„Thump thump.......”
“咚咚.......”
The knocking on a doorsoundtwo, in the roomhad not responded,Xu Qi'ancocked the earsto listen to the meeting, caught the slightevenbreathing.
敲门声响了两下,屋里没有反应,许七安侧耳听了会,捕捉到轻微均匀的呼吸声。Sunexposed to the sun the buttocks, but alsoinresting, thiswomanmindless.........Xu Qi'anwhispered, the palmholding downdoor, due to the promotion ofinternal qi, the door boltseparatedautomatically.
太阳晒屁股了,还在睡,这女人得多没心没肺.........许七安嘀咕一声,掌心按住房门,在气机的推动下,门栓自动弹开。Steps into the room, in the cleanneatroom, windowshuts tightly, on the round tableis backing offfourteacups, putspositively, in the cupremains the tea that has not been drinking up.
踏入房间,干净整洁的屋子里,窗户紧闭,圆桌上倒扣着四个茶杯,其中一个放正,杯里残留着没有喝完的茶水。Is hanging the silk skirt, clothing and palepink colorto the screen of dooronembroiders the bellyband of plum blossom.
正对着房门的屏风上挂着罗裙、衣衫和淡粉色绣梅花的肚兜。Sheshouldbe the morning of last nightwashing, washedthento lieon the bedwhistlingrestsgreatly, the clothes and personalsmallthinghave not receivedwith enough time.
她应该是昨晚洗的早,洗完便躺在床上呼呼大睡,衣服和贴身小物件没来得及收。Thisis the primary tasteunderwear of Great Fengfirstbeautiful woman, ifinmytime, can definitely drift netonbuysmanysilver, no, was the softyounger sistercoin.........Xu Qi'ansoughtin the room, has not seen the Earth Bookfragment, followingwith the induction of magical treasure, discoveredfinallyitwas used for the padtablecorner.
这可是大奉第一美人的原味内衣,如果是在我那个时代,肯定能挂网上买很多银子,不,是软妹币.........许七安在房间里寻了一圈,没看见地书碎片,循着与法宝的感应,最后发现它被用来垫桌角了。Suddenlya littlewantsto makeherknow that whatistakes back the bosom the Earth Bookfragment that the single whip system........Xu Qi'anloves dearly.
突然有点想让她知道什么叫一条鞭法........许七安心疼的把地书碎片收回怀里。Thiswomansimplyhad not realized that precious of thisjadesmallmirror, initis hiding the Xu Qi'anlife savings.
这女人根本没意识到这面玉石小镜的珍贵,它里面可是藏着许七安毕生积蓄的。Thinks ofhere, heturns headto lookto the bed, leanswoman who the bodyis sleeping soundly, rests the postureactuallygently, somewhatRoyal Consortmakings.
想到这里,他扭头看向床榻上,侧着身子酣睡的女人,睡姿倒是文静的很,有几分王妃的气质。
When wakes upwas a long story.
醒来时就一言难尽了。Timeoneminute/shareonesecondpasses by, neardressing tablehas the hour glass, the woman on bedmumblesonefrom time to time, from time to time not law-abidingturnsseveralbodies, ordid not know the dreamtoanything, browtightwrinkle, a negativistictreadtreadfoot.
时间一分一秒过去,梳妆台边上有水漏,床上的女人时而嘟囔一声,时而不安分的扭几下身子,或者不知道梦到了什么,眉头紧皱,抗拒性的蹬一蹬脚丫子。Restsis not calm and steady.
睡的并不安稳。Timetick-tockbeginningarriving9 to 11 a.m ( 9 : 00 ), shetwittering, opens eyesfinallyslowly.
时间滴滴答答的走到巳时初,她终于呢喃一声,缓缓睁开眼。Afterward, Xu Qi'ansees the Royal Consorttenderbodyfierceonestiff, then the relaxation, hecarried the teacupto drinkoneslowly, said with a smiletoher: „Awoke?”
随后,许七安看见王妃的娇躯猛的一僵,接着缓缓松弛,他端着茶杯喝了一口,对她笑道:“醒了?”Seeshim, in the Royal Consorteye the vagueflashing throughpleasant surprise, sets out, does intentionally the carelessstance:
见到他,王妃眼里隐晦的闪过惊喜,支起身,故作漫不经心的姿态:„Howyoucame back, wantsto understandright, North Guarding Princeisthird grade, entireGreat Fengno oneis fiercer than him. Youcanmake use of favorable conditions and avoid unfavorable conditions, is good.”
“你怎么回来了,呵,想明白了对吧,镇北王是三品,整个大奉都没人比他更厉害。你能趋利避害,也挺好。”paused, the toneslightlytransfersgently: „Thismattergives the royal governmentprocessing is, does not needyouto show off one's power.”顿了顿,语气略转柔和:“这件事交给朝廷处理便是,没必要你去逞威风。”Royal Consorttossed and turnedlast night, is hardto go to sleep, all thesewithherworried certainly that Xu Qi'anwas killedwritingmoneynot to relatebyNorth Guarding Prince.......王妃昨晚辗转反侧,难以入眠,这一切当然和她担忧许七安被镇北王杀死没有一文钱关系.......Xu Qi'ansaidlightly: „North Guarding Princehas died.”许七安淡淡道:“镇北王已经死了。”Royal Consortstays there, likesculpture.王妃呆在那里,如同雕塑。„I, Ido not believe......”herto stare atXu Qi'anstubbornly.
