾。不知道长可否引见?Human SectDao Leader: But!人宗道首:可!„former emperortoOne Qi Becoming Three Puritieshasstrongcurious........., Earth SectDao Leader of former emperorperiod, shouldbethatEarth SectfascinatedDao Leader..........”
“先帝对一气化三清有着浓重的好奇啊.........嗯,先帝时期的地宗道首,应该就是那位地宗入魔的道首..........”Xu Qi'anthinks,suddenly the bodytrembles, the expressionappearsstagnates.许七安想着想着,忽然身躯一颤,表情出现凝滞。Chu Provincemassacres cityin the case, clone of Earth SectDao Leaderis involved, Yuanjing EmperorandEarth SectDao Leaderhasto collude, Idid not thinkbeforeclearly, YuanjinghowandEarth SectDao Leaderganged up.楚州屠城案中,地宗道首的分身就参与其中,元景帝和地宗道首是有勾结的,我以前一直想不明白,元景怎么和地宗道首勾搭上了。Originally before Earth SectDao Leader, has comecapital..........heinevitablywithformer emperor, as well asYuanjing Emperor of Imperial Princeperiodhas had the contact..........
原来地宗道首以前来过京城..........他必然和先帝,以及皇子时期的元景帝有过接触..........Really, searches the daily life of former emperorperiodto recordis correct, thesedetailshave no issue, evenis only the insignificantminor matter. Butbecause oftheseinsignificanttraces, colludescausal relations.
果然,查找先帝时期的起居录是正确的,这些细节没有任何问题,甚至只是微不足道的小事。但正是因为这些微不足道的痕迹,勾连出一条条因果关系。Xu Qi'anspunks up, is listeningcarefully, whatmakeshisdisappointedis, in the daily liferecorddoes not have the information that former emperorandEarth SectDao Leadermeets.许七安打起精神,仔细听着,让他失望的是,起居录里没有先帝和地宗道首见面的信息。Eitherwas cancelled, eithernotinimperial palace, thereforeImperial Diaristhas not followedsideEmperor.
要么是被抹去,要么不在皇宫,所以起居郎没有跟在皇帝身边。
The candleburns throughgradually, Second Son Xuputs out the one breath: „FollowingIhave not lookedwith enough time.”
蜡烛渐渐燃尽,许二郎吐出一口气:“后面的我还没来得及看。”Xu Qi'anleaves the study roomimmediately, returned to Room oneself.许七安当即离开书房,回了自己。............
............In the morning.
清晨。Wang Simusitsbefore the dressing table, under the help of maidservant, combsat present the most popularchignon, drew the eyebrow, touched the lipfat, the cheekspread outmakeuppowder of Pearlattrition, smearedcheek rougeagain.王思慕坐在梳妆台前,在丫鬟的帮忙下,梳好时下最流行的发髻,画了眉,摸了唇脂,脸蛋铺上浅浅一层珍珠研磨的妆粉,再抹上一点点的腮红。Hasflavor that a littleheavy powderwipespale, fine, obviouslyis not beautiful.
有那么一点浓妆淡抹的味道了,精致,不显妖艳。Shewears a Dutchcolorpalaceskirt, is passing the solemnsimple and elegant, expensivelining and complicateddesign, thenincreasedseveralpoints of noble.
她穿上一件荷色宫裙,透着端庄素雅,昂贵的面料和繁复的款式,则添加了几分高贵。Thisdressing up, passes throughoneto think.
这身装扮,是经过一番深思熟虑的。It is well known, the Xu Familymistressis a thoughtsimmeasurably deepfemale, the methodis extremely excellent, will beherfuturenumber one enemy.
众所周知,许家主母是一个心思深不可测的女子,手段极其高超,是她将来的头号大敌。Therefore, ifshedepends the Principal Bulwarkdaughter of first wife'sstatus, on a grand scale, bluffs and blusters, insteadwas held the flawby the opposite partyeasily, retreats in order to advance, complainsherWang Simuto lack the family education.
所以,她若是仗着首辅嫡女的身份,大张旗鼓,耀武扬威,反而容易被对方抓住破绽,以退为进,控诉她王思慕缺乏家教。Therefore, wantslow-keyreserved, mustwalk the Golden Mean.
因此,要低调内敛,要走中庸之道。„Realanticipation........”
“真期待啊........”Sheis the Wang Familydaughter of first wife, in childhoodsaw the concubine who mother andis favoredstruggles, seesconcubine's daughter that thesehave not known the immensity of heaven and earthto trywithherto fight, robs the position of herdaughter of first wife.
她是王家嫡女,幼时见到母亲和受宠的小妾明争暗斗,也见过那些不知天高地厚的庶女试图与她争锋,抢走她嫡女之位。Butto the young girlyears, thesefishycharacters, becamesuch as the smokepast eventsentirely.
但到了少女时代,这些乌烟瘴气的人物,统统成了如烟往事。Young Lady Wangin the Royal Residence/Wang Residenceposition, is similar toaloneseeks the defeatthis solitary one, sitsin the summit, ondifferencelonelyplaying a stringed musical instrument.王小姐在王府的地位,就如同独孤求败,坐在山巅,就差寂寞的弹琴。In the family/homedoes not have the rival, shewithoutsideprincesses„playing”, hitsto take the female of meritorious noble, has suppressedimperial clanCommandery Princess, in the capitalsenior officialfemale family members, canmakeYoung Lady Wangfeel ashamed of one's inferiority, sincecharacter who the heartdreads, only hasImperial Eldest DaughterHuaiqing.