“我,我不信......”她死死盯着许七安。„Thisis notmatter that is worthcracking a joke,”Xu Qi'ansaidill-humoredly: „SolemnPrince of the Bloodwas killed, such bigmatter, Ideceiveyouto do.”
“这又不是什么值得开玩笑的事,”许七安没好气道:“堂堂亲王被杀,这么大的事,我骗你作甚。”Royal Consortlooks athe, shivers saying: „Works as, takes seriously?”王妃愣愣的看着他,颤抖道:“当,当真?”Xu Qi'annods.许七安点头。Hesaw the Royal Consortlongeyelashto shiver, teardropstumbled, twothreefour........ the teardropssuch asbroken linePearl, rustlefell.
他看见王妃长长的睫毛颤抖了一下,一颗泪珠滚落,两颗三颗四颗........泪珠如断线的珍珠,簌簌而落。Shesobsfor the freedom.
她为自由而哭泣。Xu Qi'anis thinking, oneselfandsheis not ripe, thenwatches criticallyGreat Fengfirstbeautiful womanyingchirpcrying.许七安想着,自己和她也没那么熟,便冷眼旁观大奉第一美人嘤嘤嘤的哭。Whenshecried, Xu Qi'ansummarized the comfort saying: „Youare free, big of Nine Provinces, whichwantsto goto go , is like Mondor.”
等她哭完了,许七安才总结性的安慰道:“你已经自由了,九州之大,想去哪儿就去哪儿,和蒙多一样。”Shecriesis wipingtears, does not forgetto ask: „WhoMondoris.”
她哭哭啼啼的抹着眼泪,不忘问道:“蒙多是谁啊。”
Such boredissue, Xu Qi'anis disinclinedto respondher.
这么无聊的问题,许七安懒得搭理她。Eats the breakfasttime, Royal Consort that the moodrestores, only thenin the room of twoperson, saidstealthily: „Isyoukills?”
吃早膳的时候,情绪恢复的王妃,在只有两个人的房间里,鬼祟的说:“是不是你杀的?”Xu Qi'anshakes the head: „North Guarding Princeis so strong, howIhithe? Isbecausehas the mysteriousexpertto appear, cutsto killhimat the scene. This mattermissionpeoplecantestify, lateryouknew.”许七安摇头:“镇北王这么强,我怎么打的过他?是因为有神秘高手出现,把他当场斩杀。此事使团众人可以作证,以后你就知道了。”Royal Consort„”, thought that nottoopossibleisXu Qi'andoes, oneselfis the intelligentandsanefemale, is notincapitaltheseworships blindly the Silver Gong Xuignorantyoung girl.王妃“哦”了一声,也觉得不太可能是许七安做的,自己是个聪慧而理智的女子,又不是京城里那些盲目崇拜许银锣的无知少女。AlthoughNorth Guarding Prince the personalityis unruly, butcultivation basedoes not sell at a discount, be fiercely more than presentXu Qi'an.镇北王虽说性情桀骜无情,但修为是不打折扣的,要比现在的许七安厉害很多很多。Sheholds the wheatcaketo gnaw, the small handis full of grease, the sparklingpupilpaces back and forthonXu Qi'an: „How was yourhairlong?”
她捧着葱油饼啃着,小手油汪汪,亮晶晶的眸子在许七安头上徘徊:“你头发怎么长回来了?”„Ihad the hair.”
“我本来就有头发。”„Youdo not have.”
“你没有。”„Ihave.”
“我有。”„You.......”
“你.......”Royal Consortwas knockedbyXu Qi'anwith the chopsticks, tactfulchanging a statement: „Youhave.”王妃被许七安用筷子敲了一下,识趣的改口:“你有。”Benefitsfrom the great strength of Shen Shu, the hair of Xu Qi'anregeneratesfinally, third grademartial artistcan the cutting off limbrebirth, let aloneis the hair.
得益于神殊的强大,许七安的头发终于再生回来,三品武夫能断肢重生,何况是头发呢。Thisisonelets the Xu Qi'anverygratifiedmatter, whatis gratifiedisoneselfcontinuouslygood of verybaldprotection, wears the marten hat, othersdo not knowgrowth of hair.
这是一件让许七安很是欣慰的事,更欣慰的是自己一直把光头保护的很好,戴着貂帽,别人并不知道头发的生长情况。Laterwears the marten hat outside, waitedafter a period of time, to pick.......... my long hairfloatingyouth. Xu Qi'anhappythinking.
以后在外面还是戴着貂帽,等过段时间,就可以摘下来了..........我还是那个长发飘飘的少年郎。许七安开心的想。Finished eating the breakfast, hesatbefore the dressing table, in the mirrorrestoredXu Qi'an of original design, straight eyebrows slanting upwards and outwardsstar, nose, the lipwas thin, the cheeksoutlinewas hale and hearty, the wholeis passing the manhandsomefirmaesthetic sense.
吃完早膳,他坐在梳妆台前,镜子里是恢复了原样的许七安,剑眉星目,鼻挺,嘴唇偏薄,脸颊轮廓偏硬朗,整体透着男人俊朗阳刚的美感。WithhandsomeSecond Son Xu, having a beautiful faceNangong Qianrou, is the entirely differenttypehandsome fellow.
与唇红齿白的许二郎,眉目如画的南宫倩柔,是截然不同类型的帅哥。Royal Consortsitsin the bedside, sways the foot, looks atheis tying the chignon, asked: „Ilaterwhat to do.”王妃坐在床边,晃荡着脚丫子,看着他结发髻,问道:“我以后怎么办呀。”Xu Qi'anplatehair, tone of having no immediate concern to oneself: „Saidwhichyouwantto goto go.”许七安盘着头发,事不关己的语气:“都说了你想去哪儿就去哪儿。”Detected that Xu Qi'andoes not wantto manageoneself, shesomewhatsaidspitefully: „Taking advantage ofmytentaels of silver, Imustreturn toJiangnanMu Familyagain, laterhad money, asks somebodysilveralsoyou.”
察觉到许七安不太想管自己,她有些赌气的说:“再借我十两银子,我要回江南慕家,以后有钱了,托人把银子还你。”„!”
“啪!”Xu Qi'anplacesonspindlesilver the table.许七安把一锭银子放在桌上。So........Royal Consortnips the lipunexpectedlysimply, is putting on a serious face, receivessilver, thenshekeeps silentis gooddirtyseveralunderclothingpacks, the back of smallpackageontoward the shoulder, announced:
竟如此干脆........王妃咬了咬唇,板着脸,把银子收好,然后她默不作声的把脏兮兮的几件贴身衣服打包好,小包裹往肩上一背,宣布道:„Iwalked.”
“我走了。”„Goes!”Xu Qi'annods.
“去吧!”许七安点头。Royal Consortdeeplylooked athisoneeyes, fierceturning around, runs the room.王妃深深看了他一眼,猛的转身,跑出房间。
After running the inn, shewalkstoward the cityoutside, across the bustlingstream of people, across the bustling streets and long street, thiscityis not big, quickarrives atcity gate.
跑出客栈后,她独自一人往城外走,穿过熙熙攘攘的人流,穿过闹市和长街,这座城并不大,很快就走到城门口。But, the looks atspaciouscity gate, Royal Consortwas suddenly timid, thatas if not lead to the freeway, outsideworldis so dangerous, the will of the people are so complex.
可是,看着宽敞的城门,王妃突然胆怯了,那仿佛不是通往自由的途径,外面的世界那么危险,人心那么复杂。When she was 13 years old, was deliveredto enter the palaceby the family, received exchange for the high office and high pay.
她13岁时,便被家族送进宫,换取高官厚禄。Shelivedlayer upon layermanyyearsin the palace chambers, thenYuanjing Emperormakes a gift of what one has received as a gifttoNorth Guarding Prince, livesinRoyal Residence/Wang Residenceis20years.
她在层层宫闱里生活了许多年,而后又元景帝转赠给镇北王,在王府一住就是二十年。Shelongs forgaining the freedom, the hopeis unrestrained, maywork as the freespitting on one's hands to be prompt, sheunderstandssuddenlyoneselfis unable to survive outside.
她渴望获得自由,渴望无拘无束,可当自由唾手可及时,她突然明白自己根本无法在外面生存。Shelike the canary of pass/testinbasket, more than 20years of brocade clothingfine food, makingherloseability that flew to the freesky.
她就像关在笼子里的金丝雀,二十多年的锦衣玉食,让她丧失了飞往自由天空的能力。Althoughcanreturn to„maternal home”, butthatwas soldonetimeby the parentsagain, no, the bigprobabilitywasshejustreturned home, next daywas returned to the imperial palaceby the clansman.
尽管可以回到“娘家”,可那不过是被父母再卖一次,不,大概率是她刚回府,第二天就被族人重新送回皇宫。Hervacantpestle in same place, for a long time, sheis no longer vacant, but the bright in eyeextinguisheslittle.
她茫然的杵在原地,许久后,她不再茫然,只是眼里的亮光一点点熄灭。Royal Consortlowers the head, the looks attip of the toe, the shoulderis thin, the backis frail, like a homelesslittle girl.王妃低着头,看着脚尖,肩膀瘦削,背影单薄,像一个无家可归的小女孩。At this time, sigh that transmitted the man: „Smallaunt, Ithink,thoughtmustleadyouto walktogether.”
这时,身后传来男人的叹息声:“小婶子,我想了想,觉得还是要带你一起走。”Royal Consortspitefulhas not turned around.王妃赌气没有转过身来。Xu Qi'anarrives in front ofher, squats, withoutspeech.许七安走到她前面,蹲下来,没有说话。hearing this, Royal Consortmade an effortto starehisback, hercorners of the mouthturned upwardsgently, stretch out the arms, fall downheto conduct the back.闻言,王妃用力瞪了他背影一下,她嘴角轻轻翘起,张开双臂,扑倒他背上。Goes out of town, Xu Qi'andashes about wildlyalong the major roadat the back ofher, at this time, hea littlethought of the belovedsmallmare.
出了城,许七安背着她沿着官道狂奔,这时候,他就有点想念心爱的小母马。„Iam very troublesome.”Royal Consortsaidinhisearbankin a soft voice.