家里没有敌手,她就和外面的千金小姐们“玩耍”,打服过勋贵之女,压制过宗室郡主,京城高官女眷里,能让王小姐自愧不如,打从心底忌惮的人物,就只有一个皇长女怀庆。Butafterward, shediscovered that smallXu Residence, is hiding a not to be underestimatedwoman, butthiswoman, perhapsisherfuturegrandma.
但后来,她才发现小小一个许府,隐藏着一位不容小觑的女人,而这个女人,也许就是她未来的婆婆。The day before yesterday, after receivingwritten invitation that MissXu Familyhanded over, Wang Simuknows that Xu Familymistressplannedto meetoneselfofficially.
前天,收到许家大小姐递来的请帖后,王思慕就知道,那位许家主母打算正式会一会自己。Thisis the good deed, is the misdemeanor.
这是好事,也是坏事。Goodlay in the Xu Familymistressapprovedoneselffinally, thinks that thiswas a satisfyingdaughter-in-law.
好在于许家主母终于认可了自己,认为这是一个令人满意的儿媳妇。Badlyisthisinvitation, perhapsis the murderous intentionnumerous, is step by step alarmed. Ifshedoes not dealwell, fallsinleeward, might be suppressedin the future.
坏则是这趟邀请,恐怕是杀机重重,步步惊心。如果她应对不好,落于下风,很可能未来都会被压制。
But because, justthisis interesting.
可是,正因为这样才有趣啊。Young Lady Wangis a combativefemale, the intelligence and ability of herbrainis unable to display, iffuture mother-in-lawis the wrist/skillaveragecharacter, that was also too senseless.王小姐是一个好斗的女子,她满脑子的聪明才智无从施展,如果未来婆婆是个手腕平平的人物,那也太无趣了些。
The surfaceis delicate, actuallyplansdeepMissXu Family.
表面柔弱,实则心机深沉的许家小姐。Is talented, Second Son Xu of tongueresplendentlotus flower.
才华横溢,舌灿莲花的许二郎。And, makingwhole courtmeritorious nobleandgentlemendread, letstoothitchyEldest Son Xu that your majestyhates.
以及,让满朝勋贵、诸公忌惮不已,让陛下都恨的牙痒痒的许大郎。Canteachsuchlater generation, the Xu Familymistress is really an opponent who makes one thinkto tremble.
能教出这样后辈,许家主母真是个让人想想都战栗的对手啊。„Butbecause ofthis, worthis making one anticipate.”
“但正因为这样,才值得让人期待。”Wang Simuleads the maidservantandretinue, entered the carriagevaliantspirited, just likefemaleGeneral that bringing the mighty forceis going to battle with.王思慕带着侍女和扈从,雄赳赳气昂昂的进了马车,宛如带着千军万马出征的女将军。............
............Xu Qi'ansitsin the hall, is eating the braised pork shoulder in soy, LinaandXu Lingyinrubseats.许七安坐在厅中,吃着酱肘子,丽娜和许铃音过来蹭吃。
The auntis directingfamily'sservantsto sprinkle with water and sweep the garden, sweepsfalls the spider web.........
婶婶正使唤着家里的仆人洒扫庭院,扫落蛛网.........„Cleans, othersare the Sir Principal Bulwarkthousand gold (daughter), the statusare noble, cannotlose the formality, cannotmakeotherslook down upon. Xu Ningyan, Xu Lingyin!!”
“都弄干净些,人家是首辅大人的千金,身份高贵,不能失了礼节,不能让人家看不起。许宁宴,许铃音!!”
The auntturns headto look,discovered the nephewleads the unmarried girlin the vegetable/dish that stealing foodinherrestaurantbuys, immediatelyis angry:
婶婶扭头一看,发现侄儿带着闺女在偷吃她酒楼里买的菜,顿时大怒:„Youmustirritateme, is goodyourXu Ningyan, oneselfis carelessall day long, stilldoes not have a pickingmiss, isenviessecond sonfirstyouronestep?”
“你俩要气死我吗,好你个许宁宴,自己成日吊儿郎当,至今也没一个相中的姑娘,是不是嫉妒二郎先你一步?”
The auntyoumisunderstood, another daywill leadyouto go tomyfish pondto row a boat, inside is the fiercesharkandalligator..........
婶婶你误会了,改天带你去我的鱼塘划船,里面全是凶猛的鲨鱼、鳄鱼..........
The auntexpels the hall the nephew and unmarried girl , to continue the belt/bringpersonto be busy at work.
婶婶把侄儿和闺女赶出大厅,继续带人忙活。In order togives the Wang Familythousand gold (daughter)to make a goodimpression, in order to create the relations of peace, the aunttakes great pains.
为了能够给王家千金留下一个好印象,为了能够缔造和平的关系,婶婶煞费苦心。
To display comments and comment, click at the button