“我很麻烦的。”王妃在他耳畔轻声说。
The warmspittingbreathspurtsin the Xu Qi'anearlobe, makinghimwrinkle the brow, the earlobeis the Receive Without Paying Xukeenregion, thissecretonly thenFu Xiangknows.
温热的吐息喷在许七安耳垂,让他不由皱紧眉头,耳垂是许白嫖敏锐地带,这个秘密只有浮香知道。Youhadself-knowledge........Xu Qi'anto askactually: „Yourthisappearance, does Yuanjing Emperorknow?”
你倒是有自知之明........许七安问道:“你这副模样,元景帝知道吗?”Royal Consortshakes the head: „Butheknows that Ihavemagical item of changeappearance, Isneak offseveraltimessecretly, hedefinitelyalsoknows. Buthas not seen my appearance.”王妃摇头:“但他知道我有改变容貌的法器,我好几次偷偷溜走,他肯定也知道的。但没见过我这副模样。”Shethinks,added: „The Royal Residence/Wang Residenceguardhas seen my appearance.”
她想了想,补充道:“王府的侍卫见过我这个样子。”Xu Qi'anhas not answered, ponders.许七安没有作答,思考起来。AlthoughNorth Guarding Princedied, butRoyal Consortas beforeis the sweetie pie, Yuanjing Emperorwill not be concerned with herabsolutely, although the missionhigh and lowthinks that Royal Consortwas abductedbyBarbarian Clan.镇北王虽然死了,但王妃依旧是香饽饽,元景帝绝对不会对她不闻不问,虽然使团上下一致认为王妃被蛮族掳走。Butthesemaidservantsknow that Ifoundthemfinally, naturally, theydo not know that Idefeat the Barbarian Clanpowerhouse, retrievesRoyal Consort. Buttheycansurvive, andreturns to the capitalsmoothly, thisis a questionable point.
可那些丫鬟知道我最后找到了她们,当然,她们并不知道我打败蛮族强者,救回王妃。可她们能存活下来,并顺利回京,这本身就是一个疑点。Althoughis unable to takemeto retrieve the Royal Consortevidence, so long as has the questionable point, Yuanjing Emperorwill send peopleto checkabsolutely, does not needto monitor, directfrank and upright.
虽说无法做为我救回王妃的证据,可只要有疑点,元景帝绝对会派人来查,都不用监视,直接光明正大的查。ThereforeRoyal Consortcannotreturn homealong withme. Butcanraise outside.
所以王妃不能随我回府。但可以养在外面。capitalpopulation3 million, not possiblelookingfrom house to house . Moreover, anddoes not have anyclueindicatedmeto bring back tocapitalRoyal Consort.京城人口三百万,不可能挨家挨户的找,而且,并没有任何线索指明我把王妃带回了京城。
The bestwayraisesher outside, is not farfromXu Residence, butcannotbe too near.
最好的办法是把她养在外面,离许府不远,但也不能太近。
After considering the gooddetail, the Xu Qi'ansatisfactorynod, feelsverysafe.
考虑好细节后,许七安满意的点头,觉得很稳妥。Then, hisinevitablevacant, why can Iachievethisstepfor an oldaunt?
然后,他不可避免的茫然了一下,为什么我要为一个老阿姨做到这一步?When was Iherpoison?
我是什么时候中了她的毒的?Xu Qi'anhas not gonein the Chu Province Capitaldirection, plansfirstto go toandZheng Xinghuaimeeting, takes awayChu Province Capitalhim.许七安没有往楚州城方向去,打算先去和郑兴怀会合,把他带去楚州城。At the presentChu Province Capitaldestroys, heisChu ProvinceProvincial Administrative Commisioner, mustclean up the aftermath, toldhimNorth Guarding Princeto fall from the skywhile convenient, did not comparehides here and thereagain.
而今楚州城毁了,他是楚州布政使,得收拾一下残局,顺便告诉他镇北王已经殒落,不比再东躲西藏。On the way, herequestsDaoist Golden Lotusto shield the Heaven and Earth Groupmemberintentionally, openswithLi Miaozhenprivatechats, asked that sheis where.
途中,他故意要求金莲道长屏蔽天地会成员,与李妙真开启私聊,问她身在何处。
Not accidental/surprisedwas cussed outbyHeaven SectSaintess, news that thenNorth Guarding Prince of defendantfalls from the sky.
毫不意外的被天宗圣女臭骂一顿,而后被告之镇北王殒落的消息。Xu Qi'an„being startled”, not possiblysaid. Fullydisplaysone„shockparty” to have the accomplishment that.许七安“大吃一惊”,直呼不可能。充分表现出一个“震惊党”该有的素养。ThismakesLi Miaozhenat heartslightlyself-satisfied, is no longer angryheto put the pigeon.
这让李妙真心里微微得意,便不再那么生气他放鸽子。Afterward, Xu Qi'anmakesheron the grounds oflooking for„Silver Gong Xu that on roadcatches up with”, leavesChu Province Capital, comesmountain valleymeeting.
随后,许七安让她以找“正在赶来的路上的许银锣”为由,离开楚州城,来山谷会合。At noon, Xu Qi'anthenarrives at the mountain valley, on the same daytook one's leaveZheng Xinghuai, helooked for an innto placeRoyal Consortinnearbydistrict seat, originallytowas not far.
中午时分,许七安便来到山谷,当日拜别郑兴怀,他在附近的县城找一家客栈安置王妃,本来就离的不远。...........
...........Incave, bonfireflaming, Li HanandZhao Jinbuddy, are roastingpheasant, hare, fresh fishand otherpreyrespectively.
山洞里,篝火熊熊,李瀚和赵晋哥们俩,分别烤着山鸡、野兔、鲜鱼等猎物。tallthinShentu Bailicloses one's eyes, sitting cross-leggedexpiration and inspiration.
高瘦的申屠百里闭着眼睛,盘膝吐纳。Plump and sturdyWei Youlongis cleaning the machete, the sinkingsound said:
膘肥体壮的魏游龙擦拭着大砍刀,沉声道:„Does not know that Silver Gong XuandFlying Swallow Heroinehow, Que YongxiuandNorth Guarding Princeare cruel, ifwere discovered the cluebythem, likely draws on the fatal disaster. Butiftheyhad/left the accident/surprise, weextremelypossiblyfollowed up a clue.”
“不知道许银锣和飞燕女侠怎么样了,阙永修和镇北王残暴凶狠,如果被他们发现端倪,很可能招来杀身之祸。而他们如果出了意外,那我们极可能被顺藤摸瓜。”Spear/GunsoldierTang Youshen of army squadfamily background, sharp-eyedsweepingtocave entrance, thentakes back the vision, is holding the long spear/gun, sits in repose with eyes closed.军伍出身的枪兵唐友慎,目光锐利的扫向洞口,而后又收回目光,抱着长枪,闭目养神。Zheng Xinghuaibeckons with the hand, the soundis light, but the toneis passingassuredly: „Not, they, even ifhas achieved nothing, notwill starebyNorth Guarding PrinceandQue Yongxiu.”郑兴怀摆摆手,声音轻,但语气透着笃定:“不会的,他们两人即使一无所获,也不会被镇北王和阙永修盯上。”
The appearancebeautifulyoung married womanasked: „Why did Sir Zhengsoaffirm?”
容貌姣好的少妇问道:“郑大人为何如此肯定?”Zheng Xinghuaisaid: „Flying Swallow Heroinewandererrivers and lakes, pries, can the abundantundersuchbigreputation, is safe and sound. It is not the crudegeneration. As forSilver Gong Xu, the brokencase, perhapsis the luck. Buttheseeach article, fullyshowedhisability.”郑兴怀道:“飞燕女侠闯荡江湖,好管闲事,能博下这么大名声,又安然无恙。绝非鲁莽之辈。至于许银锣,破一次大案,也许是运气。但这一桩桩一件件的,足以说明他的能力。”
The peoplenodslowly.
众人缓缓点头。Flying Swallow HeroineorSilver Gong Xu, are make one havein the steadfastfeelingpersondragon and phoenix, isthattypegivesthem the matter, will be very relieved, does not needto be worried about the fearedcharacterall day.
无论是飞燕女侠还是许银锣,都是让人有踏实感的人中龙凤,是那种把事情交给他们,就会无比安心,不用整日担心受怕的人物。At this time, Shentu Bailifierceopening eyes, the soundwas low and deepandrapid: „Somepeoplecame.”
这时,申屠百里猛的睁开眼,声音低沉且急促:“有人来了。”Li Han and Zhao Jinsubconsciousdiscardingprey, grasps the respectiveweapon, runs out of the cavewith the people.李瀚和赵晋下意识的丢掉猎物,抓起各自的兵器,与众人冲出山洞。A man and a womanaccompany.
一男一女结伴而来。
The menare firm, are impressive, isSilver GongXu Qi'an. As for the female, theylookedthenneglects, the footstepswalkdoes not have the methodicalness, the summitfollowingsideSilver Gong Xu.
男子阳刚俊朗,气度不凡,正是银锣许七安。至于女子,他们只是看一眼便忽略,脚步行走没有章法,颠颠的跟在许银锣身边。
The beautyis mediocre, walks fastto bringasthmaslightly, is an ordinaryfemale.
姿色平庸,疾走间带着微微的气喘,是个再普通不过的女子。BehindProvincial Administrative Commisioner Zhengapproach, cups the handssaid: „Silver Gong Xu.”
后头的郑布政使迎上来,拱手道:“许银锣。”Hisbehindmartial artisthad the surprise, Silver Gong Xualsoto vow solemnly that at night the day before said yesterday mustgo to the Chu Province Capitalinvestigation, thenreturnswho would imaginetoday.
他身后的武夫们带着诧异,许银锣前天夜里还信誓旦旦的说要去楚州城查案,岂料今日便返回。Thisplaceisseveral hundredli (0.5 km)fromChu Province Capital, thistime, insufficientback and forth.
此地距离楚州城有数百里,这点时间,不够一个来回。Xu Qi'anrubbish, saying of coming straight to the point: „Ireceive the message, North Guarding Princehave fallen from the skyinChu Province Capital. Iamtakeyouto pass.”许七安没有废话,开门见山的说道:“我收到消息,镇北王已经殒落在楚州城。我是来接你们过去的。”Bolt from the blue!
晴天霹雳!
The Provincial Administrative Commisioner Zhengcomplexionis swiftly stiff, the eyestaresslowly, the mouthgrows upslowly, makingXu Qi'anunderstand,originallythisshocks the trueaccomplishment of party.郑布政使脸色倏然僵硬,眼睛缓缓瞪出,嘴巴慢慢长大,让许七安明白,原来这才是震惊党的真正素养。Chivalrous personsilentlooking at each other, fromeach other eyesaw that „does not believe”twocharacters.
众侠士无声对视,都从彼此眼中看出“不信”二字。„Yes, the message that receivescontains errors........”
“是,是不是收到的消息有误........”
The Provincial Administrative Commisioner Zhengcrossfirstseveralsteps, on the face the expressionis complex, expects the newsto be true, whilerecognizedwhatXu Qi'anreceivesis the error message.郑布政使跨前几步,脸上表情复杂,一边奢望消息属实,一边又认定许七安收到的是错误消息。Shentu Bailiand the othershave not spoken, butalsothinksrational that SirProvincial Administrative Commisionersaid.申屠百里等人没有说话,但也认为布政使大人说的有理。Absolutely true, North Guarding Princeis..........Xu Qi'an that Ibutcherpersonallynodswith a smile: „No mistake.”
千真万确,镇北王就是我亲手宰的..........许七安笑着点头:“没有错,是真的。”Bang bang, bang bang.......Provincial Administrative Commisioner Zhengheard the oneselfhysterical/frenzy, butintenseheartbeat.
砰砰,砰砰.......郑布政使听见了自己狂乱而激烈的心跳声。„Flying Swallow Heroinecomesquickly, sheknowsaccount.”Xu Qi'anflung the pot.
“飞燕女侠很快就来,她知道事情的经过。”许七安把锅甩了出去。
The peoplereturn to the cavelater, is waiting forin the disturbedmood.
众人随后返回山洞,在忐忑的情绪里等待着。Royal ConsortcleversittingsideXu Qi'an, smallmouthsmallmouthnibbles the chicken leg, the Great Fengfirstbeautiful womanis actinginsignificantpasser-byarmordiligently.王妃乖巧的坐在许七安身边,小口小口的啃着鸡腿,大奉第一美人在努力扮演一个微不足道的路人甲。
When comesonroad, shefrom the Xu Qi'anmouthknew that the Zheng Xinghuaistatus, understandshisfamily memberdiesofmassacring city.
来时的路上,她从许七安口中得知郑兴怀的身份,明白他的家人死于屠城。AlthoughoneselfandNorth Guarding Princedo not have the sentiment, buthas the statuscoupleafter all, Royal Consortis guiltyabout the Sir Zhengintention.
尽管自己和镇北王并没有感情,可毕竟是有名分的夫妻,王妃对郑大人心怀愧疚。
After halfdouble-hour, Li Miaozhenarrives at the mountain valley, lowersflying sword, falls into the mountain valleylight.
半个时辰后,李妙真来到山谷,降下飞剑,轻飘飘落入山谷。Shelooked all aroundhas been waiting for the peopleincave entrance, nodded the headslightly, pausedonbeautymediocreRoyal Consort.
她环顾着早已等在洞口的众人,微微颔首,又在姿色平庸的王妃身上顿了顿。„Flying Swallow Heroine, Silver Gong Xusaid,said.........North Guarding Princedoes fall from the skyinChu Province Capital?”
“飞燕女侠,许银锣说,说.........镇北王殒落在楚州城?”Provincial Administrative Commisioner Zhengwalks fastseveralsteps, staringis staring ather.郑布政使疾走几步,直勾勾的盯着她。Li Miaozhengives the affirmationto answer: „Yes, hiscorpsealsoinChu Province Capital.”李妙真给予肯定答复:“是的,他的尸体还在楚州城。”Immediatelysaid the Chu Province Capitalcoursesimply.
当即把楚州城的战斗经过简单的说了一遍。
The Provincial Administrative Commisioner Zhenghear, the nod, hecovers entirely the eyes of blood threadsslowly, has swept the people, saidin a low voice: „this official, this officialthinks a personliving alonemoment.”郑布政使听完,缓缓点头,他布满血丝的双眼,扫过众人,低声道:“本官,本官想一个人独处片刻。”cupped the hands, turns around, slowlyturns back the cavern.拱了拱手,转身,慢慢走回洞窟。
After severalseconds, insidehears the rendingweeping sound.
几秒后,里面传来撕心裂肺的哭声。Xu Qi'ansighed, at once the earresoundspasses message of Li Miaozhen: „Who is she?”许七安叹息一声,旋即耳边响起李妙真的传音:“她是谁?”„A person of cruel fate, happen toIhave the matter to askyou, the bloody slaughter for three thousand licasehas settled down, the matter of damage controldoes not needyouto worry. Can youhelpmeleadherto return to the capital? Was sure to remember that should not be free, bestfirstlook for an innto rest, whenIreturn to the capital.”
“一个命苦的人,正好我有事要拜托你,血屠三千里案已经尘埃落定,善后的事不必你操心。你能帮我带她回京吗?切记不要招摇,最好先找个客栈歇下来,等我回京。”Xu Qi'anpasses message the reply.许七安传音回复。Li Miaozhendid not answer, carefully examined the Royal Consortmoment, curled the lip, passes on the sound said:李妙真不作答,审视王妃片刻,撇撇嘴,传音道:„The person of cruel fate, can therefore bring back toCapitalplacement? Appearance that thiswomanis actually goodto give birth , but when youchangesoeats what is offered?”
“命苦之人,所以要带回京安置?这妇人倒是一副好生养的模样,只是你何时变的这般饥不择食?”Miaozhen, is notIdisparagesyou, pickedher of bracelet, cansayonevery muchself-confidently: Everyonepresentis the trash!妙真啊,不是我贬低你,摘了手镯的她,可以很自信的说一句:在座的各位都是垃圾!Xu Qi'andetected that Li Miaozhensomewere not happy, thenhas not responded, is onlycupped the hands.许七安察觉到李妙真有些不高兴,便没有回应,只是拱了拱手。Thenturns around, saidtoRoyal Consortlow voice: „Sheismyconcubine'swife's relatives, cantrust, youfirstreturn to the capitalalong withher, listening toherto arrange.”
然后转身,对王妃小声说道:“她是我小妾的娘家人,可以信任,你先随她回京,听她安排。”Royal Consorthearing this, the willow eyebrowsare light, she first time isheard that Xu Qi'anhas the concubine, butthinks that hisstatus and position, thinkhissuchMusic Officepatron, having the concubineis notverynormal.王妃闻言,柳眉轻蹙,她是第一次听说许七安有小妾,不过想到他的身份和地位,想到他这样的教坊司常客,有小妾难道不是很正常吗。„Un!”Herdesolatenod.
“嗯!”她冷淡的点点头。............
............
After threedays, day and nighttravels at double speed, nonstopProvincial Administrative Commisioner Zheng, after the moon/month, is re-enteringChu Province Capitalfinally.
三日之后,昼夜兼程,马不停蹄的郑布政使,在时隔月余,终于重回楚州城。Gray-hairedZheng Xinghuai, mounts the topstep by step, hesawlivelyChu Province Capitalto change to the ruinspast, everywherewas the remnants of destroyed buildings, landsores all over the eye.
头发花白的郑兴怀,一步步登上城头,他看见昔日繁华的楚州城已经化作废墟,到处都是残垣断壁,大地满目疮痍。
The northcity wallcollapsedhalf, the westerncity gatewas also hitto collapse.
北面的城墙坍塌了一半,西边的城门也被撞塌。
More than 20,000soldiersdispersein the city, respectivelybustling about, somesearchgrain, rice flourand otherfood, although the citydestructionis serious, buthides the materialincaveis well-preserved, andin the ruins that collapses can also discovermanycommodities.
两万多名士兵分散在城中,各自忙碌着,有的搜寻粮食、米面等食物,虽然城市破坏严重,但藏在地窖里的物质保存完好,且坍塌的废墟里也能找出很多物资。Somesoldiersin the constructionhouse, act as the temporarymilitary compound, is more than 20,000soldiersprovides the temporaryresidence.
有的士兵在修建房屋,充当临时军营,为两万多名士兵提供暂时的住所。Somesoldiersinpatchingcity wall.
有的士兵在修补城墙。Somesoldiersin the buryingcorpse, have the fellow officer, hasin the city the common people, there is the barbarianandMonster Clan.
有的士兵在埋葬尸体,有同袍的,有城中百姓的,也有蛮子和妖族的。Theseworkhad proceededmethodically for threedays.
这些工作已经有条不紊的进行了三天。„History bookwill take downthismattersurely, alerts the person of later generation, in the meantime, will write down the North Guarding Princecrime, makinghimleave a stink for ten thousand years.”
“史书必定会记下这件事,警醒后世之人,同时,也会把镇北王的罪过记下来,让他遗臭万年。”Censor Liuappearssidehim, the missionfrom the Li Miaozhenmouthhad known the matter that Zheng Xinghuaiis saved from death, understandstheyZheng Xinghuai that seesin the cityis false.刘御史出现在他身边,使团这边已经从李妙真口中得知郑兴怀死里逃生的事,明白他们在城中见到的郑兴怀是假的。Mostlyisthatthird gradeShamanwriting skill, otherwiseis impossibleto hide the truth fromfourth gradeYang Yan.
多半是那个三品巫师的手笔,否则不可能瞒过四品的杨砚。„Will royal government, really decide the North Guarding Princecrime?”Provincial Administrative Commisioner Zhengsaidin a low voice.
“朝廷,真的会定镇北王的罪吗?”郑布政使低声说。„Victorybystriving.”Censor Liusaidevery single word or phrase.
“胜利是靠争取的。”刘御史一字一句道。At this time, Xu Qi'anandYang Yan, Constable Chenand the othersmounted the city wall, the directing officialSilver Gong Xusinkingsound said: „ Then, wemustreturn to the capital, returns to the capitalto decide the North Guarding Princecrime, forthiscasedon't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffin.
这时,许七安和杨砚、陈捕头等人登上城墙,主办官许银锣沉声道:“接下来,我们就要回京了,回京定镇北王的罪,为此案盖棺定论。„Butbefore that Provincial Administrative Commisioner Zhengshouldmeetto wantfirstto respectseveralglasses of inferior winesto give the ghost in city.”
“但在那之前,郑布政使应该会想先敬几杯薄酒给城中的亡魂。”InHundred Man LeaderChen Xiaois carrying the wine pot, takes a stepto forward.百夫长陈骁手里拎着酒壶,迈步向前。Provincial Administrative Commisioner Zhengreceived the wine pot, looks intobelowcityagain, beforeworshipping, hewantsto leave a timeto recall the oneselffirst half of life.郑布政使接过酒壶,再次眺望下方的城池,在祭拜之前,他想留点时间回忆自己的前半生。.........
.........
The Zheng Xinghuaibirthis honored as of Zhang ProvinceGreat Fengtwobiggranaries, butinhisin childhoodfamily/homeis very poor, depends on mother to do laundryfor the richfamilies, doesto embroider the labor, gets bydifficultly.郑兴怀出生在被誉为大奉两大粮仓之一的漳州,但他幼时家里很穷,靠着母亲给殷实人家洗衣服,做绣工,艰难度日。WhatyoungZheng Xinghuaimostanticipatesis the day of fall harvest, hecango to others'fieldto pick the wheat ear.
年少的郑兴怀最期待的是秋收的日子,他可以去别人的田里捡麦穗。Picks a basketwheat ear, he and widowed mothercaneatthreedays of gruel. Cannotpicktoo, will otherwise be beaten mercilessly.
捡一篮子麦穗,他和寡母可以喝三天的粥。不能捡太多,不然会被毒打。Afterfall harvest, whatis most difficultto sufferisin the winter, eachwinter his hands and feetcracks as a result of freezing. Buther mother, evenin the winter, forseveralcopper coins, must wash and starch the clothingin the riverside of freezing.
秋收过后,最难捱的是冬天,每个冬天他的手脚都是冻裂的。而她的母亲,即使在冬天,为了几个铜板,也要在结冰的河边给人浆洗衣衫。Widowed motherthisbit by bit, accumulatedenoughtutor fees of mistertohim, accumulatedenoughsilver that enteredDirectorate of Education.
寡母就这样一点一点,给他攒够了先生的束脩,攒够了进国子监的银子。
The Zheng Xinghuai16years old enterDirectorate of Education, study assiduously for tenyears, the Yuanjing19years, hepasses the palace examination, ErjiaJinshi.郑兴怀16岁进国子监,苦读十年,元景19年,他金榜题名,二甲进士。Hisnonstophurrying backnative place, wantsjoyfulto mother, wantsto take mother to go tocapitalto settle down, thinks the illustriouslintel, letallsay the person of sarcastic commentsheld in high esteem.
他马不停蹄的赶回老家,想把喜悦给母亲,想接母亲去京城定居,想光耀门楣,让所有曾经说过冷言冷语的人刮目相看。Butheseesis mother shorttomb.
可他看见的是母亲矮矮的坟茔。
The widowed motherspassed away for manyyears, had not toldhim, the letteris the clansmanhelpwrites, becausethatworked hardlaboriously the lifetimeordinarywoman, does not wantto affectson'sstudies.
寡母去世好多年了,一直没有告诉他,家书是族人帮忙代写,因为那个辛苦操劳了一生的普通妇人,不希望影响儿子的学业。Zheng Xinghuaiknelt for one day and one night beforemother'sgrave.郑兴怀在母亲的坟前跪了一天一夜。
The Zheng Xinghuaiofficial careeris not smooth, becauseis mechanical, is not willingto collaborate, heoffendedthenPrincipal Bulwark, was censuredChu Province of area north of the Great Wall, worked aseighth gradeDistrict Magistrate.郑兴怀的仕途并不顺利,因为过于刻板,不愿同流合污,他得罪了当时的首辅,被贬到塞北的楚州,当了八品的县令。At firsthedoes not likeChu Province, because of the area north of the Great Wallbitter cold, the common social practiceis valiant. Mechanicalhe, Enlightened, exhausted the savingsto ask the acquaintanceto arrange the relationsfinally, hopes for that canrecallcapital.
起初他并不喜欢楚州,因为塞北苦寒,民风彪悍。刻板的他,也终于开窍了,耗尽积蓄找熟人打点关系,希冀能重新调回京城。Untilthere isoneyear, the Barbarian ClancavalryhitsGrass Valley, grabsdozensli (0.5 km).
直到有一年,蛮族骑兵过来打草谷,劫掠数十里。Afterward, Zheng Xinghuaiwas sentto extend regards to the common people, the inspection, hewalkson the boundary ridge between fields, looks atby the shoots that the cavalrytramples;Hewalkson the major road, looks atwas gobbled upbyBarbarian Clanonlyremains the remnantbody the corpse; In hewalksto walk into the mountain, seescommon people who escapeby luck, looks attheypoor and face of vicissitudes.
事后,郑兴怀被打发去慰问百姓,视察情况,他走在田埂上,看着被铁骑践踏的青苗;他走在官道上,看着被蛮族吞吃只剩残躯的尸首;他走进山里,看见侥幸逃过一劫的百姓,看着他们贫苦和沧桑的脸庞。Zheng Xinghuairememberedpassed awaymanyyears of mother.郑兴怀想起了去世多年的母亲。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #147 Part 1: Returning to Beijing